Carreras de Camptown


" Gwine to Run All Night, or De Camptown Races " (popularmente conocido simplemente como " Camptown Races ") es una canción de trovador de Stephen Foster (1826-1864). ( Reproducir[1] ) Fue publicado en febrero de 1850 por FD Benteen de Baltimore, Maryland , y Benteen publicó una versión diferente con acompañamiento de guitarra en 1852 bajo el título " The Celebrated Ethiopian Song/Camptown Races ". La canción entró rápidamente en el ámbito de la cultura americana popular. Louis Moreau Gottschalk (1829–1869) cita la melodía en su virtuosa obra para piano.icono de altavoz de audio Fantasía grotesca, el banjo, op. 15 publicado en 1855. [2] En 1909, el compositor Charles Ives incorporó la melodía y otras melodías americanas vernáculas en su Sinfonía nº 2 orquestal . [3] [4]

¡Las damas de Camptown cantan esta canción, Doo-dah! ¡coso!
Pista de carreras de Camptown de cinco millas de largo, ¡Oh, día de mierda!
¡Bajo dah con mi sombrero hundido, Doo-dah! ¡coso!
Vuelvo a casa con un bolsillo lleno de lata, ¡Oh, maldito día!

¡Gwine para correr toda la noche!
¡Gwine para correr todo el día!
Apostaré mi dinero a la jaca de cola cortada.
Alguien apostó a la bahía.

Foster adaptó la canción de manera bastante específica para usarla en el escenario de juglares. La compuso como una pieza para voz solista con interjecciones grupales y estribillo... sus versos en dialecto tienen toda la exageración salvaje y el encanto tosco del cuento popular, así como algunas de sus imágenes más vívidas... Junto con " Oh! Susanna " , "Camptown Races" es una de las gemas de la era del juglar". [6] [7] [8]

En The Americana Song Reader , William Emmett Studwell escribe que la canción fue presentada por Christy Minstrels , y señala que las "letras sin sentido de Foster son gran parte del encanto de esta parte animada y duradera de Americana", y la canción fue un gran éxito entre los juglares. comparsas por todo el país. La música de Foster se utilizó para derivados que incluyen "Banks of the Sacramento", "A Capital Ship" (1875) y una parodia pro-Lincoln presentada durante la campaña presidencial de 1860 . [9]

Richard Crawford observa en America's Musical Life que la canción se parece a " Old Dan Tucker " de Dan Emmett .", y sugiere que Foster usó la pieza de Emmett como modelo. Ambas canciones presentan un contraste entre un registro instrumental alto con uno vocal bajo, exageración cómica, hipérbole, verso y estribillo, llamada y respuesta, y síncopa. Sin embargo, la melodía de Foster es "alegre y melodioso", mientras que Emmett es "impulsado y agresivo". Crawford señala que las diferencias en las dos canciones representan dos estilos musicales diferentes, así como un cambio en la juglaría del espíritu áspero y la "música musculosa y sin letras" del 1840, a un espíritu y lirismo más gentil con un repertorio en expansión que incluía canciones tristes, sentimentales y de amor, y parodias de ópera. Crawford explica que, a mediados de siglo, los "entretenimientos ruidosos e improvisados"característica de Dan Emmett y los Virginia Minstrelsestaban pasados ​​de moda y el escenario juglar estaba cambiando a un "tipo de espectáculo sobrio y equilibrado". [10]

Los historiadores citan el pueblo de Camptown, Pensilvania como base para la canción, ubicado en las montañas del noreste de Pensilvania. Las carreras se reanudaron en las cercanías en 1965 a pie, sin caballos. La Sociedad Histórica de Pensilvania confirmó que Foster viajó por el pequeño pueblo y luego escribió la canción. La Sociedad Histórica del Condado de Bradford documenta que Foster asistió a la escuela en las cercanías de Towanda y Athens en 1840 y 1841. Las escuelas estaban ubicadas a 5 millas (8 km) de la pista de carreras. La carrera anual actual de Camptown Races fue reemplazada por una pista de 6,2 millas (10 km) que cubría senderos accidentados. [13]


"Camptown Races" fue presentado por Christy's Minstrels .
Keystone Marker para Camptown, 4,2 millas al norte de Wyalusing, Pensilvania [11] [12]