Blondheim recibió un AB en 1906 y un Ph.D. en 1910 de la Universidad Johns Hopkins, [1] con estudios en París en la École des Hautes Études . [4] Fue profesor asociado de lenguas romances en la Universidad de Illinois (Urbana-Champaign) [5] cuando, en 1917, fue nombrado miembro de la facultad de la Universidad Johns Hopkins. [6]
Carrera profesional
Blondheim fue una figura importante en el estudio de las variedades judías de lenguas romances medievales [7] e investigó escritos medievales judíos, particularmente textos hebraico-franceses, [8] y fue autor de muchos libros sobre las primeras traducciones de textos judíos. [9] Continuó la investigación de Arsene Darmesteter sobre glosas rabínicas. [10] También fue un importante editor académico. [8]
Un estudio sustancial de la vida y obra de Blondheim apareció como David L. Gold, 'Towards a Prosopography of David Simon Blondheim (1884-1934), Jewish Language Review (Haifa, Israel: Association for the Study of Jewish Languages), vol. 6 (1986), 185-202. Se publicó una extensa bibliografía [11] en otro lugar.
"Los artículos de Blondheim se encuentran en la Biblioteca Nacional y Universitaria de Jerusalén" (Gold, op. Cit., P. 202), así como en la Universidad George Washington en Washington, DC
Vida personal
Estuvo casado dos veces. Él y su primera esposa tuvieron un hijo (Hillel Blondheim); luego se divorciaron. Luego se casó con Eleanor Lansing Dulles [2] en diciembre de 1932. Su hijo (David Dulles) nació después del suicidio de su padre. [12]
Publicaciones
DS Blondheim, Contribution à la lexicographie française d'après des sources rabbiniques (París: Champion, 1910). (Tesis de doctorado, Universidad Johns Hopkins.)
David Simon Blondheim, un matemático brillante y excéntrico , The Johns Hopkins Alumni Magazine 9.2 (enero de 1921), págs. 119–140. General Books, 978-1-235-59885-2 [13] [Un artículo biográfico sobre James Joseph Sylvester.] Véase también DS Blondheim, 'James Joseph Sylvester,' Jewish Comment (Baltimore) 25 de mayo de 1906.
Kadimah , una publicación de la Asociación Sionista Intercolegial de América, David S. Blondheim, ed. (Nueva York: Federación de Sionistas Estadounidenses, 1918). [14]
DS Blondheim, Louis Hiram Levin: Estadista sionista, Jewish Times (Baltimore), 29 de junio de 1923.
DS Blondheim, Les parlers judéo-romans et la Vetus Latina : étude sur les rapports entre les traductions bibliques en langue romane des Juifs au moyen âge et les anciennes versions (París: Champion, 1925).
DS Blondheim, "Essai d'un vocabulaire comparatif des parlers judéo-romans". En DS Blondheim, Les parlers judéo-romans et la Vetus Latina : étude sur les rapports entre les traductions bibliques en langue romane des Juifs au moyen âge et les anciennes versions (París: Champion, 1925).
DS Blondheim, Poèmes judéo-français du moyen-âge, publiés et étudiés par DS Blondheim (París: Campeón, 1927).
A. Darmesteter y DS Blondheim, Les gloses françaises dans les Commentaires talmudiques de Raschi, 2 vols. (París: Campeón, 1929-1937).
DS Blondheim, Liste des manuscrits des Commentaires bibliques de Raschi, Revue des études juives 91 (1931), 71 y siguientes. y 155 y siguientes.
David Simon Blondheim, Notas sobre las palabras italianas en el Aruch Completum (Nueva York: Alexander Kohut Memorial Foundation, 1933).
Inacabado y aparentemente inédito: DS Blondheim, "un estudio de las glosas bíblicas de Raschi". (Informado en Gold, op. Cit., P. 191.)
^ El Alumni Quarterly de la Universidad de Illinois 4.3 (1910), p. 242.
^ Transacciones de la Junta de Fideicomisarios, Universidad de Illinois [Urbana-Champaign], 1916, p. 273.
^ Paul Wexler, Lingüística judeo-romance: una bibliografía (Nueva York: Routledge, 2014), p. xi
↑ a b Kirsten A. Fudeman (6 de junio de 2011). Voces vernáculas: lenguaje e identidad en las comunidades judías francesas medievales . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. págs. 6–. ISBN 0-8122-0535-9.
^ James K. Aitken; James Carleton Paget (31 de octubre de 2014). La tradición judeo-griega en la antigüedad y el imperio bizantino . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 138–. ISBN 978-1-107-00163-3.
^ Yakov Malkiel (4 de noviembre de 1993). Etimología . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 100–. ISBN 978-0-521-31166-3.
^ HH Shapiro, Bibliografía de las publicaciones de David S. Blondheim, Publicaciones de la Modern Language Association 49, No. 4 (1934), 1199-1201.
^ Dulles, Eleanor Lansing - Biografía nacional estadounidense en línea
^ Lewis Samuel Feuer (1974). Einstein y las generaciones de la ciencia . Editores de transacciones. págs. 99–. ISBN 978-1-4128-2235-0.
^ Jonathan D. Sarna; Ellen Smith; Scott-Martin Kosofsky (2005). Los judíos de Boston . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 255–. ISBN 978-0-300-10787-6.
enlaces externos
Les parlers judéo-romans et la Vetus Latina: etude sur les rapports entre les trad. bibliques en langue romane des Juifs au moyen âge et les anciennes versions, Paris: Champion 1925 http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/titleinfo/1142689