Dancing on Dangerous Ground es unespectáculo de danza irlandés creado y protagonizado por Jean Butler y Colin Dunne . Se estrenó en Londres en el Theatre Royal Drury Lane en 1999. El espectáculo hizo su debut estadounidense en Nueva York en el Radio City Music Hall en 2000.
El conjunto y los tres personajes principales se presentan durante el prólogo surrealista: Finn McCool (un papel no bailarín interpretado por Tony Kemp), gran rey de Irlanda; Diarmuid (Colin Dunne), capitán de Fianna, el ejército de Finn; y Grania (Jean Butler), la prometida de Finn. La escena se desvanece y el prólogo irrumpe en la Corte de Finn McCool, donde Diarmuid se muestra como el mejor soldado de la corte y el servidor devoto y de confianza de Finn. Poco después llega Grania y se le presenta a su prometido por primera vez. Finn le da la bienvenida y le presenta cuatro guardaespaldas que han jurado protegerla.
La vida en la corte continúa como de costumbre, Diarmuid y Grania desconocen el uno del otro. Diarmuid continúa perforando la Fianna y Grania organiza celebraciones previas a la boda para las damas de la corte. Los dos finalmente se encuentran en un bar nocturno y su destino está sellado.
El segundo acto se abre con la boda de Grania y Finn. Diarmuid asiste a las celebraciones y se va angustiado. Grania se da cuenta de que su felicidad está en Diarmuid. Ella y sus doncellas introducen un poderoso sedante en el vino, drogando a Finn y sus soldados. Diarmuid regresa y descubre a Grania sobre el inconsciente Finn. Los dos escapan del palacio por la seguridad temporal del desierto.
Los Fianna despiertan de su estupor, atados y con las rodillas débiles. Se liberan y un finlandés enfurecido los llama a ellos y a las mujeres de la corte para buscar a los amantes. Peinan el bosque con furia y, en el frenesí que sigue, Diarmuid y Grania se separan. La legión de Finn rodea a Diarmuid y lo mata. Grania regresa al bosque y encuentra el cuerpo de su amado. Incapaz de hacer frente a la pérdida de Diarmuid, se marchita desesperada. Se despierta y se encuentra en compañía de las figuras fantasmales del prólogo. Diarmuid está entre ellos y los dos se reencuentran.
La historia se basa en el cuento feniano La persecución de Diarmuid y Gráinne (la ortografía original de "Grania"), pero se han cambiado muchos detalles importantes. Lo más importante es que Fianna no mata a Diarmuid en la versión original. El padre de Gráinne, Cormac , intercede en su nombre y le ofrece a Fionn su otra hija a cambio de la libertad de Gráinne. Fionn acepta la oferta y abandona su búsqueda de Diarmuid y Gráinne.