Detour: A Hollywood Story es una memoria de 1988de Cheryl Crane , la única hija de la actriz Lana Turner , con escritos adicionales de Cliff Jahr. En el libro, relata los primeros años de su vida, incluido su supuesto abuso sexual por parte de su padrastro Lex Barker , y el asesinato de Johnny Stompanato en 1958 durante una lucha doméstica. También detalla su saliendo como una lesbiana a sus padres cuando era un adolescente, un hecho que no se había divulgado con anterioridad. [3] El libro se convirtió en un best seller del New York Times . [4]
El libro sigue a Crane desde sus primeros años en Los Ángeles cuando crecía con su madre, Lana Turner , y su padre, Steve Crane , así como su presunto abuso sexual por parte de Lex Barker , el cuarto marido de su madre. También relata el asesinato de Johnny Stompanato en 1958 durante una pelea doméstica entre su madre y él en su casa de Beverly Hills en abril de 1958, que Crane marca como el punto de "desvío", después de lo cual ella participó en diversas actividades ilegales, incluida la fuga. , consumir drogas e intentar suicidarseen 1962. Después de su intento de suicidio, Crane cuenta que trabajó para el restaurante de su padre en Los Ángeles, el Luau; su asistencia a la Universidad de Cornell ; y su encuentro con Joyce LeRoy, una modelo con la que inició una relación a largo plazo. [5]
Christopher Schemering, de The Washington Post, elogió el libro, refiriéndose a él como "una historia de horror y curación, una historia tan absurda que roza la farsa. Pero Crane cuenta su densa y compleja historia con tanta sencillez y sin rastro de autocompasión, que las vicisitudes reverberan en arias de emoción ". [2]
Durante la pelea de un dormitorio, cuando Cheryl estaba segura de que el brazo levantado de Johnny estaba cayendo sobre Lana, lo atravesó con un cuchillo de cocina. Lo que siguió fue Juvenile Hall, un joven delincuente y, finalmente, estabilidad cuando su padre la contrató como anfitriona y se convirtió en una restauradora experta. También ocultó el fatídico apuñalamiento de la memoria consciente hasta su matrimonio por amor de lesbianas adultas con una mujer llamada Josh, que ahora ha durado 18 años. Lana, hasta su conversión, es vista como un monstruo egocéntrico, aunque la historia termina con corazones y flores. Gran parte del libro está en la voz de la investigación, con los propios tonos de Cheryl rompiéndose solo ocasionalmente. Aun así, está bien hecho y realmente atrapa. [1]