| Querido mundo | |
|---|---|
 Grabación de reparto original | |
| Música | Jerry Herman |
| Letra | Jerry Herman |
| Libro | Jerome Lawrence y Robert E. Lee |
| Base | La obra de teatro de Jean Giraudoux La loca de Chaillot |
| Producciones | 1969 Broadway 2013 Londres |
Dear World es un musical con un libro de Jerome Lawrence y Robert E. Lee y música y letra de Jerry Herman . Con su apertura, Herman se convirtió en el primer compositor y letrista de la historia en tener tres producciones ejecutándose simultáneamente en Broadway . Fue protagonizada por Angela Lansbury , quien ganó el premio Tony a la mejor actriz principal en un musical en 1969 por su interpretación de la condesa Aurelia.
Sobre la base de Jean Giraudoux s' jugar La loca de Chaillot adaptada por Maurice Valencia , se centra en la condesas Aurelia, Constanza y Gabrielle, que sinuosamente esquema para los hombres de negocios de parada de la extracción de petróleo en el barrio parisino de Chaillot. Las fuerzas del idealismo, el amor y la poesía vencen a las de la codicia, el materialismo y la ciencia.
Producciones y antecedentes [ editar ]
El musical tuvo un período de vista previa notablemente problemático que incluyó múltiples cambios en el guión y la partitura. Lucia Victor, asistente de Gower Champion y directora de varios avivamientos, incluido Hello, Dolly! , [1] fue contratado como director, pero renunció poco después, debido a "diferencias artísticas" con la estrella del musical, Angela Lansbury, y los autores, según The New York Times . [1] [2] Peter Glenville fue contratado entonces, pero renunció luego de críticas negativas durante las pruebas en Boston, Massachusetts. El productor Alexander H. Cohen declaró (en un artículo de The New York Timesdel 19 de noviembre de 1968) que "no hubo fricción entre el Sr. Glenville y la Srta. Lansbury, el compositor, los autores o el productor ... se había hecho un acuerdo por adelantado con el Sr. Glenville para dirigir el programa hasta la semana pasada. " [2] Luego se contrató al director final del programa, Joe Layton , en sustitución del coreógrafo Donald Saddler . [3]
El musical se estrenó en Broadway en el Mark Hellinger Theatre el 6 de febrero de 1969 y cerró el 31 de mayo de 1969 después de 132 presentaciones y 45 avances. El espectáculo fue dirigido y coreografiado por Joe Layton, el diseño escénico fue de Oliver Smith , el diseño de vestuario fue de Freddy Wittop y el diseño de iluminación fue de Jean Rosenthal .
Producciones posteriores [ editar ]
Originalmente concebido como un musical de cámara, Dear World fue víctima de una producción masiva que superó efectivamente la simplicidad del cuento original. Después del cierre de Broadway, Herman, Lawrence y Lee reescribieron el espectáculo, "devolviendo la intimidad que había sido socavada en Broadway". [4]
Se produjo una versión revisada en Goodspeed Musicals (Connecticut) en noviembre-diciembre de 2000, con Sally Ann Howes como Aurelia. Esta versión tenía un libro revisado por David Thompson más tres canciones escritas después del cierre del musical. [5] Una versión de concierto fue puesta en escena por 42nd Street Moon en San Francisco, del 6 al 24 de septiembre de 2000. Esta producción utilizó la revisión de Herman, Lawrence y Lee. [6]
Se produjo una nueva versión revisada en el Sundance Theatre (Utah) de junio a agosto de 2002 con Maureen McGovern interpretando a Aurelia. Thompson había revisado su revisión anterior del libro. [7]
El estreno canadiense de esta versión revisada fue presentado por la Toronto Civic Light Opera Company en mayo de 2012. Dirigida por Joe Cascone, la producción fue protagonizada por Barbara Boddy como Aurelia, David Haines como Sewer Man y Elizabeth Rose Morriss y Daniel Cornthwaite como los jóvenes. amantes. [8]
El musical se estrenó en el Reino Unido en el Charing Cross Theatre de Londres del 4 de febrero al 16 de marzo de 2013. La producción fue dirigida y coreografiada por Gillian Lynne y protagonizada por Betty Buckley como Aurelia y Paul Nicholas como Sewerman. Escenografía de Matt Kinley, vestuario de Ann Hould-Ward , iluminación de Mike Robertson, dirección musical de Ian Townsend, sonido de Mike Walker y orquestaciones de Sarah Travis. [9]
The York Theatre Company (Nueva York) presentó el musical del 25 de febrero al 5 de marzo de 2017, protagonizado por Tyne Daly como Aurelia. [10] Daly actuó previamente en una versión de concierto de Dear World en el Valley Performing Arts Center en Los Ángeles el 30 de septiembre de 2016. [11] El concierto contó con Steven Weber como Sewerman y Vicki Lewis y Bets Malone como amigos de Aurelia. [12]
Trama [ editar ]
Una corporación ha descubierto petróleo bajo las calles de París, directamente debajo de un bistró. La condesa Aurelia (conocida como La loca de Chaillot ) vive en el sótano del bistró, enloquecida por un amante perdido y recordando su pasado. Cuando la corporación decide volar el bistro para conseguir el aceite, un joven ejecutivo, Julian, ayuda a frustrar el plan porque se ha enamorado de Nina, la camarera del bistro. Aurelia atrae a los ejecutivos de la corporación al subterráneo en el sistema de alcantarillado.
Canciones (orden de partitura original) [ editar ]
|
|
Canciones (revisadas) [ editar ]
|
|
† Agregado en las versiones Goodspeed (2000) y Sundance (2002)
Personajes y elenco original de Broadway [ editar ]
- Condesa Aurelia ( La loca de Chaillot ) - Angela Lansbury
- Gabrielle ( La loca de Montmartre ) - Jane Connell
- Constance ( La loca del mercadillo ) - Carmen Mathews
- El alcantarillado - Milo O'Shea
- Julian - Kurt Peterson
- El presidente - William Larsen
- Nina - Pamela Hall
Premios y nominaciones [ editar ]
Premio Tony
- Mejor actriz en un musical: Angela Lansbury (ganadora)
- Mejor diseño escénico - Oliver Smith (nominado)
Respuesta crítica [ editar ]
El programa recibió críticas en su mayoría negativas, y los críticos aparentemente "se sintieron personalmente ofendidos" por la venta de entradas para el espectáculo problemático. "Todos los críticos criticaron duramente el libro y especialmente la partitura de Herman. La revista Time llamó incomprensiblemente a las canciones 'un cero total' ... Martin Gottfried, notando que la trama se había cortado en cintas, encontró que 'la historia era imposible de interpretar' seguir'". [13]
Walter Kerr escribió que el musical "es en general bastante encantador ... la actriz [Lansbury] ... es entrañable durante toda la noche y está en su mejor momento aquí". Su canción "I Don't Want to Know" es "una canción sorprendida por su propia pasión inesperada. El efecto no siempre funciona para el compositor Jerry Herman ... 'Dear World' es atractivo cuando se mantiene cerca de su Buena gente confundida ... tiene problemas cada vez que recurre a la gente mala ... la configuración de Oliver Smith es perfecta ". [14] Clive Barnes en The New York Times le dio a Lansbury una crítica positiva: "El milagro menor es la señorita Lansbury ... ningún conocedor de la comedia musical puede permitirse perderse la actuación de la señorita Lansbury. Es encantador". [15]
Según Steven Citron (p. 181), "[Sally Ann] Howes y la mayoría de los críticos creen ahora que con un libreto reescrito podría convertirse en un musical de éxito". [13]
En la comedia de situación de Valerie Harper, Rhoda, al fondo en la puerta de entrada de su segundo apartamento después de la separación de Joe, hay un póster de Dear World.
Referencias [ editar ]
- ^ a b Zolotow, Sam. "Peter Glenville asumiendo el control del 'Dear World " de Angela Lansbury ,' The New York Times , 24 de octubre de 1968, pág. 54
- ^ a b Zolotow.Sam. "GLENVILLE YIELDS 'DEAR WORLD' POST; Director interino va a una asignación anterior" The New York Times (resumen), 19 de noviembre de 1968
- ^ Mandelbaum, Ken. No desde Carrie: Cuarenta años de fracasos musicales de Broadway (1992), p. 150, St. Martin's Press, ISBN 0-312-08273-8
- ^ Connema, Richard. "Reseñas regionales. 'As Thousands Cheer' y 'Dear World'" talkinbroadway.com, consultado el 29 de mayo de 2012
- ^ Jones, Kenneth. "El sol se pone en el Dear World Revival de Goodspeed el 10 de diciembre", archivado el 30 de septiembre de 2007en la Wayback Machine playbill.com, el 10 de diciembre de 2000
- ^ Jones, Kenneth. "Dear World Marches in San Fran Concert Revival del 6 al 24 de septiembre", archivado el 30 de septiembre de 2007en la Wayback Machine playbill.com, el 6 de septiembre de 2000
- ^ Jones, Kenneth. "Jerry Herman's Musical, 'Dear World', gira de nuevo en versión revisada, del 27 de junio al 17 de agosto" Archivado el30 de septiembre de 2007en Wayback Machine , playbill.com, el 27 de junio de 2002
- ^ Lawrence, Mark Andrew. Reseñas de BWW: "Dear World" de Jerry Herman, revisado y revivido por The Civic Light Opera Company " broadwayworld.com, 29 de mayo de 2012
- ^ Gans, Andrew. "Paul Nicholas, Anthony Barclay y más se unirán a Betty Buckley en 'Dear World' en el Charing Cross Theatre de Londres". Archivado el 17 de diciembre de 2012en la Wayback Machine. Playbill.com, 14 de diciembre de 2012.
- ^ Gans, Andrew. "Tyne Daly protagonizará 'Dear World' para la York Theatre Company" Playbill, 11 de enero de 2017
- ^ Gans, Andrew. "Tyne Daly Stars in 'Dear World' Tonight" Playbill, 30 de septiembre de 2016
- ^ Frankel, Tony. "Los Angeles Theatre Review: 'Dear World'" stageandcinema.com, 6 de octubre de 2016
- ^ a b Citron, Stephen. "Capítulo: 'Dear World'" Jerry Herman: Poet of the Showtune (2004), (books.google.com), págs. 180–181, Yale University Press, ISBN 0-300-10082-5
- ^ Kerr, Walter. "Cuando Angela Sings 'I Will Not Have It'", The New York Times , 16 de febrero de 1969, p. D1
- ^ Barnes, Clive. "Teatro: 'La loca de Chaillot' con música", The New York Times 7 de febrero de 1969, p. 33
Enlaces externos [ editar ]
- Listado de la base de datos de Internet Broadway
