Yang Yong-hi (ヤ ン ・ ヨ ン ヒ) es un director de cine coreano (o Zainichi ) nacido en Japón .
Yang Yong-hi | |
---|---|
Nació | |
Educación | Universidad de Corea en Tokio The New School University - Maestría en Estudios de Medios |
Ocupación | Director de cine |
Nombre coreano | |
Hangul | 양영희 |
Hanja | 梁英姬 |
Romanización revisada | Yang Yeong-hui |
McCune – Reischauer | Yang Yŏng-hŭi |
Vida y carrera
Yang Yong-hi es una residente coreana de segunda generación que nació en Osaka , Japón el 11 de noviembre de 1964. Pertenece a la comunidad étnica minoritaria coreana en Japón, muchos de ellos descendientes de coreanos traídos allí durante el gobierno colonial de 1910-1945 en Japón. Corea . Yang estudió en la Universidad de Corea en Tokio y en la New School University , donde obtuvo una maestría en estudios de medios. Habla tres idiomas con fluidez.
Su famoso documental Dear Pyongyang recibió el premio especial del jurado en la sección World Cinema de documentales en el Festival de Cine de Sundance de 2006 y el premio NETPAC en el 56º Festival Internacional de Cine de Berlín . Lo basó en su doble identidad y la difícil relación con su padre. El padre de Yang era un miembro influyente de la GAKR (Asociación General de Residentes Coreanos en Japón, o " Chongryon "), una organización controvertida en Tokio que aparentemente ayuda a los norcoreanos en Japón con viajes o problemas legales, o actúa como un conducto entre Corea del Norte Corea y sus familias en el archipiélago. Ella y su padre tuvieron apasionadas discusiones políticas a lo largo de los años. [1]
Crecer como hija de un patriota norcoreano estuvo plagado de dificultades, pero Yang señala que ella "tuvo suerte. Como la hija menor y la única niña, me salvé del destino de mis tres hermanos mayores, que iba a ser enviado de regreso a Pyongyang en su adolescencia ". La decisión de su padre fue motivada por el deseo bien intencionado de salvar a sus hijos de la discriminación social que sufren los niños norcoreanos en Japón, pero enviar a sus hermanos de regreso a la patria desgarró a la familia. [1] Atraídos por la propaganda que mostraba a Corea del Norte como "un paraíso", sus tres hermanos se encuentran entre las 90.000 personas estimadas que fueron repatriadas a Corea del Norte en el marco de un proyecto iniciado por la asociación pro-Pyongyang de residentes coreanos en Japón desde finales de la década de 1950. hasta principios de la década de 1980. [2]
Yang visitó Corea del Norte por primera vez como parte de una excursión de la escuela secundaria, regresó allí varias veces y conoció a su sobrina, llamada Sona. Su segundo documental Sona, the Other Myself es un tributo al tiempo que Yang pasó con su familia en Corea del Norte, mostrando imágenes no utilizadas recopiladas durante sus visitas anteriores a Corea del Norte. En él, Yang se demora en la infancia inocente de Sona seguida de una inducción sin elección en el rígidamente disciplinado sistema educativo de Corea del Norte, destacando la inocencia de su sobrina en el breve período antes de que la escuela la cambiara, y ella podía recitar retórica y canciones de fiesta. para celebrar la gloria de "nuestro padre". [1]
Yang iba y venía entre Tokio y Pyongyang con su cámara, primero para disparar a Dear Pyongyang y luego para concentrarse en Sona , antes de que se le prohibiera oficialmente entrar en Corea del Norte en 2006. Esa fue la última vez que vio a su sobrina. [1]
Su primer largometraje, Our Homeland, se basa en su experiencia de un emotivo reencuentro con su hermano Seong-ho, quien regresó a Japón 25 años después de partir a Corea del Norte, durante una visita de tres meses para recibir tratamiento médico por un tumor cerebral . La película ganó el premio de cine CICAE Panorama en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2012 . [3] [4]
Yang dijo que todavía teme por la seguridad de sus hermanos después del lanzamiento de sus películas durante los últimos 15 años, pero continuará haciendo películas sobre su familia. [2]
Filmografia
- Querido Pyongyang (2005)
- Sona, el otro yo (2010)
- Nuestra Patria (2012)
Referencias
- ↑ a b c d Shoji, Kaori (4 de mayo de 2011). "Doble vida de un cineasta norcoreano japonés" . CNN . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ a b " El director de ' Our Homeland' testifica sobre la tragedia de los coreanos étnicos en Japón" . The Korea Times . 7 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Park, Eun-jee (12 de octubre de 2012). " ' Nuestra Patria' una historia de repatriación, reencuentro" . Corea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Karasaki, Taro (14 de septiembre de 2012). "Drama sobre la difícil situación de los coreanos étnicos seleccionados para mostrar en los Oscar" . Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Yang Yong-hi en Twitter
- Yang Yong-hi en IMDb