Dick Simpson es un profesor, autor, político y cineasta que anteriormente se desempeñó como concejal de Chicago desde 1971 hasta 1979.
Dick Simpson | |
---|---|
Concejal de Chicago del Distrito 44 | |
En el cargo de 1971 a 1979 | |
Precedido por | William Singer |
Sucesor | Bruce joven |
Detalles personales | |
Nació | 1940 Houston , Texas |
alma mater | Universidad de Texas en Austin |
Profesión | Profesor, autor, político, cineasta |
Simpson es considerado un progresista . [1] Un independiente durante su tiempo en el Ayuntamiento de Chicago, corrió en 1992 y 1994, sin éxito, como retador al apoyado demócrata Dan Rostenkowski en esa parte del principal de distrito del Congreso quinto de Illinois .
Desde 1967, Simpson ha sido profesor de ciencias políticas en la Universidad de Illinois en Chicago .
Vida temprana
Simpson nació en 1940 en Houston , Texas . [2] Era hijo único. [2] Su primer nombre es Dick, en lugar de que Dick sea un apodo para Richard, como suele ser. [2] La familia de Simpson vivía en un hogar de clase media . [2]
Participando en el movimiento de derechos civiles , Simpson participó en un suplente de 1960. [3]
Simpson se graduó de la Universidad de Texas en 1963. [2] Pasó algún tiempo en África completando la investigación para su tesis doctoral. [2] Mientras vivía en África, escribió a su asesor pidiéndole específicamente que le buscara un trabajo en una gran ciudad con conflictos raciales, ya que Simpson deseaba ser parte de la progresiva transformación política de una ciudad. [2]
Carrera temprana
Simpson comenzó a enseñar como profesor de ciencias políticas en la Universidad de Illinois en Chicago en 1967. [4] [2]
Durante las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 1968 , primero se convirtió en gerente de campaña de Eugene McCarthy para el noveno distrito del Congreso de Illinois , luego fue ascendido a gerente de campaña en todo el estado de Illinois, cargo que ocupó durante la Convención Nacional Demócrata de 1968 . [2] [5] Simpson participó en las protestas realizadas durante la convención . [3]
En 1969, Simpson dirigió la exitosa campaña de concejal del distrito 44 de William Singer , un liberal independiente . [6]
Simpson fue cofundador de Independent Precinct Organization , de la que también se desempeñó como director ejecutivo. [2] [7] [4] [8]
Carrera regidor
Simpson sirvió dos términos como concejal de Chicago para el Distrito 44, desde 1971 hasta 1979. [9] [10] [11]
Campañas electorales
Simpson fue elegido por primera vez en 1971 en una carrera abierta. El concejal titular del distrito 44, William Singer, fue redistribuido en el distrito 43. [5] [12] [13] [14] En la redistribución de distritos que tuvo lugar antes de las elecciones de 1971, el distrito 44 fue rediseñado para incluir menos de la orilla del lago fuertemente judía y políticamente independiente, y para incluir más de las áreas fuertemente democráticas para el oeste, lo que hace que a Simpson le resulte más difícil ganar como independiente de lo que había sido para Singer ganar como independiente. [15] Sin embargo, Simpson derrotó a la maquinaria demócrata de la ciudad para ganar las elecciones al puesto 44 del Distrito, derrotando a James B. Kargman. Kragman había contado con el apoyo del Partido Demócrata de la ciudad, así como el respaldo de algunos políticos demócratas prominentes como Adlai Stevenson III y Sidney R. Yates . [5] [15] [16] Simpson se ejecutó en una plataforma que abogaba por el control comunitario de los programas municipales como la renovación urbana . Los grupos comunitarios del distrito 44 estaban en medio de una disputa con la ciudad sobre la renovación urbana en el momento de la elección. [15] La tercera candidata originalmente en la boleta electoral en la carrera de 1971, Laura C. Keith, se retiró semanas antes de las elecciones y respaldó a Simpson. [15]
Simpson fue reelegido concejal en 1975, derrotando nuevamente a un oponente apoyado por la organización del Partido Demócrata de la ciudad, Edward Marsalek. [2] [17] Semanas antes de las elecciones, un tercer candidato, Wesley Pucinski (hermano del entonces concejal del distrito 41 Roman Pucinski ) se retiró de la contienda y apoyó a Marsalek. [18] El Comité para un Concejo Municipal Efectivo, un grupo fundado para apoyar la elección de candidatos "independientes" al Concejo Municipal de Chicago, respaldó a Simpson y a otros doce candidatos aldermanic (incluidos sus compañeros titulares William Cousins , Anna Langford y John Hoellen ) el mismo día que Pucinksi se retiró. [18]
Tenencia
Como concejal, Simpson siguió siendo un político independiente. [19] Fue uno de los pocos concejales liberales del Ayuntamiento de Chicago. [5] Fue un defensor de la reforma política. [20] Fue apoyado por los liberales de la ribera del lago . [21] Durante su mandato, Simpson siguió siendo profesor de ciencias políticas en la Universidad de Illinois en Chicago. [22]
Durante su tiempo en el Ayuntamiento, Simpson fue un crítico de Richard J. Daley . [19] Después de ser elegido concejal en febrero de 1971, el concejal electo Simpson respaldó al oponente republicano de Daley, Richard Freidman, en las elecciones a la alcaldía de Chicago de 1971 (para las que se celebraron las elecciones generales en abril). [23] Daley y Simpson chocaron por primera vez directamente al principio del mandato de Simpson como concejal, cuando, el 27 de julio de 1971, cuestionó el nombramiento propuesto por Daley de Thomas Keane Jr, hijo del líder de piso del Concejo Municipal de Daley, el concejal Thomas E. Keane , a la Junta de Apelaciones de Zonificación de la ciudad. [7] Cuestionó el conflicto de nombrar a Keane Jr., vicepresidente de Arthur Rubloff & Co. , una de las firmas inmobiliarias más grandes de la ciudad. [7] [22] Hubo otros casos en los que se produjeron acaloradas discusiones entre Simpson y Daley. [24] [2]
Simpson se convirtió en el líder del bloque minoritario de independientes en el Ayuntamiento de Chicago. Como tal, Simpson entró en conflicto con Michael Bilandic , primero durante el período de Bilandic como líder de piso de Daley en el Concejo Municipal, y luego cuando Bilandic asumió el cargo de alcalde después de la muerte de Daley en el cargo . [22] Simpson, junto con el concejal independiente Martin J. Oberman , fue uno de los dos únicos concejales que votaron en contra de la resolución que designaba a Bilandic para ocupar la alcaldía después de la muerte de Daley. [25] Al igual que Daley, con frecuencia se opuso fuertemente a Bilandic durante la alcaldía de Bilandic. [8]
Al estar en la oposición minoritaria a los alcaldes Daley y Bilandic, la legislación propuesta por Simpson generalmente fue rechazada. [8] En algunos casos, las ideas que propuso en la legislación fueron adoptadas por el concejal en su mayoría que apoyaba a Daley, quien luego propuso las mismas ideas en piezas de legislación sin el nombre de Simpson adjunto. [8] Una de las pocas leyes que Simpson logró aprobar como concejal fue una ordenanza que evitaría que los bancos y las compañías de seguros que hacen negocios con la ciudad practiquen la línea roja . [2] [22] [26] La resolución, que Simpson temía que tuviera pocas posibilidades de ser aprobada, fue aprobada el 26 de junio de 1974 en una votación unánime de 44-0 después de que fuera enmendada por el concejal Paul Wigoda, alineado con Daley . [26] Otra pieza de legislación que Simpson vio aprobada fue una resolución de noviembre de 1977 que pedía una investigación sobre las cifras utilizadas el verano anterior para justificar un aumento del 11,7% en la tarifa de los taxis de la ciudad . Esto se produjo después de que la ex comisionada de la ciudad, Jane Byrne, denunciara una "conspiración" en el ayuntamiento para aumentar las tarifas de los taxis. La resolución que crea esta investigación, propuesta por Simpson y los concejales independientes Ross Lathrop y Martin J. Oberman, fue aprobada por unanimidad por el consejo. [27] La investigación terminó más tarde por una votación del Consejo de la ciudad de Chicago de 40 a 3 en abril de 1978 para aceptar el informe de la mayoría del comité de investigación sobre el informe de la minoría escrito por Simpson, Lathrop y Oberman como miembros del comité de investigación. [28] Simpson vio un éxito ocasional al hacer enmiendas a la legislación. [22]
En marzo de 1977, Simpson y sus compañeros concejales Dennis H. Block , Ross Lathrop, Martin Oberman propusieron una ley que habría establecido juntas de zonificación comunitaria en cada uno de los 50 distritos de la ciudad. [29]
Simpson estableció una "asamblea de barrio" para el distrito 44. [30] [7] Esta fue una forma de democracia directa dentro del distrito, que fue desmantelada después de que la maquinaria demócrata recuperó más tarde el control del puesto 44 del distrito. [7] Fue una de las promesas de campaña de 1971 de Simpson que establecería tal asamblea si era elegido concejal. [15] De manera similar, algunos otros candidatos independientes ese año habían hecho promesas de campaña similares. [2]
En 1978, Milton Rakove, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Illinois en Chicago, caracterizó el enfoque de Simpson de ser un concejal como "un idealista académico suelto en la arena de la política, que no puede y no hará los compromisos como un verdadero político". debe hacer." [31]
Jubilación del Ayuntamiento
Simpson optó por no buscar la reelección en 1979. [30] [32] Respaldó al candidato independiente Bruce Young, director del Centro Jane Addams de Hull House , para que lo suceda. [30] [14] Young se comprometió, como candidato, a apoyar la legislación y las ordenanzas existentes que Simpson había propuesto sobre cuestiones como la marcación roja, la creación de una oficina de audiencia de códigos, el inicio de una auditoría independiente de las finanzas de la ciudad y el establecimiento de una comisión de integridad gubernamental. [14] El oponente de Young era John McCaffrey, que tenía el respaldo del Partido Demócrata de la ciudad. [14] Young ganó las elecciones, pero renunció poco después de asumir el cargo citando "razones personales". [11] [30]
Carrera post-regidor
Simpson ha continuado enseñando como profesor en la Universidad de Illinois en Chicago, y actualmente se desempeña como jefe del departamento de ciencias políticas. [4] [9] Ha sido becario de Great Cities y miembro del Instituto de Humanidades de la UIC. [4]
Simpson también se ha convertido en un analista político respetado. [33] Fue, durante tres años, columnista de opinión mensual del Chicago Journal , y posteriormente fue columnista mensual del Chicago Sun-Times . [4] Simpson también ha sido cineasta. [34]
En 1979, Simpson se desempeñó como asesor en el equipo de transición de alcalde de Jane Byrne . [4] [22] [8] También sirvió en el equipo de transición de la alcaldía de Harold Washington en 1983. [4]
Simpson estuvo involucrado en una serie de campañas políticas en la década de 1980, como la campaña de Ron Sable por el antiguo asiento de concejal del Distrito 44 de Simpson. [2] También dirigió la organización I CARE (Coalición Independiente Contra la Economía de Reagan), que se opuso a las políticas económicas del presidente Ronald Reagan . [35] Simpson respaldó a Timothy C. Evans en las elecciones especiales de alcalde de Chicago de 1989 . [10]
Simpson participó en la campaña de Woody Bowman para el Contralor de Illinois en 1990 . [2] [36] Simpson también trabajó tanto en el éxito 1.990 Fiscal del Estado del Condado de Cook campaña de Ray Smith y el éxito de la campaña 1990 de Jack O'Malley para el mismo cargo. [2] Simpson posteriormente sirvió en el equipo de transición de David Orr para el Secretario del Condado de Cook, así como en el equipo de transición de Jack O'Malley para el Fiscal del Estado del Condado de Cook en 1990. [4]
Campañas del Congreso
Simpson fue dos veces candidato sin éxito al Congreso de los Estados Unidos. [1]
Simpson se postuló contra Dan Rostenkowski en las primarias demócratas por el rediseñado quinto distrito del Congreso en 1992 . [5] Al plantear el mayor desafío de reelección que Rostenkowski había enfrentado, Simpson ganó aproximadamente el 43% de los votos contra Rostenkowski. [37] [38] [39] Rostenkowski, presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , fue considerado uno de los congresistas más poderosos de la nación. [5] Simpson se postuló en una plataforma de reforma del Congreso, incluido el apoyo a los límites de mandato . [2] Su plataforma de campaña también se centró en los derechos de las mujeres, la atención médica universal , la recuperación económica y los problemas de las personas mayores. [4] Simpson también se comprometió a recrear una versión de su 44ª asamblea de barrio en el distrito del Congreso. [2] Durante la campaña, criticó agresivamente a Rostenkowski. [38] En febrero de 1993, Simpson anunció que presentaría una denuncia formal contra Rostenkowski ante la Comisión Federal de Elecciones y el Comité de Ética de la Cámara, instándolos a investigar $ 37,750 en gastos del American Leaders Fund de Rostenkowski, alegando que Rostenkowski había utilizado ilegalmente fondos de este grupo. para ayudar en su campaña de reelección. [40]
Simpson volvió a desafiar a Rostenkowski por la nominación demócrata en 1994 . En ese momento, Rostenkowski estaba bajo investigación del gran jurado y también estaba siendo desafiado por la nominación por John Cullerton . [41] Simpson y Cullerton se unieron en el desafío se unieron en desafiar a Rostenkowski por el ex concejal Michael Wojik y el miembro del movimiento LaRouche John McCarthy. [42] En 1994, Simpson criticó a Rostenkowski como corrupto y lo criticó por votos como su voto a favor de la extensión de la Enmienda Hyde . [41] [43] Simpson quedó tercero detrás de Rostenkowski y Cullerton. [39] Simpson se refirió a muchos de los mismos temas en 1994 que en 1992. [4]
Actividades posteriores
Para las primarias presidenciales del Partido Demócrata de Illinois de 2000 , Simpson fue candidato a delegado suplente para la campaña de Bill Bradley . [4]
Simpson sirvió en el equipo de transición de Lisa Madigan para el Fiscal General de Illinois en 2003. [4]
En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2004 , Simpson se desempeñó primero como miembro del Comité de Asuntos de la campaña de Carol Moseley Braun y, posteriormente, como sustituto de la campaña de John Kerry . [4]
Simpson ha participado en estudios anuales llevados a cabo por la Universidad de Illinois en Chicago para medir cuán independientemente votan los concejales del alcalde. [44] También ha participado en la autoría de estudios de la Universidad de Illinois en Chicago que clasifican las ciudades y los estados de los Estados Unidos por su nivel de corrupción. [45]
Después de que Langdon Neale se retirara de la Junta de Comisionados Electorales de Chicago, Simpson solicitó en diciembre de 2015 para ocupar el puesto. [20] [46] Su candidatura para el puesto fue respaldada por Danny K. Davis , Mike Quigley , Joe Moore y David Orr . [10] Fue uno de los siete finalistas para el puesto. [10] El juez Timothy C. Evans, que estaba a cargo de nombrar al reemplazo de Neale, finalmente decidió nombrar a Jonathan T. Swain. [47]
Simpson fue considerada la primera figura significativa en apoyar la campaña Lori Lightfoot en las elecciones a la alcaldía de Chicago de 2019 . [48] Lo hizo formalmente el 21 de agosto de 2018. [49] Simpson ayudó al entonces candidato Lightfoot a escribir un plan que incluía poner fin a la práctica de la prerrogativa de concejal y prohibir el empleo externo de concejales. [48] Durante mucho tiempo, Simpson fue considerado el individuo más prominente en haber respaldado a Lightfoot, aún siendo considerado hasta mediados de enero de 2019 [50] (poco más de un mes a la semana antes de que Lightfoot ocupara el primer lugar en la primera ronda de la elección). [51] Lightfoot pasaría a ser elegido alcalde con éxito. [48] Después de que Lightfoot se convirtió en alcalde, Simpson trabajó para asesorarla sobre la reforma ética. [19]
Historia electoral
Concejal
Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|
Dick Simpson (titular) | 8,509 | 54.27 | |
James B. Kargman | 7.171 | 45,73 | |
Total de votos | 15,680 | 100 |
Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|
Dick Simpson (titular) | 8.876 | 52,78 | |
Edward Marsalek | 7,941 | 47.22 | |
Total de votos | 16.817 | 100 |
Del congreso
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Dan Rostenkowski (titular redistribuido) | 56,059 | 57,19 | |
Democrático | Dick Simpson | 41.956 | 42,80 | |
Total de votos | 98,015 | 100 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Dan Rostenkowski (titular) | 46,683 | 50.06 | |
Democrático | John Cullerton | 28.306 | 30.35 | |
Democrático | Dick Simpson | 12,819 | 13,74 | |
Democrático | Michael A. Wojik | 3.888 | 4.16 | |
Democrático | John F. McCarthy | 1,550 | 1,66 | |
Total de votos | 93,246 | 100 |
Bibliografía
Libros escritos
Título | Año publicado | Otros autores | Editor | Citar |
---|---|---|---|---|
Elecciones ganadoras: un manual de política participativa | 1972 | N / A | Prensa de tragar | [55] [56] |
Estrategias para el cambio: cómo hacer que el sueño político estadounidense funcione | 1975 | George Beam | Prensa de tragar | [57] |
Acción política: clave para entender la política | 1984 | George Beam | Prensa de tragar | [58] |
La política de la compasión y la transformación | 1988 | N / A | Prensa de tragar | [59] |
El futuro de Chicago en tiempos de cambio | 1993 | N / A | Stipes Publishing Co. | [60] |
Pícaros, rebeldes y sellos de goma: la política del Ayuntamiento de Chicago desde 1863 hasta el presente | 2001 | N / A | Prensa de Westview | [61] |
Inside Urban Politics: Voices from America's Cities and Suburbs | 2003 | N / A | Pearson / Longman | [62] |
La lucha por el poder y la influencia en ciudades y estados | 2011 | James Dunlap Nowlan y Betty O'Shaughnessy | Longman | [63] |
Política local y elecciones a la alcaldía en los Estados Unidos del siglo XXI: las claves del ayuntamiento | 2014 | Sean D. Foreman, Marcia L. Godwin, Melissa Marschall, Carlos E. Cuéllar, Joseph P. Caiazzo, Melissa Mourtistsen, Betty O'Shaughnessy, William J. Miller, Robert J. Mahu, Lyke Thompson, Fernando J. Guerra, Brianne Gilbert, Larry D. Terry II, Steven P. Erie, Vladimir Kogan, Nazita Lajevardi, Scott A. Mackenzie, P. Frances Gouzien, David C. Kimball | Routledge | [64] |
Illinois corrupto: mecenazgo, cronismo y criminalidad | 2015 | Thomas J. Gradel | Prensa de la Universidad de Illinois | [sesenta y cinco] |
La ciudad, revisitada: teoría urbana de Chicago, Los Ángeles y Nueva York | 2011 | Dennis R. Judd | Prensa de la Universidad de Minnesota | [66] |
Chicago del siglo XXI | 2012 | N / A | Publicaciones académicas Cognella | [67] |
Chicago no está en quiebra: financiando la ciudad que nos merecemos | 2016 | Thomas Gradel, Jackson Potter, Jamie Kalven, Ron Baiman, Hilary Denk, Amara Enyia, Jonathan Peck | Tom Tresser y CityLab | [68] |
Elecciones ganadoras en el siglo XXI | 2016 | Betty O'Shaughnessy | Prensa de la Universidad de Kansas | [69] |
Enseñar el compromiso cívico en todas las disciplinas | 2017 | N / A | Asociación Estadounidense de Ciencias Políticas | [70] |
Otros trabajos
Simpson ha publicado más de 100 artículos de revistas, artículos de revistas, capítulos de libros y reseñas de libros. [32] [71]
Simpson fue, durante tres años, columnista de opinión mensual del Chicago Journal , y posteriormente fue columnista mensual del Chicago Sun-Times . [4]
Referencias
- ↑ a b Caine, Paul (11 de enero de 2018). "Dick Simpson sobre su vida como progresista de Chicago" . Noticias de WTTW . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Ervin, Michael (5 de septiembre de 1991). "La estrategia de Simpson" . Lector de Chicago . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b "Dick Simpson • Golden Alley Press" . Prensa de Golden Alley . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n "Biografía de Dick Simpson" . Chicago Sun-Times . 1 de enero de 2001. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009.
- ^ a b c d e f Galván, Manuel (febrero de 1992). "Dick Simpson se enfrenta a Rostenkowski en el nuevo quinto distrito del Congreso" (25). Problemas de Illinois . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ O'Donovan, Caroline (2 de octubre de 2012). "¿Por qué Chicago ha tenido tantos alcaldes demócratas?" . WBEZ Chicago . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e Rossi, Marco Rosaire (23 de enero de 2020). "Experimento de Chicago en democracia radical" . Nuevo marco . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e "La gente que le dará consejos al alcalde Byrne" . Newspapers.com . Chicago Tribune. 5 de abril de 1979 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Dick Simpson | HuffPost" . www.huffpost.com . HuffPost . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b c d Brown, Mark (12 de diciembre de 2015). "Brown: ¿Sigues siendo un forastero cuando los de adentro te apoyan para la Junta Electoral?" . Chicago Sun-Times . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b "Lista centenaria de alcaldes, secretarios municipales, abogados municipales, tesoreros municipales y concejales, elegidos por el pueblo de la ciudad de Chicago, desde la incorporación de la ciudad el 4 de marzo de 1837 al 4 de marzo de 1937, ordenados en orden alfabético, mostrando los años durante los cuales cada funcionario desempeñó el cargo " . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ McLaughlin, Joseph (28 de enero de 1971). "Cohen tiene respaldo democrático en el distrito 46" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Friedman instó a oponerse al alcalde Daley" . Newspapers.com . Chicago Tribune. 23 de noviembre de 1970 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d Toolan, Sean (29 de marzo de 1979). "La independencia es un problema en 44th Ward" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d e " ' Voz de la gente' es el problema principal en la carrera de concejales del distrito 44" . Newspapers.com . Chicago Tribune. 4 de febrero de 1971 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ McLaughlin, Joseph; Schreiber, Edward (25 de febrero de 1971). "Carrera ganada por la Sra. Langford" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b Schreiber, Edward (5 de marzo de 1975). "El escrutinio muestra las escorrentías necesarias en ocho distritos" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b Schreiber, Edward (6 de febrero de 1975). "Volver Marsalek Wesley Pucinksi abandona la carrera de 44th Ward" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Spielman, Fran (20 de mayo de 2019). "El ex crítico de Richard J. Daley defiende a Lightfoot por mantener a los concejales 'razonablemente asustados ' " . Chicago Sun-Times . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b Joravsky, Ben (11 de diciembre de 2015). "La pesadilla de Rahm: Dick Simpson se postula para la junta electoral de Chicago" . Lector de Chicago . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ McClell, Edward (22 de noviembre de 2019). "Cómo los liberales de Lakefront se convirtieron en progresistas de Milwaukee Avenue" . Revista de Chicago . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ a b c d e f Collin, Dorothy (12 de abril de 1979). "Simpson recuerda el día en que Daley explotó" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Simpson, Bacon Back Friedman" . Newspapers.com . Chicago Tribune. 6 de marzo de 1971 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ Bogira, Steve (23 de enero de 2012). "Oh, tener de vuelta a los que luchan contra los independientes" . Lector de Chicago . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Mehler, Neil; Davis, Robert (29 de diciembre de 1976). "Bilandic elegido como alcalde" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ a b Hagan, Bob (2 de julio de 1974). "El ayuntamiento aprueba la ley contra la línea roja" . Newspapers.com . News Journal (Chicago, Illinois) . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Ese taxi 'trama' ..." . Newspapers.com . Chicago Tribune. 23 de noviembre de 1977 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ Davis, Robert (22 de abril de 1978). "La investigación del Ayuntamiento de la subida de tarifas de taxi termina" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Informe del Ayuntamiento" . Newspapers.com . News Journal (Chicago, Illinois). 24 de marzo de 1977 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d Anastaplo, George (invierno de 1981). "Gobierno de barrio en el distrito 44 de Chicago" . Revisión de la ley DePaul . 30 (2): 549 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Rakove, Milton (febrero de 1978). "Bill Singer" . Problemas de Illinois (19) . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b "Simpson, Dick W. | Ciencias políticas | Universidad de Illinois en Chicago" . pols.uic.edu . Universidad de Illinois Chicago . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "Blagojevich alaba, respalda a Trump como reformador de la justicia" . Star Tribune . Associated Press. 19 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "¿Está muerta la máquina? El futuro de la política de Chicago" . www.nprillinois.org . NRP Illinois. 19 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Horist, LP (9 de diciembre de 1981). "Temporada abierta sobre presidentes" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ Karwath, Rob (24 de marzo de 1989). "EL REP. BOWMAN DICE QUE CORRERÁ PARA EL CONTROLADOR ESTATAL" . Chicago Tribune . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "El distrito político reformado pone a Rostenkowski en campaña" . Newspapers.com . Chicago Tribune. 16 de enero de 1992 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b Hardy, Thomas (18 de enero de 1994). "El campo grande ayuda a Rosenkowski" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b Walsh, Edward (16 de marzo de 1994). "ROSTENKOWSKI TRIUNFA FÁCILMENTE" . Washington Post . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "El enemigo de Rostenkowski ha vuelto" . Newspapers.com . Chicago Tribune. 19 de febrero de 1993 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ a b Gratteau, Hanke (11 de marzo de 1994). "LA VERDAD SE PIERDE EN LA BATALLA PRIMARIA COMO CULLERTON, LOS ENEMIGOS HACEN SUS HILOS" . chicagotribune.com . Chicago Tribune . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Hardy, Thomas (7 de marzo de 1994). "Rostenkowski lidera, pero Cullerton mantiene el ritmo" . Newspapers.com . Chicago Tribune . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ Hardy, Chrystal Caruthers y Thomas (7 de julio de 1993). "GRUPOS DE DERECHO AL ABORTO, SIMPSON SOLICITA EL VOTO DE ROSTENKOWSKI" . chicagotribune.com . Chicago Tribune . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Blumberg, Nick (31 de mayo de 2016). "Estudio UIC: Ayuntamiento se está volviendo menos un 'sello de goma ' " . Noticias de WTTW . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Cherone, Heather (23 de febrero de 2021). "Chicago ocupa el n. ° 1 - otra vez - en corrupción: informe" . Noticias de WTTW . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ "El ex concejal Dick Simpson solicitando el cargo de comisionado de la Junta de Elecciones" . NBC Chicago . 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "El juez jefe Evans anuncia nuevo comisionado electoral" (en ucraniano). Tribunal de circuito del condado de Cook. 4 de enero de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b c McClell, Edward (27 de junio de 2019). "Lo que los demócratas de 2020 pueden aprender de Chicago" . Revista de Chicago . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Spielman, Fran (21 de agosto de 2018). "Con Dick Simpson a su lado, Lightfoot propone reformas éticas" . Chicago Sun-Times . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Black, Curtis (17 de enero de 2019). "¿Es Lori Lightfoot realmente la candidata progresista?" . Lector de Chicago . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Elección de alcalde en Chicago, Illinois (2019)" . Ballotpedia . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ "Totales de votos de concejal" . Newspapers.com . Chicago Tribune. 24 de febrero de 1971 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "VOTO OFICIAL EMITIDO EN LA ELECCIÓN PRIMARIA PRIMARIA GENERAL, 17 DE MARZO DE 1992" (PDF) . www.elections.il.gov . Junta Electoral del Estado de Illinois . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "VOTO OFICIAL EMITIDO EN LA ELECCIÓN PRIMARIA PRIMARIA GENERAL, 15 DE MARZO DE 1994" (PDF) . www.elections.il.gov . Junta Electoral del Estado de Illinois . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Simpson, Dick W. (1981). Elecciones ganadoras: un manual de política participativa . Prensa de tragar. ISBN 978-0-8040-0365-0. Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "Elecciones ganadoras: un manual de política participativa. Firmado por Dick W. Simpson por Dick W. Simpson en librería Kurt Gippert" . Librería Kurt Gippert . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Simpson, Dick; Haz, George (1975). Estrategias para el cambio: cómo hacer que funcione el sueño político estadounidense (1ª ed.). Prensa de tragar. ISBN 0804006962.
- ^ Simpson, Dick; Beam, George (1 de febrero de 1984). Acción política: clave para entender la política . Prensa de tragar. ISBN 978-0804008358.
- ^ Simpson, Dick (1 de agosto de 1988). La política de la compasión y la transformación y la transformación . Prensa de tragar. ISBN 978-0804009034.
- ^ Simpson, Dick (1993). El futuro de Chicago en tiempos de cambio (ed. 1993). Stipes Pub. Co. ISBN 0875634419.
- ^ Simpson, Dick (2001). Pícaros, rebeldes y sellos de goma: la política del Ayuntamiento de Chicago desde 1863 hasta el presente . Westview Press. ISBN 978-0813397634.
- ^ Simpson, Dick (13 de diciembre de 2003). Inside Urban Politics: Voices from America's Cities and Suburbs (1ra ed.). Pearson / Longman. ISBN 978-0321095671.
- ^ Simpson, Dick; Nowlan, James Dunlap; O'Shaughnessy, Betty (2011). La lucha por el poder y la influencia en ciudades y estados . Longman. ISBN 978-0-321-10518-9. Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Política local y elecciones a la alcaldía en los Estados Unidos del siglo XXI: las claves del Ayuntamiento . ISBN 9781317578932.
- ^ Gradel, Thomas J .; Simpson, Dick (2015). Illinois corrupto: mecenazgo, cronismo y criminalidad . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 978-0-252-07855-2. JSTOR 10.5406 / j.ctt13x1m17 .
- ^ Simpson, Dick; Judd, Dennis R. (2011). The City, Revisited: Urban Theory de Chicago, Los Ángeles y Nueva York (NED - Newition ed.). Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 978-0-8166-6575-4. JSTOR 10.5749 / j.cttts735 .
- ^ Simpson, Dick (1 de julio de 2012). Chicago del siglo XXI . Editorial Académica Cognella. ISBN 978-1609277673.
- ^ Simpson, Dick; Gradel, Thomas; Potter, Jackson; Kalven, Jamie; Baiman, Ron; Denk, Hilary; Enyia, Amara; Peck, Jonathan (2016). Chicago no está en quiebra: financiando la ciudad que nos merecemos . Tom Tresser y CivicLab. ISBN 978-1-365-10977-5. Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Simpson, Dick; O'Shaughnessy, Betty (2016). Elecciones ganadoras en el siglo XXI . Prensa de la Universidad de Kansas. ISBN 978-0-7006-2276-4. JSTOR j.ctt1bpm9p3 .
- ^ Simpson, Dick (1 de septiembre de 2017). Enseñar el compromiso cívico a través de las disciplinas . Asociación Estadounidense de Ciencias Políticas. ISBN 978-1878147561.
- ^ "¿Está muerta la máquina? El futuro de la política de Chicago" . www.nprillinois.org . NPR Illinois . Consultado el 11 de marzo de 2021 .