Dear Pyongyang es un documental deldirector coreano de Zainichi Yang Yong-hi ( coreano : 양영희 ; Hanja : 梁英 姬) sobre su familia. Filmada en Osaka , Japón (la ciudad natal de Yang) y Pyongyang , Corea del Norte , la película presenta diálogos coreanos y japoneses con subtítulos. El lanzamiento de EE. UU. Tiene diálogos en coreano y japonés con subtítulos en inglés. [1] [2] En agosto de 2006, Yang lanzó un libro en japonés con el mismo título que amplía los temas que exploró en la película. [2]
Estimado Pyongyang | |
---|---|
Dirigido por | Yang Young-hee (Corea del Sur) Yang Yong-hi (Japón) |
Producido por | Inaba Toshiya |
Editado por | Nakaushi Akane |
Distribuido por | Cheon, Inc. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 107 minutos |
País | Japón |
Idiomas | Japonés coreano |
Historia
En la década de 1970, el padre de Yang, un ferviente comunista y líder del movimiento pro-Norte en Japón, envió a sus tres hijos de Japón a Corea del Norte en el marco de una campaña de repatriación patrocinada por la organización de activistas étnicos y la embajada de facto de Corea del Norte, Chongryon . Como única hija, Yang permaneció en Japón. Sin embargo, a medida que la situación económica en el norte se deterioró, los hermanos se volvieron cada vez más dependientes para sobrevivir de los paquetes de ayuda enviados por sus padres. La película muestra las visitas de Yang a sus hermanos en Pyongyang , así como las conversaciones con su padre sobre su fe ideológica y su pesar por la ruptura de su familia. [3]
Festivales de cine
Referencias
- ↑ a b c d Koehler, Robert (23 de febrero de 2006). "Estimado Pyongyang" . Variedad . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
- ^ a b Yang, Yong-hi (agosto de 2006).デ ィ ア ・ ピ ョ ン ヤ ン - 家族 は 離 れ た ら ア カ ン の や. Artone. ISBN 486193057X.
- ^ Kim, Tae-jong (24 de noviembre de 2006). " ' Querido Pyongyang' para Querido papá" . Korea Times . Consultado el 20 de marzo de 2007 .( se requiere registro )
enlaces externos
- https://web.archive.org/web/20070331183426/http://www.film.cheon.jp/
- Estimado Pyongyang en IMDb
- 'Querido Pyongyang' construye un puente entre la vida en Corea del Norte y el mundo exterior