Dean Christopher Holdsworth (nacido el 8 de noviembre de 1968) es un exjugador y entrenador de fútbol profesional inglés . Como delantero , marcó 193 goles en 610 partidos de liga a lo largo de 22 años de carrera. A pesar de jugar para 16 clubes en 19 hechizos, la mayoría de sus goles y apariciones se produjeron en Brentford , Wimbledon y Bolton Wanderers . Es el hermano gemelo de David Holdsworth .
Holdsworth fotografiado en septiembre de 2007. | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Dean Christopher Holdsworth [1] | ||
Fecha de nacimiento | [2] | 8 de noviembre de 1968||
Lugar de nacimiento | Walthamstow , Inglaterra | ||
Altura | 5 pies 11 pulg. (1,80 m) [2] | ||
Puesto (s) | Hacia adelante | ||
Carrera juvenil | |||
–1986 | Watford | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1986-1989 | Watford | 18 | (3) |
1988 | → Carlisle United (préstamo) | 4 | (1) |
1988 | → Port Vale (préstamo) | 6 | (2) |
1988 | → Swansea City (préstamo) | 5 | (1) |
1988 | → Brentford (préstamo) | 7 | (1) |
1989-1992 | Brentford | 117 | (54) |
1992-1997 | Wimbledon | 169 | (58) |
1997-2003 | Bolton Wanderers | 158 | (39) |
2002 | → Coventry City (préstamo) | 6 | (0) |
2003 | Ciudad de Coventry | 11 | (0) |
2003 | Rushden y diamantes | 7 | (2) |
2003-2004 | Wimbledon | 28 | (3) |
2004-2005 | Havant y Waterlooville | 42 | (24) |
2005-2006 | Derby County | 3 | (0) |
2006 | Weymouth | 4 | (0) |
2006 | Heybridge vencejos | 7 | (5) |
2006 | Havant y Waterlooville | 6 | (1) |
2007 | Cambridge United | 3 | (1) |
2007 | Condado de Newport | 12 | (3) |
2007-2008 | Redbridge | 3 | (0) |
Total | 606 | (197) | |
selección nacional | |||
1994 | Inglaterra B [3] | 1 | (1) |
Equipos gestionados | |||
2007-2008 | Redbridge | ||
2008-2011 | Condado de Newport | ||
2011-2013 | Pueblo de Aldershot | ||
2013 | Ciudad de Chelmsford | ||
2015 | Ciudad de Brentwood | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Como jugador, comenzó su carrera en Watford en 1986, donde pasó tres años antes de firmar con Brentford , luego de un breve período de préstamo. Después de tres años de gran éxito, fue fichado por Wimbledon en 1992. Después de un impresionante período de cinco años, se trasladó a Bolton Wanderers . Pasó seis años en Bolton, antes de unirse a Coventry City , Rushden & Diamonds en 2003 y luego de regreso a Wimbledon. En 2004, firmó con Havant & Waterlooville , donde pasó una temporada antes de unirse al Derby County como jugador-asistente del entrenador. En 2006, abandonó la Football League por última vez y se unió a Weymouth . Siguieron breves períodos en Heybridge Swifts , Cambridge United y el condado de Newport .
Su carrera administrativa comenzó en Redbridge en 2007. Después de una temporada allí, tomó las riendas en el condado de Newport. En su segunda temporada con el club los llevó al título de la Conferencia Sur con 28 puntos de sobra. En enero de 2011 cambió de club para hacerse cargo del equipo de Aldershot Town de la Liga Dos hasta su destitución en febrero de 2013. Se hizo cargo de Chelmsford City en mayo de 2013, antes de dimitir cinco meses después. Regresó a la gerencia por un período de cinco meses con Brentwood Town en junio de 2015. En marzo de 2016, dirigió un consorcio para comprar Bolton Wanderers.
Carrera de juego
Watford
Holdsworth jugó principalmente como delantero, aunque en la última parte de su carrera tendió a jugar con el líder. Era un delantero rápido con buena capacidad de tiro. Comenzó su carrera en Watford , quien terminó noveno en la Primera División en 1986-87 bajo la dirección de Graham Taylor , antes de sufrir el descenso en 1987-88 bajo Dave Bassett y luego Steve Harrison . Fue cedido a Carlisle United hacia el final de la campaña y anotó una vez en cuatro juegos de Cuarta División para Clive Middlemass . [4] Se unió a John Rudge 's Port Vale en marzo, y anotó dos veces en el parque de Vale en seis Tercera División apariencias. [4] Comenzó en 1988–89 cedido en el Swansea City de Terry Yorath y regresó a Vicarage Road después de un gol en cinco partidos de Tercera División. [4] Luego se unió a Steve Perryman 's Brentford en calidad de préstamo, antes de unirse al club de forma permanente por £ 125.000 en septiembre de 1989. [4]
Brentford
Debía demostrar su valía como un goleador prolífico para los "Bees", ya que el club pasó del puesto 13 en 1989-1990 a los play-offs en 1990-1991 , antes de que Holdsworth anotara 38 goles en la temporada ganadora del campeonato de Tercera División de 1991-19 92 , en una fructífera asociación con Gary Blissett . [5] Por este logro fue nombrado en el Equipo del Año de la PFA . Phil Holder no pudo retenerlo en Griffin Park después de estas hazañas.
Wimbledon
Fichó por Joe Kinnear 's de Wimbledon en el medio de 1992 por £ 650.000. Tuvo un impacto inmediato en su primera temporada en los "Dons", convirtiéndose en el máximo goleador del club y en el tercer máximo goleador de la Premier League con 19 goles, [6] después de formar una sólida asociación con John Fashanu . Durante su tiempo en Selhurst Park , el excéntrico presidente del club Sam Hammam prometió comprar a Holdsworth un deportivo Ferrari e incluso un camello si lograba anotar 20 goles en la liga en una temporada. Sin embargo, Holdsworth nunca logró alcanzar ese objetivo. Logró 17 goles en la liga y siete en la copa en 1993-94 , incluido un hat-trick contra Oldham Athletic el 26 de abril de 1994. [6] Fue menos prolífico en 1994-95 , [7] aunque Wimbledon terminó en noveno lugar. Marcó 16 goles en 1995-96 , para convertirse en el máximo goleador del club, junto con su compañero de ataque Efan Ekoku . [7] Logró nueve goles en 1996-97 , antes de que lo firmaran con el Bolton Wanderers en octubre de 1997 por £ 3.5 millones, que fue un fichaje récord para Bolton en ese momento. [8]
Bolton Wanderers
Marcó sólo tres goles en 17 aperturas de la Premier League en 1997–98 , [9] cuando el equipo de Colin Todd se deslizó fuera de la máxima categoría después de terminar 18º, detrás del Everton 17º por diferencia de goles. Redescubrió su toque goleador en Primera División, anotando 12 goles en 26 aperturas en 1998-99 . [10] Luego anotó 14 goles en 24 inicios de liga en 1999-2000 , cuando Sam Allardyce llevó al Bolton a las semifinales de los play-offs, la Copa FA y la Copa de la Liga . [11] Marcó 15 goles en 29 aperturas en 2000-01 , incluido un hat-trick ante el Scunthorpe United en la victoria por 5-1 en el Reebok Stadium . [12] Los "Trotters" llegaron a la final de los play-offs y vencieron 3-0 al Preston North End en el Millennium Stadium para recuperar su estatus de máxima categoría. Estuvo restringido a nueve aperturas de liga y 22 apariciones como suplente en 2001-02 , anotando una vez cada uno contra Liverpool y Tottenham Hotspur . [13] Hizo 10 apariciones sin goles en 2002-03 , [14] aunque su hermano David se unió brevemente en Lancashire por primera vez desde que dejó Watford.
Carrera posterior
Se unió al Coventry City cedido en diciembre de 2002, haciendo seis apariciones sin goles, antes de fichar permanentemente por el club el mes siguiente. [14] El marcado un gol en la FA Cup contra el Cardiff City , pero no pudieron encontrar la red en sus 11 partidos de liga y se trasladó a Brian Talbot 's Rushden & Diamonds en marzo. [14] Los diamantes encabezaron la Tercera División en 2002-03 , aunque Holdsworth dejó Nene Park en el verano. Regresó a Wimbledon para la campaña 2003-04 , cuando el club se trasladó a Milton Keynes . Marcó tres goles en 28 partidos en 2003-04 . [15] Luego pasó la temporada 2004-05 con Havant & Waterlooville en la Conferencia Sur . [16] Luego se unió al Derby County , donde fue nombrado asistente del gerente, [17] pero jugó como delantero durante una crisis de lesiones, [18] [19] dejando el club cuando el gerente Phil Brown fue despedido en enero de 2006. Él terminó la temporada 2005-06 con hechizos en el fútbol fuera de la liga en Weymouth y Heybridge Swifts . [20] Holdsworth regresó a Havant & Waterlooville durante los primeros meses de la temporada 2006-07 , [16] antes de unirse a Cambridge United en el nuevo año. [4] Holdsworth se unió al condado de Newport con un contrato a corto plazo en febrero de 2007 y fue despedido por el manager Peter Beadle al final de la temporada 2006-07, [21] después de jugar en la final de la FAW Premier Cup 2007 ante los New Saints. . [22]
carrera internacional
Holdsworth ganó un partido internacional con Inglaterra B en la victoria por 4-2 contra Irlanda del Norte B el 10 de mayo de 1994 en el estadio de Hillsborough , Sheffield , marcando el primer gol para el equipo B de Inglaterra. [3]
Carrera gerencial
Redbridge
Holdsworth fue nombrado jugador-director del club Redbridge de la Isthmian League Division One North en julio de 2007. El club terminó tercero en 2007-08 , antes de perder ante Canvey Island en la final de los play-offs, tras una tanda de penaltis.
Condado de Newport
Regresó al condado de Newport en mayo de 2008 como su nuevo gerente en sucesión de Peter Beadle , después de entregar su renuncia en Redbridge. [21] También se trasladó a Worcester para adaptarse a su nuevo papel en Newport. Después de un mal comienzo de la temporada 2008-09 , Newport mejoró en la segunda mitad de la temporada para terminar décimo en la liga. Holdsworth fue galardonado con el premio al Gerente del Mes de la Conferencia Sur en abril de 2009. [23] Sus fichajes incluyeron a Craig Reid , Danny Rose , Paul Bignot , Jamie Collins , Charlie Henry , Sam Foley y Gary Warren .
En septiembre de 2009 Holdsworth fue nuevamente nombrado Gerente del Mes de la Conferencia Sur [ cita requerida ] después de que el condado de Newport comenzara la temporada 2009-10 con una racha de 13 partidos de liga invicto. [24] También ganó los premios de noviembre de 2009 [25] y febrero de 2010. [26] El 15 de marzo de 2010, el condado de Newport logró el ascenso a la Conferencia Nacional como campeones con siete partidos restantes y completó la temporada con un récord de 103 puntos. 28 puntos por delante del segundo clasificado, el Dover Athletic . [27] [28] [29]
En junio de 2010, Holdsworth firmó un nuevo contrato de dos años con Newport, [30] y también fue galardonado con el premio Conference South Manager of the Year. Holdsworth fue seleccionado como el Gerente Nacional del Mes de la Conferencia de septiembre de 2010 después de una racha de cinco victorias consecutivas para el condado de Newport. [31] Dejó el club en enero de la campaña 2010-11 , con el condado de Newport en la zona de play-off de la Conferencia Nacional. Los "Exiles" terminaron la temporada en noveno lugar bajo la dirección de Anthony Hudson .
Pueblo de Aldershot
En enero de 2011 fue anunciado como el nuevo gerente del equipo de Aldershot Town de la Liga Dos . [32] Holdsworth no perdió el tiempo dejando su huella en el equipo, incorporando a los delanteros Peter Vincenti , [33] Tim Sills , [34] y Alex Rodman [35] - así como al defensa Simon Grand cedido por Fleetwood [36] - antes de fin de mes. También hubo jugadores que abandonaron el club durante este período de transición, con Glen Little [35] y Wesley Ngo Baheng [37] siendo liberados, mientras que Anthony Straker [38] y Damian Spencer [39] fueron cedidos. El primer juego de Holdsworth a cargo resultó en un meritorio empate 1-1 ante Bury de alto vuelo , y también mejoró la mala forma en casa de Aldershot; ganando su primer juego en " The Rec " 1-0 contra Bradford City , [40] mientras que un tiro libre de último minuto de Luke Guttridge dio a los "Shots" una segunda victoria consecutiva en casa por 3-2 contra Crewe . [41] Continuó intentando fortalecer el equipo a lo largo de febrero, con los fichajes a préstamo de Albert Jarrett [42] y Luke Medley [43] de Lincoln y Mansfield respectivamente, aunque ninguno tuvo un gran impacto en el equipo con solo un puñado de apariciones entre ellos. . Holdsworth también fichó al ex portero de "Shots" Mikhael Jaimez-Ruiz , quien hizo 62 apariciones en una etapa anterior en el club. [44] En la cancha, Aldershot logró una racha de cinco empates consecutivos, el primero a domicilio ante el líder de la liga, el Chesterfield, quien requirió un empate tardío para rescatar un punto. [45]
Su equipo estuvo invicto durante todo marzo para garantizar prácticamente la supervivencia del club en la Liga de Fútbol . El repunte en la forma provocó especulaciones de que el equipo podría montar un cargo para los play-offs. [46] Aunque el club solo pudo empatar en su último partido del mes en casa ante Accrington Stanley , Aldershot se quedó a solo siete puntos del séptimo clasificado, Rotherham United . Marzo también vio al defensa Jamie Vincent despedido del club después de no aparecer en los planes del primer equipo de Holdsworth, [47] así como una oportunidad en el primer equipo para el extremo del equipo juvenil Adam Mekki . [48] Los "Shots" continuaron su racha invicta en la primera quincena de abril, antes de que la derrota finalmente llegara en casa ante Burton Albion . [49] Al final de la campaña, Aldershot logró un cómodo final en la mitad de la mesa, y Holdsworth entregó contratos a los jugadores jóvenes Adam Mekki, Doug Bergqvist y Henrik Breimyr. [50] También liberó a nueve jugadores en Ben Harding , John Halls , Marvin Morgan , Damian Spencer, Tim Sills, Mikhael Jaimez-Ruiz, Wade Small , Clayton Fortune y Jack Randall . [51] [52] [53]
Reunió varios fichajes libres para reponer su plantilla: los delanteros Bradley Bubb y Michael Rankine ; los mediocampistas Anthony Pulis y Graeme Montgomery ; los defensores Aaron Brown y Jamie Collins ; y el portero Ross Worner . [54] [55] [56] [57] [58] También trajo un total de ocho prestatarios en la primera mitad de la temporada: Jake Taylor , [59] Jordan Brown , [60] Bruno Andrade , [61] Adam Smith , [62] Scott Davies , [63] Jamie Day , [64] Greg Pearson y Charlie Henry . [65] Su equipo demostró ser inconsistente, aunque llegaron a la Cuarta Ronda de la Copa de la Liga , donde fueron derrotados 3-0 por un equipo del Manchester United que incluía a Dimitar Berbatov , Michael Owen y Antonio Valencia . [66] En la ventana de transferencia de enero liberó a Graeme Montgomery y Anthony Pulis, [67] [68] mientras realizaba cuatro nuevos fichajes a préstamo en los defensores Troy Brown y Sonny Bradley , [69] el mediocampista Josh Payne , [70] y el delantero Charlie Collins . [71] También reclutó al defensa Chris Doig , [72] e intentó reforzar el pobre historial de goles de su equipo pagando una tarifa de cinco cifras por el delantero camerunés Guy Madjo . [73] También firmó a Stefan Payne , [74] Wilko Risser [75] y Josh Payne, así como a los prestatarios Ben Smith , Darren Murphy , [76] Michael Doughty , [77] y Rob Sinclair . [78] Para hacer espacio para estos fichajes, se despidió de Jermaine McGlashan , [79] Jamie Collins, [80] Luke Guttridge, [81] Chris Doig y Aaron Brown. [82] Los "Shots" terminaron la temporada justo fuera de los play-offs.
- Holdsworth, hablando en noviembre de 2012. [83]
Holdsworth firmó una nueva prórroga de un año de su contrato con el club en junio de 2012, lo que estará en el club hasta el verano de 2014. [84] El próximo mes rechazó la oportunidad de tomar el cargo de gerente de la Liga Un club de Crawley Town . [85] Durante el verano fichó al portero Glenn Morris , [86] a los defensores Olly Lancashire y Guy Branston , [87] [88] ya los mediocampistas Craig Stanley y Harry Cooksley . [89] [90] Holdsworth apuntó a los play-offs para la temporada 2012-13 , aunque dijo que "nuestro objetivo es, ante todo, permanecer en la división". [91] En el transcurso de la temporada también agregó a Sonny Bradley (cedido), [92] Danny Rose (cedido), [93] Kieron Cadogan , [94] Oliver Risser , [95] Asa Hall (cedido) , [96] y Anthony McNamee a su equipo. [97] Llevó a Aldershot a la Cuarta Ronda de la Copa FA por primera vez en la historia del club. [98] El 20 de febrero de 2013 fue despedido por Aldershot, tres días después de que su hermano gemelo David Holdsworth fuera despedido como entrenador de Lincoln City, y un día después de que Aldershot lograra una victoria por 1-0 sobre Torquay United . [99] En el momento de su despido, Aldershot estaba en la posición 20 en la Liga Dos habiendo obtenido solo siete puntos en los últimos siete juegos. [99]
Ciudad de Chelmsford
Holdsworth fue nombrado gerente del equipo Chelmsford City de la Conferencia Sur en mayo de 2013. [100] Sin embargo, después de ocho derrotas en 13 partidos de liga, su contrato con Chelmsford se terminó por consentimiento mutuo en noviembre de 2013. [101]
Ciudad de Brentwood
Fue nombrado director de fútbol del club Brentwood Town de la Isthmian League Premier en junio de 2015, y también asumió el cargo vacante de gestión en el club. [102] Renunció en noviembre de 2015 debido a sus crecientes compromisos comerciales. [103] Su enfoque principal fue como consultor de negocios para Sport Shield Consultancy, un consorcio que busca comprar Bolton Wanderers . [104]
Administración de fútbol
Holdsworth es un ex presidente de la Asociación de Futbolistas Profesionales y fundador de la Asociación de Futbolistas Sin Liga (NLFA). [105]
Bolton Wanderers
En marzo de 2016, Holdsworth dirigió un consorcio para comprar Bolton Wanderers , que estaban al final de la tabla del campeonato y se dirigían a la administración , y una vez completada la adquisición se designó a sí mismo como director ejecutivo . [106] Sin embargo, se trasladó al puesto de Director de fútbol antes del inicio de la temporada 2016-17 , [107] pero dejó el puesto menos de un mes después. [108] Tuvo una disputa pública con el presidente Ken Anderson por la venta de Zach Clough en enero de 2017, y vendió su parte del club a Anderson dos meses después. [109] [110] Renunció a su cargo de director del club en agosto de 2017. [111]
Fuera del fútbol
Holdsworth estuvo involucrado en un escándalo sensacionalista en 1996 cuando tuvo una relación extramarital muy publicitada con la modelo en topless Linsey Dawn McKenzie , que entonces tenía 17 años. [112] En diciembre de 1999 fue sentenciado a 18 meses de libertad condicional por golpear a su esposa Samantha Holdsworth. [113]
Holdsworth apareció en la serie de telerrealidad Deadline, donde diez celebridades tuvieron que producir su propia revista semanal de celebridades. Fue la sexta celebridad en ser despedida por Janet Street-Porter . También participó en la segunda serie de la serie de televisión de realidad Sky One Cirque de Celebrité . Fue eliminado por los jueces en el primer episodio el 7 de octubre de 2007. Tamara (otro concursante) se unió a él en los dos últimos, pero los tres jueces votaron para permanecer en la competencia. Sin embargo, debido a una falla técnica en la votación, se le pidió a Dean que volviera a unirse al programa.
Holdsworth se casó con Susanna Cobham en junio de 2010. [114] David Holdsworth , que también era futbolista profesional, es el hermano gemelo de Dean. El 18 de septiembre de 2010, se convirtieron en los primeros gemelos en enfrentarse entre sí en las cinco primeras divisiones del fútbol inglés, cuando Dean era el gerente del condado de Newport y David el gerente de Mansfield Town - Newport ganó el partido 1-0. [115]
Estadísticas de carrera
Estadísticas de juego
Club | Estación | División | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro | Total | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||
Watford | 1987-1988 [116] | Primera Division | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 [a] | 0 | 3 | 0 |
1988-1989 [116] | Segunda División | 12 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 [a] | 0 | 13 | 2 | |
1989-1990 [116] | Segunda División | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | |
Total | 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 3 | ||
Carlisle United (préstamo) | 1987-1988 [4] | Cuarta División | 4 | 1 | - | - | - | 4 | 1 | |||
Port Vale (préstamo) | 1987-1988 [4] | Tercera división | 6 | 2 | - | - | - | 6 | 2 | |||
Swansea City (préstamo) | 1988-1989 [4] | Tercera división | 5 | 1 | - | - | - | 5 | 1 | |||
Brentford (préstamo) | 1988-1989 [117] | Tercera división | 7 | 1 | - | - | - | 7 | 1 | |||
Brentford | 1989-1990 [117] | Tercera división | 39 | 24 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 [b] | 4 | 45 | 28 |
1990-1991 [5] | Tercera división | 30 | 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 7 [c] | 1 | 41 | 9 | |
1991-1992 [5] | Tercera división | 41 | 24 | 3 | 4 | 5 | 6 | 3 [b] | 4 | 52 | 38 | |
Total de Brentford | 117 | 54 | 6 | 7 | 8 | 6 | 14 | 9 | 145 | 76 | ||
Wimbledon | 1992-1993 [6] | Liga Premier | 34 | 19 | 3 | 0 | 3 | 0 | - | 40 | 19 | |
1993-1994 [6] | Liga Premier | 42 | 17 | 3 | 3 | 6 | 4 | - | 51 | 24 | ||
1994-1995 [7] | Liga Premier | 28 | 7 | 3 | 0 | 2 | 1 | - | 33 | 8 | ||
1995-1996 [7] | Liga Premier | 33 | 10 | 5 | 2 | 2 | 4 | - | 40 | dieciséis | ||
1996-1997 [8] | Liga Premier | 25 | 5 | 6 | 2 | 5 | 2 | - | 36 | 9 | ||
1997-1998 [9] | Liga Premier | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 6 | 0 | ||
Total | 169 | 58 | 20 | 7 | 19 | 11 | - | 208 | 76 | |||
Bolton Wanderers | 1997-1998 [9] | Liga Premier | 20 | 3 | 0 | 0 | - | - | 20 | 3 | ||
1998-1999 [10] | Primera Division | 32 | 12 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 37 | 12 | ||
1999-2000 [11] | Primera Division | 35 | 11 | 2 | 0 | 5 | 1 | 2 [d] | 3 | 44 | 15 | |
2000–01 [12] | Primera Division | 31 | 11 | 3 | 3 | 2 | 1 | 3 [d] | 39 | 15 | ||
2001-2002 [13] | Liga Premier | 31 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | - | 36 | 4 | ||
2002-03 [14] | Liga Premier | 9 | 0 | - | 1 | 0 | - | 10 | 0 | |||
Total | 158 | 39 | 7 | 3 | 21 | 7 | 5 | 3 | 186 | 49 | ||
Ciudad de Coventry | 2002-03 [14] | Primera Division | 17 | 0 | 3 | 1 | - | - | 20 | 1 | ||
Rushden y diamantes | 2002-03 [14] | Tercera división | 7 | 2 | - | - | - | 7 | 2 | |||
Wimbledon | 2003-04 [15] | Primera Division | 28 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 31 | 3 | |
Total de Wimbledon (ambos hechizos) | 197 | 61 | 22 | 7 | 20 | 11 | - | 239 | 79 | |||
Havant y Waterlooville | 2004-05 [16] | Conferencia Sur | 40 | 24 | 1 | 0 | - | 10 [e] | 9 | 51 | 33 | |
2005-06 [16] | Conferencia Sur | 2 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | ||||
Total | 42 | 24 | 1 | 0 | - | 10 | 9 | 53 | 33 | |||
Derby County | 2005-06 [19] | Campeonato | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
Weymouth | 2005-06 [20] | Conferencia Sur | 4 | 0 | - | - | - | 4 | 0 | |||
Heybridge vencejos | 2005-06 [20] | Primera División de la Liga Istmiana | 7 | 5 | - | - | - | 7 | 5 | |||
Havant y Waterlooville | 2006-2007 [16] | Conferencia Sur | 6 | 1 | 4 | 0 | - | 3 [f] | 0 | 13 | 1 | |
Total de Havant y Waterlooville (ambos hechizos) | 48 | 25 | 5 | 0 | - | 13 | 9 | 66 | 34 | |||
Cambridge United | 2006-2007 [118] | Premier de la conferencia | 3 | 1 | - | - | - | 3 | 1 | |||
Condado de Newport | 2006-2007 [119] | Conferencia Sur | 12 | 3 | - | - | 0 | 0 | 12 | 3 | ||
Total de carrera | 606 | 197 | 44 | 18 | 49 | 24 | 34 | 21 | 733 | 260 |
- ^ a b Aparición en la Copa de miembros plenos .
- ^ a b Apariciones en el trofeo de la liga de fútbol .
- ^ 5 apariciones y 1 gol en el Trofeo de la Liga de Fútbol, 2 apariciones en los play-offs de la Tercera División de la Liga de Fútbol .
- ^ a b Apariciones en los play-offs de la Primera División de la Football League .
- ^ 5 apariciones y 4 goles en FA Trophy , 4 apariciones y 3 goles en Conference League Cup , 1 aparición y 2 goles en Hampshire Senior Cup .
- ^ 2 apariciones en FA Trophy , 1 aparición en Hampshire Senior Cup .
Estadísticas gerenciales
Equipo | De | A | Registro | Árbitro | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PAG | W | D | L | Ganar % | ||||
Pueblo de Aldershot | 11 de enero de 2011 | 20 de febrero de 2013 | 118 | 42 | 34 | 42 | 35,6 | [120] |
Honores
Jugador
Brentford [121]
- Tercera División de la Liga de Fútbol : 1991–92
Bolton Wanderers [122] [123]
- Playoffs Primera División de la Liga de Fútbol : 2001
Rushden y diamantes [124]
- Tercera de la Liga de Fútbol: 2002-03
Condado de Newport [22]
- Subcampeón de la FAW Premier Cup : 2006-07
Individual
- Equipo del año de la PFA de la Tercera División de la Football League : 1991–92 [125]
- Director del mes de la Conferencia Sur : abril de 2009, [23] de septiembre de 2009, noviembre de 2009, [25] febrero de 2010 [26]
- Director del año de la Conferencia Sur : 2009-2010 [126]
- Gerente Nacional del Mes de la Conferencia : septiembre de 2010
- Mánager del mes de la Liga Dos : marzo de 2011
- Salón de la Fama de Brentford (incluido en 2013) [127]
Gerente
Condado de Newport [27] [29]
- Conferencia Sur : 2009-2010
Referencias
- ^ Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Libros Witan. pag. 139. ISBN 0-9529152-0-0.
- ^ a b Hugman, Barry J., ed. (2003). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2003/2004 . Queen Anne Press. ISBN 1-85291-651-6.
- ^ a b "Inglaterra - Resultados internacionales B-Team - Detalles" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
- ^ a b c d e f g h "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Ningún club | Edad 49 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b c Croxford, Mark; Lane, David; Waterman, Greville (2013). El gran libro de Brentford de los noventa . Sunbury, Middlesex: Publicación de leyendas. págs. 476–477. ISBN 9781906796723.
- ^ a b c d Dean Holdsworth en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
- ^ a b c d "Dean Holdsworth" . 11v11.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 1996/1997 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b c "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 1997/1998 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 1998/1999 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 1999/2000 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 2000/2001 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 2001/2002 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b c d e f "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 2002/2003 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 2003/2004 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b c d e "hawks.net: desglose de aplicaciones de reproductor para Dean Holdsworth" . www.havantandwaterlooville.net . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ thefootballnetwork.net (31 de diciembre de 2007). "Vista previa del condado de Derby" .
- ^ Guardian Football (30 de enero de 2006). "Colchester se prepara para mantener a los depredadores alejados de Danns el hombre" . The Guardian . Londres.
- ^ a b "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 2005/2006 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b c "Detalles del jugador de SoccerFacts UK" . soccerfactsuk.co.uk . Archivado desde el original el 3 de enero de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Holdsworth asume el trabajo de Newport" . 18 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b "Condado de Newport 0-1 los nuevos santos" . BBC Sport . 21 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ a b "Preece gana gerente del mes" . BBC Sport. 7 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ "Tabla de la liga de la Conferencia Sur a 17.10.2009" . Statto. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Jefe de condado del mes" . Gales del Sur Agus. 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ a b Dulin, David (16 de marzo de 2010). "Fiesta de promoción del condado de Newport" . BBC Sport . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ a b Dulin, David (15 de marzo de 2010). "Condado de Newport 2-0 Havant & W" . BBC Sport . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ "Tabla de la liga de la Conferencia Sur a 15.03.2010" . Statto. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Tabla de la liga final de la Conferencia Sur" . Statto. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ "El gerente Dean Holdsworth firma un nuevo acuerdo con el condado de Newport" . BBC Sport . 12 de junio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ "El sitio web oficial de la Liga Nacional" . footballconference.co.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
- ^ "Jefe de Newport Holdsworth para tomar el trabajo de Aldershot Town" . BBC Sport . 11 de enero de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ "El jefe de Aldershot, Dean Holdsworth, firma a Peter Vincenti" . BBC Sport. 14 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "El ex delantero de Stevenage Tim Sills firma para Aldershot" . BBC Sport. 17 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ a b "Aldershot libera a Glen Little y firma a Alex Rodman" . BBC Sport. 26 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Aldershot completa la firma de Simon Grand de Fleetwood" . BBC Sport. 20 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Wesley Ngo Baheng, delantero de liberación de Aldershot" . BBC Sport. 19 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Wycombe Wanderers ficha a Anthony Straker de Aldershot" . BBC Sport. 31 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Eastbourne Borough firmar Damian Spencer y Demetriou" . BBC Sport. 28 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Aldershot 1 - 0 Bradford" . BBC Sport. 18 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Aldershot 3 - 2 Crewe" . BBC Sport. 18 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Lugar de objetivos de Albert Jarrett en el primer equipo de Aldershot" . BBC Sport. 23 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Aldershot Town firma al delantero de Mansfield Luke Medley" . BBC Sport. 28 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Mikhael Jaimez Ruiz da la bienvenida al regreso de Aldershot" . BBC Sport. 14 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Chesterfield 2 - 2 Aldershot" . BBC Sport. 14 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Sueño de play-off de Aldershot vivo, dice Anthony Charles" . BBC Sport. 25 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "El veterano defensor Jamie Vincent deja Aldershot Town" . BBC Sport. 22 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Adam Mekki prosperando con la oportunidad del primer equipo en Aldershot" . BBC Sport. 17 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ "Aldershot 3 - 0 Shrewsbury" . BBC Sport. 9 de abril de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
- ^ "Mano de Aldershot reparte a Bergqvist, Breimyr y Mekki" . BBC Sport. 26 de abril de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
- ^ "Jamie Young se queda como siete parten de Aldershot Town" . BBC Football. 11 de mayo de 2011.
- ^ "Striker se une a la ciudad" . Grimsby Town FC[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Halls acepta que Wycombe se mueva" . Wycombe Wanderers FC Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "El delantero de York Michael Rankine para unirse a Aldershot Town" . BBC Football. 12 de mayo de 2011.
- ^ "Signo de Aldershot Town Jamie Collins y Ross Worner" . BBC Football. 2 de junio de 2011.
- ^ "El defensor Aaron Brown vuelve a unirse a Aldershot Town" . BBC Football. 17 de mayo de 2011.
- ^ "Aldershot Town firma al delantero de Farnborough Bradley Bubb" . BBC Football. 7 de junio de 2011.
- ^ "Aldershot Town firman Anthony Pulis y Graeme Montgomery" . BBC Football . 1 de agosto de 2011.
- ^ "Aldershot Town captura a Jake Taylor de Reading" . BBC Football . 30 de julio de 2011.
- ^ "Aldershot ficha al lateral del West Ham United Jordan Brown" . BBC Football . 31 de agosto de 2011.
- ^ "El extremo del QPR Bruno Andrade se une a Aldershot Town cedido" . BBC Football . 29 de septiembre de 2011.
- ^ "Aldershot Town firma el extremo de Mansfield Adam Smith" . BBC Football . 7 de octubre de 2011.
- ^ "Scott Davies de Crawley se une a Aldershot Town en préstamo" . BBC Football . 27 de octubre de 2011.
- ^ "Aldershot Town firma el día de Crawley Town en préstamo" . BBC Football . 16 de noviembre de 2011.
- ^ "Aldershot Town firma a Greg Pearson y Charlie Henry en préstamo" . BBC Football . 24 de noviembre de 2011.
- ^ Hytner, David (25 de octubre de 2011). "Mezcla del Manchester United de viejo y nuevo fregadero Aldershot en Carling Cup" . The Guardian . Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ "El jugador se va" . Aldershot Town FC 22 de diciembre de 2011.
- ^ "Más actividad del jugador" . Aldershot Town FC 6 de enero de 2012.
- ^ "Aldershot trae a los defensores Troy Brown y Sonny Bradley" . BBC Football . 6 de enero de 2012.
- ^ "Aldershot firmar a Josh Payne de Oxford en préstamo de un mes" . BBC Football . 12 de enero de 2012.
- ^ "Aldershot recluta al delantero de MK Dons Charlie Collins en préstamo" . BBC Football . 13 de enero de 2012.
- ^ "Aldershot firma al defensor Chris Doig en un acuerdo sin contrato" . BBC Football. 8 de diciembre de 2011.
- ^ "Señales de delantero" . theshots.co.uk . Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ "Aldershot firmar al delantero Stefan Payne de Gillingham" . BBC Sport . 27 de enero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Aldershot Town ficha al delantero de Namibia Wilko Risser" . BBC Sport . 13 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Aldershot Town toma en préstamo a Darren Murphy de Stevenage" . BBC Sport . 10 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Aldershot firma Payne de Oxford y toma Doughty de QPR en préstamo" . BBC Sport . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "El centrocampista del Stevenage Robert Sinclair se une a Aldershot en calidad de cedido" . BBC Sport . 14 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Los sellos de Jermaine McGlashan se mueven de Aldershot a Cheltenham" . BBC Sport . 20 de enero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Forest Green Rovers aterriza Jamie Collins de Aldershot Town" . BBC Sport . 31 de enero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Luke Guttridge hace que Northampton Town vuelva" . BBC Sport . 27 de enero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "El defensor Aaron Brown deja Aldershot de mutuo acuerdo" . BBC Sport . 30 de enero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Dean Holdsworth: las finanzas afectan la ambición de Aldershot Town" . BBC Sport . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "El gerente de Aldershot Town, Dean Holdsworth, extiende el contrato hasta 2014" . BBC Sport . 15 de junio de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
- ^ "El jefe de Aldershot, Dean Holdsworth, rechaza el enfoque de Crawley" . BBC Sport . 24 de julio de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Aldershot Town firmar al portero Glenn Morris" . BBC Sport . 17 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Aldershot Town firman ex-defensor de Walsall Olly Lancashire" . BBC Sport . 14 de junio de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Aldershot Town firmar al ex-defensa de Bradford Guy Branston" . BBC Sport . 25 de junio de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Craig Stanley se une a Aldershot después de dejar Bristol Rovers" . BBC Sport . 3 de julio de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Aldershot Town ficha al joven mediocampista Harry Cooksley" . BBC Sport . 10 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Aldershot presionará para los play-offs - Dean Holdsworth" . BBC Sport . 9 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Sonny Bradley se une a Aldershot cedido por Hull City" . BBC Sport . 7 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Aldershot Town ficha al mediocampista del Fleetwood Danny Rose" . BBC Sport . 10 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Ex-extremo de Crystal Palace Kieron Cadogan se une a Aldershot" . BBC Sport . 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Aldershot Town firmar a Oliver Risser después de la salida de Swindon Town" . BBC Sport . 7 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Asa Hall: Aldershot ficha al centrocampista de Shrewsbury en préstamo" . BBC Sport . 31 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Aldershot Town signo extremo Anthony McNamee" . BBC Sport . 11 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "El jefe de Aldershot Town, Holdsworth, elogia el progreso de la Copa FA" . BBC Sport . 7 de enero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Aldershot Town despide a Dean Holdsworth como gerente" . BBC Sport. 20 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ Dyer, Chris (23 de mayo de 2013). "La ciudad de Chelmsford nombra a Dean Holdsworth como gerente" . Crónica de Essex . Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ "Dean Holdsworth: jefe de la ciudad de Chelmsford 'acepta retirarse ' " . BBC Sport . 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ "El nuevo jefe Dean Holdsworth dice que 'hará todo lo posible' por Brentwood Town" . Gaceta de Brentwood . 10 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Gold, Alasdair (11 de noviembre de 2015). "Dean Holdsworth renuncia como gerente de Brentwood Town" . Gaceta de Brentwood . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ Iles, Marc (11 de noviembre de 2015). "El ex delantero del Bolton Wanderers Dean Holdsworth líder en el consorcio de inversiones en el estadio Macron" . Las noticias de Bolton . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ "La NLFA - Acerca de la asociación de futbolistas no liga" . thenlfa.com . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
- ^ Riach, James (11 de marzo de 2016). "Dean Holdsworth se pone manos a la obra después de abordar la montaña rusa de Bolton" . The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
- ^ "Bolton Wanderers: Dean Holdsworth cambia de rol cuando se une Paul Aldridge" . BBC Sport . 28 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ "Dean Holdsworth: Bolton Wanderers deja el papel de director de fútbol" . BBC Sport . 20 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ "Bolton Wanderers: Dean Holdsworth rechaza afirmaciones de Ken Anderson" . BBC Sport . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
- ^ "Dean Holdsworth vende acciones de Bolton Wanderers a Ken Anderson" . BBC Sport . 17 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
- ^ "Dean Holdsworth: ex delantero del Bolton Wanderers dimite como director" . BBC Sport . 30 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ Aizlewood, John (15 de enero de 2006). "Los 10 mejores compañeros de juego de los futbolistas" . The Times . Londres . Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
- ^ "Libertad condicional para Holdsworth" . BBC. 9 de diciembre de 1999 . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
- ^ "Dean Holdsworth ~ Susanna Cobham" . Anunciante de Bromsgrove . 25 de junio de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ "Condado de Newport 1-0 Mansfield Town" . BBC Sport. 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c "Archivo de Watford Football Club 1881-2017» Temporadas: 1980/81 a 1989/90 " (PDF) . págs. 9-11 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ a b Croxford, Mark; Lane, David; Waterman, Greville (2011). El gran libro de Brentford de los años ochenta . Sunbury, Middlesex: Publicación de leyendas. págs. 430–431. ISBN 978-1906796716.
- ^ "Dean Holdsworth | Estadísticas de fútbol | Sin club | Temporada 2006/2007 | 1986-2007 | Base de fútbol" . www.soccerbase.com . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Detalles del jugador de SoccerFacts UK" . soccerfactsuk.co.uk . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ Estadísticas de carrera de gestión de Dean Holdsworth en Soccerbase
- ^ "¿Dónde están ahora? Campeones de la tercera división de Brentford 1991-1992" . The Football League Paper . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
- ^ "Bolton Wanderers 2000/01" . bwfcstats.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "FootballSquads - Bolton Wanderers - 2000/01" . footballsquads.co.uk . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
- ^ "Temporada 2002-03" . RDFC 1992 . 14 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
- ^ Linchar. Los héroes oficiales de los futbolistas de la PFA . pag. 149.
- ^ "Dean Holdsworth nombrado nuevo gerente de la ciudad de Chelmsford" . BBC Sport . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
- ^ "Trío añadido al Salón de la Fama del Brentford FC" . Brentford FC . 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .