Capilla Cybo-Soderini (Santa Maria del Popolo)


La Capilla Cybo-Soderini ( italiano : Cappella Cybo-Soderini ) o la Capilla de la Crucifixión ( italiano : Cappella del Crocifisso ) es una capilla lateral de la Basílica de Santa Maria del Popolo , Roma . Sus obras de arte más importantes son los frescos de un artista flamenco, Pieter van Lint de c. 1636-37.

Según fuentes de archivos del siglo XVI, la capilla fue fundada por Teodorina Cybo (c. 1455-1508), la hija natural del Papa Inocencio VIII . Estaba casada con un caballero genovés, Gherardo Usodimare, quien fue nombrado depositario generale (tesorero) de la corte papal. El documento de concesión de la capilla no se ha conservado, pero probablemente fue otorgado durante el papado de Cybo cuando el cardenal Lorenzo Cybo de Mari adquirió otra capilla lateral en la basílica., el sobrino favorito del Papa. En 1499 Gherardo Usodimare murió repentinamente después de cenar con su primo político, y fue enterrado en la basílica con gran honor, supuestamente en la capilla de su propia familia. Teodorina sobrevivió nueve años a su esposo y murió en 1508. Giovanni Antonio Bruzio en el siglo XVII declaró que Teodorina Cybo asignó los ingresos de una casa en el distrito de Borgo para el mantenimiento de la capilla, pero el edificio fue demolido cuando la nueva columnata en Se construyó la Plaza de San Pedro .

La capilla fue mencionada por primera vez en un documento contemporáneo en 1530 como "capella Crucifixi" cuando se renovó la concesión para el hijo de Teodorina, Giambattista Usodimare (Cybo), el obispo de Mariana . El obispo hizo una dotación de 30 escudos de oro para el mantenimiento de la capilla en lugar de la casa en el Borgo que había sido destruida durante el Saqueo de Roma en 1527. En su testamento, fechado el 1 de diciembre de 1531, el obispo expresó su deseo de ser enterrado en la capilla y dejó a sus herederos la tarea de erigir un monumento digno. En ese momento la capilla contenía los entierros de Teodorina y su esposo. El obispo también donó valiosos tapices de terciopelo y raso. En 1555 los herederos, Cesare Cybo, el arzobispo de Turíny Francesco Cybo renovaron la dotación de la casa del Borgo que había sido restaurada. El altar fue consagrado el 18 de octubre de 1595. [1]

No queda mucho del interior renacentista original de la capilla, excepto el gran crucifijo en el altar y las losas de la hermosa transena de mármol. No se sabe si tenía alguna decoración pintada. La capilla fue completamente restaurada después de 1636 en estilo barroco por un tal Innocenzo Cybo (†1640). En el momento en que las paredes y la bóveda se decoraron con los frescos existentes de Pieter van Lint, se agregaron capiteles de estuco jónico a las medias columnas del arco de entrada y la bóveda funeraria se selló con una nueva losa de la tumba.

Los tres herederos de la familia Cybo renunciaron al derecho de patrocinio de la capilla el 7 de octubre de 1747. Fue comprada por un nuevo propietario, el conde Lorenzo Soderini en 1821 y restaurada en 1825. Soderini reemplazó la losa de la tumba, los escudos de armas arriba los frescos de las paredes laterales y creó un nuevo edículo corintio para el crucifijo.

El crucifijo de madera sobre el altar mayor fue mencionado por primera vez en 1530 como el imago Crucifixi . El origen y autoría de la escultura es incierto. Barbara Fabjan supuso que se produjo en la órbita de Matteo Civitali , un artista toscano activo en la segunda mitad del siglo XV. "El rostro parece una especie de réplica tosca y rústica pero intensamente dramática del Cristo eucarístico de Lammari , obra tardía de Civitali ejecutada entre 1496 y 1501", concluyó. [2] Fabjan supuso que la estatua fue encargada por Teodorina Cybo en un período en que las influencias artísticas toscanas eran fuertes en Roma .


Panel central de la transenna renacentista con los símbolos de Cybo (cruz, curva chequy); C. 1480
Estudio preparatorio para la figura de Jonás de Pieter van Lint
el crucifijo
Invención de la Vera Cruz por Pieter van Lint
Exaltación de la Cruz de Pieter van Lint
Rey David en una pintura de luneta
Frescos de la bóveda