Heaven and Hell es el noveno álbum de estudio de la banda de rock inglesa Black Sabbath , lanzado el 25 de abril de 1980. Es el primer álbum de Black Sabbath con el vocalista Ronnie James Dio , quien reemplazó al vocalista original Ozzy Osbourne en 1979.
El cielo y el infierno | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Black Sabbath | ||||
Liberado | 21 de abril de 1980 (Reino Unido) | |||
Grabado | Octubre de 1979 - enero de 1980 | |||
Estudio |
| |||
Género | Metal pesado | |||
Largo | 39 : 46 | |||
Etiqueta | Vértigo | |||
Productor | Martin Birch | |||
Cronología del Black Sabbath | ||||
| ||||
Cronología de Ronnie James Dio | ||||
| ||||
Solteros del cielo y el infierno | ||||
|
Producido por Martin Birch , el álbum fue un éxito comercial, particularmente en los Estados Unidos, donde alcanzó el número 28 en la lista Billboard 200 y fue certificado platino por 1 millón de ventas. [2] En el país natal de la banda, se vendió lo suficientemente bien como para ser certificado plata por la industria fonográfica británica en abril de 1982.
Descripción general
Las sesiones iniciales de lo que se convirtió en Heaven and Hell comenzaron con Ozzy Osbourne tras la conclusión de Never Say Die! De Black Sabbath . Tour . La banda se reunió en Los Ángeles durante once meses para grabar un nuevo álbum, un proceso descrito por el guitarrista Tony Iommi como un "proceso interminable y muy frustrante". Osbourne ha declarado que se hartó de la experimentación en los álbumes anteriores Technical Ecstasy y Never Say Die! , prefiriendo el sonido anterior y más pesado de la banda. En sus memorias, Iommi reveló que todavía posee una grabación con Osbourne cantando una versión temprana de lo que se convertiría en "Children of the Sea" con letras diferentes y "una melodía vocal totalmente diferente". [3]
Ronnie James Dio fue presentado a Iommi en 1979 por Sharon Arden , quien más tarde se casaría con Osbourne. [4] Inicialmente, Dio e Iommi discutieron la formación de una nueva banda, en lugar de una continuación de Black Sabbath. [4] La pareja se volvió a encontrar por casualidad en The Rainbow en Sunset Strip en Los Ángeles más tarde ese año. [5] Ambos hombres estaban en situaciones similares: Dio estaba buscando un nuevo proyecto e Iommi necesitaba un vocalista. "Debe haber sido el destino", recordó Dio, "porque nos conectamos instantáneamente". [5] La pareja se mantuvo en contacto por teléfono, hasta que Dio llegó a la casa de Iommi en Los Ángeles para una sesión de improvisación relajada y familiar. Ese primer día, el dúo terminó " Children of the Sea ", [5] una canción que Iommi había abandonado antes del despido de Osbourne.
"Sabbath era una banda que se tambaleaba", observó Dio. "Y, con mi inclusión en él, nos recuperamos con nuestras botas, nos preocupamos mucho el uno por el otro y sabíamos que podíamos hacerlo de nuevo, especialmente bajo la bandera de una banda que había tenido tanto éxito". [6]
La formación de Sabbath estaba en un estado de caos mientras la banda se preparaba para entrar al estudio para grabar lo que se convertiría en Heaven and Hell . La banda no solo había reemplazado a su vocalista de toda la vida, sino que el baterista Bill Ward estaba luchando contra problemas personales que lo harían dejar la banda en unos meses. Demostración grabaciones para el álbum, incluyendo títulos de canciones como "Lady Evil Blues", "Slap Back", "Señor es guapo Ella" y una versión temprana de la canción [7] destacados Geoff Nicholls en el bajo, como desde hace mucho tiempo el bajista Geezer Butler iba a través de un divorcio y su futuro con la banda estaba en entredicho. [5] De hecho, cuando Dio se unió a la banda, se duplicó durante un corto tiempo como bajista y vocalista, [4] habiendo tocado el bajo en la banda Elf a principios de la década de 1970. En un momento, Iommi se puso en contacto con un amigo cercano, Frank Zappa, para que le ayudara a encontrar un bajista. [4] Zappa ofreció a su bajista para las sesiones Heaven and Hell , pero Iommi prefirió un miembro permanente. [4] Eventualmente, Butler regresó a la banda y Nicholls se quedó como tecladista no oficial de la banda. [5]
El ex bajista de Elf y Rainbow Craig Gruber también ensayó con la banda, aunque no está claro el alcance de su participación. En una entrevista de 1996, Iommi declaró que Gruber participó sólo "por un tiempo". [8] Gruber ha declarado que su contribución fue bastante sustancial; dice que coescribió la mayoría de las canciones de Heaven and Hell y que fue él y no Butler quien tocó el bajo en el álbum. [9] A pesar de no ser acreditado por sus contribuciones, Gruber dice que él y la banda llegaron a "un acuerdo financiero adecuado". [9] Iommi admitió en su autobiografía de 2011 que Gruber había grabado todas las partes de bajo en Heaven and Hell , pero Butler las había vuelto a grabar a su regreso, sin escuchar las pistas de bajo de Gruber. Gruber declaró más tarde en una entrevista en 2009 que solo ayudó a escribir "Die Young". [10]
Dejando a un lado los problemas personales, el baterista Bill Ward no estaba completamente contento con la dirección en la que Black Sabbath se estaba moviendo creativamente. "El cielo y el infierno para mí no fue un punto de inflexión", recordó. " Heaven and Hell fue el comienzo de una nueva banda de la que no tenía idea de en qué banda estaba ... Era casi como si Ron fuera capaz de inventar letras que parecían encajar con su idea de cómo debería ser Black Sabbath , y Sentí una especie de ... irrealidad en la letra. Mi canción favorita en Heaven and Hell fue una canción de blues que hicimos, 'Lonely Is the Word', y eso parecía ser real ... Pero cosas como 'Lady Evil', parecían casi como letras de un carro… 'Lonely Is the Word', definitivamente me gustó tocar esa canción. Y 'Children of the Sea' - me gustaba tocar eso también. Pensé que Ronnie era un muy buen cantante ". [11]
Heaven and Hell se grabó en los Criteria Studios de Miami (en los que la banda grabó Technical Ecstasy ) y Studios Ferber
en París. Dio sugirió que la banda contratara al productor Martin Birch , con quien había trabajado como miembro de Rainbow en la década de 1970. [5] Birch fue el primer productor externo de Sabbath desde que la banda se separó de Rodger Bain después de Master of Reality de 1971 , con Iommi principalmente produciendo los álbumes de la banda desde ese momento él mismo. [4] Iommi declaró que la banda sintió que estaban creando algo especial en Heaven and Hell . En sus memorias, escribió: "Ozzy cantaba con el riff. Solo escucha 'Iron Man' y captarás mi tendencia: su línea de melodía vocal copia la melodía de la música. No había nada de malo en eso, pero Ronnie Me gustó cantar a través del riff en lugar de con él, crea una melodía que sea diferente a la de la música, que musicalmente abre muchas más puertas. No quiero sonar como si estuviera golpeando a Ozzy, pero el enfoque de Ronnie abrió una nueva forma de pensar ... "Black Sabbath tenía una larga historia de bromas al baterista Ward, y esto continuó durante la grabación de Heaven and Hell . Durante un día lento en el estudio, Iommi roció a Ward con una solución utilizada por los técnicos del estudio para limpiar los cabezales de la cinta, y luego prendió luz a la solución, que era mucho más inflamable de lo que había previsto. Ward sufrió quemaduras de tercer grado como resultado y todavía tiene cicatrices en las piernas por el incidente. [4] Ward ha declarado que, debido a su alcoholismo, no recuerda en absoluto el período en el que se grabó el álbum. [12] Su comportamiento se volvió errático; en la gira Heaven & Hell Tour , Ward comenzó a dictar comunicados de prensa largos y laberínticos a los representantes de relaciones públicas de la banda después de cada show, indicándoles que "publicaran eso en los cables de noticias esta noche". [5] Los problemas personales de Ward, que incluían la muerte de sus padres, pronto lo obligarían a dejar la banda. Dio recordó haber contestado el teléfono en su habitación de hotel una mañana a mitad de la gira y escuchar a Ward decir "Entonces me voy, Ron", a lo que Dio respondió "Qué lindo Bill, ¿a dónde vas?" "No, me voy amigo. Estoy en el aeropuerto ahora", indicando que no pudo completar el recorrido. [5] El baterista estadounidense Vinny Appice fue rápidamente contratado para reemplazarlo. El álbum Heaven and Hell representa el único material de Sabbath grabado durante la era Dio que no incluye a Appice en la batería.
Obra de arte
La portada del álbum fue tomada de una pintura de la artista Lynn Curlee, Smoking Angels , inspirada en una fotografía de 1928 de mujeres vestidas como ángeles fumando entre bastidores durante un descanso en un desfile universitario. [13] [14] La ilustración de la contraportada del álbum de la banda fue dibujada por el artista Harry Carmean . [15]
Recepción
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [2] |
Ahogado en el sonido | 8/10 [16] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [17] |
Sputnikmusic | 5/5 [18] |
Martin Popoff | 10/10 [19] |
El álbum fue exitoso, convirtiéndose en el álbum de mayor ranking de la banda (No. 9 en Reino Unido, No. 28 en EE . UU. [20] ) desde Sabotage de 1975 y el tercer álbum más vendido de Black Sabbath detrás de Paranoid y Master of Reality , respectivamente. Finalmente fue certificado platino en 1986 por vender 1 millón de copias en los Estados Unidos. En el Reino Unido, se convirtió en el tercer álbum de estudio de Black Sabbath en obtener la certificación de plata (60.000 unidades vendidas) por parte de la industria fonográfica británica, y lo logró en noviembre de 1980. Posteriormente obtuvo la certificación de oro (100.000 unidades vendidas) en abril de 1982, el único disco de Black El álbum de estudio de Sabbath será así certificado. Heaven and Hell fue relanzado como parte de la caja de Black Sabbath The Rules of Hell en 2008. [21] En 2017, ocupó el puesto 37 en los "100 mejores álbumes de metal de todos los tiempos" de la revista Rolling Stone . [22]
Seis de las pistas del álbum se tocaron en vivo, y solo "Walk Away" y "Wishing Well" no aparecieron en las listas de canciones del Heaven & Hell Tour . Cuatro de ellos se convirtieron en pilares en las listas de canciones de las giras de la banda con Dio y Tony Martin : "Children of the Sea", "Neon Knights", "Die Young" y la canción principal.
Algunos críticos insistieron en que la incorporación de Dio alteró irremediablemente a la banda, y Rolling Stone sostuvo que "Aunque Dio podría competir con los mejores, Sabbath nunca volvería a ser el mismo". En su autobiografía, Iommi admite: "Estábamos haciendo grandes espectáculos y era difícil para Ronnie salir y pararse frente a las personas que habían visto a Ozzy en ese lugar durante diez años. Algunos de los niños lo odiaban y gritaban : '¡Ozzy, Ozzy!' Pero finalmente Ronnie se los ganó ".
En una entrevista con Songfacts, el ex guitarrista de Osbourne, Zakk Wylde de Black Label Society, rechaza la idea de que la era Dio sea un auténtico Sabbath: "Escuchas Black Sabbath con Ronnie James Dio y no es Black Sabbath. Deberían haber lo llamó Heaven & Hell desde el principio. Porque escuchas ese álbum Heaven and Hell , no suena nada parecido a Black Sabbath. Es decir, suena tanto a Black Sabbath como Blizzard of Ozz suena a Black Sabbath Si tocara Black Sabbath para mí, y yo soy un gran fanático de Sabbath, y luego con el padre Dio allí, diría: 'Oh, genial, ¿qué banda es esta? Esto es bueno'. Quiero decir, las canciones ni siquiera suenan como Black Sabbath-y. Quiero decir, 'Neon Knights', ¿te imaginas a Ozzy cantando sobre esa canción? "
Mick Wall señaló en su libro Black Sabbath: Symptom of the Universe , "Por una vez, su momento fue acertado. En Gran Bretaña, la revista Sounds había comenzado a defender un nuevo fenómeno musical que denominó 'La nueva ola del Heavy Metal británico ' ... Black Sabbath renacido, con su nuevo sonido reluciente, su incomparable nuevo cantante y su nuevo álbum de primera categoría, fueron vistos como parte de un renacimiento generalizado en el fandom del rock ".
Listado de pistas
Toda la música escrita y arreglada por Butler , Dio , Iommi y Ward ; letra de Dio [15]
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Neon Knights " | 3:53 |
2. | " Hijos del mar " | 5:34 |
3. | "Lady Evil" | 4:26 |
4. | " Cielo e infierno " | 6:59 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
5. | "Deseando Bien" | 4:07 |
6. | " Muere joven " | 4:45 |
7. | "Alejarse" | 4:25 |
8. | "Solo es la palabra" | 5:51 |
Edición de lujo 2010
El disco uno contiene el álbum original sin pistas extra.
No. | Título | Lanzamiento original | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Hijos del mar" | Cara B en directo de "Neon Knights" | 6:24 |
2. | "El cielo y el infierno" | Cara B en directo de "Die Young" | 7:19 |
3. | "Lady Evil" | Edición mono, sencillo de 7 " | 3:54 |
4. | "Neon Knights" | En vivo, Hartford, CT, 1980 | 4:49 |
5. | "Hijos del mar" | En vivo, Hartford, CT, 1980 | 5:58 |
6. | "El cielo y el infierno" | Live, Hartford, CT, 1980 y versión única de 12 " | 12:34 |
7. | "Morir joven" | En vivo, Hartford, CT, 1980 | 4:36 |
Gráficos
Álbum
| Individual
|
Personal
- Black Sabbath
- Tony Iommi - guitarra [15]
- Geezer Butler - bajo [15]
- Bill Ward - batería, percusión [15]
- Ronnie James Dio - voz principal [15]
- Intérprete adicional
- Geoff Nicholls - teclados [15]
- Producción
- Producido y diseñado por Martin Birch [15]
- Ingeniero asistente - Joe "C" Foglia [15]
- Equipo: Graham Wright y Mickey Balla [15]
- Remasterizado por Dan Hersch (reedición de 2008)
- Carátula del álbum Smoking Angels de Lynn Curlee [15]
- Ilustración de la contraportada de Harry Carmean [15]
- Dirección de arte de Richard Seireeni [15]
Historial de versiones
Región | Fecha | Etiqueta |
---|---|---|
Reino Unido | 1980 | Vértigo Records |
Estados Unidos | 1980 | Warner Bros. Records |
Reino Unido | 1996 | Comunicaciones del castillo |
Reino Unido | 2004 | Registros del santuario |
Estados Unidos | 2008 | Registros de Rhino |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Canadá ( Music Canada ) [31] | Oro | 50.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [32] | Oro | 100.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [33] | Platino | 1,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Cubiertas
- Iron Savior hizo una versión de "Neon Knights" en su álbum de 1998, Unification .
- "Heaven and Hell" fue cubierto por American doom metal banda de soledad Aeturnus en su álbum de 1998, Adagio .
- La compilación de 2000 Holy Dio: Tribute to Ronnie James Dio incluyó versiones de "Neon Knights" de Steel Prophet , "Children of the Sea" de Jag Panzer y "Heaven and Hell" de Enola Gay.
- "Heaven and Hell" es brevemente versionada acústicamente por Tenacious D para el video musical " Push " [1] de Dio de 2002 . Al comienzo del video, Jack Black y Kyle Gass se muestran de pie en una acera tocando la calle y cantando "Heaven and Hell" con algunas letras alternativas. Se detienen cuando Dio se acerca a ellos y les dice que les pagará si solo tocan algunas canciones de Tenacious D.
- Primal Fear incluyó una versión de "Die Young" en la versión de digibook de edición limitada y la edición japonesa de su álbum de 2004, Devil's Ground . La pista también apareció en la compilación Metal Is Forever - The Very Best of Primal Fear .
- La banda Benedictum, con sede en San Diego , grabó "Heaven and Hell" para su álbum debut de 2006, Uncreation (que también contiene una versión de " The Mob Rules " de Black Sabbath ).
- El acto de gótico metal Elis grabó "Heaven and Hell" como pista extra para la versión digipak de su álbum de 2006, Griefshire . Su cantante, Sabine Dünser, murió repentinamente entre la producción y el lanzamiento del álbum.
- Jørn Lande hizo un cover de "Lonely Is the Word" en su álbum de 2007, Unlocking the Past . La canción también se incluyó en su álbum tributo a Ronnie James Dio de 2010, titulado Dio . Lande también grabó una versión de "Die Young" para incluirla en su álbum de 2016, Heavy Rock Radio .
- Queensrÿche hizo una versión de "Neon Knights" en su álbum de 2007, Take Cover .
- En 2010, el director de Machine Head , Robb Flynn , lanzó el audio y video de una versión acústica de "Die Young" [2] como tributo a su ex manager, Debbie Abono, quien había muerto el mismo día que Ronnie James Dio. [34]
- Warrior grabó "Neon Knights" para el álbum 2010 Neon Knights - A Tribute to Black Sabbath . [35]
- Manowar hizo una versión de "Heaven and Hell" en el álbum de 2010 Magic: A Tribute to Ronnie James Dio .
- Stryper hizo una versión de "Heaven and Hell" en su álbum de 2011, The Covering .
- El tributo 2014 a Ronnie James Dio - This Is Your Life , supervisado por la representante de Ronnie James Dio, Wendy Dio, incluyó una versión de "Neon Knights" de Anthrax . [36] La versión de Stryper de "Heaven and Hell" fue un bonus track en la edición japonesa.
Ver también
- Tour Cielo e Infierno
Referencias
- ^ "Solteros de Black Sabbath" .
- ^ a b Prato, Greg. "Black Sabbath: Heaven and Hell at AllMusic . Consultado el 24 de septiembre de 2011.
- ^ https://loudwire.com/black-sabbath-tony-iommi-heaven-and-hell-mob-rules-2021-reissues-interview/
- ^ a b c d e f g Iommi, Tony (2011). Iron Man: Mi viaje por el cielo y el infierno con Black Sabbath . Prensa Da Capo. ISBN 978-0306819551.
- ^ a b c d e f g h Hotten, Jon. "Los años de Dio" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2009 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ Entrevista Ronnie James Dio con Tommy Vance para la BBC Radio 1 's Viernes demostración de la roca ; transmitido el 21 de agosto de 1987; transcrito por el editor Peter Scott para el fanzine de Sabbath Southern Cross # 11, octubre de 1996, p27
- ^ Blabbermouth (9 de marzo de 2021). "GEEZER BUTLER confirma que 'Slapback' es una canción inédita de BLACK SABBATH: 'No hizo el grado ' " . BLABBERMOUTH.NET . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "El hombre de hierro habla" . black-sabbath.com. Marzo de 1996. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Dome, Malcolm (1 de octubre de 2009). "Craig Gruber: 'Jugué en el álbum Heaven & Hell ' " . Revista de rock clásico . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ https://playdabass.ca/bass-players-worldwide-2/bass-players-surnames-the-letter-g/craig-gruber/
- ^ Schroer, Ron (octubre de 1996). "Bill Ward y la mano de Doom - Parte III: perturbar la paz". Cruz del Sur ( fanzine del sábado ) # 18 . págs. 16-17.
- ^ Brien, Jeb (productor / director); Hardiman, Monica (productor / director) (1999). Black Sabbath: la Última Cena (Documental / Concierto). Producciones automáticas.
- ↑ Time-Life Books: This Fabulous Century 1920-1930, pág. 200
- ^ Black Sabbath Online ( http://www.black-sabbath.com/2008/12/lynn curlee entrevista)
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Notas del álbum Heaven and Hell (CD) . Warner Bros. Records, Inc. 1980. págs. 2-3.
- ^ Stannard, Joseph (8 de abril de 2010). "Black Sabbath: cielo e infierno ; reglas de la mafia ; Live Evil (remasterizado) " . Ahogado en el sonido . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ "Black Sabbath: Guía del álbum" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
- ^ Munro, Tyler (15 de agosto de 2006). "Black Sabbath: cielo e infierno " . Sputnikmusic . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ Popoff, Martin (1 de noviembre de 2005). La guía del coleccionista de heavy metal: volumen 2: los ochenta . Burlington, Ontario , Canadá: publicación de la guía del coleccionista . ISBN 978-1-894959-31-5.
- ^ " Heaven and Hell : Listas de éxitos y premios> Álbumes de Billboard" en AllMusic . Consultado el 30 de enero de 2009.
- ^ Welte, Jim (22 de abril de 2008). "Leyendas se alinean para Metal Masters Tour" . MP3.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
- ^ Greene, Andy (21 de junio de 2017). "Los 100 álbumes de metal más grandes de todos los tiempos" . Rolling Stone . Wenner Media LLC . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ "Mejores álbumes de RPM: número 195" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de febrero de 2020.
- ^ "Longplay-Chartverfolgung en Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 20 de febrero de 2020.
- ^ "Norwegiancharts.com - Black Sabbath - {{{album}}}" . Hung Medien. Consultado el 20 de febrero de 2020.
- ^ "Swedishcharts.com - Black Sabbath - {{{album}}}" . Hung Medien. Consultado el 20 de febrero de 2020.
- ^ "Black Sabbath | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 20 de febrero de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Black Sabbath ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 20 de febrero de 2020.
- ^ "Charts.nz - Black Sabbath - {{{album}}}" . Hung Medien. Consultado el 20 de febrero de 2020.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 20 de agosto de 2020.
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Black Sabbath - Heaven And Hell" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Black Sabbath - Heaven And Hell" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escribe Heaven And Hell en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Black Sabbath - Heaven And Hell" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Machine Head Frontman publica la portada de Black Sabbath como tributo a Debbie Abono" . Blabbermouth.net. 25 de junio de 2010.
- ^ Christopher Gonda (16 de febrero de 2010). "Canción de portada de Warrior Post de" Neon Knights " de Black Sabbath " . PureGrainAudio.com.
- ^ "Anthrax grabando 'Neon Knights' de Black Sabbath para Dio Tribute" . Blabbermouth.net. 9 de julio de 2012.
enlaces externos
- Heaven and Hell en Discogs (lista de lanzamientos)