" Destiny " es el episodio 8 de la temporada 5 del programa de televisión Angel . Coescrito por David Fury y Steven S. DeKnight y dirigido por Skip Schoolnik , fue transmitido originalmente el 19 de noviembre de 2003 en la cadena WB . En "Destiny", cuando llega un paquete misterioso a Wolfram & Hart que vuelve corpóreo a Spike , Eve afirma que el universo está en caos porque la profecía de Shanshu establece que solo un vampiro con alma puede ser el campeón del bien. Ángely Spike se enfrentan en duelo por un grial místico para decidir cuál será el campeón, ya que los flashbacks muestran la compleja relación entre los dos vampiros. La estrella invitada Juliet Landau repite su papel de Drusilla , y Christian Kane hace una aparición no acreditada al final del episodio interpretando a Lindsey McDonald .
" Destino " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 8 |
Dirigido por | Saltar Schoolnik |
Escrito por | David Fury Steven S. DeKnight |
Codigo de producción | 5ADH08 |
Fecha de emisión original | 19 de noviembre de 2003 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
El episodio comienza con un flashback a Londres en 1880, donde William (aún no Spike) recientemente engendrado se encuentra con Angelus por primera vez. Angelus acepta a William en el grupo, diciendo que espera matar con otro hombre, y jura que él y Spike "serán los mejores amigos", sellando la amistad al permitir que sus manos unidas sean quemadas por la luz del sol.
En el presente, Spike exige su propia oficina (o la oficina de Wesley durante su permiso de ausencia, mientras se adapta al impacto de matar a lo que él creía que era su padre ). Spike carece de simpatía por Wesley, ya que él mismo mató a su madre mientras ella estaba coqueteando con él. "Bueno ... eso explica muchas cosas", comenta Harmony . Ella abre un paquete para Spike de una fuente desconocida, produciendo un destello de luz. Cuando Harmony va a contestar el teléfono, es recibida por un chillido electrónico. Cuando los teléfonos comienzan a sonar, Spike se dirige a la oficina de Angel, pero cuando intenta cruzar la puerta, rápidamente descubre que es corpóreo de nuevo y celebra con Harmony. Fred llega, quejándose de que todos los medidores atmosféricos del departamento de ciencias se han vuelto locos y han reventado los instrumentos. Ella se sorprende al escuchar que Harmony y un Spike re-corporeizado están, como dice Gunn , "teniendo un mediodía". Eve llega y anuncia que todo el universo está en confusión: la existencia de Spike está jugando con el curso esperado de la profecía de Shanshu, porque después de morir en la Boca del Infierno para salvar al mundo en el final de la serie de Buffy , Spike ahora califica como campeón. Mientras tanto, los ojos de Harmony comienzan a sangrar y muerde a Spike, gritando que la está usando y que realmente quiere a su " puta asesina ". Vuelve al grupo, y Eve dice que debido a que hay dos posibles candidatos para el Shanshu, "la rueda del destino comienza a girar fuera de su eje".
Gunn regresa con la noticia de que el ascensor a Senior Partners se abrió a un abismo aullante. Eve cree que la solución está en la profecía de Shanshu, pero Angel dice que acaba de leerla y que no fue útil. Spike se sorprende de haber estado leyendo la profecía en la que dice no creer. Deciden que alguien del departamento de Wesley necesita revisar la profecía y reunirse con Sirk, quien les dice que leyeron una traducción y que, por lo tanto, no obtuvieron todo. fuera de el. Vuelve a traducir: "El equilibrio fallará hasta que el vampiro con alma beba de la Copa del Perpetuo Tormento". Sirk dice que quien beba de la taza es el que estaba destinado, y una vez que se decida el campeón, el universo volverá a la normalidad. Sirk dice que la copa está en un teatro de ópera destruido en Death Valley , Nevada.
En 1880, Angelus y William celebran una masacre de bodas, hasta que William se va para estar con Drusilla , a quien William llama su "destino". Poco después, William descubre que Angelus tiene relaciones sexuales con Drusilla; los dos se ríen de William y Angelus se burla de él con sus palabras anteriores.
En el teatro de la ópera, Spike y Angel luchan por la copa. Spike señala que el alma de Angel fue forzada sobre él como una maldición, pero Spike luchó por la suya porque era lo correcto. Angel dice que solo lo hizo para poder dormir con Buffy . Spike dice que Angel ya eligió el lado del mal al trabajar en Wolfram & Hart. Angel responde que es mucho más complicado de lo que piensa Spike, diciéndole a Spike que él (Spike) siempre fue "un poco simple". En el laboratorio de ciencias, Gunn comienza a sangrar por los ojos, advirtiendo a Fred que no confíe en Eve. Empieza a asfixiar a Eve, exigiendo saber quién es realmente. Fred atiende a Eve, quien comienza a llorar y dice que sabe lo que todo el grupo piensa de ella, pero que "no es la mala".
En 1880, William pelea con Angelus por acostarse con Drusilla, a quien dice que le pertenece. Mientras intercambian golpes, Angelus le dice que, entre los vampiros, "Ya no hay pertenencia ni merecimiento. Puedes tomar lo que quieras, tener lo que quieras, pero nada es tuyo " . Añade que William debería llevarse Drusilla. si la quiere; William elige seguir luchando.
En este punto, la lucha actual se ha vuelto muy personal para ambos vampiros, y ambos hacen todo lo posible para lastimar al otro (física y emocionalmente). Spike arremete contra Angel, diciendo que a pesar de que Drusilla lo engendró, fue Angelus quien lo convirtió en un monstruo, que Angelus solo quería algo en el mundo tan malo como él, e incita a Angel sobre su pasado sexual (de Spike) con Buffy. A su vez, Angel se ríe de las afirmaciones de Spike de que Spike es un héroe, señala que Angelus simplemente abrió la puerta para dejar salir al Spike real y descarta el pasado de Spike con Buffy, diciéndole a Spike "Es por eso que Buffy nunca te amó realmente. soy yo ". Spike finalmente toma la delantera y estaca el hombro de Angel en lugar de su corazón, diciendo que habría desempolvado a Angel pero que no quiere escuchar a Buffy quejarse. Spike agarra la taza y Angel le dice que no es un premio, es una carga: "¿De verdad lo quieres? ¿O es que solo quieres quitarme algo?" "Un poco de ambos", responde Spike, bebiendo de la taza. Su expresión cambia cuando se da cuenta de que la taza está llena de Mountain Dew . Angel regresa a Wolfram & Hart con la noticia de que la copa fue un montaje; Sirk ha desaparecido. Gunn y Harmony recuperan la conciencia, vuelven a la normalidad.
De vuelta en la oficina de Angel, Eve les dice a todos que los Socios Principales arreglaron temporalmente las cosas. Ella dice que no saben nada sobre el truco de Sirk y están tan enojados como Angel. Angel le confiesa a Gunn que Spike lo venció en su pelea, diciendo que fue porque Spike lo quería más. "¿Y si eso significa que ... no soy yo?" Ángel se pregunta. En otra parte de Los Ángeles, Eve entra a un apartamento y se desnuda mientras se regodea con alguien fuera de cámara de que Angel y Spike se enamoraron de la historia de la copa y Sirk desapareció sin que los socios mayores supieran nada. Además, la pandilla se pregunta si pueden confiar en los socios mayores. Se mete en la cama y se revela que está con Lindsey McDonald tatuada . "Bueno ... es un comienzo", responde.
Continuidad
- Angel le dice a Eve que un paquete misterioso fue el responsable de la corporeización de Spike, muy parecido al que llegó en " Conviction " y que causó que Spike se materializara.
- Este episodio revela la primera vez que Spike y Angelus realmente se encuentran. Esto nunca se hizo en las temporadas anteriores de Buffy o Angel, ya que en cualquier otro momento que están juntos en la pantalla, ya se conocen.
- Dada la ausencia de Wesley, este es el único episodio de la serie que no presenta a ninguno de los miembros de Angel Investigations de la primera temporada con la excepción del propio Angel.
- Después de que Spike golpea a Angel al otro lado de la habitación con la cruz, se pone de pie sosteniendo la cruz mientras su piel arde y dice: "Nunca has conocido a mi verdadero yo". Esto es lo mismo que le dice a Buffy en el episodio de la séptima temporada "Never Leave Me" cuando le pide que lo mate.
Significado del arco
- Lindsey McDonald regresa en los momentos finales del episodio, sin haber sido vista desde el episodio " Dead End " de la segunda temporada . Continuará desempeñando un papel importante más adelante en la temporada y aparecerá en el final de la serie.
- Spike recupera su forma corpórea, cortesía de lo que se revelará como Lindsey.
Referencias culturales
- The Music Man : El comentario de Eve, "Tenemos problemas con una T mayúscula, que rima con P, que significa profecía", es un guiño a una de las canciones de este musical.
- Superman : Spike dice que Angel está luchando por las "madres de la verdad, la justicia y el fútbol" en referencia a "La verdad, la justicia y el estilo americano" de Superman.
- En la boca de la locura : El diálogo entre Gunn y Eve mientras un hombre enloquecido se acerca a ellos desde detrás de un vidrio, portando un hacha, refleja una escena similar en la película de John Carpenter .
- Dead Kennedys : Cuando Spike se dirige hacia el Valle de la Muerte, se le ve y se le oye cantar el sencillo Too Drunk to Fuck en el coche.
Producción
Aunque acreditado, Alexis Denisof no aparece en este episodio. Esto se debió a la boda de él y Alyson Hannigan en el momento de la filmación. [1] Este es el único episodio en el que está ausente después de su primera aparición de Ángel en " Parting Gifts " de la primera temporada .
En la retrospectiva de la temporada, Joss Whedon dice que la batalla entre Angel y Spike en este episodio es lo más destacado de la temporada final. [2] Esa batalla, sostiene Scott McLaren, "logra representar un equilibrio casi perfecto entre los conceptos del alma como metáfora existencial y realidad ontológica". Dado que la profecía de Shanshu destina al vampiro animado a un papel fundamental y peligroso en la batalla final entre el bien y el mal, las almas de Spike y Angel funcionan como "cargas pesadas y adornos preciosos". [3]
Nancy Holder dice que este episodio marca la transición de la caracterización de Spike como lo fue en la séptima temporada de Buffy a una nueva versión "nunca antes vista", definida por su relación con Angel en lugar de Buffy. Cuando Angel le dice a Spike que "Buffy nunca te amó de verdad, porque no eras yo", y Spike responde con "Supongo que eso significa que ella estuvo pensando en ti todo el tiempo que le dije", Holder dice que Spike es "traicionando toda la suave emoción que sentía por ella en su afán de asestarle un golpe a Angel". En lugar de reaccionar por amor a Buffy, el nuevo Spike solo se preocupa por humillar a Angel. [4]
Adam Ward, el primer asistente / extractor de enfoque, dice que las escenas en la Ópera abandonada fueron inesperadamente difíciles de filmar. "Una cosa es verlo en la cámara y otra estar en el lugar de este teatro que no se ha utilizado más que para tomas de películas durante décadas. Entras allí y la materia que flota se ve muy bien en la cámara, pero simplemente no lo haces. No quiero inhalarlo ". [5]
Interino
Christian Kane regresó como Lindsey McDonald en el último momento de la escena final de este episodio, que Sarah Thompson describe como "una escena secreta" que no aparecía en el guión original. Ella dice: "Escuché rumores de que iba a haber una gran revelación, pero no sabía lo que iba a pasar. David Boreanaz dijo, 'Tal vez te conviertas en un lagarto'". recibió la escena en un sobre marcado como 'confidencial' poco antes de la filmación, con órdenes estrictas de no revelar el regreso de Kane. [6]
Juliet Landau , emocionada de volver a Angel , dice, "este es un episodio particularmente divertido ... Hay tantos colores y dimensiones diferentes. Aunque [Spike y yo] somos los villanos y somos malvados, siempre ha habido esto muy dulce historia de amor entre nosotros ". [7]
Recepción
El Parents Television Council presentó una queja contra una estación de WB por la escena de sexo en flashback en la que se puede ver las caderas de Angel "moviéndose hacia adelante y hacia atrás". El PTC también estaba perturbado por la "respiración agitada" en una escena anterior entre Darla y Drusilla. [8] Sin embargo, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) dictaminó más tarde que la escena no era indecente, ya que era "breve, no contenía desnudez y no era lo suficientemente gráfica o explícita para hacer que el programa fuera claramente ofensivo". [9]
Este episodio, que se emitió durante las redadas , fue elogiado por TV Guide por la decisión de los escritores de finalmente hacer que Spike volviera a ser corpóreo. El crítico Matt Roush dice que este episodio destaca por "lo mejor de Buffy". [10] El autor Peter David está de acuerdo en que los productores tuvieron el momento perfecto: "Justo cuando nos cansamos de Spike como un fantasma, de repente, así, puf, ya no lo es". [11]
Referencias
- ↑ O'Hare, Kate (20 de enero de 2003), Hannigan y Denisof Find Love in the Whedonverse , archivado desde el original el 16 de abril de 2003 , consultado el 27 de febrero de 2017
- ^ Whedon, Joss. "Angel: The Final Season", Angel Season Five, 20th Century Fox DVD, Disco 6, 2004.
- ^ McLaren, Scott, "The Evolution of Joss Whedon's Vampire Mythology and the Ontology of the Soul" , Slayage , 18 , archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 , consultado el 27 de febrero de 2017.
- ^ Holder, Nancy (2004), "Angel by the Numbers", en Glenn Yeffeth (ed.), Five Seasons of Angel , BenBella, p. 162, ISBN 1-932100-33-4
- ^ DiLullo, Tara, Through the Lens: An Exclusive Interview with Adam Ward , CityOfAngel.com, archivado desde el original el 2007-11-05 , consultado el 2007-09-20
- ^ O'Hare, Kate (31 de diciembre de 2003), Sarah Thompson Justo 'Angel' quiere cantar , Archivado desde el original el 13 de julio, 2009 , recuperado 2007-12-20
- ^ O'Hare, Kate (18 de noviembre de 2003), Landau es 'Ángel de' Reina de flashbacks , Archivado desde el original el 13 de julio, 2009 , recuperado 2007-12-20
- ^ FCC absuelve 'Ángel' de todos los pecados , Zap2it 27 de febrero de 2005, Archivado desde el original el 13 de julio, 2009 , recuperada 2007-09-20
- ^ Kirby, Kathleen A. (abril de 2005), Indecency Update , Wiley Rein LLP, archivado desde el original el 2013-02-09 , consultado el 2007-09-20
- ^ Roush, Matt (19 de noviembre de 2003), "Roush Dispatches" , TV Guide , recuperada 2007-09-18
- ^ David, Pedro (22 de noviembre de 2003), VAQUERO DE PETE TV Roundup, VOLUMEN II , PeterDavid.net , recuperada 2007-09-20
enlaces externos
- "Destiny" en IMDb