La estación de trenes de Diphwys estaba en el mismo sitio que la posterior estación de trenes Great Western en el corazón de Blaenau Ffestiniog en lo que entonces era Merionethshire , ahora Gwynedd , Gales.
La evolución de las estaciones de pasajeros de Blaenau fue compleja con cinco compañías ferroviarias diferentes que prestan servicios a la zona.
Diphwys era la terminal norteña de pasajeros del ferrocarril de vía estrecha Festiniog y Blaenau (F&BR) de 1 pie 11 + 3 ⁄ 4 pulgadas ( 603 mm ) [3] ; abrió con la línea el 30 de mayo de 1868. El F&BR recorrió las tres millas y media de la ruta hacia el norte desde su terminal sur en Llan Ffestiniog hasta un cruce con el ferrocarril Ffestiniog (FR) en Dolgarregddu Junction unas 10 cadenas (200 m) al noroeste de la estación Diphwys (F&BR). Los trenes de carga pasaban entre FR y F&BR en Dolgarregddu Junction, pero no trenes de pasajeros. [4]
La estación era una estación de pasajeros, cuyo tráfico principal, pero no único, eran los canteros que viajaban hacia y desde el trabajo. Había un revestimiento de carbón, un revestimiento privado y un circuito circular, [5] pero el almacén y los amplios apartaderos de intercambio llegaron más tarde con el reemplazo del ancho estándar de la estación.
Al igual que todas las demás estaciones de F&BR, no había plataformas, ya que los vagones estaban muy cerca del suelo desde el que los pasajeros subían y bajaban al lado de la vía. Solo se ha publicado una fotografía de la estación. [4] La ubicación es indiscutible, con el Queens Hotel al fondo. El edificio de la estación a la vista parece un tablero de intemperie, lo que podría explicar la apariencia corrugada de las otras estaciones F&BR, de las cuales no se tomó una foto publicada en primer plano. La única descripción impresa del edificio de la estación dice "¡Duffws era un edificio de piedra, lo suficientemente pretencioso como para albergar las oficinas de la Compañía! Eso fue todo, no había plataforma, solo un circuito circular y, más allá de la estación, un solo revestimiento para el carbón. Un carril corría junto a la estación hacia el hotel Queens para llegar a la calle principal; de un lado a otro del otro lado estaba (durante el primer año o dos de todos modos) la estación aún más primitiva del Ferrocarril Festiniog. " [6] Es posible que el edificio de piedra fuera posterior a la foto, o fuera de plano, pero no es visible en la fotografía publicada.
La estación Diphwys (F&BR) y la estación Duffws (FR) del ferrocarril Ffestiniog eran entidades completamente separadas, administradas por diferentes compañías en lados opuestos de Church Street. Aunque oficialmente se escriben de manera diferente, en la literatura contemporánea se puede hacer referencia a ambos simplemente como "Duffws". Para agravar el potencial de confusión, las fuentes contemporáneas de F&BR a veces se referían a su estación en Blaenau no como Diphwys, sino como "Dinas", aunque los horarios usaban "Diphwys". El FR también tenía una estación de Dinas en otra parte de Blaenau y una tercera estación de Dinas llegó más tarde con el Welsh Highland Railway , lo que brinda más oportunidades para el desconcierto. Rápido, de manera única, se refiere a la estación como simple "Blaenau". [2]