El señor de los anillos era una adaptación alemana de radio de habla de JRR Tolkien 's El Señor de los Anillos de difusión sobre los alemanes estaciones de radio Südwestrundfunk y Westdeutscher Rundfunk entre septiembre de 1991 y marzo de 1992. A los treinta episodios de media hora, y un elenco de habla alrededor de 96 actores, fue un logro histórico en el drama de audio alemán.
género | Drama de radio |
---|---|
Tiempo de ejecución | 25 minutos por episodio |
País de origen | Alemania |
Idioma (s) | alemán |
Estación de casa | Südwestrundfunk / Westdeutscher Rundfunk |
Protagonizada | Matthias Haase Manfred Steffen Hans Peter Hallwachs Edgar Hoppe Gustl Halenke Walter Renneisen Rufus Beck Tobias Lelle Matthias Ponnier |
Creado por | John RR Tolkien |
Escrito por | Peter Steinbach |
Dirigido por | Bernd Lau |
Narrado por | Ernst Schröder |
Lanzamiento original | Enero de 1992 - marzo de 1992 |
No. de episodios | 30 |
Lista de episodios
episodio | Título alemán | Traducción en inglés |
---|---|---|
1 | Una despedida festiva | Una despedida festiva |
2 | El anillo se queda con Frodo | El anillo permanece con Frodo |
3 | El enemigo se agita | El enemigo se agita |
Cuarto | Hacia el mundo | Hacia el mundo |
5 | Una noche entre elfos | Una noche entre los Elfos |
Sexto | Conspiración de amigos | Conspiración de amigos |
Séptimo | Dulce hospitalidad | Dulce hospitalidad |
Octavo | Un guardabosques entra en juego | Entra un guardabosques |
9 | El enemigo esta atacando | El enemigo ataca |
10 | El consejo de Elrond | El consejo de Elrond |
11 | En las profundidades del mundo | En las profundidades del mundo |
12 | Los tiempos de Durin | El tiempo de Durin |
13 | En el corazón del antiguo reino | En el corazón del Reino Antiguo |
14 | La decisión de Frodo | La decisión de Frodo |
15 | La comunidad se desmorona | La fraternidad se rompe |
dieciséis | Con bocina y tambores | Con cuerno y tambor |
17 | Nuevas metas | Nuevos objetivos |
18 | Un ejército estalla | Hacia el ejército se va |
19 | Batalla por Hornburg | Batalla por Hornburg |
Vigésimo | Hacia Isengard | Hacia Isengard |
21 | La voz de Saruman | La voz de Saruman |
22 | Una trampa para todos los hobbits | Una trampa para todos los hobbits |
23 | El enemigo frente a la ciudad | El enemigo a las puertas |
24 | A la puerta de los muertos | A la puerta de los muertos |
25 | Los aliados se estan reuniendo | Los aliados se reúnen |
26 | Fuego en la ciudad | Fuego en la ciudad |
27 | La muerte del rey | La muerte del rey |
28 | Un cebo para Mordor | Cebo para Mordor |
29 | En Doom Mountain | En la montaña del destino |
30 | Por último, si bien no menos importante | Por fin |
Elenco
Personaje | nombre inglés | Actor |
---|---|---|
cajero | Narrador | Ernst Schröder |
Frodo Bolsón | Frodo Bolsón | Matthias Haase |
Gandalf | Gandalf | Manfred Steffen |
Aragorn | Aragorn | Hans Peter Hallwachs |
Samwise Gamgee (Sam) | Samwise Gamgee (Sam) | Edgar Hoppe |
Galadriel | Galadriel | Gustl Halenke |
Peregrin Tuk (Pippin) | Peregrin Took (Pippin) | Rufus Beck |
Meriadoc Brandybuck (Feliz) | Meriadoc Brandybuck | Tobias Lelle |
Legolas | Legolas | Matthias Ponnier |
Gimli | Gimli | Walter Renneisen |
Haldir | Haldir | Cremer Gunther |
Boromir | Boromir | Christian Redl |
Bilbo Bolsón | Bilbo Bolsón | Klaus Herm |
Saruman | Saruman | Manfred Steffen |
Tom Bombadil | Tom Bombadil | Peter Ehrlich |
Gusano granjero | Gusano granjero | Günter Kasch |
Viejo Eichler | Viejo Noakes | Walter Laugwitz |
Lengua de serpiente mueca | Lengua de gusano grima | Karl Lieffen |
Éomer | Éomer | Rainer Schmitt |
Denethor II | Denethor II | Heinz Schimmelpfennig |
Éowyn | Éowyn | Donata Höffer |
Faramir | Faramir | Friedhelm Ptok |
Hama | Hama | Dieter Eppler |
Treebeard | Treebeard | Friedrich Schuetter |
Príncipe de los Nazgûl | Señor de los Nazgûl | Christian Mey |
Celeborn | Celeborn | Wolfgang Hinze |
Théoden | Théoden | Werner Rundshagen |
Gollum / Sméagol | Gollum / Sméagol | Dietmar Mues |
Ohm Gamgee | Gaffer Gamgee | Wolfgang Reinsch |
Timm Sandigmann | Ted Sandyman | Jochen Stern |
Boca de Sauron | La boca de Sauron | Peter Gawajda |
Goldberry | Goldberry | Donata Höffer |
Glorfindel | Glorfindel | Stephan Schwartz |
Imrahil | Imrahil | Gert Andresen |
Beregond | Beregond | Klaus Spürkel |
Glóin | Glóin | Heinz Meier |
Gildor | Gildor | Charles Wirths |
Padre Zwiefuss | Papi dos pies | Hans Edgar Stecher |