Un diccionario de la lengua inglesa


Un Diccionario de la Lengua Inglesa , a veces publicado como Diccionario de Johnson , fue publicado el 15 de abril de 1755 y escrito por Samuel Johnson . [1] Es uno de los diccionarios más influyentesen la historia del idioma inglés .

Hubo descontento con los diccionarios de la época, por lo que en junio de 1746 un grupo de libreros de Londres contrató a Johnson para que escribiera un diccionario por la suma de 1.500 guineas (1.575 libras esterlinas), lo que equivale a unas 250.000 libras esterlinas en 2021. [2] Johnson se llevó siete años para completar el trabajo, aunque había afirmado que podría terminarlo en tres. Lo hizo él solo, con solo la ayuda de un administrativo para copiar las citas ilustrativas que había marcado en los libros. Johnson produjo varias ediciones revisadas durante su vida.

Hasta que se completó el Oxford English Dictionary 173 años después, Johnson's fue visto como el diccionario de inglés preeminente. Según Walter Jackson Bate , el Diccionario "fácilmente se ubica como uno de los mayores logros de la erudición, y probablemente el más grande jamás realizado por un individuo que trabajó bajo cualquier cosa como las desventajas en un período de tiempo comparable". [3]

En épocas anteriores, los libros se habían considerado con algo parecido a la veneración, pero a mediados del siglo XVIII ya no era así. El aumento de la alfabetización entre el público en general, combinado con los avances técnicos en la mecánica de impresión y encuadernación , significó que por primera vez, libros, textos, mapas, folletos y periódicos estuvieran ampliamente disponibles para el público en general a un costo razonable. Tal explosión de la palabra impresa exigió un patrón establecido de gramática, definición y ortografía para esas palabras. Esto podría lograrse mediante un diccionario autorizado del idioma inglés. En 1746, un consorcio de los impresores más exitosos de Londres, incluidos Robert Dodsley y Thomas Longman - nadie podía permitirse el lujo de emprenderlo solo - se propuso satisfacer y capitalizar esta necesidad del creciente público lector y escritor.

El diccionario de Johnson no fue el primer diccionario de inglés, ni siquiera entre la primera docena. Durante los 150 años anteriores se habían publicado más de veinte diccionarios en Inglaterra, siendo el más antiguo un "libro de palabras" latino-inglés de Sir Thomas Elyot publicado en 1538.

El siguiente en aparecer fue el de Richard Mulcaster , un director, en 1583. Mulcaster compiló lo que él llamó "una tabla general [de ocho mil palabras] que usamos comúnmente ... [sin embargo] era algo muy digno de elogio ... si som bien aprendido ... reuniría todas las palabras que usamos en el inglés tung ... en un diccionario ... " [4]


Folio de Samuel Johnson y diccionarios abreviados juntos
Cierre de las páginas para las entradas M en el Folio y los diccionarios abreviados de 1755 y 1756 por Samuel Johnson