Diario de una camarera (en francés : Journal d'une femme de chambre ) es una película de drama francesa de 2015 dirigida por Benoît Jacquot y escrita por Jacquot y Hélène Zimmer . Es una adaptación dela novela homónima de 1900de Octave Mirbeau y está protagonizada por Léa Seydoux como Célestine , una mujer joven y ambiciosa que trabaja como camarera para una pareja adinerada en Francia a principios del siglo XX. [6] la novela original de Mirbeau fue adaptado en películas varias veces antes de, en particular Jean Renoir 's 1946 película y Luis Buñuel ' sPelícula de 1964 .
Diario de una camarera | |
---|---|
Dirigido por | Benoît Jacquot |
Producido por | Jean-Pierre Guérin Kristina Larsen Delphine Tomson Luc Dardenne Jean-Pierre Dardenne |
Guión por | Benoît Jacquot Hélène Zimmer |
Residencia en | El diario de una camarera de Octave Mirbeau |
Protagonizada | Léa Seydoux Vincent Lindon |
Musica por | Bruno Coulais |
Cinematografía | Romain Winding |
Editado por | Julia Grégory |
producción empresas | Les Films du Lendemain JPG Films Les Films du Fleuve |
Distribuido por | Distribución de Marte |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos [1] |
Países | Francia Bélgica [2] |
Idioma | francés |
Presupuesto | 7,5 millones de euros [3] [4] |
Taquilla | $ 4,2 millones [5] |
Se proyectó en la sección principal de competición del 65º Festival Internacional de Cine de Berlín [7] y fue estrenada el 1 de abril de 2015 por Mars Distribution. [8] [9]
Sinopsis
En Normandía, a finales del siglo XIX, una bella y ambiciosa joven camarera llamada Célestine ( Léa Seydoux ) entra al servicio de sus nuevos empleadores, la familia Lanlaire, formada por una esposa amargada y su marido pervertido. Monsieur Lanlaire tiene la reputación de abusar sexualmente de sus camareras y dejarlas embarazadas, mientras que Madame Lanlaire es conocida por su actitud dominante sobre sus sirvientes y, a menudo, despide a sus camareras. También conoce a los otros sirvientes: Marianne, la cocinera hogareña y con sobrepeso, y el misterioso y mayor Joseph ( Vincent Lindon ), el novio, que comparte una atracción mutua con Célestine.
A lo largo de la película, Célestine reflexiona sobre sus posiciones pasadas, como la de una mujer de mediana edad con un esposo anciano que fue humillada en una parada de la aduana de un tren después de ser obligada a abrir una caja que revela su consolador . Otro puesto importante fue su satisfactorio empleo con el joven y enfermizo Georges y su bondadosa abuela. Georges se enamoró de Célestine mientras lo cuidaba y después de resistirse a sus avances al principio, Célestine tiene relaciones sexuales con él, solo para que él sucumbiera a su enfermedad y muera durante el acto, horrorizándola. Entumecida por la experiencia, deja el puesto.
En la casa de los Lanlaire, Célestine se irrita con la exigente y a menudo irrazonable Madame Lanlaire, que con frecuencia se burla de Célestine por cualquier retraso o error y se niega a dejarla asistir al funeral de su madre. Monsieur Lanlaire rápidamente pone su mirada en Célestine, quien rechaza sus avances mientras secretamente conspira para manipularlo. El vecino, el capitán Mauger ( Patrick d'Assumçao ), que aparentemente legó su propiedad al sirviente, Rose, después de que su esposa lo dejara por acostarse con ella, también está interesado en ella. Célestine también planea usar al Capitán Mauger para sus propias ambiciones, pero Rose se pone celosa después de que el Capitán Mauger mata a su obediente hurón mascota llamado Kleber después de un comentario que Célestine hace sobre la mascota.
Célestine encuentra un respiro en los chismes en la casa del abortista del pueblo y en compadecerse de Marianne. En una conversación con Marianne, se entera de que Marianne se sintió atraída por uno de sus antiguos amos, pero fue expulsada después de quedar embarazada de él y se vio obligada a matar a su bebé; más tarde, revela que tiene relaciones sexuales con Monsieur Lanlaire con regularidad y que debe hacerse un aborto. Una noche, después de hablar con Marianne, Célestine escucha gritos de agonía provenientes del bosque, que la inquietan.
Al día siguiente, visita a Joseph y se entera de que es un antisemita rabioso y propaga propaganda anti-Dreyfus en nombre de los sacerdotes locales. Sueña con tener un negocio en el que pueda proporcionar un lugar de encuentro para los nacionalistas militantes de derecha y reconoce que necesita una mujer como Célestine para que su plan sea un éxito. Más tarde, mientras cotillea con las otras mujeres, Célestine se entera de que una campesina prepúber local fue violada violentamente, destripada y asesinada, lo que explica los gritos que Célestine había escuchado por la noche. Célestine sospecha que Joseph es el asesino, ya que podría ser colocado en la escena del crimen, pero esto solo la fascina más con él.
Rose muere y el capitán Mauger admite a Célestine que Rose lo había decepcionado después de conseguir un sirviente propio y no pudo continuar con las tareas que tenía cuando era sirvienta. Había esperado morir antes que ella, ya que secretamente había hecho un segundo testamento anulando el primero, asegurándose de que Rose no heredara nada. El capitán Mauger le ofrece a Célestine trabajar para él en el mismo trabajo y arreglo sexual que Rose tenía con él, pero Célestine solo promete pensar en ello, satisfecha con su manipulación de él.
Al final, profesa su atracción por Joseph y ruega unirse a él. Después de una agresiva relación sexual con ella, Célestine lo ayuda en el robo de los cubiertos de Lanlaire que financiarían su plan, un robo que se atribuye a ladrones profesionales. Al descubrir el robo, Madame Lanlaire se pregunta en voz alta por qué sus perros no ladraban a los ladrones, por lo que Joseph mata a los dos perros a tiros. La policía inicia la investigación sobre el robo. La policía le pregunta a Lanlaires si sospechaban de alguien de la casa, especialmente de Joseph, pero le dan una nota limpia diciendo que ha estado con ellos durante 15 años y que es muy devoto y digno de confianza. La policía no tiene pistas incluso después de varias semanas de investigación. El caso está cerrado sin resolver. Joseph renuncia a su puesto más tarde y Célestine espera el momento oportuno esperándolo, haciéndose amiga de Madame Lanlaire para agradecerle antes de decirle que está comprometida para casarse y que pronto debe renunciar. Una noche, ve la señal de Joseph a través de su ventana y se une a él, rumiando que ella ha sido manipulada, reconociendo que él es un demonio, pero la tiene completamente a su alcance. Parten hacia Cherburgo y el carruaje desaparece en la oscuridad.
Elenco
- Léa Seydoux como Célestine
- Vincent Lindon como Joseph
- Clotilde Mollet como Madame Lanlaire
- Hervé Pierre como Monsieur Lanlaire
- Mélodie Valemberg como Marianne
- Patrick d'Assumçao como Capitán Mauger
- Vincent Lacoste como Georges
- Joséphine Derenne como Madame Mendelssohn
- Dominique Reymond como reclutador
- Rosette como Rose
- Adriana Asti como la señora
- Aurélia Petit como la amante
Producción
Desarrollo
El 9 de febrero de 2013, se anunció que Benoît Jacquot dirigiría una película basada en la novela de 1900 El diario de una camarera . La productora Kristina Larsen afirmó que "la versión de Jacquot será la adaptación más fiel de la novela de Mirbeau". [4] En febrero de 2013, Marion Cotillard estaba en conversaciones para interpretar al personaje central Célestine, pero luego abandonó la película por conflictos de programación con Macbeth . [10] [11] El 5 de febrero de 2014, el director Benoît Jacquot confirmó en una entrevista que El diario de una camarera comenzará a rodarse el próximo verano, con Léa Seydoux y Vincent Lindon uniéndose al elenco de la película. [12] El 10 de abril, Cineuropa informó que el Fondo de apoyo de la región de Île-de-France para la industria técnica cinematográfica y audiovisual añadió 440.000 € a la financiación de la película. [13]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 10 de junio de 2014 y concluyó el 30 de julio. [14] El rodaje tuvo lugar en el norte de Francia (el histórico ferrocarril Chemin de Fer de la Baie de Somme , Le Crotoy y Berck ) y también en lugares de París y sus alrededores . [15] [16] [17]
Lanzamiento
El 14 de enero de 2015, se anunció que Diary of a Chambermaid había sido seleccionado para ser proyectado en competición en el 65º Festival Internacional de Cine de Berlín . [7]
La película se estrenó en los cines el 1 de abril de 2015 en Francia. [8]
Recepción
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 65%, basado en 34 reseñas, con un puntaje promedio de 5.99 / 10. [18] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los principales críticos, la película recibió una puntuación promedio de 56, basada en 16 críticas, que indica "críticas mixtas o promedio". [19]
El AV Club ' s Ignatiy Vishnevetsky opinó que la película 'carece de un principio unificador, como si el director eran demasiado ansioso por subtextos dirección que molestarse con el texto', y concluyó: "Nominalmente, Diario de una camarera se trata de la ocultación podredumbre moral a continuación , pero sus impresiones más duraderas provienen de placeres superficiales y florituras de estilo apenas motivadas ". [20]
Reconocimientos
Premio / Festival de Cine | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultado |
---|---|---|---|
Festival Internacional de Cine de Berlín | Oso dorado | Nominado | |
Premios César [21] | Mejor adaptación | Benoît Jacquot y Hélène Zimmer | Nominado |
Mejor diseño de vestuario | Anaïs Romand | Nominado | |
Mejor diseño de producción | Katia Wyszkop | Nominado | |
Premios Lumières [22] | Mejor actor | Vincent Lindon | Ganado |
La mejor música | Bruno Coulais | Nominado | |
Premios mundiales de la banda sonora [23] | Compositor de banda sonora del año | Bruno Coulais | Nominado |
Referencias
- ^ "Journal d'une femme de chambre - Diario de una camarera" . Berlinale . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ^ "Diario de una camarera" . Elle Driver . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Journal d'une femme de chambre" . Taquilla de JP .
- ^ a b "Jacquot trae" Diario "a la pantalla" . Variedad . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Journal d'une femme de chambre" . Taquilla Mojo .
- ^ "Léa Seydoux en femme de chambre avant de changer la vie de James Bond " . Gente pura . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ a b "Nueva película de Jafar Panahi en competencia" . berlinale.de . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ a b "Journal d'une femme de chambre" . Distribución de Marte . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ "Démarrage ce mardi du tournage du" Diario de una mujer de cámara "avec Léa Seydoux et Vincent Lindon" . Destino Ciné . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Marion Cotillard mira el papel de 'camarera'" . Variedad . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Marrakech Fest: Benoit Jacquot habla del remake del diario de una camarera, trabajando con la nueva chica Bond Lea Seydoux" . El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- ^ "Rencontre: le cinéaste Benoît Jacquot representa" Werther "de Massenet à Bastille" . France Télévisions . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Les anarchistes de Elie Wajeman para Ile-de-France" . Cineuropa . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Berck: un nouveau film tourné en juin, avec Léa Seydoux en tête d'affiche" . La Voix du Nord . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Primeros golpes de claqueta para Journal d'une femme de chambre" . Cineuropa . Consultado el 17 de junio de 2014 .
- ^ "Berck: premier jour de tournage sur la plage pour le" Journal d'une femme de chambre " " . La Voix du Nord . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "Une nuit de tournage parmi les figurants du film Le Journal d'une femme de chambre" . La Voix du Nord . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "Journal d'une femme de chambre (Diario de una camarera)" . Tomates podridos . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "Diario de una camarera" . Metacrítico . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
- ^ Vishnevetsky, Ignatiy (9 de junio de 2016). "El director correcto toma el enfoque equivocado para El diario de una camarera" . El AV Club . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ " ' Golden Years', 'Marguerite', 'Dheepan', 'Mustang' Lead Cesar Nominations" . Variedad .
- ^ "Prix Lumières 2016: Trois souvenirs de ma jeunesse et Mustang en tête des nominations" . AlloCiné . 4 de enero de 2016.
- ^ "Se anunció la primera ola de nominados para el 15º WSAwards" . Premios World Soundtrack . 18 de agosto de 2015.
enlaces externos
- Diario de una camarera en IMDb