Dina Wadia (nacida Dina Jinnah ; 15 de agosto de 1919 - 2 de noviembre de 2017) era hija e hija única del fundador de Pakistán , Muhammad Ali Jinnah , y su esposa, Rattanbai Petit . [2] [3] [4] Perteneció a la prominente familia Jinnah a través de su padre, a la familia Petit a través de su madre ya la familia Wadia a través de su matrimonio con Neville Wadia . [5] [6] [7]
Dina Wadia | |
---|---|
دینا واڈیا | |
Nació | Dina Jinnah 15 de agosto de 1919 |
Fallecido | 2 de noviembre de 2017 | (98 años)
Ciudadanía | Estados Unidos [1] |
Esposos) | |
Niños | 2 (incluido Nusli Wadia ) |
Padres) |
|
Familia |
|
Vida temprana y antecedentes
Dina nació en Londres , poco después de la medianoche, el 15 de agosto de 1919, del fundador de Pakistán , Muhammad Ali Jinnah (a menudo denominado informalmente "Jinnah"), y su segunda esposa, Rattanbai Petit (cuyo nombre fue modificado legalmente a Maryam Jinnah después de su matrimonio, aunque no usó su nuevo nombre). [8] Como Stanley Wolpert 's Jinnah de Paquistán registros: 'Por extraño que parezca, precisamente veintiocho años después del día y hora antes del nacimiento de otros hijos de Jinnah, Pakistán'. Su llegada prematura fue inesperada: sus padres estaban en el teatro, pero "se vieron obligados a dejar su palco apresuradamente". [9] Se informó que era "una belleza de ojos oscuros, ágil y atractiva, con una sonrisa como la de su madre". [10]
El abuelo de Dina, Jinnahbhai Poonja, era un próspero comerciante y su familia pertenecía a la casta Rajput, hindúes que se habían convertido al Islam siglos antes y que eran seguidores del Aga Khan. [11] Sus abuelos maternos eran parsi y habían repudiado a su madre, Rattanbai, cuando se casó con Jinnah. Sus abuelos paternos eran de Gujarat y se habían mudado a Karachi por negocios a mediados de la década de 1870, donde nació su padre, Jinnah. [12] Su padre, Jinnah, y su tía, Fatima , son figuras históricas importantes que iniciaron el movimiento de Pakistán . [3] La lucha de Jinnah por los musulmanes finalmente condujo a la creación de Pakistán en 1947 , con el fundador Jinnah como su primer gobernador general de Pakistán . [5] Jinnah y Fatima también recibieron los títulos de "Padre de la nación" y "Madre de la nación", respectivamente. [4] [13]
Su madre, Rattanbai (mejor conocida como "Ruttie"), nació en la familia de élite Parsi de la India: los Petits . El bisabuelo paterno de Ruttie, Dinshaw Maneckji Petit , fue el primer baronet de Petit y fundó la primera fábrica de algodón en la India. [14] Su hermano Dinshaw Maneckji Petit, el tercer baronet de Petit, está casado con Sylla Tata, hija de Ratanji Dadabhoy Tata , y hermana de Jehangir Tata , quienes eran los presidentes del Grupo Tata . [15] La primera esposa de Jinnah , Emibai Jinnah , fue su madrastra. [4] [13]
Después de la muerte de Ruttie, Fatima se mudó con Jinnah para ayudar a criar a su sobrina, Dina. [16] [17] Jinnah crió a su hija como musulmana . [12] Según el chofer de Jinnah, Bradbury, Jinnah le pidió a su hermana, Fatima, "que le enseñara a su sobrina, Dina, sobre el Islam y el Sagrado Corán ". [18] Durante el tiempo de Jinnah en Londres , durante 1930-33, Wolpert comentó, "Dina era el único consuelo de [Jinnah], pero Dina estaba fuera en la escuela la mayor parte del tiempo y en casa sólo por breves momentos, sin embargo, la hija mimada podía ser una alegría para su padre cariñoso ". En noviembre de 1932, Jinnah leyó la biografía de HC Armstrong de Kemal Atatürk , Grey Wolf , y pareció haber encontrado su propio reflejo en la historia del gran líder modernista de Turquía . Fue de lo único que habló durante un rato en casa, incluso de Dina, que en consecuencia lo apodó "Lobo gris". [19]
Matrimonio, ruptura y reconciliación con el padre.
La relación de Wadia con su padre se volvió tensa cuando expresó su deseo de casarse con el indio nacido en Parsi, Neville Wadia . Jinnah, una musulmana , intentó disuadirla, pero fracasó. MC Chagla , quien era asistente de Jinnah en ese momento, recuerda: "Jinnah, en su manera imperiosa habitual, le dijo que había millones de niños musulmanes en la India y que ella podría haber elegido a cualquiera. Recordándole a su padre que su esposa (la madre de Dina Rattanbai ), que también había sido no musulmana y también parsi, la joven respondió: "Padre, había millones de niñas musulmanas en la India. ¿Por qué no te casaste con una de ellas?" Y él respondió que 'Ella se convirtió en musulmana' ".
El entonces asociado de Jinnah y luego un juez prominente, MC Chagla, relata en su autobiografía Roses en diciembre que; cuando Dina se casó con Neville , Jinnah le dijo que ya no era su hija. Esta historia, sin embargo, es polémica ya que algunos dicen que Jinnah había enviado un ramo a través de su conductor, Abdul Hai, a la pareja de recién casados. [9] Su relación es una cuestión de conjetura legal, ya que las leyes paquistaníes permiten que una persona sea desheredada por violar las reglas islámicas (en este caso por una mujer musulmana que se casa con un no musulmán) y, por lo tanto, no se consideró ningún reclamo suyo en el Propiedades paquistaníes de Jinnah. [7] Los Wadia vivían en Bombay y tenían dos hijos, un niño llamado Nusli y una niña llamada Diana N Wadia. [20] Sin embargo, el matrimonio no duró mucho y ella se separó de Wadia en 1943; la pareja nunca se divorció formalmente porque el divorcio era ilegal en la India en ese momento. [6]
Después del matrimonio, la relación padre-hija se volvió extremadamente formal y él se dirigió a ella formalmente como 'Sra. Wadia '. Esto también es polémico ya que Dina rechazó esta información llamándola un rumor. [9] [21] En una entrevista con Hamid Mir , ella dijo: "Mi padre no era un hombre demostrativo, pero sí un padre afectuoso. Mi último encuentro con él tuvo lugar en Bombay en 1946. Cuando estaba a punto de partir, mi padre abrazó a Nusli (que entonces tenía dos años). La gorra gris (que llevaba Jinnah) llamó la atención de Nusli y en un momento mi padre se la puso a Nusli en la cabeza y le dijo: 'Quédate con mi hijo' ". [22] [9] [23]
Tras la muerte de Dina Wadia, su diario personal reveló que la relación con su padre no era más formal y se habían reunido como familia. El diario también reveló que Dina visitó Pakistán dos veces, una por la muerte de su padre , y luego para el partido de cricket de 2004 entre India y Pakistán, y estaba en contacto regular con su tía, Fatima Jinnah , quien la había criado. [6] El 28 de abril de 1947, en una de sus cartas a su padre Jinnah, Dina había dicho:
"Mi querido papá, en primer lugar debo felicitarte, tienes Pakistán ... lo duro que has trabajado para lograrlo ... espero que te estés manteniendo bien. Recibo muchas noticias tuyas en los periódicos locales de Bombay. Los niños se están recuperando de la tos ferina, tardará un mes más. Los llevaré a Juhu el jueves durante un mes más o menos. ¿Volverás aquí? Si es así, espero que conduzcas a Juhu y pases el día si te gusta. De todos modos, tengo un teléfono, así que te llamaré y te llevaré a verte si no tienes ganas de salir. Cuídate, papá, cariño. Mucho amor y besos, Dina ". [9] [24]
Mansión South Court en Mumbai
Después de que Jinnah regresó a Mumbai desde Inglaterra para hacerse cargo de la Liga Musulmana , se construyó una mansión palaciega South Court (informalmente llamada "Casa Jinnah") en Mumbai, que se convirtió en su residencia durante la década políticamente trascendental que precedió a la creación de Pakistán. La casa fue diseñada por Claude Batley , un arquitecto británico, y fue construida en 1936 a un costo total de ₹ 200,000 (equivalente a ₹ 55 millones o US $ 770,000 en 2019).
Después de la partición en 1947, la propiedad de 2.5 acres (10,000 m 2 ), "South Court", con vista al mar y ubicada en 2, Bhausaheb Hirey Marg (entonces Mount Pleasant Road), Malabar Hill, fue clasificada como propiedad de evacuados. En 1948, fue posteriormente arrendada a la Alta Comisión Adjunta británica que la ocupó hasta 1982. Pakistán había solicitado desde 1979 que India vendiera la propiedad, o al menos la alquilara a su gobierno como tributo a su fundador para convertirla en su consulado. Aunque PV Narasimha Rao , ministro de Relaciones Exteriores de la India en 1980, acordó en principio arrendar la Casa Jinnah como residencia del Consulado General local de Pakistán, el plan nunca se realizó.
Durante su visita a la India, el entonces presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, había sugerido al entonces primer ministro indio, Atal Bihari Vajpayee, que la casa se entregara a Pakistán para que pudiera convertirse en un consulado. Las conversaciones de junio de 2004 entre los ministros de Relaciones Exteriores de los dos países sobre la tierra no obtuvieron ninguna garantía de la India. En mayo de 2005, se mostró a los funcionarios del Alto Comisionado de Pakistán varias propiedades en Mumbai y sus suburbios para la instalación de su consulado, pero no la Casa Jinnah. Fuentes del gobierno indio dicen que el reclamo de los herederos de Jinnah será tratado "con simpatía" y no tienen intención de entregárselo a Pakistán.
Dina Wadia , la única hija de Jinnah , estuvo involucrada en un litigio con respecto a Jinnah House alegando que la ley hindú es aplicable a Jinnah ya que él era un khoja chií .
También se hizo campaña para hacer Jinnah House , Centro de Amistad India-Pakistán por un grupo de activistas por la paz de Mumbai y Karachi . [25] En 2007, Dina Wadia presentó una petición judicial ante el Tribunal Superior de Bombay , alegando que la casa Jinnah no podía clasificarse como "propiedad de evacuados", ya que su padre había muerto sin dejar un testamento y exigió que la casa fuera entregada. a ella.
Visita a Pakistán en 2004
En marzo de 2004, Wadia visitó Lahore , Pakistán , para ver un partido de cricket entre Pakistán e India . Consideró que la "diplomacia del cricket" es una dimensión fascinante que ilustra una fase completamente nueva en las relaciones entre India y Pakistán. Pero ella y su hijo Nusli Wadia optaron por no compartir sus pensamientos con el público sobre lo que sin duda fue un encuentro muy emotivo. Wadia no había viajado a Pakistán desde el funeral de su padre en septiembre de 1948.
Wadia, su hijo Nusli Wadia y sus nietos Ness Wadia y Jehangir Wadia también visitaron el mausoleo de su padre para rendirle homenaje. En el libro de visitas, Wadia escribió: "Esto ha sido muy triste y maravilloso para mí. Que su sueño para Pakistán se haga realidad". Los informes dicen que pidió copias de tres fotografías que vio en la sala de antigüedades del mausoleo . En una imagen, ella está de pie con su padre y su tía, Fatima Jinnah . La otra es una pintura de su madre, Rattanbai Jinnah . En el tercero, su padre está dictando una carta que muestra la personalidad política de Mohammad Ali Jinnah . Dina también fue a la tumba de Madar-e-Millat Fatima Jinnah para presentar sus respetos a su tía y Flagstaff House Pakistan para izar la bandera de Pakistán y la casa de su padre Wazir Mansion . [26]
Muerte
Dina murió en su casa en Madison Avenue en la ciudad de Nueva York el 2 de noviembre de 2017, a la edad de 98 años de neumonía . El pueblo de Pakistán lamentó profundamente su muerte y la describió como "el dolor de la nación". [24] [27] [28] Varios líderes políticos, incluido el entonces primer ministro y presidente de Pakistán, emitieron declaraciones oficiales sobre su muerte, y luego dijeron que era "muy respetada y admirada en Pakistán". [29] [30] La Asamblea de Sindh en Pakistán guardó un minuto de silencio en su recuerdo y ofreció a Al-Fatiha por ella y el alma fallecida de su padre. [31] A Dina le sobrevivieron su hijo y el presidente del grupo Wadia, Nusli Wadia , su hija Diana Wadia y sus nietos Ness Wadia y Jehangir Wadia . [21]
Referencias
- ^ "Dina Wadia fue muy respetada en Pakistán de papá Jinnah" . El Indian Express . 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ "La hija de Quaid-i-Azam, Dina Wadia, fallece a los 98 años en Nueva York" . El Express Tribune . 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Walsh, Judith E. (10 de julio de 2017). Una breve historia de la India . Publicación de Infobase. ISBN 9781438108254 - a través de Google Books.
- ^ a b c "Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah - fundador de Pakistán y ex primer gobernador general de Pakistán" . 25 de octubre de 2013.
- ^ a b "Regalos de Gujarat a la India y Pakistán" . El Express Tribune . 23 de febrero de 2012.
- ^ a b c "Archivo de hechos: la familia de Jinnah" . Amanecer . 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
Dina y Neville vivían en Mumbai y tenían dos hijos, un niño y una niña, antes de que la pareja se divorciara.
- ^ a b "Dos naciones y una hija en guerra por casa" . Poste de la mañana del sur de China . 21 de octubre de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
La Sra. Wadia, que se mudó a Nueva York después de divorciarse de su esposo, divide su tiempo entre Nueva York, Londres y Mumbai, donde su hijo Nusli dirige una de las empresas textiles más grandes de la India.
- ^ InpaperMagazine, From (3 de marzo de 2012). "Primera dama: La flor de Bombay" . DAWN.COM . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e "Dina Wadia y su querido papá" . Geo News . PTI. 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ "Dina Wadia y Muhammad Ali Jinnah: el viaje de una hija" . Noticias de WION . Zee Media Corporation Ltd., Grupo Essel. 1998 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Mohammed Ali Jinnah" . britannica.com . Enciclopedia Británica . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ a b "La ley musulmana no se aplica a Jinnah, dice hija" . El Indian Express . 14 de octubre de 2008.
- ^ a b Guriro, Amar (30 de junio de 2009). "Se disputa la afirmación de Aslam Jinnah de ser la familia de Quaid" . Tiempos diarios . Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
- ^ Vijayraghavan, Kala (24 de junio de 2015). "El barón de los negocios Nusli Wadia atiende a su madre enferma" - vía The Economic Times.
- ^ "La verdad sobre Aslam Jinnah" . 10 de julio de 2009.
- ^ "Un puño cerrado que vale millones" .
- ^ Ambedkar, Bhimrao Ramji; Moon, Vasant (10 de julio de 2017). "Dr. Babasaheb Ambedkar, escritos y discursos" . Departamento de Educación, Gobierno de Maharashtra, a través de Google Books.
- ^ "Jinnah & Islam" - El Sr. Qutbuddin Aziz citando a Bradbury, que había sido chofer durante sus años en Londres (1930-1935)
- ^ "Chica que hizo que Jinnah caminara muchos kilómetros" . www.telegraphindia.com . Consultado el 9 de enero de 2019 .
- ^ "Muere la hija de Jinnah, Dina Wadia, deja atrás propiedad en disputa" .
- ^ a b "Fallece Dina Wadia, la única hija de Mohammad Ali Jinnah" . Los tiempos de la India . PTI. 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ "Chica que hizo que Jinnah caminara muchos kilómetros" . Telegraph India . 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "El último encuentro de Dina Wadia con Quaid-e-Azam - en sus propias palabras | SAMAA" . Samaa TV . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Recordando a Dina" . Tribune.pk . 17 de noviembre de 2017.
- ^ Corresponsal, The Newspaper's (29 de junio de 2016). "Campaña para hacer de la casa de Jinnah en Mumbai un centro de amistad" . DAWN.COM . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Dina Wadia visita el mausoleo de Quaid" . DAWN.COM . 27 de marzo de 2004.
- ^ "Presidente, PM transmite el dolor de la nación en el funeral de Dina Wadia" . Dawn.com . 5 de noviembre de 2017.
- ^ "Pakistán lamenta la muerte de la única hija de Jinnah, Dina Wadia" . Tiempos del Hindustan . 5 de noviembre de 2017.
- ^ "La hija de Jinnah, Dina Wadia, muere en Nueva York" . El hindú . 2 de noviembre de 2017. ISSN 0971-751X . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ Richa Taneja (3 de noviembre de 2017). "Todo sobre Dina Wadia, la única hija del fundador de Pakistán, Jinnah" . NDTV . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ "Muerte de Dina Wadia: Sindh Assembly guarda un minuto de silencio" . Samaa TV . PTI. 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
Otras lecturas
- Chagla, MC Individual y el estado , Asia Publishing House, 1961
- Wolpert, Stanley Jinnah de Pakistán , Oxford University Press, 1984, ISBN 0-614-21694-X
- Ahmed, Akbar S. Jinnah, Pakistán e identidad islámica: la búsqueda de Saladino , Routledge, 1997, ISBN 0-415-14966-5
enlaces externos
- Sitio web oficial del gobierno de Pakistán sobre Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah - noker shan ka
- El relato de un periodista del encuentro con Dina Wadia en Nueva York en 2002