William Daryl Hine (24 de febrero de 1936-20 de agosto de 2012) fue un poeta y traductor canadiense . Miembro de MacArthur para la promoción de 1986, Hine fue editor de Poetry de 1968 a 1978. Se graduó de la Universidad McGill en 1958 y luego estudió en Europa como becario del Canada Council . Obtuvo un doctorado. en literatura comparada en la Universidad de Chicago (UC) en 1967. Durante su carrera, Hine enseñó en la UC, la Universidad de Illinois en Chicago y la Universidad Northwestern .
Daryl Hine | |
---|---|
Nació | William Daryl Hine 24 de febrero de 1936 Burnaby , Columbia Británica , Canadá |
Fallecido | 20 de agosto de 2012 Evanston, Illinois , Estados Unidos | (76 años)
Ocupación | Poeta • Traductor |
Idioma | inglés |
Nacionalidad | canadiense |
Ciudadanía | canadiense |
La vida
Hine nació en Burnaby en 1936 y creció en New Westminster, Columbia Británica . Era el hijo adoptivo de Robert Fraser y Elsie James Hine. [ cita requerida ] Asistió a la Universidad McGill en Montreal 1954-58. Su primer chapbook , The Carnal and the Crane , fue publicado como parte de la serie de poesía McGill de Louis Dudek en 1957. [1]
Luego, Hine fue a Europa con una beca del Consejo de Canadá, donde vivió durante los siguientes tres años. Se trasladó a Nueva York en 1962 y a Chicago en 1963, donde se doctoró en Literatura Comparada en la Universidad de Chicago [2] en 1967. Enseñó allí y en la Universidad Northwestern y en la Universidad de Illinois (campus de Chicago) durante las décadas siguientes. , mientras se desempeñaba como editor. Editor de la revista Poetry , de 1968 a 1978, su correspondencia de esa época se mantiene en la Universidad de Indiana . [3] Se le concedió una beca MacArthur en 1986.
El trabajo de Hine apareció en la New York Review of Books , [4] Harper's , [5] The New Yorker , [6] The Tamarack Review , [7] The Paris Review . [8]
El poeta se declaró homosexual por primera vez en su obra de 1975 In & Out , que inicialmente solo estaba disponible en una versión impresa de forma privada en circulación limitada. El trabajo no obtuvo una publicación general hasta 1989. [9]
Tras la muerte de su compañero de más de 30 años, el filósofo Samuel Todes , Hine vivió en semi-retiro en Evanston, Illinois . Hine murió de complicaciones de un trastorno sanguíneo el 20 de agosto de 2012 a la edad de 76 años. [10]
Premios
- Premio de traducción 2005 Harold Morton Landon [11]
- 1986 Miembro de la Fundación MacArthur [12]
- Beca Guggenheim 1980 [13]
Obras
- El príncipe de las tinieblas y compañía . Abelard-Schuman. 1961. (novela)
- Subtítulos en polaco: Impresiones de un viaje . Abelard-Schuman. 1962. (no ficción)
- Daryl Hine, Joseph Parisi, ed. (1978). Antología "Poesía", 1912-1977 . Compañía Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395-26548-2.
Poesía
- Cinco poemas . Libros de emblema. 1955.
- El Carnal y la Grulla . Contacto Prensa. 1957.
- El libro de imágenes del diablo . Abelardo. 1960.
- Heroicos: cinco poemas . Francia: Grosswiller. 1961.
- El caballo de madera . Ateneo. 1965.
- Minutos . Ateneo. 1968.
- Extranjero residente . Ateneo. 1975. ISBN 978-0-689-10651-4.
- Dentro y fuera . Knopf. 1989. (impresión privada, 1975)
- Horario de verano . Ateneo. 1978.
- Poemas seleccionados . Toronto: Prensa de la Universidad de Oxford. 1980. ISBN 978-0-689-11118-1. {Atheneum, 1981}
- Arrondisements . Erin: La pluma del puercoespín. 1989. ISBN 0-88984-130-6.
- Oberturas del Festival Académico . Ateneo. 1985. ISBN 978-0-689-11573-8.
- Posdatas . Casa al azar. 1990. ISBN 978-0-394-58836-0. (Knopf (Nueva York, NY), 1991)
- Poemas recogidos: 1951-2004 . Fitzhenry y Whiteside. 2007.ISBN 978-1-55455-021-0.
- &: Un poema en serie . Fitzhenry y Whiteside. 2010. ISBN 978-1-55455-164-4.
- Un relicario y otros poemas . Fitzhenry y Whiteside. 2013.
- El Daryl Hine esencial . La pluma del puercoespín. 2015.
Obras de teatro
- A Mutual Flame (obra de radio), BBC, 1961.
- The Death of Seneca, producido en Chicago, 1968.
- Alcestis (obra de radio), BBC, 1972.
Traducciones
- Los himnos homéricos y la batalla de las ranas y los ratones . Ateneo. 1972.
- Heinrich Heine (1981). Poemas seleccionados . Ateneo.
- (Y autor del comentario) Theocritus: Idylls and Epigrams, Atheneum, 1982.
- Las heroínas de Ovidio: una traducción en verso de las heroínas . Prensa de la Universidad de Yale. 1991. ISBN 978-0-300-05093-6.
- Puerilidades: epigramas eróticos de la antología griega . Prensa de la Universidad de Princeton. 2001. ISBN 978-0-691-08820-4.
- Hesíodo (2005). Obras de Hesíodo y los himnos homéricos . Traductor Daryl Hine. Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 978-0-226-32965-9.
Referencias
- ^ " Steve Smith " (discusión), LeonardCohenForum.com, Web, 6 de mayo de 2011.
- ^ Los editores. "Daryl Hine" . La Fundación Poesía . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Poesía mss" . Indiana.edu . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Daryl Hine | La revisión de libros de Nueva York" . Nybooks.com. 1966-04-28 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Paisaje histriónico — por Daryl Hine (Revista de Harper)" . Harpers.org . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Búsqueda - The New Yorker" . The New Yorker .
- ^ "La revisión de Tamarack" . Antiqbook.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Escritores, citas, entrevistas, artista, biografía" . Revisión de París. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ Daryl Hine Archivado el 24 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine en glbtq.com
- ^ "Daryl Hine, poeta, editor y traductor, muere a los 76" . The New York Times . 24 de agosto de 2012.
- ^ Premio de traducción Harold Morton Landon . Academia de Poetas Americanos. 2017-09-22.
- ^ "Daryl Hine" . macfound.org .
- ^ "Fundación John Simon Guggenheim: Daryl Hine" . Fundación Memorial John Simon Guggenheim . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
enlaces externos
- "Diccionario de biografía literaria sobre (William) Daryl Hine"
- Fundación de poesía "Daryl Hine"