El Der Poylisher Yidl ( yiddish : דער פוילישער אידעל , El pequeño judío polaco ) fue una de las primeras publicaciones periódicas socialistas en idioma yiddish y el primer periódico socialista de Gran Bretaña dirigido a una audiencia inmigrante. Fue fundada el 25 de julio de 1884 por el socialista Morris Winchevsky y su amigo, el escritor Eliyahu Wolf Rabinowitz . Presentaba poesía (principalmente de Winchevsky), noticias judías transatlánticas y críticas del teatro yiddish local (incluida la compañía de Sarah y Jacob Adlers ). [1] Su estilo de escritura se inspiró en Aaron Liebermann (quien estableció laUnión Socialista Hebrea ), que combina el comentario internacional con la organización de la comunidad local. [2] Se vendió a 1 centavo por ejemplar. [3] En 1892, se le cambió el nombre a Di Tsukunft (yiddish: די צוקונפֿט, El futuro ). [4]
Fundado | 25 de julio de 1884 |
---|---|
Alineación política | Anarquista |
Idioma | yídish |
Publicación cesada | 1885 |
Sede | Londres , reino unido |
El periódico dejó de publicarse después de menos de un año, debido a diferencias ideológicas. Winchevsky, que era incondicionalmente antirreligioso, se fue porque Rabbinowitch aceptó un anuncio de Samual Montagu , que era un pilar de la comunidad religiosa. Winchevsky fue cofundador de Arbeter Fraynd , que criticaba regularmente a Montague y al gran rabino británico Herman Adler . [3]
El periódico luchó por ganar terreno y publicó un total de 16 números. [1] Fue rápidamente superado por el Arbeter Fraynd . La escena judía en Londres en general adolecía de faccionalismo. El predominio de los anarquistas significó que Rusia no estaba interesada en apoyarlos. La mayoría de los judíos radicales terminaron en la ciudad de Nueva York, incluido el fundador del periódico, Morris Winchevsky. [5]
El periódico afirmó "tratar al judío ... como un hombre ... como un judío ... como un trabajador" y enumeró cuatro tipos de judíos: "Los 'indiferentes' solo se preocupan por ellos mismos; los 'asimilacionistas' consideran la separación judía ser la raíz de los problemas judíos; los 'nacionalistas' culpan a los judíos sin hogar por sus sufrimientos; los 'socialistas' consideran que el problema judío es parte del problema social general, no uno aparte ". [2]
Ver también
Referencias
- ↑ a b Fishman, William J. (1985). Periódico yidish de Londres de Morris Winchevsky, 100 años en retrospectiva (PDF) . Oxford, Reino Unido: Oxford Centre for Postgraduate Hebrew Studies. pag. 4.
- ^ a b Sarah Glynn (8 de febrero de 2017). Clase, etnia y religión en el East End bengalí: una historia política . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 255–. ISBN 978-1-5261-0746-6.
- ^ a b Vivi Lachs (14 de mayo de 2018). Ruido de Whitechapel: la vida de los inmigrantes judíos en canciones y versos en idish, Londres, 1884-1914 . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. págs. 29–. ISBN 978-0-8143-4356-2.
- ^ "המדור לעיתונות יידיש" (en hebreo) . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ Christian Wiese; Cornelia Wilhelm (3 de noviembre de 2016). Judería estadounidense: ¿trascendiendo la experiencia europea? . Publicación de Bloomsbury. págs. 383–. ISBN 978-1-4411-8021-6.