Lowther Hills


Las colinas de Lowther , [1] a veces también conocidas como Lowthers , son una extensa zona montañosa en las tierras altas del sur de Escocia , aunque algunos subrangos de colinas de esta zona también tienen sus propios nombres locales; consulta "Senderismo". debajo. Forman una forma aproximadamente romboidal o en forma de rombo en el mapa con los ángulos agudos hacia el norte y el sur. Tiene valles fluviales a lo largo de sus límites al noreste ( Clydesdale ) y al suroeste ( Nithsdale ) que llevan las dos rutas arteriales más grandes hacia el norte hacia el lado oeste del Cinturón Central.de Escocia. Desde hace mucho tiempo, se han desarrollado una serie de pequeñas ciudades a lo largo de estas rutas. La mayoría de las colinas de Lowther se encuentran en el condado administrativo de Dumfries y Galloway , aunque parte del condado administrativo de South Lanarkshire se muda a ellas alrededor del pueblo de Leadhills y el embalse Daer.

Hay cierta oscuridad en torno al nombre Lowther . [2] Se ha sugerido una derivación del primer irlandés lothur que significa "un canal, una trinchera", [2] [3] en este sentido "un paso entre colinas", [3] . [2]

Hay unos 30 kilómetros a través del romboide en línea recta desde la ciudad de Sanquhar, justo al oeste de Lowthers, hasta las ciudades de Beattock y Moffat al este, y a unos 28 kilómetros de la ciudad de Thornhill, cerca del vértice sur, hasta Abington, cerca de Abington. el norte. Sanquhar y Thornhill se encuentran en el río Nith , Moffat en el río Annan y Abington en el río Clyde . Annandale y Clydesdale tomados juntos, forman un corredor entre Lowther Hills y Moffat Hills(que se encuentran al este). Este corredor entre las colinas lleva la ruta principal que corre hacia el norte hacia Escocia en su lado oeste. Lleva tanto la línea ferroviaria de la costa oeste como la autopista M74 y ha sido la ruta principal hacia el norte durante siglos. Nithsdale, al oeste de Lowthers, lleva tanto la carretera A76 como la línea ferroviaria de Dumfries a Kilmarnock . La siguiente cadena de colinas al oeste más allá del río Nith es Carsphairn y Scaur Hills .

El límite noroeste de las colinas sube por el agua de Crawick en dirección noreste desde donde el agua de Crawick desemboca en el río Nith. Este límite sigue la carretera B740 a través de Crawfordjohn y se conecta con la antigua carretera principal hacia el norte, que se utilizó antes de que se construyera la M74 en su ruta actual. Al norte de la B740, las colinas descienden gradualmente hacia las tierras bajas centrales de Escocia, aunque Tinto es un valor atípico a 11 kilómetros al norte de Abington. El límite sureste de las colinas está formado por el Bosque de Ae, que es uno de los bosques más grandes [4] de Gran Bretaña con 10.000 hectáreas. Una banda continua de árboles corre, nuevamente en dirección noreste, desde Auldgirthen el río Nith (9 kilómetros al sur de Thornhill), durante unos 26 kilómetros hasta que se encuentra con la autopista M74 a 10 kilómetros al norte de Beattock. Continuar al sur de Ae conduce a la llanura que rodea la ciudad de Dumfries.

Hay tres pasos de carretera que corren en dirección noreste en diagonal a través de Lowthers que unen la carretera principal A76 con la autopista M74, y varios 'pasos antiguos' ahora seguidos por caminos o pistas.

El paso de Dalveen es el más al sur y el paso más largo de Lowther Hills. Va desde Carronbridge por la A76, justo al norte de Thornhill, hasta Elvanfoot, cerca de la M74, y lleva la carretera principal A702. La carretera pasa cerca del pueblo de Durisdeer en ruta y alcanza una altura de 350 metros en la parte superior del paso. Es el único paso agrandado por el hielo en una depresión glaciar en forma de U, por lo que el camino tiene que subir por la ladera empinada para ganar la cabeza.


Vista mirando hacia el norte hacia el paso de Dalveen desde Capel Hill en las colinas de Durisdeer con Steygail a la izquierda, Lowther Hill a la izquierda del centro y Cold Moss a la derecha del centro, Upper Dalveen House en el valle captando la luz del sol, las tierras altas del sur de Escocia.
Vista hacia el paso de Dalveen (mirando al sur) desde Cold Moss en Lowther Hills, Upper Dalveen House en primer plano a la derecha, las tierras altas del sur de Escocia.
Dirigiéndose hacia el norte por el antiguo camino de herradura hasta el paso de Enterkin con Lowther Hill en el borde izquierdo, Pettylung (Durisdeer Hills) a la derecha y el paso de Dalveen entre ellos. Tierras altas del sur de Escocia.
Fortlet romano de Durisdeer Rig - Tierras altas del sur de Escocia.
Durisdeer Hills desde la A702. Durisdeer Village se encuentra al pie de la cañada en el medio de la imagen y la fortaleza romana está al pie de la cañada, más allá del pueblo. La colina que recibe la luz del sol es Penbane con Well Hill más allá también a la luz del sol, Black Hill está a la izquierda y Durisdeer Hill a la derecha con su hombro Durisdeer Rig corriendo hacia nosotros. Durisdeer Hills, tierras altas del sur de Escocia.
Fuente del río Clyde (a la izquierda de la imagen) donde el agua Daer (que llega desde la parte superior derecha) se encuentra con el agua Potrail (que entra desde el centro del lado derecho), la A702 y la granja Glenochar están en primer plano . Glenochar Bastle y Fermtoun están fuera de la imagen en la parte inferior derecha. Tierras altas del sur de Escocia.
Lowther Hills de Scaw'd Law en Durisdeer Hills. Lowther Hill (con la bola en la parte superior) a la izquierda de la cresta y Cold Moss frente a ella, Green Lowther en el centro de la imagen (también con mástiles en la parte superior), Dun Law un tercio desde la derecha y Lousie Wood Law a la derecha. Well Hill es la colina muy prominente que atraviesa la imagen mucho más cerca de nosotros y la calzada romana también atraviesa la imagen debajo de Well Hill. La calzada romana se encuentra con la A702 más allá de Well Hill a la derecha de la imagen. Potrail Water (una de las principales fuentes del río Clyde) surge de pequeñas quemaduras que salen de la cañada que desciende de Scaw'd Law en el primer plano inmediato. Las tierras altas del sur de Escocia.