Dawut Abdurehim es un refugiado uigur más conocido por los más de siete años que pasó en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo en Estados Unidos , en Cuba . [1] Los analistas de inteligencia estadounidenses estiman que Abdurehim nació en 1974 en Ghulja , Xinjiang, China y le asignaron el número de serie de internamiento 289.
Dawut Abdurehim | |
---|---|
Nació | 1974 (46 a 47 años de edad) Ghulja , Xinjiang , China |
Detenido en | Guantánamo |
ISN | 289 |
Cargo (s) | Sin cargo (detenido ilegalmente) |
Estado | Liberado |
Abdulrehim es uno de los 22 uigures que han estado detenidos en Guantánamo durante muchos años a pesar de que desde el principio quedó claro que eran inocentes. [2] [3] [4]
Ganó su hábeas corpus en 2008. El juez Ricardo Urbina declaró ilegal su detención y ordenó su puesta en libertad en Estados Unidos . Fue enviado a Palau en octubre de 2009.
Revisión del estado de combatiente
Abdurehim estaba entre el 60% de los presos que optaron por participar en las audiencias del tribunal. [5] Se preparó un memorando de Resumen de Pruebas para el tribunal de cada detenido.
El memorando de Abdurehim lo acusaba de lo siguiente: [6] [7]
- El detenido está asociado con los talibanes.
- El detenido es ciudadano de China y viajó a Afganistán, vía Kirguistán y Pakistán, para recibir entrenamiento militar en un campo de entrenamiento militar en las montañas Tora Bora.
- El detenido vivió en el campo de entrenamiento uigur de junio a octubre de 2001.
- El campo de entrenamiento fue proporcionado a los uigher por los talibanes.
- El Movimiento Islámico de Turkestán Oriental (ETIM) operó instalaciones en la región de Tora Bora en Afganistán en las que los expatriados uigures recibieron entrenamiento con armas pequeñas. Estos campamentos fueron financiados por bin Laden y los talibanes.
- ETIM figura en la lista de exclusión de terroristas de los departamentos de estado.
- Mientras estaba en el campo, el detenido recibió entrenamiento sobre el rifle Kalashnikov, pistolas y otras armas.
- Tras la destrucción del campo de entrenamiento por la campaña de bombardeos de Estados Unidos, el detenido viajó a una aldea en Pakistán donde fue capturado.
El 3 de marzo de 2006, en respuesta a una orden judicial de Jed Rakoff, el Departamento de Defensa publicó una transcripción resumida de nueve páginas de su Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente. [8]
Dawut Abdurehim contra George W. Bush
Se presentó un recurso de hábeas corpus , Dawut Abdurehim contra George W. Bush , en nombre de Dawut Abdurehim. [9] En respuesta, el 8 de septiembre de 2006, el Departamento de Defensa publicó 31 páginas de documentos no clasificados relacionados con su Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente.
Revisión de suficiencia legal
La Revisión de Suficiencia Legal de su Tribunal de Revisión del Estatus de Combatiente fue redactada el 18 de enero de 2005 por la Asesora Legal Auxiliar Comandante Karen M. Gibbs .
Su condición de combatiente enemigo fue confirmada por el panel 12 del Tribunal .
Gibbs señaló que el panel del Tribunal "cumplió sustancialmente" con las reglas establecidas para la conducta de los Tribunales.
Gibbs señaló
La decisión del Tribunal de que el detenido # 289 está debidamente clasificado como combatiente enemigo fue unánime.
Sin embargo, el CSRT "insta a que se considere favorablemente la liberación del detenido", sin retorno forzoso a China.
Testimonio en nombre de Abdul Razak
Dawut Abdurehim testificó en nombre de Abdul Razak . [10] Dawut Abdurehim testificó que Abdul Razak había hecho dos entregas de alimentos al campamento uigur y que no estaba involucrado en combate. Dawut Abdurehim confirmó que habían huido del bombardeo aéreo estadounidense de Afganistán con los otros uigures, a través de las montañas, hacia Pakistán, donde fueron entregados a las autoridades paquistaníes.
En el formulario de elección de detenidos de Abdul Razak, el nombre de Dawut Abdurehim estaba registrado como "Sabet". [11]
Ambos hombres declararon que no habían visto al otro ser entrenado ni portar armas.
Abdul Razak testificó que el campamento estaba cerca de una aldea que llamó Urhurl .
Estado actual
Cinco uigures, cuyos tribunales de RSE determinaron que no habían sido combatientes enemigos fueron trasladados a un campo de refugiados albanés en 2006. Un hombre que nació de padres uigures, en Arabia Saudita, y por lo tanto fue considerado uigur, fue devuelto sin embargo a Arabia Saudita. Arabia. Todos los demás uigures permanecieron en Guantánamo.
En septiembre de 2007, el Departamento de Defensa publicó todos los memorandos de Resumen de Evidencia preparados para las Juntas de Revisión Administrativa convocadas en 2006. [12] [13] No hay constancia de que una Junta revisara su estado en 2005 o 2006.
En septiembre de 2007, el Departamento de Defensa publicó los memorandos de recomendación de 133 de las Juntas de Revisión Administrativa que se reunieron en 2005 y los memorandos de recomendación de 55 de las Juntas de Revisión Administrativa que se reunieron en 2006. [14] [15] No se emitieron memorandos de recomendación para Dawut Abdurehim.
El 12 de junio de 2008, la Corte Suprema de Estados Unidos restauró el acceso de los cautivos de Guantánamo al sistema de justicia civil de Estados Unidos en su fallo sobre Boumediene v. Bush . Específicamente reinició las peticiones de hábeas corpus de las cautivas . En un hecho no relacionado , la apelación del DTA de Huzaifa Parhat concluyó que su Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente se había equivocado al confirmar que era un "combatiente enemigo", debido a pruebas insuficientes. El Departamento de Justicia tuvo la opción de apelar el fallo, alegando que tenía nuevas pruebas. Las peticiones de hábeas de los uigures fueron las primeras en ser revisadas. En septiembre de 2008, días antes de que se hubiera esperado que el Departamento de Justicia ofreciera una justificación ante un tribunal para la detención de los uigures, y luego de seis años y medio de detención extrajudicial, el Departamento de Justicia reconoció que no existían las pruebas para justificar su detención. .
Asilo temporal en Palau
En junio de 2009, el gobierno de Palau anunció que ofrecería asilo temporal a algunos de los uigures. [16] [17] [18] El gobierno de Palau envió una delegación a Guantánamo y entrevistó a algunos de los uigures restantes. Algunos de los uigures se negaron a ser entrevistados por los Palauns. Al final, el gobierno de Palau ofreció asilo a doce de los trece uigures restantes. Palau se negó a ofrecer asilo a uno de los uigures que padecía un trastorno mental, provocado por la detención, que era demasiado profundo para ser tratado en Palau.
El 31 de octubre de 2009, Abdulrehim, Ahmad Tourson , Abdul Ghappar Abdul Rahman , Edham Mamet , Anwar Hassan y Adel Noori fueron puestos en libertad y trasladados a Palau. [16] [17] [18] [19] [20]
El 29 de junio de 2015, Nathan Vanderklippe, informando en The Globe and Mail , escribió que todos los uigures habían abandonado Palau en silencio. [21] El Globe confirmó que el acuerdo de Palau para dar refugio a los uigures se alcanzó después de que Estados Unidos accediera a varios pagos secretos. Esos pagos incluyeron $ 93,333 para cubrir los gastos de vida de cada uigur. The Globe confirmó que la controversia aún rodeaba al ex presidente Johnson Toribiong, quien había utilizado algunos de esos fondos para pagar a los uigures en casas pertenecientes a sus familiares.
Vanderklippe informó que los hombres nunca habían sentido que pudieran encajar con los Palauns. [21] Algunos de los hombres compararon a Palau con un Guantánamo más grande y exuberante. Algunos de los hombres pudieron traer a sus esposas a Palau. Los intentos de mantener la mayoría de los trabajos regulares fracasaron debido a diferencias culturales. Los intentos de utilizar sus habilidades tradicionales de trabajo del cuero para trabajar por cuenta propia fracasaron. Finalmente, los seis hombres fueron empleados como guardias de seguridad nocturnos, un trabajo que no requería interacción con Palauns.
Trágicamente, uno de los niños pequeños de los hombres, concebido y nacido en Palau, murió después de caerse de un balcón. [21] Según Vanderklippe, la salida de los hombres de Palau se organizó en silencio con la cooperación de funcionarios estadounidenses. Informó que se fueron, uno o dos a la vez, en vuelos comerciales. Los funcionarios de Palaun no compartirían el destino de los uigures.
Referencias
- ^ OARDEC (15 de mayo de 2006). "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ Delahunt, Bill; Willett, Sabin (2 de abril de 2009). "Los detenidos inocentes necesitan un hogar" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010.
- ^ 17 uigures inocentes detenidos en Guantánamo piden libertad a la Corte Suprema | Center for Constitutional Rights Archivado el 19 de agosto de 2010 en WebCite
- ^ Uigures de China atrapados en Guantánamo , Asia Times , 4 de noviembre de 2004
- ^ OARDEC , Índice de transcripciones de testimonios de detenidos y documentos presentados por detenidos en los tribunales de revisión del estado de combatiente celebrados en Guantánamo entre julio de 2004 y marzo de 2005 Archivado 2007-12-03 en Wayback Machine , 4 de septiembre de 2007
- ^ OARDEC (10 de noviembre de 2004). "Resumen de pruebas para el Tribunal de revisión de la condición de combatiente - Abdurehim, Dawut" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pag. 33. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
- ^ OARDEC (19 de noviembre de 2004). "Declaración no jurada del detenido" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 9-17. Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
- ^ "Estados Unidos publica archivos de Guantánamo" . Melbourne: la edad . 4 de abril de 2006. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2008 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
- ^ "Dawut Abdurehim contra George W. Bush" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 8 de septiembre de 2006. págs. 40–70. Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
- ^ OARDEC (23 de octubre de 2004). "Declaración jurada resumida del detenido (ISN 219)" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 32–34 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ "Formulario de elección de detenidos (ISN 219)" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 16 de octubre de 2004. p. 89. Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ OARDEC (9 de agosto de 2007). "Índice de resúmenes de factores de liberación de detención para ARB Ronda uno" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ OARDEC (17 de julio de 2007). "Índice de resúmenes de factores de liberación de detención para ARB Ronda dos" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ OARDEC (17 de julio de 2007). "Índice de decisión de transferencia y liberación para detenidos de Guantánamo" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ OARDEC (10 de agosto de 2007). "Índice de decisión de transferencia y liberación para detenidos en Guantánamo de la segunda ronda de la ARB" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ a b "Estados Unidos traslada a seis uigures detenidos desde la bahía de Guantánamo a Palau" . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 2009-10-31. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009.
- ^ a b David Johnston (31 de octubre de 2009). "Los uigures se van de Guantánamo a Palau" . New York Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009.
- ^ a b "Guantánamo Uigures enviados a Palau" . Noticias de la BBC. 2009-10-31. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009.
- ^ "Seis uigures de Guantánamo llegan a Palau: Estados Unidos" . Agence France Presse . 2009-10-31. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009.
- ^ "Llegan a Palau 6 musulmanes uigures detenidos de Guantánamo" . Centro de noticias del Pacífico . 2009-11-01. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c Nathan Vanderklippe (28 de junio de 2015). "Después de Guantánamo, la vida en las islas del Pacífico fue difícil" . El globo y el correo . Pekín . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015.
A cambio de dinero de los EE. UU., Incluidos $ 93,333 (EE. UU.) Por cada hombre, Palau permitió a los uigures cambiar la vida detrás de las cercas de alambre de púas por la vida en uno de los lugares más aislados de la tierra, una cadena de islas con una población local de solo 20,000.
enlaces externos
- De Guantánamo a Estados Unidos: la historia de los uigures injustamente encarcelados Andy Worthington 9 de octubre de 2008
- Opinión no clasificada del juez Ricardo Urbina (versión redactada)
- AUDIENCIA DE MOCIONES / ESTADO - CASOS UIGHURS ANTE EL HONORABLE RICARDO M. URBINA
- Palau Uyghurs intenta construir nuevas vidas [ enlace muerto permanente ] Kyodo News 15 de diciembre de 2009