Death in Paradise es una serie de televisión de drama policial británico-francés creada por Robert Thorogood , protagonizada por Ben Miller (series 1–2, series invitadas 3 y 10), Kris Marshall (series 3–6), Ardal O'Hanlon (series 6– 9) y Ralf Little (serie 9-presente). El programa es unaproducciónconjunta del Reino Unido y Francia . El programa está filmado en laisla caribeña francesade Guadalupe y se emite en BBC One en el Reino Unido, France 2 en Francia, PBS y Britbox [2]en los Estados Unidos y Canadá, [3] Prime en Nueva Zelanda (con repeticiones en BBC UKTV ) y ABC en Australia.
Muerte en el paraíso | |
---|---|
Género | Drama policial Ficción detectivesca |
Creado por | Robert Thorogood |
Protagonizada |
|
Tema principal | "Te estás preguntando ahora" |
Compositor | Magnus Fiennes y David Michael Celia |
País de origen | |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 10 |
No. de episodios | 80 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Lugar de producción | Guadalupe |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | BBC Studios [1] |
Lanzamiento | |
Red original | |
Formato de imagen | HDTV 1080i |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 25 de octubre de 2011 - presente |
enlaces externos | |
Sitio web |
Death in Paradise ha disfrutado de altas cifras de audiencia y una recepción crítica generalmente positiva desde su debut, lo que ha llevado a renovaciones repetidas. [4] La serie más reciente, la Serie 10, comenzó a transmitirse en el Reino Unido el 7 de enero de 2021 y finalizó el 18 de febrero. [5] El 7 de enero de 2021, la BBC anunció que el programa se había vuelto a poner en servicio para dos series más (11 y 12), lo que garantiza que el programa se transmitirá al menos hasta 2023. [6]
Sinopsis
El detective británico Richard Poole ( Ben Miller ) es asignado para investigar el asesinato de un oficial de policía británico en la isla caribeña ficticia de Saint Marie . [7] Después de que encuentra al asesino, sus supervisores le ordenan que reemplace a la víctima y permanezca como inspector detective (DI) de la isla, para su consternación, resolviendo nuevos casos a medida que aparezcan y siendo objeto de muchos chistes sobre peces fuera del agua. [8]
Al comienzo de la Serie 3, Poole es asesinado y el torpe detective londinense Humphrey Goodman ( Kris Marshall ) llega para investigar la muerte de su inexpresivo predecesor. Luego permanece en la isla permanentemente como el nuevo detective, después de que su esposa le informara que lo dejaba. En la segunda mitad de la Serie 6, renuncia para poder comenzar una nueva vida en Londres con su novia Martha Lloyd, luego de entablar una relación con ella mientras se hospedaba en Saint Marie de vacaciones. El reemplazo de Goodman en Saint Marie es el DI Jack Mooney ( Ardal O'Hanlon ), un viudo reciente que lamenta la pérdida de su esposa, quien ayudó al equipo en un caso en Londres.
Mooney permanece en la isla hasta la mitad de la Serie 9, cuando decide que está listo para enfrentar el recuerdo de su difunta esposa y decide regresar a Londres con su hija. Su reemplazo es DI Neville Parker ( Ralf Little ), a quien inicialmente no le gusta estar en la isla y tiene alergias severas, especialmente con picaduras de mosquitos. Inicialmente, solo viene a la isla porque necesitan que un detective británico apruebe un caso, y se ve obligado a quedarse más tiempo después de que un período de enfermedad lo deja temporalmente incapacitado para viajar. Sin embargo, decide permanecer en la isla y finalmente se entusiasma con el estilo de vida isleño.
Episodios
Serie | Episodios | Originalmente emitido | Promedio de espectadores en el Reino Unido (millones) [9] [10] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||||
1 | 8 | 25 de octubre de 2011 | 13 de diciembre de 2011 | 5,89 | ||
2 | 8 | 8 de enero de 2013 | 26 de febrero de 2013 | 7,67 | ||
3 | 8 | 14 de enero de 2014 | 4 de marzo de 2014 | 8.46 | ||
4 | 8 | 8 de enero de 2015 | 26 de febrero de 2015 | 8.60 | ||
5 | 8 | 7 de enero de 2016 | 25 de febrero de 2016 | 8.08 | ||
6 | 8 | 5 de enero de 2017 | 23 de febrero de 2017 | 8.45 | ||
7 | 8 | 4 de enero de 2018 | 22 de febrero de 2018 | 7.72 | ||
8 | 8 | 10 de enero de 2019 | 28 de febrero de 2019 | 7,84 | ||
9 | 8 | 9 de enero de 2020 | 27 de febrero de 2020 | 7.54 | ||
10 | 8 | 7 de enero de 2021 | 18 de febrero de 2021 | 8.13 |
Formato
Si bien Death in Paradise ha seguido estando entre los tres programas más populares de la televisión británica, los críticos han calificado el drama criminal como "sin complicaciones" y "un espectáculo de detectives poco exigente, con un bonito paisaje caribeño". [11]
El programa es conocido por su enfoque formulista de sus tramas [12] con cada episodio aproximadamente igual en longitud, estilo y estructura narrativa. Cada episodio comienza con una secuencia de pre-créditos que muestra los eventos que condujeron a un asesinato y, a menudo, el descubrimiento del cuerpo después; esta secuencia también sirve para presentar a los personajes invitados de ese episodio en particular. [13] Posteriormente se informa a la policía de Saint Marie del asesinato, se llevan a cabo investigaciones preliminares y entrevistas para establecer a los sospechosos, y se colocan fotografías de los sospechosos y de la escena del crimen en la pizarra de la Jefatura de Policía. [14]
A menudo, hacia el final, el DI principal tendrá un momento de realización, quizás provocado por algo que alguien dice o hace, o por alguna ocurrencia. En este momento, el cómo, por qué y quién del asesinato son comprendidos por el DI, pero no se revelan a la audiencia. Luego se reúne a los sospechosos y el DI habla de las pruebas; a menudo, los flashbacks se utilizan para mostrar lo que sucedió. El asesino y el motivo se revelan en el desenlace del episodio. [15] Reunir a los sospechosos, repasar los hechos y finalmente identificar y arrestar al asesino se basa en la técnica que Agatha Christie usa en las historias de Miss Marple y algunas de las historias de Hercule Poirot .
Normalmente, cada episodio termina con una escena cómica o un viaje de celebración de los agentes de policía al bar de Catherine. [16] El episodio final de la mayoría de las series ha incluido una trama secundaria en la que el DI principal se ve tentado a regresar al Reino Unido ante la perspectiva de una oferta de trabajo o una relación personal, pero al final, decide permanecer en la isla.
Este formato se subvirtió en la sexta temporada, cuando la historia de dos partes en el quinto y sexto episodios vio al equipo viajar a Londres para dar seguimiento a un caso actual, lo que hizo que Goodman decidiera quedarse para estar con su nueva novia, Martha; Mooney viajó de regreso a Saint-Marie, inicialmente como vacaciones para ayudar a escapar de la memoria de su esposa recientemente fallecida, pero decidió permanecer como el nuevo inspector detective de la isla. Este formato también fue subvertido en la novena temporada; Mooney decidió regresar a Gran Bretaña a mitad de la serie, ya que sintió que estaba listo para enfrentar el recuerdo de su esposa muerta, con el nuevo inspector (DI Neville Parker) que inicialmente llegó a la isla solo para firmar un cuerpo en particular. pero conservado durante unas semanas por motivos de salud antes de que decida quedarse para afrontar un nuevo reto.
Configuración
Santa María
Death in Paradise está ambientada en la isla caribeña ficticia de Saint Marie, descrita en el episodio 3.3 como una "isla bonita" que está "situada en el Mar Caribe Oriental ". En el episodio 4.5, se menciona que Martinica tiene "unas buenas 70 millas". Santa María tiene "una décima parte del tamaño de Guadalupe, su vecina del noroeste"; esto haría que Santa María tuviera un tamaño de aproximadamente 63 millas cuadradas (160 km 2 ). Saint Marie es un territorio británico de ultramar , pero alrededor del 30% de su población es francesa, debido a la historia anterior, y el idioma aún se habla ampliamente.
La historia de fondo parece ser una mezcla de dos islas del mundo real cerca de Guadalupe, con el tamaño y la ubicación alineados con Marie-Galante y la historia y el lenguaje alineados con Dominica . En el programa de televisión, la isla ficticia de Saint Marie tiene un volcán , selva tropical , plantaciones de azúcar , un puerto pesquero, un aeropuerto, una universidad, un convento, aproximadamente 100 playas públicas y un Crown Court . También tiene su propio periódico, The Saint Marie Times , y una estación de radio, Radio Saint Marie .
Honoré, el nombre de la ciudad principal, es una referencia a St Honoré, el escenario de Un misterio caribeño de Agatha Christie . La ciudad tiene un puerto deportivo / comercial , mercado, bares y restaurantes, así como la estación de policía. La ciudad vecina a Honoré se llama Port Royal. Los principales vínculos económicos de Saint Marie son Guadalupe, Reino Unido y Francia. Las principales religiones de la isla son el catolicismo y el vudú , con varios festivales religiosos en el programa, incluido el Festival de Santa Úrsula (en realidad, un festival importante de las Islas Vírgenes ) y algunos festivales de vudú. [ cita requerida ]
Otros lugares
El episodio 3.7 se desarrolla en gran parte en un islote frente a Saint Marie; es de propiedad privada y relativamente pequeña. En realidad, este episodio se filmó en la isla de Kahouanne , a unos 1,9 km de la costa noroeste de Guadalupe, donde normalmente se filma la serie. A menudo se puede ver al fondo de una playa en Saint Marie. Los episodios 6.5 y 6.6 se desarrollan principalmente en Londres, cuando Goodman, Cassell y el oficial Myers forman un equipo de enlace con Mooney para rastrear a los sospechosos en una investigación de asesinato en Saint Marie y luego investigar el asesinato de uno de los sospechosos.
Caracteres
Detective principal
Personaje | Actor | Posición | Serie | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 [17] | |||
Richard Poole | Ben Miller | DI | Principal | Huésped | Huésped | |||||||
Humphrey Goodman | Kris Marshall | DI | Principal | |||||||||
Jack Mooney | Ardal O'Hanlon | DI | Principal | |||||||||
Neville Parker | Ralf pequeño | DI | Principal |
Soporte principal
Personaje | Actor | Posición | Serie | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 [18] | |||
Camille Bordey | Sara Martins | DS | Principal | Huésped | ||||||||
Dwayne Myers | Danny John-Jules | Oficial | Principal | |||||||||
Fidel mejor | Gary Carr | Oficial / Sargento | Principal | |||||||||
Selwyn Patterson | Don Warrington | Notario | Principal | |||||||||
Catherine Bordey | Élizabeth Bourgine | Restaurador, alcalde (Serie 7-) | Periódico | Principal | ||||||||
Florencia Cassell | Joséphine Jobert | Sargento / DS | Principal | Principal | ||||||||
Jean-Pierre (JP) Hooper | Tobi Bakare | Oficial / Sargento | Principal | |||||||||
Madeleine Dumas | Aude Legastelois-Bidé [19] | DS | Principal | |||||||||
Ruby Patterson | Shyko Amos | Oficial | Principal | |||||||||
Marlon Pryce | Millas Tahj | Oficial en prácticas | Principal |
Periódico
Personaje | Actor | Años | Serie |
---|---|---|---|
Aidan millas | Adrian Dunbar | 2011 | 1,7–1,8 |
Sally Goodman | Morven Christie | 2014 | 3,1 a , 3,8 |
Martin Goodman, control de calidad | James Fox | 2015 | 4,7 a –4,8 |
Rosey Hooper (de soltera Fabrice) | Fola Evans-Akingbola , [20] [21] Prisca Bakare | 2016, 2021 | 5.3, 5.5–5.6, 5.8, 10.3, 10.8 |
Martha Lloyd | Sally Bretton | 2016-2017 | 5.8, 6.1, 6.3-6.4, 6.6 |
Nelson Myers | Ram John Holder | 2017-2018 | 6,5–6,6, 7,7–7,8 |
Siobhan Mooney | Piedra de gracia | 2017-2020 | 6.6–7.1, 8.8, 9.4 |
Darlene Curtis | Titular de Ginny | 2018 | 7,3–7,5, 7,7 |
Patrice Campbell | Leemore Marrett Jr. | 2019 | 8.1–8.6 |
Anna Masani | Nina Wadia | 2020 | 9.1–9.4 |
Elliot Taylor | Jason Hughes | 2017 | 6.3 |
^ a Hizo un cameo de voz en este episodio.
Danny John-Jules , el actor con más tiempo en la serie, además de Don Warrington y Elizabeth Bourgine , no regresó para la octava temporada y fue reemplazado por Shyko Amos, quien interpreta a la sobrina del comisionado Selwyn Patterson, Ruby. [22] John-Jules citó su razón para salir del programa como querer "irse por las nubes". [23] Tanto Shyko Amos como Aude Legastelois-Bidé abandonaron el programa al final de la temporada 9.
Producción
La serie está filmada en la isla francesa de Guadalupe en las Antillas Menores , principalmente en la comuna de Deshaies (que duplica la ciudad de Honoré en la isla ficticia de Saint Marie ), con la ayuda del Bureau d'accueil des tournages de la Région Guadalupe. [24] El sitio de la comisaría de policía de Honoré es un salón de la iglesia en Deshaies (construido hacia 1850), [25] con la oficina del sacerdote que aparece como la sala de incidentes. [26]
El rodaje de la serie 1 fue particularmente difícil, debido a la falta de infraestructura en Guadalupe para el rodaje a largo plazo, así como al hecho de que Sara Martins , la actriz que interpreta a DS Camille Bordey , se rompió la pierna en medio del rodaje, lo que provocó que se rompiera la pierna. estar casi completamente eliminado del Episodio 6 de la Serie 1 y causar dificultades durante el rodaje de los episodios 7 y 8. [27]
Miller dejó la serie al comienzo de la temporada 3, ya que sintió que estaba pasando demasiado tiempo lejos de su familia, ya que su esposa no pudo unirse a él en la isla durante la producción. La familia de Marshall se unió a él en la isla durante sus primeras tres sesiones de seis meses y su hijo, Thomas, se inscribió en una escuela local. Cuando su familia no pudo acompañarlo durante el rodaje de la sexta temporada, tras el nacimiento de su hija pequeña, Elsie, se sintió "despojado y vacío" y posteriormente decidió dejar el programa. [28]
Desde el episodio 7 de la sexta temporada, el papel principal fue tomado por Ardal O'Hanlon interpretando al DI Jack Mooney, un colega de Londres. [29] Joséphine Jobert dejó la serie después del episodio 6 de la octava temporada y fue reemplazada por la actriz Aude Legastelois, quien interpreta a Madeleine Dumas. Jobert citó su razón para salir del programa como querer "concentrarse en otros proyectos". O'Hanlon confirmó que había dejado el programa en octubre de 2019, y su última aparición fue en la Serie 9, Episodio 4. [30] Su reemplazo, Ralf Little, quien interpreta al DI Neville Parker, fue revelado el mismo mes. [31]
En julio de 2020, la BBC anunció la partida de Shyko Amos y Legastelois, junto con el regreso de Jobert y la llegada del recién llegado Tahj Myles como Marlon Pryce. [32] [33] [se necesita una mejor fuente ]
Recepción
Visualización de cifras
Death in Paradise ha ganado popularidad con el tiempo en la televisión británica.
La serie 1 (2011) ha sido la menos vista hasta la fecha, con un promedio de 5,89 millones de espectadores, siendo los 5,3 millones de espectadores del sexto episodio, "An Unhelpful Aid", el más bajo que ha tenido el programa. Cada episodio estuvo entre los cinco programas más vistos del día y entre los 40 primeros de la semana.
La Serie 2 (2013) tuvo un promedio de 7,67 millones de espectadores, con cada episodio entre los dos programas más vistos del día y entre los 15 primeros de la semana.
La Serie 3 (2014) tuvo un promedio de 8.46 millones de espectadores, con cada episodio entre los dos programas más vistos del día y entre los diez primeros de la semana.
La Serie 4 (2015) promedió 9.03 millones de espectadores. Según cifras consolidadas, cada episodio se encontraba entre los tres programas más vistos del día y entre los diez primeros de la semana.
La Serie 5 (2016) promedió 8,67 millones de espectadores. Según cifras consolidadas, cada episodio fue el programa más visto del día y entre los cuatro primeros de la semana.
La Serie 6 (2017) ha sido la más vista hasta ahora, con un promedio de 9.1 millones de espectadores. El estreno de la serie, "Erupting in Murder", es el episodio más visto del programa hasta la fecha con 9,81 millones de espectadores. Según cifras consolidadas, cada episodio de la Serie 6 fue el programa más visto del día y entre los cuatro primeros de la semana.
La Serie 7 (2018) promedió 8,34 millones de espectadores. Según cifras consolidadas, cada episodio fue el programa más visto del día y entre los diez primeros de la semana. [34]
La Serie 8 (2019) tuvo un promedio de 8.2 millones de espectadores. Según cifras consolidadas, cada episodio fue el programa más visto del día y entre los siete primeros de la semana.
La Serie 9 (2020) promedió 8.14 millones de espectadores. Según cifras consolidadas, cada episodio fue el programa más visto del día y entre los seis primeros de la semana. [35]
Según un artículo de Radio Times en 2018, "Desde Australia hasta Rusia y la India, que se extiende a lo largo de 236 territorios, esta comedia dramática británica se ha convertido en un fenómeno mundial". [36]
respuesta crítica
La serie ha recibido críticas mixtas de los críticos, con la mayoría de las críticas dirigidas hacia su estructura de fórmulas. La primera serie fue elogiada por su estilo y entorno refrescantes. La introducción de Kris Marshall al comienzo de la temporada 3 fue particularmente bien recibida, con Rebecca Smith de The Daily Telegraph citando a Marshall como una "adición ganadora" al elenco. [37] El estreno de la serie 4 fue descrito como "una pequeña pieza de escapismo" y fue generalmente elogiado. Mark Monahan de The Daily Telegraph criticó el tono relajado de la serie, calificándola de demasiado metódica sin nada único en ella además del escenario. [38] También ha habido comentarios de los medios sobre el colonialismo y el racismo. [39] En un ensayo de The Guardian de enero de 2021 , la escritora Shirin Kale señaló la "audiencia numerosa y agradecida", pero criticó varios aspectos, incluida la dinámica racial: "Si Death in Paradise fuera un programa anticuado cuando se emitió, un retroceso a Peter Falk con una gabardina preguntando solo una cosa más: ahora es una pieza de museo. Para empezar, el elenco de actores secundarios, en su mayoría negros, llama al protagonista masculino blanco del programa "Sir", y confía en él para resolver crímenes que aparentemente están más allá de su ingenio para resolver ". [40]
Premios
Red Planet Pictures fue nominada y ganó el premio "Diversidad en una producción dramática" por Death in Paradise . Sara Martins, Danny John-Jules, Don Warrington y Tobi Bakare recogieron el premio en una ceremonia apoyada por la BBC e ITV que tuvo lugar el 15 de febrero de 2015 [41].
Transmisión
En el Reino Unido, todas las series se muestran en BBC One. La primera serie se emitió a finales de 2011. La segunda serie se emitió en enero de 2013, y las siguientes series ocuparon el mismo espacio de enero; todas las series se mostraron en un horario de 9:00 a 10:00 pm. [a] En Francia, el programa se emite en France 2 y France Ô . Death in Paradise se emite en 236 territorios. [42] La serie está disponible para su transmisión, a partir de mayo de 2020, en Britbox . [43] En los EE. UU., El programa aparece en varias estaciones de PBS, incluida KBTC TV, que sirve al mercado de Tacoma-Seattle-Centralia, WA (ref. KBTC.org, KTBC programming.org, KBTC Schedule.org) El programa también se presenta en el bloque "Morning Mysteries" de Ovations los viernes.
Medios domésticos
Serie | Región 2 | Región 1 | Región 4 | Discos | Extras |
---|---|---|---|---|---|
1 | 8 de octubre de 2012 [44] | 17 de junio de 2014 [45] | 2 de agosto de 2012 [46] | 2 | N / A |
2 | 4 de marzo de 2013 | 16 de septiembre de 2014 [47] | 3 de julio de 2013 [48] | 3 | N / A |
3 | 10 de marzo de 2014 | 5 de mayo de 2015 [49] | 25 de mayo de 2014 [50] | 3 | The Making of Death in Paradise en el disco tres. Siete breves reflexiones sobre la realización de Death in Paradise. |
4 | 2 de marzo de 2015 [51] | 5 de julio de 2016 [52] | 18 de marzo de 2015 [53] | 3 | N / A |
5 | 29 de febrero de 2016 | 13 de diciembre de 2016 [54] | 16 de marzo de 2016 [55] | 3 | La realización de la muerte en el paraíso Creando el rompecabezas Harry The Lizard Tour de la comisaría de policía de Honoré Los vehículos |
1-5 | 29 de febrero de 2016 | N / A | 16 de marzo de 2016 [56] | 14 | mismos extras que estaban en las series 3 y 5 (no se hicieron extras para las series 1, 2 y 4) |
6 | 27 de febrero de 2017 | 12 de diciembre de 2017 [57] | 29 de marzo de 2017 [58] | 3 | N / A |
1-6 | N / A | N / A | 29 de marzo de 2017 [59] | 17 | mismos extras que estaban en las series 3 y 5 |
7 | 26 de febrero de 2018 | Diciembre de 2018 | 14 de marzo de 2018 [60] | 3 | |
1-7 | N / A | N / A | 14 de marzo de 2018 [61] | 20 | |
8 | 4 de marzo de 2019 [62] | 10 de diciembre de 2019 | 3 de abril de 2019 [63] | 3 | |
1-8 | 2019 | TBA | N / A | 23 | |
9 | 2 marzo 2020 | 2020 | 8 de abril de 2020 [64] | 3 | |
10 | 22 de marzo de 2021 | TBA | 28 de abril de 2021 [65] | 3 |
Música
Tema musical
El tema musical es una versión instrumental de una canción jamaicana de la década de 1960, "You're Wondering Now", escrita por Coxsone Dodd , originalmente grabada por Andy & Joey en Jamaica. Más tarde se hizo famoso por The Skatalites y en Europa por la banda de ska The Specials y más tarde por Amy Winehouse , como aparece en algunas ediciones de la versión de lujo de su álbum Back to Black . En la escena final del primer episodio de la tercera temporada, se reproduce en el bar la versión de portada grabada por The Skatalites en 1994. Apareció en la banda sonora oficial de Death in Paradise , lanzada en enero de 2015, junto con otra música de las cuatro series. La versión original de la canción, tal como la grabaron Andy y Joey, se reprodujo hacia el final del último episodio de la sexta temporada. En la versión francesa, la canción de apertura es "Sunday Shining" de Finley Quaye .
Banda sonora
En enero de 2015, la BBC lanzó una banda sonora oficial que compilaba 26 canciones de las primeras cuatro series del programa. Contiene música original para Death in Paradise y melodías ya existentes, aunque no incluye el tema musical del programa.
Novelas
El creador del programa, Robert Thorogood , firmó un contrato de tres libros para escribir las novelas de Death in Paradise con los personajes originales (DI Richard Poole, DS Camille Bordey, Oficial Dwayne Myers, Sargento Fidel Best y Comm. Selwyn Patterson). El primero de ellos, A Meditation on Murder (novela de Una muerte en el paraíso), [66] se publicó en enero de 2015. Las primeras críticas fueron en general favorables, y el Daily Express en particular fue elogioso y le otorgó cuatro estrellas. [67] El segundo libro, The Killing of Polly Carter, fue lanzado en 2016. El tercer libro, Death Knocks Twice, fue lanzado en 2017. Un cuarto libro, Murder in the Caribbean, fue publicado en diciembre de 2018.
Notas
- ^ La serie 4, episodio 7, se mostró más temprano a las 8.25 pm-9.25 pm debido a lascelebraciones del 30 aniversario de EastEnders Live.
Referencias
- ^ "Compañías de producción de TV | Inicio | Imágenes de Red Planet" . www.redplanetpictures.co.uk .
Death in Paradise es una producción de Red Planet Pictures, producida con el apoyo de la región de Guadalupe y distribuida por BBC Studios.
- ^ https://www.britbox.com/us/show/Death_in_Paradise_b01pvmf6
- ^ "¿PBS Passport está disponible fuera de los EE. UU.?" . Soporte de producto principal de PBS . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "Death in Paradise serie tres confirmada" . Radio Times. 12 de febrero de 2013.
- ^ "Información del programa" . Centro de medios de la BBC . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ https://www.bbc.co.uk/mediacentre/2021/death-in-paradise-recommission
- ^ "BBC One - Muerte en el paraíso" . bbc.co.uk. 26 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ "Acerca de la serie 1 | Muerte en el paraíso | Canal de coartada" . Alibi.uktv.co.uk. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ "Los 30 programas principales semanales (consulte la (s) semana (s) correspondiente (s))" . BARB .
- ^ "Tablero de cuatro pantallas (Ver canal relevante y semana (s))" . BARB .
- ^ Seale, Jack (19 de febrero de 2015). "¿Cuál es el secreto de la muerte en el paraíso?" . The Guardian .
- ^ "Death In Paradise tenía sus peculiaridades, pero era demasiado formulativo y un toque perezoso 4 de marzo de 2014" . Metro . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ "Los secretos de la muerte en el paraíso 7 de enero de 2016" . Radio Times . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ "Éxito en el paraíso !!!! 28 de febrero de 2015" . Amazonas . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ "Muerte en el paraíso: ¿cómo diablos consigue esto tantos espectadores? 12 de febrero de 2013" . The Guardian . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ "Tonterías inofensivas, bonitas palmeras, 10 de abril de 2015" . Amazonas . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ "Muerte en el paraíso recupera el personaje principal a medida que se reanuda el rodaje" . digitalspy.com. 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "Muerte en el paraíso recupera el personaje principal a medida que se reanuda el rodaje" . digitalspy.com. 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "Muerte en el paraíso, serie 8, episodio 7" . Programas de la BBC . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
- ^ "Episodio 5, Serie 5, Muerte en el paraíso - BBC One" . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ "Episodio 6, Serie 5, Muerte en el paraíso - BBC One" . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ "Muerte en el paraíso hacha a la estrella de toda la vida Danny John Jules como Dwayne" . Suave .
- ^ "¿Cómo, cuándo y por qué Danny John-Jules deja Death in Paradise?" . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Meurtre au paradis. L'industrie du cinéma teste la Guadalupe - Abonnement" . Guadalupe.franceantilles.fr. 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ "Imperio francés / Guadalupe / Religiosos / Deshaies, Presbiterio" . Proyecto de Arquitectura Colonial .
- ^ Skinitis, Alexia (5 de enero de 2017). "¿Dónde se filma Muerte en el paraíso? Guía de ubicación de Guadalupe" . Radio Times . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
- ^ "10 años de Muerte en el paraíso: la historia del drama criminal caribeño favorito de todos y su éxito duradero" . Radio Times . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Kris Marshall cambia Death In Paradise por tiempo en familia" . BBC News . 2 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
- ^ "BBC One - Muerte en el paraíso, serie 6, episodio 7" . BBC . 16 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
- ^ "Ardal O'Hanlon se despide del drama de BBC One Death In Paradise" . BBC Media Center.
- ^ https://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2019/ralf-little-joins-death-in-paradise
- ^ "Muerte en el paraíso recupera el personaje principal a medida que se reanuda el rodaje" . DigitalSpy . 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "Muerte en el paraíso temporada 10: ¿Quién es el nuevo personaje de Marlon Pryce? Conoce al actor Tahj Miles" . Expreso diario . 24 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "Top 30 programas semanales" . BARB .
- ^ "Principales programas semanales en cuatro pantallas (desde septiembre de 2018)" . BARB .
- ^ "Cómo la Muerte en el Paraíso conquistó el mundo" . Radio Times . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ Smith, Rebecca (14 de enero de 2004). "Muerte en el paraíso, episodio uno, revisión" . El telégrafo . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ Monahan, Mark (15 de enero de 2015). "Muerte en el paraíso, revisión: 'demasiado manso ' " . El telégrafo . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ Revisión de Keiih Watson en Metro 2011-10-25
- ^ "Misterio de asesinato: cómo Death in Paradise se convirtió silenciosamente en uno de los mayores éxitos de la televisión" . el guardián . 13 de enero de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "Muerte en el paraíso gana premio" . Imágenes del planeta rojo . 20 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ "Cómo la Muerte en el Paraíso conquistó el mundo" . Radio Times . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
- ^ https://www.britbox.com/us/show/Death_in_Paradise_24258
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 1 (DVD)" . BBCShop.com . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
- ^ "Muerte en el paraíso: Serie 1: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, varios: Películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 1" . www.jbhifi.com.au .
- ^ "Muerte en el paraíso: Serie 2: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Elizabeth Bourgine, varios: películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 2" . www.jbhifi.com.au .
- ^ "Muerte en el paraíso: Serie 3 (DVD): Varios: Películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 3" . www.jbhifi.com.au .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 4 [DVD] [2015]: Amazon.es: Kris Marshall: DVD y Blu-ray" . Amazon.es . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ "Muerte en el paraíso: Serie 4 (DVD): Varios: Películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 4" . www.jbhifi.com.au .
- ^ "Muerte en el paraíso: Serie 5 (DVD): Varios: Películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 5" . www.jbhifi.com.au .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 1-5" . www.jbhifi.com.au .
- ^ "Muerte en el paraíso: Serie 6 (DVD): Varios: Películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ^ "Muerte en el paraíso: Serie 6" . www.jbhifi.com.au .
- ^ "Muerte en el paraíso: series 1-6" . www.jbhifi.com.au .
- ^ "Compre Death in Paradise: Serie 7 en DVD de EzyDVD.com.au" . www.ezydvd.com.au .
- ^ "Compre Death in Paradise: Series 1 - 7 en DVD de EzyDVD.com.au" . www.ezydvd.com.au .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 8" . www.amazon.co.uk . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 8" . www.jbhifi.com.au . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 9" . JB Hi-Fi . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Muerte en el paraíso - Serie 10" . JB Hi-Fi . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ "Una meditación sobre el asesinato (una historia original de Muerte en el paraíso): Amazon.es: Robert Thorogood: 8601410743390: Libros" . Amazon.es . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ Coates, Jon (30 de enero de 2015). "Reseñas de libros: el crimen de enero y la ficción detectivesca investigados" . Expreso diario . Norte y Shell . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- Todas las calificaciones provienen de la Junta de investigación de audiencias de las emisoras (BARB).
enlaces externos
- Muerte en el paraíso en BBC Online
- Muerte en el paraíso en epguides.com
- Muerte en el paraíso en IMDb