Hugo Chávez , el 45º presidente de Venezuela , murió el 5 de marzo de 2013 a las 16:25 VET (20:55 UTC ) en Caracas , Venezuela de cáncer a la edad de 58 años. Su muerte desencadenó una elección presidencial que estaba constitucionalmente requerida para ser convocada. En 30 días. Nicolás Maduro se desempeñó como presidente interino luego de la muerte de Chávez hasta el 14 de abril, porque el vicepresidente no quería hacerse cargo del país ya que Chávez había nominado a Nicolás Maduro como sucesor. [1] [2]
Fecha | 5 de marzo de 2013 |
---|---|
Localización | Caracas , Venezuela |
Causa | Cáncer |
Entierro | Cuartel de la Montaña ( es ) |
Chávez fue elegido presidente por primera vez en 1998 y fue reelegido en 2000 , 2006 y finalmente en 2012 . Sin embargo, Chávez no pudo prestar juramento para un cuarto mandato después de las elecciones de 2012 debido a su enfermedad.
Enfermedad y muerte
A Chávez se le diagnosticó cáncer tras el descubrimiento de una masa en su región pélvica en junio de 2011. Viajó a La Habana, Cuba, donde se sometió a una operación quirúrgica para extirpar una masa de tejido canceroso maligno 'del tamaño de una pelota de béisbol' de su cintura. Fue sometido a una segunda operación quirúrgica en Venezuela un mes después. Durante los siguientes 12 meses, siguió un ciclo de quimioterapia. El tipo de cáncer que le diagnosticaron a Chávez nunca se hizo público, lo que generó especulaciones sobre su condición (con especulaciones de cáncer de próstata a cáncer de colon, entre otros). Tras las elecciones presidenciales de octubre de 2012 (donde fue reelegido para un cuarto mandato), fue a Cuba para recibir más tratamiento y luego regresó a Venezuela y permaneció en un hospital militar de Caracas durante una semana hasta su muerte. Los sucesivos anuncios de su regreso y actualizaciones de su salud fueron criticados por la oposición del país porque la población desconocía su salud y ubicación. El hecho de que el cáncer hubiera hecho metástasis no se hizo público durante la campaña de reelección y los funcionarios gubernamentales lo negaron enérgicamente. Luego de la primera infección pulmonar (neumonía) en las últimas etapas de su vida, Chávez fue intubado a fines de diciembre. Su respiración empeoró hasta que se anunció su muerte a las 16:25 VET (20:55 UTC ) del 5 de marzo de 2013, casi dos años después de que le diagnosticaran por primera vez. [ cita requerida ]
El vicepresidente Nicolás Maduro anunció la muerte de Chávez en una cadena de televisión obligatoria (un decreto que obliga a todas las emisoras a transmitir contenido de la televisión estatal). [3] En un emotivo elogio Maduro dijo: "Que no haya debilidad, no hay violencia. Que no haya odio. En nuestros corazones sólo debe haber un sentimiento: el amor". [4] Maduro indicó que Chávez había muerto "después de luchar contra una dura enfermedad durante casi dos años". [3] Agregó que se desplegarían policías y tropas en todo el país "para garantizar la paz". El jefe de la guardia presidencial dijo que Chávez murió de un infarto masivo después de un gran sufrimiento y había expresado inaudiblemente su deseo de vivir. En una entrevista a Associated Press dijo que Chávez no podía hablar pero lo dijo con los labios ... "No quiero morir. Por favor, no me dejes morir". [5] La BBC informó sobre incidentes aislados de violencia tras el anuncio de la muerte de Chávez. Aunque los partidarios de Chávez atacaron y quemaron las carpas de los estudiantes que habían acampado exigiendo más información oficial sobre la salud de Chávez, no se reportaron heridos. [4] El vicepresidente Maduro indicó que no tenía "ninguna duda" del juego sucio de "los enemigos históricos de nuestra patria" detrás de la enfermedad y muerte de Chávez. [3] El ministro de Defensa, Diego Morelo Bellavia [6], dijo que las fuerzas armadas "bolivarianas" serían leales al vicepresidente ya la Asamblea Nacional e instó a los partidarios y opositores a mantener la calma. [4]
Rumores de muerte temprana
Después de desertar de Venezuela, el ex guardaespaldas de Chávez, Leamsy Salazar , declaró que murió en diciembre de 2012, casi tres meses antes de que se anunciara oficialmente la fecha del 5 de marzo de 2013. [7]
En julio de 2018, la ex fiscal general Luisa Ortega Díaz también dijo que Chávez había muerto efectivamente en diciembre de 2012 y que el anuncio de su muerte se retrasó por motivos políticos. En una entrevista citada por el diario venezolano El Nacional , el ex simpatizante de Chávez dijo que el presidente venezolano murió el 28 de diciembre de 2012, pero sus aliados más cercanos decidieron retrasar el anuncio y nunca entregaron el certificado de defunción a la Fiscalía General de la Nación. [8]
La supuesta demora en anunciar la muerte de Chávez generó preocupaciones de que las leyes firmadas en su nombre durante ese período se falsificaron con fines políticos. [7]
Reacciones
Doméstico
Miles de personas inundaron las calles de la capital Caracas . Muchos lloraron y se abrazaron en demostraciones públicas de emoción. Las mujeres lloraban en el Palacio de Miraflores . Con una mezcla de alegría y tristeza los partidarios de Chávez compartieron sus impresiones luego de él un último adiós: "Ese hombre emana una fuerza hacia adelante y su rostro dice mi pueblo". [9] La gente dejó el trabajo por el día al escuchar las noticias, las tiendas y oficinas cerraron y los automóviles y autobuses llenaron las calles. [10]
El líder de la oposición y opositor en las elecciones de 2012, Henrique Capriles , pidió al gobierno que "actúe en estricta conformidad con sus deberes constitucionales ". También sumó sus condolencias a la familia de Chávez diciendo que "fuimos adversarios, pero nunca enemigos". [4] El presidente interino Nicolás Maduro dijo que creía que Chávez fue asesinado por los "enemigos históricos" de Venezuela (que se supone que significa Estados Unidos), y que una "comisión científica" investigaría esta posibilidad. El Departamento de Estado de Estados Unidos negó cualquier participación estadounidense en la muerte de Chávez y calificó la afirmación de "absurda". [11]
En el primer aniversario de la muerte de Chávez el 6 de marzo de 2014, decenas de miles de sus partidarios marcharon por ciudades de Venezuela. Esto se combinó con las protestas venezolanas de 2014 con manifestaciones a favor y en contra del gobierno. [12]
Extranjero
La oficina del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon , emitió un comunicado en el que expresaba sus condolencias. [13]
Las reacciones dentro de las Américas por parte de los ciudadanos ocurrieron fuera de las embajadas de Venezuela en Honduras, El Salvador, Chile y Ecuador.
Latinoamerica y el caribe
El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, ordenó ondear a media asta las banderas del organismo y convocar una sesión extraordinaria del Consejo Permanente en memoria de Chávez. [14]
Tras anunciar la muerte de Hugo Chávez, el presidente boliviano Evo Morales se derrumbó y lloró en la televisión nacional mientras rendía homenaje a Chávez; [15] Morales decretó luego siete días de luto en Bolivia tras la muerte de Chávez. [16] La presidenta brasileña Dilma Rousseff , que había cancelado un viaje programado a Argentina para reunirse con el presidente Kirchner, dirigió un minuto de silencio en Brasilia . [17] Rousseff decretó tres días de luto. [17] El predecesor de Rousseff, Luiz Inácio Lula da Silva , también expresó su pesar. [18] [19] El presidente salvadoreño Mauricio Funes y el presidente chileno Sebastián Piñera elogiaron el carácter fuerte de Chávez, [20] y el gobierno chileno declaró tres días de luto nacional por Chávez. [21]
El Consejo de Estado cubano decretó dos días de duelo oficial, desde las 6 de la mañana del 6 de marzo hasta la medianoche del 7 de marzo, y un tercer día de duelo nacional el 8 de marzo. [16] [22] [23] Los presidentes de República Dominicana, Haití, [24] Uruguay y Ecuador decretaron tres días de luto por Chávez. [23] [25]
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, declaró siete días de luto. [26] El presidente colombiano Juan Manuel Santos , [27] el presidente mexicano Enrique Peña Nieto [ cita requerida ] lamentó la muerte de Chávez; La Secretaría de Relaciones Exteriores de México emitió un comunicado de prensa en el que expresaba sus condolencias y "nuestro sentimiento de fraternidad". [28] Colombia ordenó el cierre temporal de sus 15 consulados en Venezuela para observar los días de duelo. El presidente de Guyana, Donald Ramotar , [29] el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina , [30] y el presidente de Surinam, Desi Bouterse, lamentaron haber perdido a un "amigo". El Gobierno de Surinam declaró el viernes día de duelo nacional. Ramotar y el presidente hondureño Porfirio Lobo elogiaron a Chávez por su contribución a la integración regional; el Congreso Nacional de Honduras pronunció un minuto de silencio. [31]
Trinidad y Tobago [32] y Jamaica dijeron que se harían arreglos especiales para un homenaje oficial a Chávez. [33] Uruguay anunció que el presidente José Mujica estaba en Argentina para una cumbre cuando murió Chávez, pero que volaría a Caracas con la presidenta argentina Cristina Kirchner para asistir al funeral. [34] Argentina declaró tres días de luto [34] [35] Surinam declaró el viernes día de luto.
América del norte
El primer ministro canadiense, Stephen Harper, ofreció sus condolencias; [36] el ex primer ministro Jean Chrétien elogió en una entrevista televisada. [20]
Sugerencias de juego sucio estadounidense, [3] [37] implicando que Chávez había sido envenenado o de alguna manera infectado con cáncer (argumentando un complot que recuerda a la controversia sobre la muerte de Yasser Arafat y los atentados contra Fidel Castro ), [38] [39] [40 ] fueron vehementemente negadas por el Departamento de Estado de los Estados Unidos como "absurdas". [41]
En Miami, algunos venezolanos [ cuantifican ] celebraron con alegría la muerte de Chávez y se mostraron cautelosamente optimistas sobre las nuevas elecciones para el sucesor de Chávez; se estima que 189.219 venezolanos viven en los Estados Unidos, la mayoría de los cuales son anti-Chávez. [42] El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reafirmó el apoyo de Estados Unidos al pueblo venezolano y su interés en desarrollar una relación constructiva con el gobierno venezolano. [20] El ex presidente Jimmy Carter elogió el compromiso de Chávez de mejorar la vida de los venezolanos. Según un comunicado publicado en el sitio web del Centro Carter , Carter y su esposa Rosalynn "conocieron a un hombre que expresó su visión de traer cambios profundos a su país para beneficiar especialmente a aquellas personas que se habían sentido abandonadas y marginadas". [43]
África
Nkosazana Dlamini-Zuma , quien preside la Comisión de la Unión Africana, transmitió su pésame a la familia, el gobierno y el pueblo de Venezuela. [44] La organización guardó un minuto de silencio en la sede de la UA el 8 de marzo durante la celebración del Día Internacional de la Mujer. [45]
El presidente argelino Abdelaziz Bouteflika , el presidente gambiano Yahya Jammeh , [46] el presidente mauritano Mohamed Ould Abdelaziz , [47] el presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz , [48] el presidente sudafricano Jacob Zuma , [49] el presidente sudanés Omar al-Bashir , [50] El presidente de Tanzania, Jakaya Kikwete , [51] todos expresaron su pesar y ofrecieron sus "más profundas condolencias". El presidente de Gambia, Yahya Jammeh, proclamó dos días de oración nacional en mezquitas e iglesias por Chávez, el 8 y el 10 de marzo de 2013. [46] El gobierno saharaui declaró un día de duelo nacional. [52]
Asia
El presidente de Afganistán, Hamid Karzai , [53] el presidente de Armenia Serzh Sargsyan , [54] el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , [55] el presidente chino Hu Jintao y el secretario general del Partido Comunista de China, Xi Jinping , el subdirector general del Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán, Calvin Ho , [56] primer ministro indio , Manmohan Singh emitió declaraciones de "más sentido pésame". [57]
El presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari, y el primer ministro Raja Pervaiz Ashraf , el presidente de la Autoridad Nacional Palestina Mahmoud Abbas , [58] el presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdymukhamedov [59], los líderes vietnamitas, incluido el secretario general del Partido Nguyễn Phú Trọng , el primer ministro Nguyấn Tấn Dũng y National El presidente de la Asamblea, Nguyễn Sinh Hùng , también expresó sus condolencias; algunos elogiaron los logros de Chávez. [60] Se programó la celebración de servicios conmemorativos en Ramallah y otras ciudades de Cisjordania y altos funcionarios palestinos presentaron sus respetos en la Embajada de Venezuela en Ramallah. [58] En la ciudad de Gaza, las calles fueron decoradas con banderas venezolanas y carteles de Chávez. [61] Hamas , el gobierno de facto de la Franja de Gaza, elogió a Chávez como un "gran líder"; [61] La Agencia Árabe Siria de Noticias rindió homenaje a Chávez por adoptar "una postura honorable con respecto a la conspiración contra Siria". [62] Irán declaró un día de duelo nacional. [63]
Europa
El presidente francés François Hollande [64] y el secretario de Relaciones Exteriores británico, William Hague, estaban "entristecidos". [20] El presidente irlandés Michael D. Higgins envió sus condolencias, [65] El líder del Sinn Féin , Gerry Adams, también rindió homenaje. [65] El presidente italiano Giorgio Napolitano fue "doloroso". [66] El gobierno español extendió sus condolencias, [67] al igual que el presidente portugués Aníbal Cavaco Silva envió sus condolencias, [68] mientras que el primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt afirmó que Chávez "indudablemente afectó a su país y a toda la región" y esperaba una mayor democracia y respeto a los derechos humanos en Venezuela; [69] El canciller Carl Bildt criticó sus políticas, [ cita requerida ] diciendo que Chávez había "saqueado [ed] la riqueza petrolera de [su] país". [69]
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, y el primer ministro, Dmitry Medvedev, expresaron sus "más sinceras condolencias". [70] [71] Rusia enviaría una delegación compuesta por el presidente de Rosneft , Igor Sechin , el ministro de Comercio e Industria, Denis Manturov , el director ejecutivo de Rostec , Sergey Chemezov , la presidenta del Consejo de la Federación, Valentina Matviyenko, y el ministro de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov . [72] El presidente serbio Tomislav Nikolić y el primer ministro Ivica Dačić enviaron sus condolencias y lamentaron la pérdida de "un amigo". El gabinete serbio también anunció que había sido honrado póstumamente con la Orden de la República de Serbia [73] Belarús declaró tres días de luto [74].
En el Vaticano, se leyó una carta de condolencia durante una reunión de cardenales previa al cónclave papal , durante la sede vacante .
En la Unión Europea, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, dijeron que habían recibido la noticia de la muerte de Chávez con "tristeza". [75]
Oceanía
El canciller australiano Bob Carr [76] y el primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, expresaron sus condolencias "a la familia Chávez y al pueblo de Venezuela". [77] Sin embargo, Key, quien se encontraba en un viaje diplomático a México, Colombia, Chile y Brasil, no asistió al funeral aunque las reuniones se habían pospuesto debido a la asistencia de líderes latinoamericanos, y fue criticado por el ex diputado de los Verdes Keith Locke . Toby Manhire y otros. [78]
Funeral
El canciller Elías Jaua decretó siete días de luto por Chávez. [79] El cuerpo de Chávez fue trasladado a la Academia Militar de Caracas el 6 de marzo de 2013, acompañado de un gran número de simpatizantes que se sumaron a la procesión en el recinto militar (la Avenida de los Héroes) y quedó tendido en estado para que el público lo visitara durante tres días. El funeral de Estado se llevó a cabo en Caracas el 8 de marzo de 2013. [3] [80] [81] El presidente interino Nicolás Maduro declaró originalmente que el cuerpo de Chávez sería embalsamado y exhibido permanentemente después del funeral de Estado en un sarcófago transparente en un museo militar en el antiguo emplazamiento de la Academia Militar en el Cuartel La Planicie en el distrito 23 de Enero al oeste de la ciudad propiamente dicha. [82] [83] Sin embargo, debido a las dificultades para encontrar un perito y las incertidumbres de plastinación en las que el clima juega un papel sustancial, Maduro anunció que el cuerpo no sería embalsamado a tiempo. [84] El presidente Maduro extendió el duelo nacional de 4 a 11 días para coincidir con el traslado del cuerpo al museo militar (ahora Museo de la Revolución) en el Cuartel La Planicie, que pasó a denominarse Cuartel de la Montaña tal como estaba, no por casualidad, el lugar que el entonces teniente coronel del Ejército Chávez capturó y usó como centro de mando en el breve golpe de Estado de 1992, y donde pronunció sus famosas palabras " Por ahora " a la prensa.
Para los arreglos finales, se organizó un funeral, y el ataúd salió de los terrenos de la Academia Militar en Fort Tiuna el 17 de marzo de 2013 con todos los honores militares, incluidas referencias a Ltn. Cnl. El batallón local de Chávez (Apure Braves 414th Armored Battalion) con la canción de marcha "Patria Querida" (Patria Querida) tocada en tiempo lento, un saludo de 21 cañones y un paso elevado de Aviación Militar (antes Fuerza Aérea Venezolana) por Sukhoi Su-30 combatientes en una formación de hombre desaparecido . Las milicias del partido del gobierno en sus motocicletas ligeras siguieron la caravana (rodeada por guardias montados del Ejército) con un gran número de seguidores de ciudadanos (en su mayoría pobres), con los honores de llegada final pagados al llegar al Cuartel de la Montaña. [ cita requerida ] El presidente boliviano Evo Morales, el presidente Maduro (entonces interino) y el hermano de Chávez, Adán y su hija, María Gabiela, dieron discursos antes del plegado de la bandera y la ceremonia de dedicación. La bandera nacional que cubre el féretro fue entregada a Elena Frías de Chávez, madre del difunto presidente, en nombre de las Fuerzas Armadas y de la nación.
Asistentes dignatarios extranjeros
Al funeral asistieron 23 jefes de estado, 10 jefes de gobierno, un príncipe heredero, 2 primeras damas, 23 representantes gubernamentales, 5 líderes multilaterales, 4 cancilleres y 4 ex presidentes. En total, 50 países estuvieron representados en el evento.
Jefes de estado y de gobierno | ||
Antigua y Barbuda | Primer ministro | Baldwin Spencer [85] |
Argentina | presidente | Cristina Fernández de Kirchner |
Aruba | Primer ministro | Michiel Godfried Eman [86] |
Bielorrusia | presidente | Alexander Lukashenko [87] |
Bolivia | presidente | Evo Morales [88] |
Brasil | presidente | Dilma Rousseff |
Chile | presidente | Sebastián Piñera [88] |
Colombia | presidente | Juan Manuel Santos [89] |
Costa Rica | presidente | Laura Chinchilla [85] |
Cuba | presidente | Raúl Castro [88] |
Curazao | Primer ministro | Daniel Hodge [90] |
Dominica | Primer ministro | Roosevelt Skerrit [85] |
República Dominicana | presidente | Danilo Medina [90] |
Ecuador | presidente | Rafael Correa [88] |
El Salvador | presidente | Mauricio Funes [88] |
Guinea Ecuatorial | presidente | Teodoro Obiang [91] |
Guatemala | presidente | Otto Pérez Molina [88] |
Guayana | presidente | Donald Ramotar [85] |
Haití | Presidente primer ministro | Michel Martelly [90] Laurent Lamothe [90] |
Honduras | presidente | Porfirio Lobo Sosa [85] |
Iran | presidente | Mahmoud Ahmadinejad [92] |
Jamaica | Primer ministro | Portia Simpson-Miller [90] |
México | presidente | Enrique Peña Nieto [90] |
Nicaragua | presidente | Daniel Ortega [93] |
Panamá | presidente | Ricardo Martinelli [88] |
Perú | presidente | Ollanta Humala [88] |
Saint Kitts y Nevis | Primer ministro | Denzil Douglas [90] |
Santa Lucía | Primer ministro | Kenny Anthony [90] |
San Vicente y las Granadinas | Primer ministro | Ralph Gonsalves [85] |
Surinam | presidente | Dési Bouterse [90] |
Trinidad y Tobago | Primer ministro | Kamla Persad-Bissessar [90] |
Uruguay | presidente | José Mujica [94] |
Representantes gubernamentales | ||
República Popular de China | Enviado especial del presidente | Zhang Ping [95] |
Colombia | Canciller Mayor de Bogotá | María Ángela Holguín [96] Gustavo Petro |
Guinea Ecuatorial | Primera mujer | Constancia Mangue de Obiang [97] |
Francia | Ministro de Francia de Ultramar | Victorin Lurel |
Guadalupe | Presidente de Guadalupe RC | Josette Borel-Lincertin |
Granada | Ministro extranjero | Nicholas Steele |
India | Ministro de Asuntos Corporativos | Piloto de Sachin [98] |
Países Bajos | ministro de Estado | Hans van den Broek [99] |
Portugal | Ministro de Estado y Canciller | Paulo Portas [100] |
Rusia | Ministro de Relaciones Exteriores Presidente del Consejo de la Federación Ministro de Comercio e Industria | Sergey Lavrov Valentina Matviyenko Denis Manturov [101] |
República saharaui | Enviado Especial del Presidente, Ministro Delegado para América Latina | Hach Ahmed Baricalla [52] |
España | Príncipe heredero | Felipe, Príncipe de Asturias [102] |
Nicaragua | Primera mujer | Rosario Murillo [103] |
Siria | Ministro de Asuntos Presidenciales | Mansour Fadlallah Azzam [104] |
pavo | Primer viceministro | Beşir Atalay [105] |
Reino Unido | Embajador | Catherine Nettleton |
Estados Unidos | Encargado de Negocios , Congresista de Caracas | James M. Derham [102] Gregory Meeks |
Ciudad del Vaticano | Obispo de San Cristóbal | Mario Moronta [106] |
Vietnam | Primer viceministro | Hoang Trung Hai |
Jefes de organizaciones multilaterales | ||
Unión Europea | Jefe de delegación, Caracas | Antonio Cardoso Mota |
Organizacion de estados americanos | secretario general | José Miguel Insulza [107] |
Unión de Naciones Sudamericanas | secretario general | Ali Rodríguez Araque |
Naciones Unidas | Secretaria Ejecutiva de la CEPAL | Alicia Bárcena Ibarra [107] |
Banco Interamericano de Desarrollo | presidente | Luis Alberto Moreno [107] |
La presidenta argentina Cristina Kirchner estuvo entre los primeros jefes de Estado en llegar a Venezuela el martes 5 de marzo. Visitó la capilla del hospital militar para presentar sus últimos respetos el jueves antes de regresar a casa, [107] citando razones de salud. [108] La presidenta brasileña Dilma Rousseff asistió a un velorio el jueves en la academia militar antes de regresar a Brasil el viernes por la mañana. [108] El ex presidente Lula da Silva acompañó a la presidenta Rousseff y partió antes del funeral.
El ex primer ministro canadiense Jean Chrétien y su esposa Aline asistieron al funeral, [109] junto con la exsenadora colombiana Piedad Córdoba , el ex presidente hondureño Manuel Zelaya y el ex presidente paraguayo Fernando Lugo .
Otros asistentes fueron el ex congresista estadounidense William Delahunt , el presidente de la compañía petrolera rusa Rosneft , Igor Sechin, y el director ejecutivo de Rostec Sergei Chemezov ; [101] Nikolay Lukashenko , hijo del presidente de Bielorrusia; Alexis Tsipras , líder de SYRIZA en Grecia (más tarde Primer Ministro de Grecia); de España fueron Cayo Lara y Willy Meyer Pleite ( MEP ). [110] El activista estadounidense de derechos civiles Jesse Jackson y el actor Sean Penn también asistieron. [111] [112]
Los guardias de honor fueron proporcionados por los cadetes de las academias de servicio componente de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela y por personal de la Brigada de la Guardia de Honor Presidencial , entre otros. [ cita requerida ] La Orquesta Sinfónica Simón Bolívar brindó acompañamiento musical durante los servicios funerarios de Estado.
Tumba
Haciendo eco del fuerte sentimiento nacional, el Gobierno elevó una propuesta a la Asamblea Nacional (Parlamento) para una enmienda al estatuto que permitiría ubicar el cuerpo del fallecido presidente cerca del de Simón Bolívar (el Libertador y padre de la patria) en el Panteón Nacional de Venezuela , un Edificio secular que alberga los restos y / o cenotafios de héroes de la guerra independentista y ex presidentes. El estatuto (aún sin enmiendas) requiere que pasen varios años antes de que tales movimientos. Los restos de Chávez fueron colocados en su lugar en un mausoleo (construido en 99 días) en el ahora Museo de la Revolución (antes Museo del Ejército) en el Cuartel de la Montaña (antiguo sitio de la Academia Militar en el Cuartel de La Planicie). El mausoleo de Hugo Chávez consiste en un sarcófago de granito sobre una composición arquitectónica plana de cuatro hojas titulada Flor de los Cuatro Elementos del arquitecto modernista 'Fruto' (José Fructoso) Vivas (1928-) (Premio Nacional de Arquitectura y diseñador del Pabellón Venezolano en Hannover en 2000) y tiene una guardia de honor ceremonial permanente de 4 hombres proporcionada por la Brigada de la Guardia de Honor Presidencial, que se cambia cada hora. Un cañón del siglo XIX es disparado todas las tardes desde el Fuerte marcando el momento de su muerte por un equipo de armas de la Milicia Nacional. Ambas ceremonias están abiertas al público.
Comentario de medios extranjeros
La BBC citó a analistas diciendo que la muerte de Chávez podría alterar el equilibrio contra la llamada " marea rosa " a favor de los gobiernos centristas. También sugirió un posible impacto económico en las ventas de petróleo venezolano debido a que están por debajo de los precios de mercado en relación con algunos países vecinos, especialmente en el Caribe. [4] El editor de Americas Quarterly , Christopher Sabatini, sugirió que el "mito de Chávez" sobreviviría a sus logros. [113] Antes de su muerte, el reconocimiento de Venezuela de Abjasia y Osetia del Sur también se destacó como dependiente de Chávez. [114]
Referencias
- ^ "Nicolás Maduro presidente electo", de Sky News
- ^ "Canciller: VP Maduro es presidente interino" . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d e "Muere el presidente venezolano Hugo Chávez, dice el vicepresidente" . Canal Fox News. 5 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d e Irene Caselli (6 de marzo de 2013). "Los venezolanos lloran al presidente Hugo Chávez" . BBC . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ Sánchez, Fabiola (7 de marzo de 2013). "General: ataque al corazón mató a un sufriente Chávez" . ABC News . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "El presidente Chávez nombra ministro de Defensa a Diego Morelo Bellavia" . Rnv.gov.ve. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ a b "El jefe de Seguridad de Chávez declaró que el caudillo murió dos meses antes de la fecha oficial" . Infobae . 29 de enero de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
- ^ Web, El Nacional (12 de julio de 2018). "Diosdado Cabello a Luisa Ortega Díaz:" vente que Chávez se murió " " . El Nacional (en español) . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ "La emoción del pueblo que vio a Chávez: 'Haremos cumplir la Constitución junto a Maduro ' " . Noticias 24. 7 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ "Los venezolanos salen a las calles a llorar a Hugo Chávez" . El Miami Herald . Associated Press. 5 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "Maduro promete investigar el 'asesinato ' de Chávez " . The Washington Post . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ http://www.aljazeera.com/news/americas/2014/03/venezuela-chavistas-remember-late-leader-201435154623495164.html
- ^ "El secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, saluda el trabajo de Hugo Chávez por los pobres" . El Indian Express . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ "Comunicados de Prensa :: C-074/13" . OEA . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ Orsi, Peter (5 de marzo de 2013). "La muerte de Chávez resuena con los izquierdistas de todo el mundo" . El Miami Herald . Prensa asociada . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ a b Watts, Jonathan (6 de marzo de 2013). "Los homenajes a Hugo Chávez fluyen de los líderes sudamericanos" . The Guardian . Buenos Aires . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Brasil decreta tres días de duelo nacional en por muerte de Chávez" . La Segunda (en español). BRASILIA. Agencia EFE. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "La brasileña Rousseff dice que la muerte de Chávez es una 'pérdida irreparable ' " . El globo y el correo . Toronto. Agence France-Presse. 5 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "Los políticos estadounidenses, los líderes mundiales reaccionan ante la muerte de Hugo Chávez" . The Washington Post . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d Carlos García Rawlins (6 de marzo de 2013). "Reacción a la muerte del presidente venezolano Hugo Chávez" . Reuters . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Gobierno de Chile decretó tres días de duelo nacional por muerte de Hugo Chávez" . Radio Cooperativa (en español). Santiago, Chile. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Cuba declara duelo oficial y nacional por fallecimiento del Presidente Chávez" (en español). La Habana. Venezolana de Televisión. 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
DECLARA EL CONSEJO DE ESTADO DUELO OFICIAL Y DUELO NACIONAL Con motivo del fallecimiento del compañero Hugo Rafael Chávez Frías, Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, el Consejo de Estado de la República de Cuba ha decretado lo siguiente: Primero: Declarar Duelo Oficial a partir de las 6:00 am del día 6 de marzo, hasta las 12:00 de la noche del día 7 de marzo. Segundo: Declarar Duelo Nacional el día 8 de marzo. Mientras esté vigente el Duelo Oficial, la bandera nacional será izada a media asta en los edificios públicos y establecimientos militares. Durante la vigencia del Duelo Nacional, quedan suspendidos todos los espectáculos públicos y actividades festivas.
- ^ a b "Muere el presidente venezolano Hugo Chávez" . CNN. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Muere el presidente venezolano Hugo Chávez" (en español). Estrategia y Negocios. Agence France-Presse. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
El presidente de Haití, Michel Martelly, decretó tres días de duelo nacional desde este miércoles tras la muerte de su colega venezolano Hugo Chávez, a quien calificó como "un hermano más que un amigo". "El presidente Hugo Chávez fue uno de los mayores partidarios que Haití haya tenido. Nunca perdió la oportunidad de recordar su amor por Haití. Era más que un amigo, un hermano", dijo Martelly desde el palacio presidencial, ante todo el gobierno y el embajador de Venezuela en Puerto Príncipe.
- ^ "Uruguay decreta tres días de duelo por la muerte del presidente venezolano" . El Nacional (en español). Agencia EFE. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Gobierno de Nicaragua decreta siete días de Duelo Nacional por fallecimiento de Presidente Chávez" (en español). El 19 Digital. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
El Gobierno del Presidente Daniel Ortega y la Compañera Rosario Murillo, decretó siete días de Duelo Nacional por el fallecimiento en Caracas del líder bolivariano, Comandante Hugo Chávez Frías.
- ^ " ' Lamento profundamente la muerte del Presidente Chávez': Presidente Santos" . Presidencia Colombiana. Agence France-Presse. 5 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "EL GOBIERNO DE MÉXICO EXPRESA CONDOLENCIAS POR EL FALLECIMIENTO DEL PRESIDENTE CHÁVEZ" . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Chávez fue un gran amigo de Guyana" . Noticias de Stabroek . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Presidente Pérez Molina exalta figura política de gobernante Hugo Chávez" . CGobierno de Guatemala. 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Honduras lamenta profundamente la muerte de Chávez" . La Prensa . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "T&T PM: Chávez abrió nuevos caminos" . Noticias de Stabroek . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "El Parlamento de Jamaica rinde homenaje a Chávez" . Noticias de Stabroek . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Cristina llégo a Caracas y hay tres días de duelo" . Infonews . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Cristina Kirchner decretó tres días de duelo y viajará a Caracas" . La Nación (en español) . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Declaración del Primer Ministro de Canadá sobre la muerte del Presidente venezolano Hugo Chávez Frías - Primer Ministro de Canadá" . pm.gc.ca. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Hugo Chávez, presidente venezolano, muerto a los 58" . ABC News . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "Venezuela expulsa a 2 diplomáticos estadounidenses; el vicepresidente afirma que Hugo Chávez fue envenenado | Fox News Latino" . Canal Fox News. 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "VP venezolano: Chávez fue envenenado - Últimas noticias" . Arutz Sheva . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ Cawthorne, Andrew (5 de marzo de 2013). "El venezolano Hugo Chávez muere de cáncer" . Reuters . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "S rechaza las pretensiones de conspiración de Venezuela" . Agence France-Presse. 5 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ Christine Armario; Gillian Flaccus; Claudia Torrens; Steve LeBlanc (6 de marzo de 2013). "Muerte de Chávez: venezolanos en Estados Unidos esperanzados en el cambio" . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
Vanessa Rodríguez (8 de marzo de 2013). "Tras la muerte de Hugo Chávez, expatriados venezolanos reflexionan sobre el regreso a la patria" . Canal Fox News . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
Tom Watkins (6 de marzo de 2013). "Reacción de Estados Unidos a la muerte de Chávez: del duelo a la celebración" . CNN . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
Los venezolanos celebran la muerte de Hugo Chávez en el sur de Florida . El Miami Herald . 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
"Los venezolanos en Miami reaccionan ante la muerte de Chávez" . ABC News . 5 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 . - ^ "Declaración de Carter elogia a Chávez" . The Washington Times . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Mensaje de pésame por el fallecimiento del presidente Hugo Chávez Frías" . Unión Africana . 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ "Comisión de la Unión Africana observa minuto de silencio para el fallecido presidente Hugo Chávez de Venezuela en la celebración del Día Internacional de la Mujer" . Unión Africana . 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ a b Gambia envía condolencias a Venezuela por la desaparición de Chávez. Archivado el 22 de octubre de 2013 en Wayback Machine . The Daily Observer , 7 de marzo de 2013
- ↑ Venezuela: El presidente mauritano consuela a Venezuela sobre Hugo Chávez [ enlace muerto permanente ] . Actualité Economie Finanzas Deportes . 8 de marzo de 2013.
- ^ "El presidente de la República expresa su 'más sentido pésame' al vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por la muerte de Hugo Chávez" . SPS. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ Sapa (2 de febrero de 1999). "Zuma envía sus condolencias a Venezuela" . Times LIVE . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Hugo Chávez: Reacción global" . BBC News . 6 de marzo de 2013.
- ^ "Kikwete llora a Chávez" . Noticias diarias . 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Ministro para América Latina representa al presidente de la República en el funeral de Chávez" . SPS. 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ "El presidente Karzai califica la muerte de Hugo Chávez como una gran pérdida - Oficina del Presidente" . President.gov.af. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "El presidente armenio ofrece condolencias por la muerte de Hugo Chávez" . PanArmenian.net. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Venesuela Bolivar Respublikasının Vitse-prezidenti Zati-aliləri cənab Nikolas Maduro Morosa" (en azerbaiyano). presidente.az. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Taiwán lamenta la muerte del presidente de Venezuela" . focustaiwan.tw. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Manmohan Singh lamenta la muerte de Hugo Chávez" . Noticias y análisis diarios . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ a b Khoury, Jack (6 de marzo de 2013). "Los palestinos lloran la muerte de Hugo Chávez en Venezuela" . Haaretz .
- ^ "El presidente de Turkmenistán expresa sus condolencias por el fallecimiento del presidente de Venezuela, Hugo Chávez" . Turkmenistan.gov.tm . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ "Việt Nam chia buồn với Venezuela" . Tuổi Trẻ . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ a b Miles de palestinos rinden homenaje a Chávez. Archivado el 11 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Al Akhbar . Publicado originalmente por Agence France-Presse . 7 de marzo de 2013.
- ^ "Damasco saluda la 'honorable' postura de Chávez sobre el conflicto" . FRANCIA 24.6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Irán declara día de luto por el aliado anti-estadounidense Chávez" . Reuters . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Hollande: Chavez a« profondément marqué l'histoire de son pays »" , Libération , 6 de marzo de 2013
- ^ a b "Los políticos rinden homenaje a Chávez" . Independiente de Irlanda . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Noticias de Prima Pagina - Morte Chavez, messaggio di cordoglio di Napolitano" . Primapaginanews.it . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ "038-2013. FALLECIMIENTO DE HUGO CHÁVEZ" (en español). Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Presidente da República enviou condolências (Presidente de la República expresó sus condolencias en carta" . Presidencia.pt . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Reinfeldt hoppas på förändring" . Svenska Dagbladet (en sueco). 7 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ "Putin envía sus condolencias al pueblo venezolano por la muerte de Chávez" . La Voz de Rusia. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Medvedev envía sus condolencias a Venezuela por la muerte de Chávez" . La Voz de Rusia. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Sechin, Manturov, Chemezov para representar a Rusia en el funeral de Chávez" . La Voz de Rusia. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Info - Serbia honra a Chávez con condecoración estatal" . B92. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ Makhovsky, Andrei (6 de marzo de 2013). "Bielorrusia aislada lamenta la muerte del" hermano "Chávez" . Reuters . MINSK . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Reacciones a la muerte: Chávez mostró 'voluntad de luchar por la justicia ' " . Der Spiegel . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Carr extiende sus condolencias a Venezuela" . couriermail.com.au. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ ANDREA VANCE (7 de marzo de 2013). "La muerte de Chávez retrasa conversaciones comerciales clave" . BOGOTÁ: Stuff.co.nz.
- ^ Edwards, Bryce (7 de marzo de 2013). "Redada política: desaire de Venezuela de John Key" . The New Zealand Herald . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ "Muere el presidente venezolano Hugo Chávez" . noticias de última hora . 5 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ Bajak, Frank (5 de marzo de 2013). "Hugo Chávez, líder venezolano ardiente, muere a los 58" . ABC News . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ Kraul, Chris (5 de marzo de 2013). "El caudillo venezolano Hugo Chávez muerto tras luchar contra el cáncer" . Los Angeles Times . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "Maduro: Cuerpo de Chávez para ser exhibido de forma permanente" . NBC News . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ Carroll, Rory; Lopez, Virginia (7 de marzo de 2013). “El cuerpo de Hugo Chávez para ser embalsamado y exhibido 'eternamente ' ” . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ "Venezuela dice que el embalsamamiento del cuerpo de Chávez es 'improbable ' " . BBC News . 13 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d e f Owen, Paul (8 de marzo de 2013). "Funeral Hugo Chávez - Cobertura en vivo" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ "Hans van den Broek naar begrafenis Chávez | ThePostOnline" . Politiek.thepostonline.nl. 24 de enero de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Ahmadinejad, Lukashenko Jefe del funeral del 'Hermano' Chávez" . RIA Novosti. 7 de marzo de 2013.
- ^ a b c d e f g h "Todo listo para el funeral de Chávez - Cuba's Havana Times.org" . Havanatimes.org. 8 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Santos, Petro y Córdoba, entre los que asistirán al funeral de Chávez" . Eltiempo.com . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d e f g h yo j " " Líderes gubernamentales que planean asistir al funeral de Estado de Hugo Chávez en Venezuela el viernes ", de The Washington Post " . The Washington Post . Associated Press. 7 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .[ enlace muerto ]
- ^ "El Presidente asiste a los actos fúnebres de Hugo Chávez" . guineaecuatorialpress.com . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ "Ahmadinejad llega a Caracas para el funeral de Chávez" . Presione TV . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ "El presidente Daniel Ortega llegó a Venezuela para rendir homenaje a Chávez" . Agencia Venezolana de Noticias . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ Gardner, Simon (6 de marzo de 2013). "Venezolanos de luto desfilan el ataúd de Chávez, prepárense para votar" . Reuters . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ [1] Archivado el 4 de febrero de 2016 en Wayback Machine - 8 de marzo de 2013
- ^ " " Presidente y Canciller viajan hoy a Caracas para funeral de Chávez ", de El Heraldo (español)" . Elheraldo.co . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ http://www.guineaecuatorialpress.com/noticia.php?id=3592
- ^ "Piloto de Sachin asistiendo al funeral de Chávez" . El hindú . Chennai, India. 8 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ "Holanda ofrece condolencias a Venezuela" . Gobierno de los Países Bajos . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ "Paulo Portas está em Caracas para o funeral de Chávez" . Expreso . 8 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Venezuela se despide del presidente Chávez" . RIA Novosti . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Estados Unidos envía una delegación de bajo perfil al funeral de Chávez" . GlobalPost. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ http://www.avn.info.ve/contenido/presidente-daniel-ortega-llegó-venezuela-para-rendir-homenaje-chávez
- ^ Agencia de Noticias Árabe Siria: SANA, Damasco Siria - noticias de Siria (10 de marzo de 2013). "Agencia de noticias árabe siria - SANA - Siria: noticias de Siria ::" . Sana-syria.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "PM diputado turco: la muerte de Chávez sacudió a América Latina" . Turkishny.com. 9 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Monseñor Mario Moronta en el funeral del estado del Presidente de Venezuela | Diócesis de San Cristóbal" . Diocesisdesancristobal.org. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d "La emotiva Cristina Fernández de regreso en Argentina se pierde el funeral de Chávez" . MercoPress. 8 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ a b "La izquierdista brasileña Rousseff se distancia de Chávez" . Reuters . 9 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ "Chrétien entre mezcla ecléctica de dignatarios, líderes que asistieron al funeral de Chávez" . El globo y el correo . Toronto. 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013.
- ^ "Cayo Lara y Willy Meyer viajan a Caracas para asistir en representación de Izquierda Unida al funeral de Hugo Chávez | IZQUIERDA UNIDA" . Izquierda-unida.es. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ Brock Keeling (8 de marzo de 2013). "Sean Penn, Rev. Jesse Jackson asiste al funeral de Hugo Chávez" . SFist. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Jefes de Estado se reúnen para el funeral de Hugo Chávez" . NBC News . 24 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
- ^ "El mito de Chávez sobrevivirá a sus logros" . CNN. 5 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "La sucesión de Chávez también afecta a Abjasia y Osetia del Sur" . Taklama. 16 de enero de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
enlaces externos
- Sitio web oficial del gobierno venezolano