Simplicio Simplicissimus


Simplicius Simplicissimus (en alemán: Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch ) es una novela picaresca de estilo barroco inferior, escrita en 1668 por Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen y probablemente publicada el mismo año (aunque con fecha de 1669). [1] Inspirada en los acontecimientos y horrores de la Guerra de los Treinta Años que devastó Alemania entre 1618 y 1648, se considera la primera novela de aventuras en lengua alemana y la primera obra maestra de la novela alemana.

El subtítulo completo es "El relato de la vida de un extraño vagabundo llamado Melchior Sternfels von Fuchshaim: es decir, dónde y de qué manera vino a este mundo, lo que vio, aprendió, experimentó y soportó en él; también por qué lo dejó de nuevo. por su propia voluntad".

La novela se cuenta desde la perspectiva de su protagonista Simplicio, un pícaro o pícaro típico de la novela picaresca , mientras atraviesa el tumultuoso mundo del Sacro Imperio Romano Germánico durante la Guerra de los Treinta Años . Criado por una familia campesina, los dragones que se alimentan lo separan de su hogar y lo adopta un ermitaño que vive en el bosque, quien le enseña a leer y lo introduce en la religión. El ermitaño también le da su nombre a Simplicius porque era tan simple que no sabía cuál era su propio nombre. [2]Tras la muerte del ermitaño, Simplicio debe valerse por sí mismo. Es reclutado a una edad temprana para el servicio, y desde allí se embarca en años de búsqueda de alimento, triunfo militar, riqueza, prostitución, enfermedad, vida doméstica burguesa y viajes a Rusia, Francia y a un mundo alternativo habitado por tritones . La novela termina con Simplicio volviendo él mismo a una vida de eremitorio, denunciando que el mundo es corrupto.

Algunos consideran que la novela contiene elementos autobiográficos, inspirados en la experiencia de Grimmelshausen en la guerra. [3] Se ha informado que cuando era niño, Grimmelshausen fue secuestrado por tropas hessianas y croatas, donde eventualmente sirvió como mosquetero. [4] El historiador Robert Ergang, sin embargo, se basa en Quellen und Forschungen zur Lebensgeschichte Grimmelshausens de Gustav Könnecke para afirmar que "los eventos relatados en la novela Simplicissimusdifícilmente podría haber sido autobiográfico ya que [Grimmelshausen] vivió una existencia pacífica en pueblos y aldeas tranquilos en la periferia de la Selva Negra y que el material que incorporó en su trabajo no fue tomado de la experiencia real, sino que fue prestado del pasado, recopilado de oídas, o creado por una imaginación vívida". [5]

Las aventuras de Simplicissimus se hicieron tan populares que fueron reproducidas por autores de otros países europeos. Simplicissimus se recreó en francés, inglés y turco. Un Simplicissimus húngaro ( Ungarischer oder Dacianischer Simplicissimus ) se publicó en 1683. [6] El autor permaneció en el anonimato, pero ahora generalmente se considera que es Daniel Speer , nacido en Breslau . [7]

El compositor del siglo XX, Karl Amadeus Hartmann , escribió la ópera contra la guerra Simplicius Simplicissimus para orquesta de cámara a mediados de la década de 1930, con contribuciones al libreto de su maestro Hermann Scherchen . [8] Se abre:


Portada de la primera edición, 1669