David Ward (nacido el 24 de junio de 1953) es un político británico que se desempeñó como miembro del parlamento liberal demócrata (MP) de Bradford East en las elecciones generales de 2010 . [1] Perdió su escaño en 2015 cuando el candidato del Partido Laborista , Imran Hussain, lo derrotó por 7.000 votos. [2] Antes de su elección al parlamento, fue concejal en Bradford durante 26 años y regresó a la política local desde 2016 hasta su derrota en 2021. [3]
David Ward | |
---|---|
Miembro del Consejo de Bradford para Bolton y Undercliffe | |
En el cargo 5 de mayo de 2016 - 6 de mayo de 2021 | |
Precedido por | Tracey Leeming |
Sucesor | Simon Cunningham |
Miembro del Parlamento por Bradford East | |
En funciones del 6 de mayo de 2010 al 30 de marzo de 2015 | |
Precedido por | Terry Rooney ( Bradford Norte ) |
Sucesor | Imran Hussain |
Miembro del Bradford Council for Idle and Thackley Idle (1984-2004) | |
En funciones 3 de mayo de 1984 - 6 de mayo de 2010 | |
Precedido por | Alan Bagshaw |
Sucesor | Chris Reid |
Detalles personales | |
Nació | Lincoln , Lincolnshire , Inglaterra | 24 de junio de 1953
Nacionalidad | británico |
Partido político | Independiente (2017–) |
Otras afiliaciones políticas | Demócratas liberales (1988-2017) Liberal (hasta 1988) |
Esposos) | Jackie |
Niños | 2 hijos |
Ocupación | Político |
En julio de 2013, fue suspendido del partido parlamentario liberal demócrata hasta septiembre de 2013, después de cuestionar la existencia continua del estado de Israel y negarse a disculparse por sus comentarios. [4] [5] [6] Fue expulsado del partido en 2017. [7]
Vida temprana y carrera
Vida temprana: conferenciante y Bradford City FC
David Ward nació en Lincoln ; su padre era plomero y su madre trabajaba en granjas, en una fábrica de conservas y luego en un hogar de ancianos. [8] Asistió a la Boston Grammar School en Boston, Lincolnshire , y luego calificó como miembro del Chartered Institute of Public Finance and Accountancy (CIPFA) en 1976. [9] Asistió al University of Bradford Management Center para completar un MBA y un MPhil por investigación. [9] [10]
Comenzó a trabajar en Leeds Polytechnic (más tarde Leeds Metropolitan University ) en 1985, permaneciendo allí durante los siguientes 18 años como profesor principal en finanzas y gestión estratégica, y como director de desarrollo empresarial a cargo de la generación de ingresos externos. [11] En 1996, obtuvo una maestría en Ciencias de la Universidad de Leicester . [12]
En julio de 2004, fue cedido por la Universidad Metropolitana de Leeds para trabajar en el Bradford City Football Club a tiempo completo [11] para ayudar al club a establecer vínculos con la comunidad local y a interactuar con la comunidad predominantemente paquistaní-bangladesí que lo rodea. el club de Manningham. [13] [14] Ahora alberga un centro de estilo de vida positivo, que ha llevado a cabo programas para más de 11.000 escolares en los últimos siete años. También está el club de fútbol en el esquema de la comunidad, que trabaja con 130 de las escuelas de Bradford. [15] El 5 de mayo de 2012, el museo del fútbol [ ¿cuál? ] fue cerrado. [16] Se comenzó a trabajar para convertir el museo en una escuela gratuita dirigida por la organización benéfica One in a Million, [17] pero una semana antes del inicio del período escolar en septiembre, se retiraron los fondos para la escuela. [18] [19] [20] Ward calificó la medida de retirar los fondos para la escuela como "insensible, cruel y bastante estúpida ... e increíblemente injusta para los padres y los niños y One in a Million". [21] [22]
Carrera pública de Bradford
Ward fue elegido por primera vez Consejero del Distrito Metropolitano de Bradford en 1984 , y sirvió durante 26 años hasta que fue elegido al Parlamento en 2010. [3] [23] Su área de especialización fue la educación; [8] fue gobernador durante 30 años en varias escuelas especiales, primarias y secundarias [24] [25] [26] [27] y ocupó el Portafolio de Educación en el consejo durante cuatro años. [28] Mientras ocupaba este cargo, visitó Cachemira con un director de escuela primaria y secundaria para tratar de forjar vínculos con las escuelas locales. [29]
En 2006, trabajó con otros para organizar el primer día comunitario para el área de Manningham, y su trabajo en el club fue reconocido más tarde ese año cuando la Universidad Metropolitana de Leeds ganó el premio Times Higher Education Supplement Award por "Contribución sobresaliente a la comunidad local. ". [30]
La organización benéfica creada por Ward se centró principalmente en intervenciones antirracistas y eventos de cohesión comunitaria, [30] y continúa apoyando organizaciones como la Campaña Deportiva contra el Racismo (SCAR). [31]
Fue el candidato demócrata liberal en las elecciones parciales de Bradford North en 1990 , y después de su derrota se presentó nuevamente en Bradford North en las elecciones generales de 1992 , 2001 y 2005 . [32]
En 2005, ocupó el segundo lugar, 3.500 votos detrás del diputado del Partido Laborista en el poder , Terry Rooney . Bradford North fue abolido en cambios de límites para las elecciones generales de mayo de 2010 ; Ward fue elegido para el nuevo escaño de Bradford East, con una mayoría de 365 votos sobre Rooney.
Carrera parlamentaria
Fue miembro del Comité de Selección de Negocios, Innovación y Habilidades desde junio de 2010 hasta junio de 2012, cuando se convirtió en miembro del Comité de Selección de Educación. [33]
Controversias
Comentarios sobre el Holocausto
El 25 de enero de 2013, los demócratas liberales reprendieron a Ward por su "uso del lenguaje" en una declaración en su sitio web sobre el trato de Israel a los palestinos , que publicó en su blog el mismo día en que firmó un libro conmemorativo en la Casa de Comunes que marcan el Día Conmemorativo del Holocausto . [34] Allí escribió que honraba a "aquellos que fueron perseguidos y asesinados durante el Holocausto", pero también comentó: "Habiendo visitado Auschwitz dos veces, una vez con mi familia y otra con escuelas locales, me entristece que los judíos, que sufrieron increíblemente Los niveles de persecución durante el Holocausto, dentro de unos pocos años después de la liberación de los campos de exterminio, podrían estar infligiendo atrocidades a los palestinos en el nuevo Estado de Israel y continuar haciéndolo a diario en Cisjordania y Gaza ". [34] [35] "Parece que el sufrimiento de los judíos no ha transformado sus puntos de vista sobre cómo se debe tratar a los demás", dijo en una declaración posterior. [34]
Karen Pollock, directora ejecutiva de Holocaust Educational Trust , dijo: "El señor Ward ha abusado deliberadamente de la memoria del Holocausto, causando un profundo dolor y ofensa. Estos comentarios son repugnantes e inaceptables y no tienen cabida en la política británica". Jon Benjamin, director ejecutivo de la Junta de Diputados de Judíos Británicos , dijo: "Estamos indignados y conmocionados por estos comentarios ofensivos sobre las víctimas judías del Holocausto y la sugerencia de que los judíos deberían haber aprendido una lección de la experiencia". [35]
En una entrada de blog actualizada el 26 de enero, afirmó que "nunca ni por un momento tuvo la intención de criticar u ofender al pueblo judío en su conjunto, ya sea como raza o como pueblo de fe, y disculparse sinceramente por la ofensa no intencionada que mis palabras causó "y afirmó que si bien sus" críticas a las acciones desde 1948 en los territorios palestinos en nombre del Estado de Israel siguen siendo tan fuertes como siempre ", estaba" tratando de dejar en claro que todos deben aprender las lecciones del Holocausto ". [36] [37]
En una reunión con Alistair Carmichael , el jefe de los demócratas liberales, le dijeron a Ward que enfrentaría una acción disciplinaria si repetía estas palabras. [38] [39] Una reunión a la que Ward iba a asistir con los Liberales Demócratas Amigos de Israel en febrero de 2013 sobre su uso del lenguaje no ocurrió porque no había eliminado la redacción polémica de su sitio web. [40]
En una entrevista con Aida Edemariam de The Guardian en febrero de 2013, Ward dijo: "Hay una gran operación ahí fuera, casi una máquina, que está diseñada para proteger al estado de Israel de las críticas. Y eso entra en juego muy, muy rápidamente "con el resultado" termino mirando "el vocabulario" que debería usar "que" está ganando, para ellos. Porque de lo que quiero hablar es de la cuestión fundamental de cómo pueden hacer esto, y cómo se les puede permitir para hacer esto". [8]
Comentarios sobre Israel
Ward tuiteó el 13 de julio de 2013: "¿Me equivoco o tengo razón? Por fin, los sionistas están perdiendo la batalla. ¿Cuánto tiempo puede durar el apartheid del Estado de Israel?" Se negó a disculparse por cuestionar el derecho de Israel a existir y fue suspendido del partido parlamentario Liberal Demócrata durante tres meses. [5] [41]
El látigo principal de los demócratas liberales, Alistair Carmichael, le recordó su fracaso en mantener una promesa previa de usar un lenguaje "proporcionado y preciso" al comentar sobre Israel, [42] escribiendo: "Estas intervenciones causan una ofensa considerable en lugar de abordar cuestiones de fondo político sobre la difícil situación del pueblo palestino y el derecho de los ciudadanos de Israel a vivir una vida libre de violencia ". [43] [44] Jonathan Arkush, vicepresidente de la Junta de Diputados de judíos británicos, describió la decisión de retirar el látigo del partido de Ward como "demasiado poco, demasiado tarde" y "un gesto vacío" debido al receso parlamentario. [45] El Parlamento debía reunirse durante solo dos semanas en septiembre de 2013 antes de que finalizara su suspensión. [43] Ward se opuso a su suspensión creyendo que sus puntos de vista son ampliamente compartidos. El diputado de Respect por Bradford West , George Galloway , defendió a Ward contra su suspensión, al igual que varios activistas musulmanes en su circunscripción. [42] Dentro de los Demócratas Liberales, fue defendido por el ex diputado Michael Meadowcroft , quien describió su trato por parte del partido como "vergonzoso". [46]
Comentarios sobre la Junta de Diputados
En noviembre de 2013, después de que Ward dijera que "es una pena que no haya una Junta de Diputados para los romaníes poderosa y bien financiada ", un editorial de The Jewish Chronicle describió sus comentarios como "una clara reafirmación del antisemita más básico tema de todos - que los judíos ricos compran el poder "y dijo que los demócratas liberales habían dado una" respuesta despreciable "con su inacción. [47]
Comentarios sobre los cohetes de Hamas
Ward tuiteó en julio de 2014 sobre el conflicto israelí en curso en Gaza sugiriendo que si viviera en Gaza, dispararía cohetes contra Israel: "La gran pregunta es - si yo viviera en #Gaza, ¿dispararía un cohete? - probablemente sí". Entrevistado en BBC Radio 5 Live , inicialmente se negó a disculparse. [48]
Ward fue condenado por otros políticos. Grant Shapps , presidente del Partido Conservador , calificó el tweet como "esencialmente [una] incitación a la violencia" y "completamente irresponsable". Shapps lo instó a eliminar el comentario. [48] [49] Un portavoz de los demócratas liberales calificó el tweet de "vil y grosero"; el líder del partido Nick Clegg había pedido la paz en Israel y Gaza. [50] [51] Gavin Stollar, presidente de los Demócratas Liberales Amigos de Israel, dijo que Ward era "un oportunista político ignorante" que "no es ni liberal ni demócrata". [52]
Su partido emitió una disculpa bajo su nombre a fines de julio. [53] "Condeno totalmente la violencia de ambos lados en Israel y Gaza", dijo, y "mientras defiendo el derecho de Israel a existir y defenderse, continuaré hablando por los derechos del pueblo palestino". [54] En una respuesta, la Junta de Diputados dijo: "El 'giro' de esta mañana de ninguna manera niega el hecho de que David Ward se ha colocado deliberadamente fuera de las creencias y valores centrales del partido. Hemos visto a Ward disculparse y recibir reproches antes, en vano". [54]
Al mes siguiente, se supo que Ward no enfrentaría ninguna acción disciplinaria. El látigo principal del partido, ahora Don Foster , dijo que el comentario no había desprestigiado al partido, ni era antisemita. Ward le había asegurado a Foster que "haría todo lo posible para asegurarse de que los comentarios que hiciera fueran de una forma que fuera difícil de malinterpretar". [55]
Comentarios tras el ataque de Charlie Hebdo
Durante las marchas republicanas de enero de 2015, tras el tiroteo de Charlie Hebdo y la crisis de rehenes de Porte de Vincennes durante la cual cuatro judíos franceses fueron asesinados en un supermercado kosher, tuiteó "Je suis #Palestinian" (una obra de teatro con el lema Je suis Charlie ) y que la presencia del primer ministro israelí Benjamin Netanyahu en París "le hace sentir mal". El tuit fue criticado por el embajador israelí. [56] [57] Un portavoz de los demócratas liberales dijo que "David Ward no habla en nombre de los demócratas liberales sobre este tema. Tiene puntos de vista bien conocidos y sostenidos sobre este tema, pero este tweet fue claramente de mal gusto". [56] [57] Los comentarios también fueron condenados por el líder del partido Nick Clegg. [58] [59] No mucho después en un evento, Maajid Nawaz , un ex islamista que ahora es un político liberal demócrata convencional, dijo que las víctimas de París habían sido "asesinadas por ser judías y por ninguna otra razón" y pidió a su audiencia que reconociera , si tal situación se revirtió para los musulmanes en el tuit de alguien, "qué tan hiriente puede ser ese sentimiento en un momento así". [60]
Post-Parlamento
Ward, perdió su asiento Bradford Medio en la elección general de 2015 a Trabajo 's Imran Hussain que ganó el asiento con una mayoría de 7.084. [61] Ward volvió a la política local como miembro del Consejo del Distrito Metropolitano de Bradford en las elecciones de mayo de 2016 , y se informó que estaba estudiando en ese momento para una maestría en Política y Estudios de Seguridad del Medio Oriente en la Universidad de Bradford . [62]
Los demócratas liberales recordaron a Ward su oposición al antisemitismo en mayo de 2016 después de que tuiteara su apoyo a Naz Shah , el parlamentario de Bradford West a quien el Partido Laborista suspendió después de que se reveló que ella había escrito que Israel debería ser reubicado en Estados Unidos. [62]
Tim Farron , líder de los Demócratas Liberales, dijo en una audiencia sobre la investigación del Comité de Asuntos Internos de los Comunes sobre el antisemitismo en octubre de 2016 cuando se le preguntó sobre la suspensión de Ward en 2013 que después de que "se ha pasado un proceso disciplinario" y "han cumplido su condena, entonces es apropiado "que el individuo vuelva a participar activamente en una" organización libre como lo haría de otra manera ". Farron dijo que no estaba de acuerdo con los comentarios de Ward "algunos de los cuales consideraría antisemitas". [63]
Ward fue seleccionado para disputar su antigua sede de Bradford East en las elecciones generales de 2017 para los Demócratas Liberales. [64] Polling sugirió que podría derrotar al titular laborista. [65] [66] Poco después, Theresa May mencionó su "historial cuestionable sobre antisemitismo" el 26 de abril en las preguntas del último primer ministro antes de las elecciones. Ward fue destituido como candidato del partido y suspendido como miembro del partido antes de una investigación independiente prevista. [65] Tim Farron dijo que "Ward no es apto para representar al partido" y los demócratas liberales tienen "tolerancia cero" para los "comentarios antisemitas". [67] [68] Ward le dijo a BBC News : "Desafiaría a cualquiera a encontrar un solo comentario despectivo que hice contra un judío y que no estuviera relacionado con algo que se esté haciendo en Israel". [67] Ward se mantuvo como independiente, [69] pero Hussain fue devuelto como diputado del distrito electoral con una mayoría más amplia; Ward quedó en un distante tercer lugar, pero por delante del candidato demócrata liberal. [70]
En mayo de 2016, Ward se presentó con éxito en el distrito electoral de Bolton y Undercliffe para convertirse en consejero demócrata liberal del Bradford Council . [71] Sin embargo, desde que fue expulsado del partido, ahora se sienta como independiente. [72] Al presentarse a la reelección como independiente en las elecciones locales de 2021 , Ward perdió su escaño ante los laboristas a pesar de que los demócratas liberales no presentaron un candidato.
Referencias
- ^ "Elección de 2010: Bradford East" . BBC News . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "Distrito electoral parlamentario de Bradford East" . BBC News . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ^ a b Young, Chris (6 de mayo de 2016). "El ex diputado de Bradford East, David Ward, vuelve a la política local después de ganar un escaño en el Consejo de Bradford" . Telegraph y Argus . Bradford. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ "Encuentra tu MP - David Ward" . Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Syal, Rajeev (18 de julio de 2013). "Lib Dems retira el látigo del partido del parlamentario David Ward sobre el comentario de Israel" . The Guardian . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ O'Donoghue, Gary (18 de julio de 2013). "El diputado David Ward tiene el látigo Lib Dem retirado sobre el comentario de Israel" . BBC News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "David Ward despedido por Lib Dems" . www.thejc.com . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ a b c Edemariam, Aida (6 de febrero de 2013). "David Ward: 'La base sólida en la que estoy es que no soy racista ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ a b "Innovación empresarial en Bradford - Panel de preguntas y respuestas con líderes empresariales clave de Bradford" . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ Lytton, Charlotte (17 de abril de 2013). "Guía de la Universidad de Bradford" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
- ^ a b "Universidades Pascal para un Renacimiento moderno" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ "Lib Dems - Quiénes somos" . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ "The Times Higher Awards 2006 - Los candidatos preseleccionados (página 5)" . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ "Tercera misión de las universidades" . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ "Discurso inaugural de David Ward MP" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
- ^ "bantamspast - una especie de final" . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ "Trabajando en camino sobre la escuela libre" . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ "Fondos escolares gratuitos extraídos" . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ Nugent, Helen (28 de agosto de 2012). "La escuela gratuita de Bradford pierde financiación una semana antes de la apertura" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ Hastings, Rob (28 de agosto de 2012). "Los padres se enfurecen cuando Michael Gove retira la financiación escolar gratuita días antes de la apertura" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "La escuela gratuita de Bradford One In A Million tiene un recorte de fondos" . BBC News . 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ "David Ward MP habla sobre la cruel decisión de retirar fondos para la escuela gratuita en Bradford" . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ "Muere el exlíder cívico" . Telegraph y Argus . Bradford. 20 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ Winrow, Jo (30 de enero de 2009). "La alegría de las escuelas sobre el indulto de £ 500.000" . Telegraph y Argus . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Escuelas para devolver 466.000 libras esterlinas" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ "La universidad abandona los planes para convertirse en academia" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ "Amnistía de recuperación declarada sobre efectivo escolar" . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ "Los exámenes perdidos golpean a la universidad" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ "Discurso de David Ward MP en Maqbool Butt Shaheed Day 2012" . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Optimista - Unidad comunitaria en Bradford" . Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ Ward, D. (26 de septiembre de 2012) "Tener una reunión ahora con activistas antirracistas sobre su trabajo en #Bradford y cómo puedo apoyarlos" Archivado el 30 de enero de 2015 en Wayback Machine Twitter.com
- ^ "Base de datos política del Reino Unido - Bradford East" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ "www.parlamento.uk - biografías de MP" . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ a b c Byers, David (26 de enero de 2013). "El diputado liberal demócrata David Ward en fila sobre los comentarios del Holocausto" . The Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .(requiere suscripción)
- ^ a b "Los demócratas liberales condenan las críticas de los diputados a Israel antes del Día Conmemorativo del Holocausto" . BBC News . 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ "Lib Dem MP se disculpa por el ataque a 'los judíos ' " . The Daily Telegraph . 26 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Gray, Sadie (26 de enero de 2013). "MP de la fila del Holocausto emite disculpas públicas" . The Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .(requiere suscripción)
- ^ "Lib-Dem David Ward MP censurado por las críticas a Israel" . BBC News . 28 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Lipman, Jennifer (31 de enero de 2013). "David Ward responde a los comentarios del Holocausto" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Dysch, Marcus (27 de junio de 2013). "Demócratas liberales en la confusión sobre David Ward" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Morris, Nigel (18 de julio de 2013). "Los demócratas liberales suspenden al diputado David Ward por los comentarios de Israel sobre el día del Holocausto" . The Independent . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ a b Rutter, Tamsin (22 de julio de 2013). "Grupo musulmán de Bradford para mostrar su apoyo al diputado David Ward" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ a b Mason, Rowena (18 de julio de 2013). "Los demócratas liberales suspenden a David Ward como diputado por el tweet de Israel" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Craig, Jon (18 de julio de 2013). "David Ward en fila después del tweet '# sionista'" . Sky News. Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Dysch, Marcus (18 de julio de 2013). "Los demócratas liberales suspenden el látigo de David Ward" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Meadowcroft, Michael (julio de 2017). "Saliendo del abismo" . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ "La inacción de LibDem sobre David Ward es despreciable" . La Crónica judía . 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ a b "El diputado demócrata David Ward criticado por los tweets de Gaza" . BBC News . 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de junio de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Mason, Rowena (22 de julio de 2014). "El parlamentario demócrata David Ward enfrenta una acción disciplinaria por los tweets de Gaza" . The Guardian . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Datoo, Siraj (23 de julio de 2014). "El diputado liberal demócrata criticado por decir que dispararía un cohete si viviera en Gaza" . Buzzfeed . Archivado desde el original el 23 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Coates, Sam (23 de julio de 2014). "Los tweets de Gaza 'viles' del Lib Dem MP atacados por el partido" . The Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .(requiere suscripción)
- ^ Rashty, Sandy (23 de julio de 2014). "Lib Dems disciplinará a David Ward sobre el tweet de Gaza" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Savage, Michael (23 de julio de 2014). "El diputado demócrata David Ward retrocede sobre los tweets de Gaza 'viles'" . The Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .(requiere suscripción)
- ^ a b Savage, Michael (24 de julio de 2014). "Lib Dem MP en la fila de cohetes de Gaza" . The Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .(requiere suscripción)
- ^ Dysch, Marcus (13 de agosto de 2014). "Lib Dems no disciplinará a David Ward sobre el tuit del cohete de Gaza" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ a b Perraudin, Frances (14 de enero de 2015). "Israel protesta a Nick Clegg sobre el tweet de Netanyahu del parlamentario" . The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b "El tweet de solidaridad de David Ward Francia 'de mal gusto' dicen los demócratas liberales" . BBC News . 13 de enero de 2015. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "Nick Clegg llama 'estúpido ' el tweet de ataque de Lib Dem MP Paris " . BBC News . 15 de enero de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ Perraudin, Frances (15 de enero de 2015). "Nick Clegg condena el 'estúpido' tweet de Netanyahu del diputado demócrata de Libia" . The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ Judah, Ben (6 de marzo de 2015). "¿Es la 'zona libre de Israel' de Bradford la nueva cara de Banlieue Britain?" . La tableta . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ "Elección 2015: Bradford East" . BBC News . 9 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ a b Dysch, Marcus (9 de mayo de 2016). "Los demócratas liberales hablan con el ex-diputado David Ward después de que respalda los comentarios antisemitas de Naz Shah" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ "Tim Farron respalda el regreso de David Ward: 'Ha cumplido su condena ' " . Noticias judías . 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ Langston, Kate (25 de abril de 2017). "El ex diputado lib demócrata acusado de antisemitismo para impugnar Bradford East" . The Yorkshire Post . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ a b Elgot, Jessica (26 de abril de 2017). "Tim Farron despide al candidato Lib Dem por comentarios 'profundamente ofensivos y antisemitas'" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Dysch, Marcus (26 de abril de 2017). "Ward fue despedido, pero ¿por qué tardaron tanto los demócratas liberales?" . La Crónica judía . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ a b "Ex-diputado David Ward despedido como candidato" . BBC News . 26 de abril de 2017. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Zeffman, Henry (26 de abril de 2017). "Farron despide al candidato Lib Dem por comentarios antisemitas" . The Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .(requiere suscripción)
- ^ "David Ward se presentará como independiente de Bradford East" . BBC News . 10 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
- ^ Casci, Mark (9 de junio de 2017). "Hussain Nets Massive Victoryin Bradford East" . The Yorkshire Post . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ Young, Christ (6 de mayo de 2016). "El ex diputado de Bradford East vuelve a la política local después de ganar un escaño en el Consejo de Bradford" . Telegraph y Argus . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "Los demócratas liberales niegan que el ex diputado David Ward, expulsado en medio de una disputa antisemitista, esté de vuelta en el partido" . www.thejc.com . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Perfil en el Parlamento del Reino Unido
- Contribuciones en el Parlamento en Hansard
- Registro de votación en Public Whip
- Grabar en el Parlamento en TheyWorkForYou
- David Ward diputado, diplomático de base
- Apariciones en C-SPAN
Parlamento del Reino Unido | ||
---|---|---|
Nueva circunscripción | Miembro del Parlamento por Bradford East 2010 - 2015 | Sucedido por Imran Hussain |