Bancos DCI
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la serie de televisión. Para el personaje, vea el inspector Alan Banks .

Bancos DCI
Bancos 595.jpg
Intertítulo (2010-2016)
GéneroDrama criminal
Residencia enNovelas de Peter Robinson
Protagonizada
CompositorLengua de Sheridan [1]
País de origenReino Unido
Idioma originalinglés
No. de serie5 + piloto
No. de episodios32 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivosAndy Harries
Francis Hopkinson
ProductorStephen Smallwoad
Tiempo de ejecución45 minutos
Compañías de producciónImágenes de Left Bank
ITV Studios
DistribuidorEstudios ITV
Liberación
Red originalITV
Formato de imagen16: 9 1080i
Formato de audioEstéreo
Lanzamiento original27 de septiembre de 2010  - 5 de octubre de 2016 ( 2010-09-27 )
 ( 05/10/2016 )

DCI Banks es unaserie de drama criminal de la televisión británica producida por Left Bank Pictures para lacadena ITV . Originalmente transmitido en cinco series en 2010-2016, la serie se basa en Peter Robinson 's inspector Alan Banks novelas y protagonizada por Stephen Tompkinson como inspector jefe Alan Banks. [2] En 2013, la serie ganó en la categoría de drama en lospremiosregionales delPrograma de Yorkshire de la Royal Television Society . [3]

Fondo

En enero de 2010, el autor Peter Robinson firmó con Left Bank Pictures e ITV para adaptar novelas de la serie Detective Chief Inspector Alan Banks para televisión. [4] La filmación de un piloto de dos partes basado en Aftermath se completó en julio de 2010, con escenas filmadas en Leeds . DCI Banks: Aftermath se transmitió en ITV el 27 de septiembre y el 4 de octubre de 2010. [4] Los dos episodios atrajeron a 6,55 millones de espectadores, convirtiéndose en dos ocasiones en el quinto programa más visto de la cadena ITV esa semana. [5]

ITV encargó seis episodios: tres dramas de dos partes adaptados de tres novelas para la primera temporada. El rodaje comenzó en febrero de 2011 e incluyó ubicaciones en Otley para Friend of the Devil . Algunos nombres de tiendas no cambiaron durante el rodaje. [6] [7] El primer episodio, Playing with Fire , se emitió el 16 de septiembre de 2011 y atrajo un promedio de 4,5 millones de espectadores. [8] Los siguientes dos dramas de dos partes, Friend of the Devil y Cold is the Grave , alcanzaron índices de audiencia similares.

ITV encargó una segunda serie. El rodaje comenzó en marzo de 2012 y los episodios comenzaron a transmitirse a partir del 10 de octubre. [9] Para esta serie, se adaptaron las novelas Dry Bones that Dream , [10] Innocent Graves [11] y Strange Affair . [12] Con Andrea Lowe de baja por maternidad, Caroline Catz se unió a Stephen Tompkinson como DI Helen Morton, un personaje que no aparece en las novelas. [13] Sally Haynes, jefa de comisionamiento del drama de ITV, dijo sobre la segunda serie: " DCI Banksahora se establece como un firme favorito dentro de la lista de dramas criminales de ITV. Estamos encantados de que tantos espectadores estén apreciando las adaptaciones de Robert Murphy y cómo el equipo de Left Bank Pictures está produciendo DCI Banks ". [13]

El 1 de diciembre de 2012, Peter Robinson anunció en su sitio web " [14] que DCI Banks se ha vuelto a poner en servicio para una tercera serie de seis episodios de una hora (nuevamente, tres de dos partes), según una declaración revisada publicada el 17 de junio de 2013 , basado en tres libros: Wednesday's Child , Piece of My Heart y Bad Boy . El anuncio revisado decía que la filmación comenzaría en agosto de 2013, las fechas de transmisión se confirmarían más tarde. En enero de 2013, Stephen Tompkinson mencionó en una entrevista "Estoy Me complace decir que [DCI Banks ha] recibido recientemente el encargo de una tercera serie, que debería comenzar a filmarse a finales de año " [15].y en una entrevista posterior dijo: "En la serie tres [DCI Alan] Banks será asistido por Annie y Helen", [16] indicando que Lowe y Catz regresarán. Al describir a Alan Banks, Tompkinson dijo: "Él depende en gran medida de su equipo y es un gran líder, casi patricio". [dieciséis]

El programa se mostró originalmente en ITV, pero desde junio de 2014 el programa se repitió en el canal de drama por suscripción de ITV , ITV Encore, los viernes por la noche.

El 22 de septiembre de 2014, ITV anunció que el programa se renovó para una cuarta temporada. El rodaje comenzó en Yorkshire en septiembre de 2014. [17] La cuarta temporada contó con episodios originales de seis horas de duración inspirados en los libros de Peter Robinson y se emitió desde el 4 de marzo de 2015 hasta el 8 de abril de 2015.

El 3 de diciembre de 2015, ITV anunció que el programa se renovó por una quinta y última temporada. [18] [19]

Emitir

En un artículo escrito para The Telegraph cuando el piloto DCI Banks: Aftermath se emitió por primera vez en el Reino Unido, Peter Robinson escribió:

Mucha gente me preguntó sobre el casting de Stephen Tompkinson como Banks ... Conocí a Stephen al principio del proceso, y él quería ... averiguar todo lo que pudiera de mí sobre el personaje. Me impresionó su dedicación, y cuando finalmente lo vi 'en personaje' pensé que lograba transmitir la esencia de Banks. Stephen es más alto que los Banks en los libros, y mi Annie es morena, mientras que Andrea Lowe la interpreta como rubia. No importa. No puede esperar una duplicación exacta. Ningún actor va a satisfacer la imagen de todos sobre la apariencia que debería tener un personaje de ficción, pero eso no significa que no pueda capturar el espíritu de ese personaje. [20]

ActorPersonajeRangoPosiciónSerieDuraciónRecuento de episodios
12345
Stephen TompkinsonAlan BanksInspector jefe detectiveCrímenes mayores SIOPrincipal1.01-5.0632
Andrea LoweAnnie CabbotSargento detectiveDetective de delitos mayoresPrincipal1.1 a 2.2
3.1 a 5.5		27
Caroline CatzHelen Mortoninspector detectiveSubdirector de Delitos Mayores SIOPrincipal2.01-5.0624
Jack DeamKen BlackstoneSargento detectiveDetective de delitos mayoresTambién protagonizada por1.01-5.0632
Lorena BurroughsEncantador JackmanSargento detectiveDetective de delitos mayoresTambién protagonizada por1.01-2.0614
Danny RahimTariq LangDetective ConstableDetective de delitos mayoresTambién protagonizada por3.03—4.0610
Samuel AndersonVince GradyDetective ConstableDetective de delitos mayoresTambién protagonizada por5.01-5.0606
Tom ShawKevin TempletonDetective ConstableDetective de delitos mayoresPeriódico1.03-1.0604
Nick SidiRon McLaughlinSuperintendente jefe detectiveComandante del municipioPeriódico1.08—4.0615
Colin TierneyGerry RydellSuperintendente jefe detectiveComandante del municipioPeriódico1.01-1.0808
Shaun DingwallColin AndersonSuperintendente jefe detectiveComandante del municipioPeriódico5.01-5.0606

Episodios

Artículo principal: Lista de episodios de DCI Banks

Todos los episodios, hasta la fecha, se han dividido en dos partes, a menudo transmitidas con una semana de diferencia. Para la retransmisión en las estaciones de televisión pública de EE. UU., Las dos partes suelen reeditarse en un solo episodio de 90 minutos (sin interrupción comercial).

El piloto se emitió a finales de 2010 y un buen número de espectadores aseguró la realización de la siguiente serie. Cada serie consta de tres episodios de dos partes. La Serie 1 se emitió a finales de 2011, la Serie 2 a finales de 2012, la Serie 3 a principios de 2014, la Serie 4 a principios de 2015 y la Serie 5 a finales de 2016.

Distribución internacional

El 9 de enero de 2013, BBC Worldwide America anunció un "acuerdo de sindicación histórico" con estaciones de televisión pública en los EE. UU. Para que DCI Banks esté disponible en 166 estaciones afiliadas a PBS , "llegando a un 77% estimado de los hogares de TV de EE. UU.". El acuerdo de distribución incluye el piloto y las Series 1 y 2. Idaho Public Television creó un sitio web para el programa y publicó todos los episodios para que se transmitan a pedido en los EE. UU. Aunque cada drama se mostró en dos partes durante dos semanas en el Reino Unido, en PBS se han mostrado como dramas individuales de 90 minutos. Julius Cain de BBC Worldwide America, dijo: "Este acuerdo de distribución es el más grande que hemos firmado hasta la fecha entre BBC Worldwide America y las estaciones de televisión pública". [21]

DCI Banks también se ha transmitido en Canadá y en Noruega por NRK1. En Suecia, nacional de servicio público de radiodifusión SVT se emitió el piloto y tres Serie 1 episodios (cada una de aproximadamente 90 minutos de duración). Transmisiones similares ocurrieron en Dinamarca. El piloto y la Serie 1 también se han emitido en Finlandia (YLE1). En Estonia, la emisora ​​de servicio público nacional ETV emitió el piloto y la Serie 1 en otoño de 2012, y la Serie 2 se emitirá a finales de septiembre de 2013. La Serie 1 se emitió en Alemania (ZDF) en 3 episodios de 90 minutos cada uno, entre 26 de mayo y 9 de junio de 2013 bajo el título Inspector Banks . En Australia, el programa se ha emitido en el canal de televisión por suscripción, UKTV , [22]y en mayo de 2013, comenzó a proyectar en la estación abierta ABC1 . [23] En Francia, el drama comenzó el 2 de noviembre de 2012 en Arte .

DCI Banks también ha sido transmitido en Arabia Saudita por OSN (Orbit Showtime Network) que había forjado un acuerdo exclusivo con BBC First HD que llevaría la transmisión a Medio Oriente y África del Norte con proyección de programación 48 horas después de su estreno en el Reino Unido.

Lanzamientos de DVD

El DVD de la Serie 1 fue lanzado para la Región 2 (Reino Unido) el 31 de octubre de 2011. [6] El conjunto de dos discos presenta el piloto Aftermath y los tres dramas de dos partes de la Serie 1. Las características adicionales incluyen algunas escenas eliminadas y entrevistas breves con Stephen Tompkinson y Andrea Lowe . El DVD de la Región 2 de la Serie 2 se lanzó en el Reino Unido el 19 de noviembre de 2012 y contiene tres dramas de dos partes. [24] Panvision ha publicado DVD del piloto y de la Serie 1 con subtítulos en sueco, danés, noruego y finlandés.

Referencias

  1. ^ "DCI Banks (Serie de TV 2010-2016) - IMDb" - a través de www.imdb.com.
  2. ^ Kanter, Jake (21 de octubre de 2010). "ITV ordena la ejecución de seis partes de DCI Banks" . Difusión . Emap . Consultado el 17 de septiembre de 2011 . (requiere suscripción)
  3. ^ "Premios del programa RTS Yorkshire 2013 ganadores" . 24 de mayo de 2013.
  4. ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ "Top 30 programas semanales - BARB" . www.barb.co.uk .
  6. ^ a b "DCI Banks - Serie 1" . 31 de octubre de 2011 - a través de Amazon.
  7. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ "DCI Banks: Jugando con fuego protagonizada por Stephen Tompkinson PREVIEW - CrimeTimePreview" . 13 de septiembre de 2011.
  9. ^ "DCI Banks para volver para una nueva serie de seis partes" .
  10. ^ resultados, búsqueda (25 de octubre de 2012). "DCI Banks: Dry Bones That Dream" . Pan: a través de Amazon.
  11. ^ resultados, búsqueda (25 de octubre de 2012). "Bancos DCI: tumbas inocentes" . Pan: a través de Amazon.
  12. ^ resultados, búsqueda (25 de octubre de 2012). "DCI Banks: Strange Affair" . Pan: a través de Amazon.
  13. ^ a b "DCI Banks para volver para una nueva serie de seis partes" . Radio Times .
  14. ^ "Sitio web oficial de Peter Robinson" . Sitio web oficial de Peter Robinson .
  15. ^ Entrevista: Stephen Tompkinson y Anna-Jane Casey, ¡de acuerdo! Magazine , 18 de enero de 2013
  16. ^ a b "Detective severo en el ritmo, The West Australian , 4 de abril de 2013" .
  17. ^ "DCI Banks regresa para una cuarta serie" .
  18. ^ "DCI Banks regresa para la nueva serie de seis partes" .
  19. ^ "Los bancos DCI no se renovarán por una sexta serie" . Radio Times . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  20. ^ Robinson, Peter (21 de septiembre de 2010). "Peter Robinson en el debut televisivo de DCI Banks" , a través de www.telegraph.co.uk.
  21. ^ "BBC - BBC Worldwide trata de sindicación de hitos de tintas con estaciones de televisión públicas para el drama criminal británico DCI Banks - Media Center" . www.bbc.co.uk .
  22. ^ "UKTV - Canales - BBC Australia - BBC Studios Australia" . BBC Studios Australia .
  23. ^ "ABC Television - ABC1 - DCI Banks - estreno - 8:30 pm sábado, 11 de mayo de 2013" . www.abc.net.au .
  24. ^ "Bancos DCI - Serie 2" . 19 de noviembre de 2012 - vía Amazon.

enlaces externos

  • Bancos DCI en itv.com
  • Fotos de DCI Banks at Left Bank
  • Bancos DCI en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=DCI_Banks&oldid=1022582933 "
Contribute a better translation