La tormenta ciclónica Komen fue un ciclón tropical inusual que se originó cerca de la costa sur de Bangladesh y luego azotó el mismo país mientras se desplazaba sobre el norte de la Bahía de Bengala . Komen, la segunda tormenta con nombre de la temporada 2015 , trajo varios días de fuertes lluvias a Myanmar , Bangladesh e India. Se formó como una depresión el 26 de julio sobre el delta del Ganges y se movió en un movimiento circular alrededor del norte de la Bahía de Bengala. Komen se intensificó en una tormenta ciclónica de 75 km / h (45 mph) y se trasladó a la costa sureste de Bangladesh el 30 de julio. El sistema giró hacia el oeste sobre tierra y se observó por última vez en el este de la India el 2 de agosto.
Tormenta ciclónica ( escala IMD ) | |
---|---|
Depresión monzónica ( SSHWS ) | |
Formado | 26 de julio de 2015 |
Disipado | 2 de agosto de, el año 2015 |
Vientos mas fuertes | 3 minutos sostenidos : 75 km / h (45 mph) 1 minuto sostenido : 85 km / h (50 mph) |
Presión más baja | 986 hPa ( mbar ); 29,12 inHg |
Muertes | 187–280 (incluidas inundaciones no relacionadas ) |
Daño | $ 2 mil millones (2015 USD ) |
Zonas afectadas | Myanmar , Bangladesh , India |
Parte de la temporada de ciclones del norte del Océano Índico de 2015 |
Al otro lado de su camino, Komen dejó caer lluvias torrenciales, principalmente en el noroeste de Myanmar, donde la precipitación totalizó 840 mm (33 pulgadas) en Paletwa . Las lluvias se agravaron debido a las continuas inundaciones y contribuyeron a las peores inundaciones en el país en un siglo. Aproximadamente 1,7 millones de personas se vieron obligadas a evacuar debido a que las aguas de la inundación inundaron las casas hasta los tejados. Aproximadamente 510.000 casas en el país resultaron dañadas o destruidas, y muchos residentes perdieron su fuente de ingresos cuando se dañaron 667.221 acres (270.000 ha) de campos de cultivo. Las inundaciones mataron a 132 personas, de las cuales al menos 39 estaban directamente relacionadas con Komen. El gobierno solicitó ayuda a la comunidad internacional para hacer frente al desastre, considerado el peor en el país desde el ciclón Nargis en 2008. En otros lugares, las inundaciones de la tormenta dañaron 88.900 casas en Bangladesh y cubrieron campos de cultivo durante una semana; Komen mató a 45 personas en el país, algunas de las cuales debido a enfermedades propagadas por la tormenta. Posteriormente, las inundaciones afectaron el sureste de la India, matando a 103 personas y dañando o destruyendo 476.046 casas.
Historia meteorológica
El monzón generó un área de baja presión el 25 de julio sobre el extremo norte de la Bahía de Bengala y a lo largo de la costa sur de Bangladesh . Con poca cizalladura del viento y abundante convección al sur de una circulación en desarrollo, el sistema se organizó rápidamente. A las 03:00 UTC del 26 de julio, el Departamento Meteorológico de la India (IMD) clasificó el sistema como una depresión, mientras que la circulación estaba casi estacionaria cerca de la costa sur de Bangladesh. La interacción de la tierra y una fase desfavorable de la oscilación Madden-Julian impidieron un mayor fortalecimiento, a pesar de las temperaturas del agua cálidas de 31 ° C (88 ° F). [1] A principios del 27 de julio, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC) con sede en Estados Unidos comenzó a monitorear la depresión después de que la convección se organizara aún más, amplificada por un buen flujo de salida . [2] Aún incrustada dentro del monzón, la depresión permaneció casi estacionaria durante dos días en el sur de Bangladesh. [1] El JTWC emitió una alerta de formación de ciclones tropicales a última hora del 28 de julio, debido a la circulación cada vez más definida. [3]
El 28 de julio, el sistema comenzó a moverse más hacia el sur y sureste, aunque su movimiento fue muy lento, posiblemente afectado por otra depresión monzónica sobre el oeste de la India. El IMD describió la pista como "única", tomando un "camino semicircular sobre el noreste de la Bahía de Bengala ". A las 00:00 UTC del día siguiente, el IMD elevó la depresión a una depresión profunda, [1] y tres horas más tarde el JTWC clasificó el sistema como Ciclón Tropical 02B, ubicado a 135 km (85 millas) al suroeste de Chittagong , Bangladesh. Una vaguada tropical en la troposfera superior al noreste impartía aire seco, pero por lo demás, las condiciones eran en general favorables. [4] Una cresta sobre Myanmar giró el sistema hacia el norte el 29 de julio. [1] Durante ese día, la circulación fue algo alargada y expuesta por la convección, mientras que las tormentas en la periferia sur se organizaron en bandas de lluvia en espiral . [5] A las 18:00 UTC del 29 de julio, el IMD actualizó el sistema a Cyclonic Storm Komen, una de las cuatro tormentas de tal intensidad en julio desde 1965; típicamente, las áreas de baja presión que se forman en el mes se encuentran en la periferia del extremo norte de la Bahía de Bengala, lo que permite poco tiempo para desarrollarse sobre las aguas y, por lo general, se ve obstaculizado por la cizalladura del viento. [1]
A última hora del 29 de julio, el JTWC estimó que Komen alcanzó vientos máximos sostenidos de 1 minuto de 75 km / h (45 mph), según estimaciones de imágenes de satélite. [6] A medida que la tormenta se acercaba a Bangladesh, la circulación se mantuvo muy amplia con la mayor parte de la convección en la periferia sur, [7] aunque las imágenes de radar de la costa indicaron que había una característica de ojo formativo en el centro de la tormenta. A las 06:00 UTC del 30 de julio, el IMD estimó vientos máximos de 3 minutos de 75 km / h (45 mph). Entre las 14: 00-15: 00 UTC de ese día, Komen tocó tierra en Bangladesh, al oeste de Chittagong, [1] y el JTWC suspendió las advertencias una vez que la tormenta llegó a tierra. [8] Komen se debilitó rápidamente al girar hacia el noroeste a través de Bangladesh, dirigido por una cresta sobre el Tíbet hacia el norte. El 31 de julio, el sistema cruzó al estado indio de Bengala Occidental como una depresión debilitada. La pista se desplazó hacia el oeste-suroeste hasta que Komen se debilitó a un mínimo remanente el 2 de agosto sobre Jharkhand . [1]
Preparativos
Durante la duración de la existencia de Komen, el IMD emitió advertencias sobre la tormenta que fueron transmitidas a los gobiernos de los países afectados. En el sureste de la India, los funcionarios del gobierno emitieron varias advertencias para los pescadores y sobre el potencial de lluvias perturbadoras. [1] Las inundaciones generalizadas obligaron a 1,2 millones de personas a evacuar sus hogares, [9] y se abrieron 1.537 refugios para albergar a 214.306 de los evacuados. [10] La ministra en jefe de Bengala Occidental, Mamata Banerjee, canceló un viaje al extranjero a Londres para coordinar las actividades de socorro relacionadas con la tormenta. [11]
El gobierno de Bangladesh evacuó a 331.120 personas a 766 refugios para tormentas, principalmente en áreas bajas del distrito de Cox's Bazar . [12]
Impacto
Durante varios días, Komen dejó caer fuertes lluvias en el norte de la Bahía de Bengala y en las costas adyacentes del noroeste de Myanmar, Bangladesh y el este de la India. El cuadrante sureste produjo las fuertes lluvias, lo que resultó en una precipitación máxima de 840 mm (33 pulgadas) en Paletwa , Myanmar; [1] el país experimentó un récord de precipitaciones totales durante julio y agosto de 2015 en algunos lugares. [13]
Bangladesh
Al trasladarse a la costa de Bangladesh, Komen fue acompañado por una marejada ciclónica de 1 a 2 m (3,3 a 6,6 pies) que afectó a Chittagong, [1] mientras que las inundaciones causaron deslizamientos de tierra. Gladesh, una estación en Teknaf Upazila registró brevemente vientos de 100 km / h (60 mph) el 30 de julio. [1] Chittagong en el sureste de Bangladesh registró más de 800 mm (31 pulgadas) de lluvia durante tres días, y más de 1,000 mm (39 pulgadas) en Cox's Bazar durante diez días. [14] [15] El mar embravecido mató a dos personas frente a Cox's Bazar cuando un barco se hundió. Los deslizamientos de tierra inducidos por la lluvia mataron a cinco personas en Cox's Bazar, y otras dos murieron en la ciudad debido a las inundaciones. [14] La tormenta dañó 88,900 casas en todo Bangladesh, [1] incluyendo cientos de cabañas de pescadores. Los árboles golpeados contra las casas mataron al menos a tres personas en casos separados. [16] Las inundaciones sumergieron al menos 145.000 ha (360.000 acres) de cultivos durante al menos una semana después de que Komen azotara el país. [17] Komen mató a 45 personas en Bangladesh [18] - 21 en Cox's Bazar y 7 en el distrito de Bandarban [14] - algunas de las cuales debido a enfermedades propagadas por la tormenta. [15] Aproximadamente 220.000 residencias requirieron algún tipo de asistencia después de la tormenta, principalmente para cubrir la falta de alimentos. [19] Los daños en Chittagong superan los 1.410 millones de libras esterlinas (18,1 millones de dólares EE.UU.). [20]
India
India, las precipitaciones alcanzaron un máximo de 520 mm (20 pulgadas) en Harinkhola, Bengala Occidental, después de que la tormenta se moviera tierra adentro y se dirigiera hacia el oeste. [1] Las lluvias de Komen en la India se agravaron tras las inundaciones anteriores; Las fuertes lluvias de la tormenta ocurrieron mientras los ríos y presas se desbordaban. [21] Las lluvias produjeron un deslizamiento de tierra en el estado de Manipur en el extremo oriental de la India, matando a 20 personas. [14] Cuando la tormenta avanzó hacia Bengala Occidental, mató a 10.088 cabezas de ganado y afectó a millones de residentes. Komen dañó 368.238 casas y destruyó otras 107.808. En todo el estado, la tormenta mató a 83 personas, [1] algunas relacionadas con rayos y mordeduras de serpientes. [14] Las inundaciones cubrieron una parte de la Carretera Nacional 60 en el vecino estado de Odisha . [1] El gobierno indio utilizó 121 botes de rescate para ayudar a los residentes varados. [22] el daño general en Bengala Occidental fueron hasta ₹ 30 mil millones (US $ 467 millones). [23]
Myanmar
En el noroeste de Myanmar, Komen trajo lluvias adicionales después de semanas de inundaciones monzónicas. [24] ref> En el extremo noroeste de Myanmar, Maungdaw registró vientos de 124 km / h (77 mph), posiblemente durante una tormenta pasajera. Sittwe cercano registró vientos de 107 km / h (67 mph). Las lluvias torrenciales, que alcanzaron los 150 mm (5,9 pulgadas) por hora, provocaron inundaciones y deslizamientos de tierra. En el estado de Chin al noreste de Tonzang , Komen provocó tres deslizamientos de tierra, incluido uno a lo largo de la ladera de una montaña que movió 395 millones de toneladas de tierra a una velocidad de hasta 180 km / h (110 mph); el deslizamiento de tierra tuvo 5,9 km (3,6 millas) de longitud, uno de los más grandes del mundo en una década que no estuvo relacionado con un terremoto, y un deslizamiento de tierra mucho más rápido de lo normal. [25] Las inundaciones después del paso de Komen fueron consideradas el peor desastre en Myanmar desde el ciclón Nargis en 2008, [26] y según el gobierno, posiblemente la peor inundación en un siglo. [27] Aproximadamente 1,7 millones de personas tuvieron que evacuar temporalmente. [28]
Los niveles de agua alcanzaron la parte superior de los edificios, [29] lo que desplazó a los residentes y restringió los viajes en bote y helicóptero. [29] [30] Las inundaciones de Komen causaron más daños a casas y carreteras. [31] Las inundaciones cubrieron los campos de cultivo con lodo y limo, particularmente en los valles. [32] A fines de julio de 2015, se inundaron más de 1.400.000 acres (570.000 ha) de tierras agrícolas, [33] de las cuales 667.221 acres (270.000 ha) de cultivos plantados sufrieron daños, principalmente en los arrozales. [34] Aproximadamente 236.000 pollos murieron y hubo menos pérdidas para otros animales. [13] En Sittwe, las inundaciones y los vientos dañaron seis refugios y campamentos, donde unas 100.000 personas residían durante la tormenta. [35] [36] Los refugios sufrieron daños en las letrinas y los centros de aprendizaje, lo que requirió el uso de lonas para resistir las inundaciones. [37] La ciudad de Kalay quedó aislada por las inundaciones y solo se puede llegar a ella en avión. [35]
Inundando de Komen fue peor en el estado de Rakhine , [38] donde se contaminó de distribución de agua, [39] y pueblos enteros fueron destruidos en gran medida. [40] Las aguas comenzaron a retroceder el 4 de agosto, [38] lo que permitió a los residentes regresar a sus hogares; [41] en septiembre de 2015, la mayoría de los residentes desplazados en todo el país habían regresado a sus hogares. [28] Los fuertes vientos en Lailenpi dentro del estado de Chin dañaron una escuela y un centro de capacitación para trabajadores de salud comunitarios . [42] Solo Komen dañó cuatro escuelas en todo el país. [1] La tormenta y las inundaciones precedentes dañaron 490.000 casas y destruyeron otras 21.000, [43] causando 132 muertes, [44] al menos 55 de las cuales en el estado de Rakhine. [45] Komen fue directamente responsable de al menos 39 muertes en el país. [46] La pérdida total estimada de las inundaciones fue de 1.942 billones de K ( 1.510 millones de dólares EE.UU.). [47]
Secuelas
El 31 de julio, el presidente de Myanmar, Thein Sein, declaró zonas de desastre para los estados de Chin y Rakhine y para las regiones de Sagaing y Magway . [35] El 4 de agosto, el gobierno hizo un llamamiento a la comunidad internacional para solicitar asistencia. [48] En respuesta, el gobierno de Australia proporcionó A $ 3 millones, [49] y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional envió US $ 600.000. [50] La vecina Bangladesh donó $ 800.000 en medicinas, kits de agua y otros suministros. La asistencia de otros países incluyó $ 775,000 del Reino Unido, $ 142,202 de la cercana Tailandia, $ 100,000 de la Cruz Roja de Singapur y $ 300,000 de China. [15]
Después de que el gobierno de Myanmar no respondiera a los devastadores efectos del ciclón Nargis en 2008, los funcionarios respondieron más rápidamente a las inundaciones y los efectos de Komen. [29] Los suministros de socorro se lanzaron desde el aire a las aldeas abandonadas, ayudando al pueblo rohingya en Rakhine. [38] El gobierno asignó 1,2 millones de dólares EE.UU. para el suministro de semillas de arroz a los agricultores para volver a cultivar los cultivos dañados. [51] Aproximadamente la mitad de la cosecha dañada se replantó en noviembre de 2015, [28] y en la mayoría de las áreas, los terrenos siguieron siendo fértiles para futuros cultivos. [13] Las empresas locales donaron K 2060000000 hacia los suministros de compra, [52] y el empresario Aung Ko Win donaron US $ 3,6 millones. [53] La Cruz Roja de Myanmar , que ya estaba respondiendo a las inundaciones en curso, proporcionó suministros adicionales y ayudó con las evacuaciones. [41] La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja ayudó en estos esfuerzos proporcionando arroz y mantas. [37] Los voluntarios distribuyeron colchonetas, mosquiteros, suministros médicos y lonas. [54] Varios organismos de las Naciones Unidas ayudaron a los residentes en los campamentos de desplazados que se vieron afectados aún más por Komen. [30] Un mes después de la tormenta, el Programa Mundial de Alimentos había proporcionado comidas a más de 450.000 personas. [55] Los precios de los alimentos y el petróleo aumentaron en las semanas posteriores a las inundaciones, [56] y el precio del arroz alcanzó niveles récord en el país en agosto y septiembre de 2015. El costo disminuyó gradualmente después de la próxima cosecha de arroz. [13] Para ayudar a los trabajadores agrícolas desempleados, la Fundación Bill y Melinda Gates financió un programa para pagar a las víctimas de la tormenta para reconstruir los terraplenes dañados y restaurar el acceso al agua potable. [57] Una evaluación de las Naciones Unidas, el Banco Mundial y el gobierno de Myanmar encontró que las mujeres y los niños fueron el grupo más afectado durante y después del desastre, debido al estrés de las casas dañadas y la insuficiencia de alimentos y asistencia en el país. meses siguientes. [58]
Ver también
- Ciclón de Myanmar de 2004 : tormenta poderosa y dañina que azotó el noroeste de Myanmar
- Ciclón Akash : afectó a Myanmar y Bangladesh en mayo de 2007.
- Ciclón Sidr : un ciclón tropical en noviembre de 2007 que resultó en uno de los peores desastres naturales en Bangladesh.
- Ciclón Yemyin : tormenta de movimiento lento en junio de 2007 que causó inundaciones dañinas en India y Pakistán
- Ciclón Nargis : la tormenta más poderosa y costosa del Océano Índico en abril / mayo de 2008
- Ciclón Mora : un fuerte ciclón tropical en mayo de 2017 que provocó una de las peores inundaciones en Bangladesh, Sri Lanka e India
- Ciclón Aila : un ciclón tropical en mayo de 2009 que devastó Bangladesh y Bengala occidental
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Tormenta ciclónica (CS) Komen sobre la bahía de Bengala (26 de julio a 2 de agosto de 2015) (PDF) (Informe). Departamento de Meteorología de la India. Agosto de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ "Aviso importante de clima tropical" . Centro conjunto de alerta de tifones. 27 de julio de 2015. Archivado desde el original el 27 de julio de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ "Alerta de formación de ciclones tropicales" . Centro conjunto de alerta de tifones. 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ "Advertencia de ciclón tropical 02B (dos) NR 001" . Centro conjunto de alerta de tifones. 29 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ "Advertencia de ciclón tropical 02B (dos) NR 002" . Centro conjunto de alerta de tifones. 29 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ "Advertencia de ciclón tropical 02B (dos) NR 004" . Centro conjunto de alerta de tifones. 29 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ "Advertencia de ciclón tropical 02B (dos) NR 005" . Centro conjunto de alerta de tifones. 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ "Advertencia de ciclón tropical 02B (dos) NR 006" . Centro conjunto de alerta de tifones. 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ "Myanmar admite una respuesta 'débil' a las inundaciones a medida que se propaga el desastre" . ReliefWeb. Agence France-Presse. 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ "Las fuertes lluvias provocan inundaciones en Gujarat, Rajasthan, Bengala Occidental, Odisha; 81 muertos" . Presione Trust of India . 2 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ Anindita Sanyal (31 de julio de 2015). "El ciclón Komen toca tierra en Bangladesh. Bengala, Odisha se prepara para el impacto" . NDTV. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
- ^ Informe de situación de DMIC sobre la situación de tormenta ciclónica (Komen), viernes 31 de julio de 2015 . Gobierno de Bangladesh (Informe). ReliefWeb. 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ a b c d Misión de evaluación de la seguridad alimentaria y los cultivos de la FAO y el PMA a Myanmar (PDF) . Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (Informe). ReliefWeb. 16 de marzo de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ a b c d e Nick Wiltgen (5 de agosto de 2015). "Inundaciones, deslizamientos de tierra en Myanmar, India y otros países asiáticos dejan al menos 493 muertos" . Weather.com. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
- ^ a b c Ama a tu prójimo: Bangladesh dona 800.000 dólares estadounidenses para las inundaciones . Mizzima News (Informe). ReliefWeb. 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ "Miles de personas evacuadas cuando el ciclón se prepara para golpear Bangladesh" . ReliefWeb. Agence France-Presse. 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ Bangladesh y Myanmar / Birmania - Inundaciones (ECHO, Gobierno de Bangladesh, Gobierno de Myanmar) (ECHO Daily Flash del 7 de agosto de 2015) (Informe). ReliefWeb. Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea. 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Centro de Investigaciones sobre Epidemiología de Desastres. "EM-DAT: la base de datos de eventos de emergencia" . Université catholique de Louvain.
- ^ Asia y el Pacífico: Panorama humanitario regional semanal (18-24 de agosto de 2015) . Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (Informe). ReliefWeb. 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ Nur Uddin Alamgir (22 de agosto de 2015). "Las lluvias causan graves daños a los terraplenes en Ctg" . Sol diario . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ "Al menos 180 muertos, un millón de desplazados en las inundaciones de India" . ReliefWeb. Agence France-Presse. 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ Tim Marcin (2 de agosto de 2015). "Las inundaciones en la India dejan al menos 81 muertos tras el ciclón Komen: informe" . Tiempos de negocios internacionales. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
- ^ "Informe conjunto de evaluación de necesidades: inundaciones de Bengala Occidental 2015" (PDF) . Esfera India. 30 de agosto de 2015. Archivado (PDF) desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
- ^ El ciclón Komen se debilita, las fuertes lluvias continúan en Myanmar . Nueva luz de Myanmar (Informe). ReliefWeb. 31 de julio de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ Adam Voiland (8 de noviembre de 2015). "Satélite detecta el deslizamiento de tierra masivo de Tonzang" . Observatorio de la Tierra de la NASA. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ Inundaciones en Myanmar: las familias lo pierden todo . CUIDADO (Informe). ReliefWeb. 17 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Caritas proporciona ayuda a las víctimas de las peores inundaciones en Myanmar . Caritas (Informe). ReliefWeb. 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ a b c Plan de respuesta a inundaciones revisado para Myanmar (agosto a diciembre de 2015) (Informe). ReliefWeb. Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas. 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ a b c "Cientos de muertos, millones de desplazados mientras las lluvias monzónicas acumulan miseria en Asia" . ReliefWeb. Agence France-Presse. 3 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ a b ACNUR ayuda a las víctimas de las inundaciones en los estados de Rakhine y Kachin de Myanmar . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Informe). ReliefWeb. 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Plan de implementación humanitaria (HIP) Sudeste de Asia y el Pacífico (ECHO / -XA / BUD / 2015/91000) Última actualización: 08/06/2015 Versión: 2 . Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (Informe). ReliefWeb. 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Actualización de las operaciones de llamamiento de emergencia Myanmar: Inundaciones (PDF) (Informe). ReliefWeb. Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 29 de agosto de 2015. Archivado (PDF) desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ Las inundaciones de Myanmar suponen un gran golpe para la agricultura del país . Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (Informe). ReliefWeb. 3 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ Monitor de Políticas y Precios de los Alimentos de Asia Pacífico, agosto de 2015 - Número 24 . Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (Informe). ReliefWeb. 31 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ a b c OCHA Flash Update No 1: Myanmar Floods Emergency, 01 de agosto de 2015 . Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (Informe). ReliefWeb. 1 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ ACNUR ayuda a las víctimas de las inundaciones en los estados de Rakhine y Kachin de Myanmar . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Informe). ReliefWeb. 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ a b Inundaciones en Myanmar: el CICR se suma a los esfuerzos de socorro en Rakhine . Comité Internacional de la Cruz Roja (Informe). ReliefWeb. 5 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ a b c Birmania, afectada por las inundaciones, pide ayuda internacional . Voz Democrática de Birmania (Informe). ReliefWeb. 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ Kelly MacNamara (6 de agosto de 2015). "Los aldeanos de Myanmar luchan contra las inundaciones solo con bolsas de arena y esperanza" . ReliefWeb. Agence France-Presse. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ IHH envía ayuda de emergencia a Arakan afectado por las inundaciones (Informe). ReliefWeb. Internationale Humanitäre Hilfsorganisation eV 10 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ a b La Cruz Roja responde a la emergencia por inundaciones en Myanmar (Informe). ReliefWeb. Cruz Roja Australiana. 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Crisis de inundaciones en Birmania (Myanmar): Un llamamiento urgente del Dr. Sasa . HART (Informe). ReliefWeb. 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Myanmar / Birmania - Inundaciones - ECHO Daily Map 9/11/2015 (Informe). ReliefWeb. Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea. 11 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ Actualización sobre la respuesta a las inundaciones en Myanmar - 15 de noviembre de 2015 (Informe). ReliefWeb. Comité Internacional de la Cruz Roja. 15 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ Al menos 55 muertos por inundaciones en el oeste de Myanmar (informe). ReliefWeb. Radio Free Asia. 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Desastres en Asia y el Pacífico: Resumen del año 2015 (PDF) (Informe). ReliefWeb. Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico. 10 de marzo de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ Myanmar: Evaluación de las necesidades de inundaciones y deslizamientos de tierra posteriores a desastres, julio - septiembre de 2015 (PDF) (Informe). Banco Mundial. Gobierno de la Unión de Myanmar. Noviembre de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Birmania, afectada por las inundaciones, pide ayuda internacional . Voz Democrática de Birmania (Informe). ReliefWeb. 4 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Asistencia humanitaria adicional a Myanmar . Gobierno de Australia (Informe). ReliefWeb. 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ USAID anuncia asistencia humanitaria para las personas afectadas por las inundaciones en Birmania . Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Informe). ReliefWeb. 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ "La deuda agrícola aumenta a medida que retroceden las inundaciones de Myanmar" . ReliefWeb. IRIN. 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ El presidente promete ayuda para los medios de vida de las víctimas de las inundaciones de Rakhine . Nueva luz de Myanmar (Informe). ReliefWeb. 6 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ La organización benéfica KBZ de Aung Ko Win supera los 3,6 millones de dólares en ayuda por inundación . Irrawaddy (Informe). ReliefWeb. 9 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Myanmar: Comienza el trabajo de recuperación para apoyar a las comunidades afectadas por las inundaciones . Comité Internacional de la Cruz Roja (Informe). ReliefWeb. 7 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Lo que está sucediendo en Myanmar un mes en adelante . Programa Mundial de Alimentos (Informe). ReliefWeb. 15 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ Los precios de las materias primas se disparan en Maungdaw . Red de prensa de Kaladan (informe). ReliefWeb. 12 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ LIFT y la Fundación Bill y Melinda Gates alivian la pérdida de medios de vida en el estado de Rakhine . Comité Internacional de Rescate (Informe). ReliefWeb. 13 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
- ^ La evaluación posterior al desastre en Myanmar destaca un impacto desproporcionado sobre las mujeres . ONU Mujeres (Informe). ReliefWeb. 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .