Aaron Samuel Liebermann (en hebreo : אַהֲרֹן שְׁמוּאֵל לִיבֶּרְמַן , Aharon Shmu'el Liberman ; 20 de mayo de 1845-18 de noviembre de 1880), también conocido por sus seudónimos Bar Drora y Daniel Ish Ḥamudot y más tarde como Arthur Freeman , fue un autor socialista , hebreo traductor y ensayista político. Pionero del socialismo judío y del movimiento obrero judío , Rudolf Rocker y Ber Borochov lo describieron como el "padre del socialismo judío". [1] [2]
Aaron Liebermann | |
---|---|
Nació | Luna , Región de Grodno , Imperio Ruso | 20 de mayo de 1845
Fallecido | 18 de noviembre de 1880 Syracuse , Nueva York , Estados Unidos | (35 años)
Lugar de descanso | Cementerio Mount Carmel , Queens, Nueva York |
Seudónimo | Bar Drora ( בָּר דְּרוֹרָא ) Daniel Ish-Ḥamudot ( דָּנִיאֵל אִישׁ חֲמוּדוֹת ) Arthur Freeman |
Idioma | hebreo |
Cónyuge | Raḥel Trotsky ( m. 1866; div. 1880) |
Biografía
Vida temprana
Aaron Samuel Liebermann nació en Luna , un shtetl en la provincia de Grodno , Rusia . Su padre, Eliezer Dov Liebermann, fue un autor y erudito masílico . [3] Su familia se mudó a Bialystok y de allí a Suvalk , donde Liebermann recibió su primera educación. [4]
En 1866 se casó con Raḥel Trotsky, con quien tuvo tres hijas y un hijo. [3] Se graduó del Seminario Rabínico de Vilna con un diploma de maestro en 1867 y regresó a Suvalk, donde fue nombrado secretario de la comunidad y maestro. Comenzó sus estudios en el Instituto Tecnológico de San Petersburgo en 1870. [4] Allí, Lieberman se unió a un círculo estudiantil revolucionario y se familiarizó con la literatura subversiva que había llegado a Rusia desde el extranjero. [5]
Los problemas financieros lo llevaron a regresar a Vilna en 1874, donde trabajó en la compañía de seguros Dvigatel y en dibujo , y pronto se convirtió en una figura destacada en un círculo clandestino de socialistas judíos en esa ciudad. Ese mismo año publicó una sátira ficticia titulada "El quid de la materia" en la revista hebrea de Peretz Smolenskin , Ha-Shaḥar ("El amanecer"). [6] La policía secreta de Vilna emitió una orden de arresto contra él en julio de 1875; Lieberman logró escapar y se instaló en Londres en agosto después de breves estancias en Königsberg y Berlín . [3]
Exilio
En Inglaterra, Liebermann se involucró con la revista revolucionaria en ruso de Peter Lavrov , Vpered! con sede en el norte de Londres . [7] [8] Además de ser editor y tipógrafo , Liebermann publicó en Vpered! una serie de artículos y correspondencias sin firmar sobre la vida de los judíos en Lituania y Bielorrusia , enfatizando su discriminación, persecución y falta de derechos cívicos. [9] En enero de 1876 publicó un manifiesto socialista titulado El shlomei baḥurei yisrael ("A los jóvenes de Israel"), que fue introducido de contrabando en Rusia en miles de copias, dirigido principalmente a estudiantes de yeshivá rusos . [5] [10] Ese mes de mayo inauguró con otras nueve la efímera Agudat haSozialistim haIvrit (Unión Socialista Hebrea), la primera organización de trabajadores judíos. [4] Liebermann fue nombrado secretario y redactó los estatutos de la Unión, que compuso en hebreo clásico y yiddish . [11]
Después de enfrentamientos entre los miembros de la Unión y la policía, Liebermann abandonó Londres en diciembre de 1876, instalándose finalmente en Viena con el nombre falso de Arthur Freeman. Formó y dirigió un grupo de autores que compartieron sus puntos de vista, como Ludvig Levin Jacobson, Moshe Kamyonski, Isaac Kaminer y Tzvi ha-Kohen Scherschewski . [4] Ha-Emet ('La verdad'), la primera publicación socialista judía, hizo su debut en mayo de 1877 con Liebermann como editor y editor, gracias a la contribución financiera de Johann Most . [12] [13] Las autoridades vienesas Apagar el periódico después de la tercera emisión y detuvieron a Liebermann en febrero de 1878 acusado de llevar un falso pasaporte EE.UU. y la creación de una organización ilegal y subversivo. [7] [11] Después de pasar nueve meses en prisión, fue extraditado por la policía prusiana bajo leyes antisocialistas y sentenciado a nueve meses adicionales de prisión en Berlín . [14]
Vida posterior
Liebermann regresó a Londres después de su liberación en enero de 1880, su equilibrio mental profundamente afectado por la vida en prisión. [2] Contribuyó con varios artículos a la revista Freiheit de Johann Most y, junto con Morris Winchevsky , estableció la Sociedad Educativa y Benéfica de los Trabajadores Judíos. [11] Aún así, los intentos de Liebermann de reanudar sus actividades socialistas en Londres fueron en gran parte infructuosos. [7] Ofreció sus servicios a la organización terrorista Narodnaya Volya , pero fue rechazado por ser temperamentalmente inadecuado. [11]
En el verano de 1880, Liebermann había enamorado de Winchevsky (casado) hermana-en-ley , Rachel Sarasohn, y envió una carta de divorcio a su esposa. [6] El amor no fue correspondido, y Sarasohn partió con su hija a Syracuse, Nueva York, para reunirse con su esposo. [10] Lieberman la siguió a los Estados Unidos y se suicidó el 18 de noviembre de 1880 después de que ella se negara a dejar a su esposo, dejando la siguiente nota (escrita en yiddish):
"¡Viva el mundo! El que sólo encuentra la miseria y el dolor está condenado a morir. No me acuses antes de ponerte en mi posición". [2]
Enterrados en la oscuridad en un cementerio de Siracusa, los restos de Liebermann fueron enterrados nuevamente junto a los de Winchevsky en el cementerio Workmen's Circle Mount Carmel en Queens el 24 de junio de 1934. [5]
Ver también
- Unión Socialista Hebrea en Londres
- Vpered!
Referencias
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901-1906). "Liebermann, Aaron (Arthur Freeman)" . La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.
- ^ Rocker, Rudolf (1956). Los años de Londres . Traducido por Leftwich, Joseph. Londres: Robert Anscombe & Co.
- ^ a b c Borochov, Ber (1972). Nacionalismo y lucha de clases . Westport, Connecticut. págs. 169-172. ISBN 978-0-87855-479-9.
- ^ a b c Feingold, Ben-Ami. "Lieberman, Aharon Shemu'el" . Enciclopedia YIVO de judíos en Europa del Este . Traducido por Hann, Rami.
- ^ a b c d Mishkinsky, Moshe (2007). "Liebermann, Aaron Samuel" . Encyclopædia Judaica . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ a b c Fogel, Joshua (10 de marzo de 2017). "Arn-Shmuel Liberman (Aaron Samuel Liebermann)" . Yiddish Leksikon . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ a b Bloom, Cecil (2009). "Aaron Liebermann: el padre del socialismo judío". Estudios históricos judíos . 42 : 139-146. JSTOR 29780126 .
- ^ a b c Lewinsky, Tamar; Mayoraz, Sandrine (2013). Judíos de Europa del Este en Suiza . De Gruyter. pag. 37. ISBN 978-3-11-030071-0.
- ^ Tcherikower, E. (1952). "Peter Lavrov y los socialistas judíos emigrados". YIVO Anual de Estudios Sociales Judíos . 7 : 132.
- ^ Mishkinsky, Moshe (1990). Relaciones ucraniano-judías en perspectiva histórica . Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos. pag. 60. ISBN 978-0-920862-53-7.
- ^ a b Frankel, Jonathan (1981). "Dilemas de la conciencia mesiánica: Moses Hess y Aron Liberman". Profecía y política: socialismo, nacionalismo y los judíos rusos, 1862-1917 . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 6 –48. ISBN 978-0-511-57249-4. OCLC 776968910 .
- ^ a b c d Fishman, William (1972). "Aron Lieberman: profeta del socialismo judío". Judaísmo europeo: una revista para la nueva Europa . 7 (1): 27–32. JSTOR 41444236 .
- ^ Borochov, Ber (1984). "A. Lieberman: padre del socialismo judío". En Cohen, Mitchell (ed.). La lucha de clases y la nación judía: ensayos seleccionados en el sionismo marxista (PDF) . New Brunswick, Nueva Jersey: Transaction Books. págs. 191-196. ISBN 978-0-87855-479-9. OCLC 9394408 .
- ^ Jacobs, Joseph; Hourwich, Isaac A. (1901-1906). "Socialismo" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.
- ^ Greenberg, Louis (1965). Los judíos en Rusia . New Haven, Connecticut. pag. 159.