En los Estados Unidos, el privilegio del diploma es un método para que los abogados sean admitidos en la barra (es decir, autorizados para ejercer la abogacía ) sin tomar un examen de la barra . Wisconsin es la única jurisdicción que actualmente permite el privilegio de obtener un diploma como alternativa al examen de la barra.
En 25 estados, los abogados que inicialmente fueron admitidos para ejercer por el privilegio de obtener un diploma de otro estado son elegibles para ser admitidos en el colegio de abogados estatal por moción del comité de admisión. [1]
Historia
El privilegio del diploma surgió como un método de admisión a la barra junto con el auge de las facultades de derecho en los Estados Unidos . Antes de la década de 1870, la mayoría de los aspirantes a abogados se capacitaban a través de pasantías con un abogado o un juez, una práctica llamada " ley de lectura ". [2] [3] En la década de 1870, las facultades de derecho comenzaron a surgir en todo el país como una forma alternativa de educación jurídica . Para incentivar a los aspirantes a abogados a asistir a las facultades de derecho, muchos estados ofrecieron "privilegios de diploma" a los graduados de las facultades de derecho, en los que recibirían admisión automática a la barra. Esta práctica alcanzó su punto máximo entre 1879 y 1917. [4]
La práctica del privilegio del diploma declinó a favor de los exámenes de barra formales y escritos desde finales de la década de 1910 en adelante. [3] El privilegio fue abolido en California en 1917. En 1921, la Asociación de Abogados de Estados Unidos expresó formalmente su oposición al privilegio del diploma. Para 1948, solo 9 estados mantenían el privilegio de obtener diploma. [4] Los estados más recientes que abolieron el privilegio del diploma y exigieron que los graduados de la escuela de leyes se presentaran a un examen de abogacía fueron Mississippi en 1981, Montana y Dakota del Sur en 1983 y West Virginia en 1988. [ cita requerida ]
A partir de 2020, Wisconsin es el único estado que permite a los graduados de las facultades de derecho del estado obtener la admisión a la barra a través del privilegio de obtener un diploma en lugar de un examen de la barra. New Hampshire no tiene el privilegio de obtener un diploma, pero su única facultad de derecho tiene un programa de licencia alternativo llamado Programa de Honores Daniel Webster que permite a un número limitado de estudiantes que han completado ciertos planes de estudios y un examen separado pasar por alto el examen regular de la barra. [5] Iowa consideró restablecer el privilegio del diploma en 2014. [6]
Privilegio de diploma en Wisconsin
En Wisconsin, los graduados de JD de las dos facultades de derecho acreditadas por la Asociación de Abogados de los Estados Unidos en el estado, la Facultad de Derecho de la Universidad de Marquette y la Facultad de Derecho de la Universidad de Wisconsin , pueden solicitar la admisión al Colegio de Abogados de Wisconsin sin tener que presentarse a un examen de la barra. Los graduados de LLM y SJD de estas facultades de derecho no son elegibles para el privilegio de obtener un diploma.
El privilegio del diploma en Wisconsin data de 1870, cuando fue aprobado por la Legislatura del Estado de Wisconsin en la misma legislación que estableció la Facultad de Derecho de la Universidad de Wisconsin . En ese momento se estableció un departamento de derecho en la Universidad Estatal y se prescribió un curso de estudio con instructores capacitados para los estudiantes del departamento de derecho. La ley de 1870 disponía que los graduados de este departamento deberían tener derecho a ser admitidos en el colegio de abogados con su certificado de graduación , es decir, su título de abogado . Se ofreció para alentar a los futuros abogados a obtener una educación jurídica formal en lugar de simplemente " leer leyes ", que era la formación jurídica típica de la época. [7]
Los graduados de facultades de derecho de otros estados, incluso si son residentes de Wisconsin, aún deben tomar el examen de la barra de Wisconsin para ser admitidos en Wisconsin. Del mismo modo, los graduados de las facultades de derecho de Wisconsin deben tomar el examen de la barra en muchos otros estados en los que van a ejercer. Varios estados de EE. UU. No otorgan admisión recíproca a los abogados que obtuvieron su admisión a la barra a través del privilegio del diploma, lo que requiere que esos abogados tomen el examen de la barra de ese estado, independientemente de la duración de la práctica de ese abogado. El razonamiento de la política detrás del privilegio del diploma es incentivar a los residentes de Wisconsin a asistir a las escuelas de derecho del estado y mantener a los residentes de Wisconsin trabajando en el estado. Otra consideración de política es prevenir la "fuga de cerebros" en Wisconsin. Esta teoría sostiene que sin el privilegio del diploma, los más inteligentes del estado dejarán Wisconsin para su educación o su carrera, específicamente a la cercana Chicago (la Asociación de Abogados de Iowa citó preocupaciones territoriales similares [6] [8] ). Otra ventaja es que el estado de Wisconsin subsidia la matrícula de los residentes en el estado para los estudiantes de derecho y, por lo tanto, los incentiva a quedarse para retener la inversión educativa del estado. También se afirma que el privilegio del diploma ayuda a mantener a los jóvenes en Wisconsin. [ cita requerida ]
En Wiesmueller v. Kosobucki , una acción de clase demanda certificada en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Wisconsin en junio de 2008, los peticionarios afirmaron que discrimina la política del Estado contra el comercio interestatal en violación de la cláusula de comercio , ya que ofrece un privilegio diploma en lugar de un examen de la barra solo para abogados graduados de las facultades de derecho de Wisconsin. La demanda buscaba una medida cautelar para ampliar el privilegio a todos los solicitantes del Colegio de Abogados de Wisconsin que obtengan un Doctorado en Jurisprudencia de cualquier facultad de derecho acreditada por el Colegio de Abogados de Estados Unidos. [9] El tribunal de distrito posteriormente desestimó el caso por no indicar una causa de acción. El 9 de julio de 2009, el Séptimo Circuito revocó la desestimación del caso por parte del tribunal de distrito, diciendo que "nos encontramos en un vacío probatorio creado por la terminación anticipada del caso", y remitió el caso al tribunal de distrito. [10]
Privilegio de diploma durante la pandemia COVID-19
Ha habido un interés renovado en el privilegio del diploma como una alternativa al examen de la barra, que generalmente se administra en grandes salas de conferencias y auditorios cada julio y febrero, a la luz de la pandemia de COVID-19 . El 22 de marzo de 2020, varios académicos legales que estudian la licenciatura identificaron el "privilegio de diploma de emergencia" como una alternativa que mostró "considerable promesa" en un documento de trabajo que analiza cómo los estados pueden continuar otorgando licencias a nuevos abogados durante la pandemia de COVID-19. [11] La Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados (NCBE), que redacta el Examen Uniforme de Abogados (UBE), se opuso al privilegio del diploma en un libro blanco en el que argumentó que los exámenes de los abogados garantizan la competencia de los abogados. [12] Varios medios de comunicación legales criticaron la posición de NCBE, señalando que NCBE tiene un conflicto de intereses como desarrollador de UBE y que la presidenta y directora ejecutiva de NCBE, Judith Gundersen, ha recibido el privilegio de recibir un diploma. [13] [14] Ha aumentado el número de peticiones para obtener el privilegio de obtener un diploma de emergencia por parte de decanos de facultades de derecho, profesores y graduados recientes en otros estados. [15] [16] Organizaciones como United for Diploma Privilege han organizado seminarios web y han organizado graduados recientes para hacer circular peticiones similares en más de 30 estados. [17] [18]
El 27 de marzo, Nueva York se convirtió en el primer estado en anunciar el aplazamiento de su examen de abogados de julio de 2020 como resultado de la pandemia de COVID-19. [19] Varios estados y territorios siguieron el ejemplo posponiendo sus exámenes para agosto, septiembre u octubre, mientras que otros han buscado opciones alternativas a un examen en persona, incluidos exámenes remotos u ofreciendo privilegios de diploma a personas calificadas. 39 jurisdicciones pospusieron o cancelaron sus exámenes de abogados de julio, y los exámenes pospuestos se llevaron a cabo en septiembre, octubre u otras fechas. [20] Se ofrecen exámenes administrados a distancia en 25 jurisdicciones. [20] [21]
El 21 de abril, Utah se convirtió en el primer estado en otorgar privilegios de diploma de emergencia temporal durante la pandemia de COVID-19. [22] Desde entonces, Washington, Oregon, Louisiana y el Distrito de Columbia han instituido políticas de privilegio de diploma temporal, como se detalla en la tabla a continuación. Sin embargo, algunos empleadores legales de Washington les han dicho a los recién graduados que no reconocerán el privilegio de obtener un diploma y quieren que se presenten para el examen de todos modos. [23] En el Distrito de Columbia, los candidatos que eligen la opción del privilegio del diploma en lugar de tomar el examen de la barra deben ser supervisados durante tres años por un abogado calificado admitido en la barra de DC. [24] El 6 de julio, el senador del estado de Nueva York Brad Hoylman presentó una legislación para proporcionar a los graduados de 2020 el privilegio de obtener un diploma. [25]
Jurisdicción | Fecha anunciada | Requisitos de elegibilidad | Autoridad responsable |
---|---|---|---|
Utah | 21 de abril de 2020 |
| Tribunal Supremo de Utah [22] |
Washington [a] | 12 de junio de 2020 |
| Tribunal Supremo de Washington [26] |
Oregón | 29 de junio de 2020 |
| Tribunal Supremo de Oregón [27] |
Luisiana | 22 de julio de 2020 |
| Tribunal Supremo de Luisiana [28] |
Distrito de Columbia [b] | 24 de septiembre de 2020 |
| Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia [24] |
Notas
- ^ Opción ofrecida entre el privilegio del diploma y el examen de septiembre en persona.
- ^ Opción ofrecida entre el privilegio del diploma y el examen de octubre en línea.
Referencias
- ^ Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados; Sección de Educación Legal y Admisiones al Colegio de Abogados de los Estados Unidos (2008). "Exámenes de reciprocidad, cortesía y abogados" (PDF) . Guía completa de los requisitos de admisión al bar 2008 (cuadro). Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados. pag. 28. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2008.
- ^ Goforth, Carol (18 de febrero de 2015). "Por qué el examen de la barra no sube el listón" . Revisión de derecho de la Universidad del Norte de Ohio . 42 (1): 47–88.
- ^ a b Goldman, Thomas (1 de enero de 1974). "Uso del Diploma Privilege en Estados Unidos" . Revisión de la ley de Tulsa . 10 (1): 36.
- ^ a b Hansen, Daniel (1 de enero de 1995). "¿Necesitamos el examen de la barra: una evaluación crítica de las justificaciones para el examen de la barra y las alternativas propuestas?" . Revisión de la ley de reserva de Case Western . 45 (4): 1191-1235. ISSN 0008-7262 .
- ^ "Programa de honores académicos de Daniel Webster" . Facultad de Derecho Franklin Pierce de la Universidad de New Hampshire. 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ a b Hylton, J. Gordon (21 de enero de 2014). "Tribunal Supremo de Iowa contemplando el privilegio de diploma" . Blog de la facultad de la Facultad de Derecho de la Universidad de Marquette . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Levine, Steven (diciembre de 2002). "Finalizar la admisión a bares separados pero iguales" . Abogado de Wisconsin . 75 (12). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2005.
- ^ Newman, John (26 de agosto de 2014). "Formas más justas de detener la fuga de cerebros de los abogados" . Registro de Des Moines .
- ^ Wiesmueller contra Kosobucki , WL 2415459 (WD Wis. 2008).
- ^ Wiesmueller contra Kosobucki (séptimo cir .). Texto
- ^ Angelos, Claudia; Berman, Sara; Bilek, Mary Lu; Chomsky, Carol L .; Curcio, Andrea Anne; Griggs, Marsha; Howarth, Joan W .; Kaufman, Eileen R .; Merritt, Deboarh Jones; Salkin, Patricia E .; Wegner, Judith W. (22 de marzo de 2020). "El examen de abogacía y la pandemia COVID-19: la necesidad de una acción inmediata" . Documento de trabajo sobre derecho público del estado de Ohio núm. 537 (2020) Documento de investigación de estudios jurídicos de la Facultad de Derecho William S. Boyd de la UNLV . doi : 10.2139 / ssrn.3559060 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados (9 de abril de 2020). "Admisiones a la barra durante la pandemia COVID-19: evaluación de opciones para la clase de 2020" . Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Sloan, Karen (13 de abril de 2020). "Abandonar el examen de la barra pone al público en riesgo, dice Test Maker" . Law.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
No es sorprendente que el NCBE esté en contra de eliminar la prueba de admisión. Desarrollar el examen es la función principal de la organización, que tiene casi 100 empleados y reportó $ 26.6 millones en ingresos en 2018, según declaraciones de impuestos.
- ^ Patrice, Joe (15 de abril de 2020). "El máximo defensor del examen de la barra de la nación sabe exactamente cómo valorar los sistemas de privilegios del diploma" . Por encima de la ley . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Skolnik, Sam (30 de junio de 2020). "Los estados presionados para renunciar al examen de la barra para los nuevos abogados en una pandemia" . Ley de Bloomberg . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Sloan, Karen (30 de junio de 2020). "El impulso nacional se construye para el privilegio del diploma como Oregon hace que el examen de la barra sea opcional" . Law.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Los graduados de Washington organizarán un seminario web sobre cómo obtuvieron el privilegio de obtener un diploma" . Unidos por el Diploma Privilege. 22 de junio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ Stone, Rachel (8 de julio de 2020). "Push for Diploma Privilege une a Law Grads Nationwide" . Law360 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ Sloan, Karen (27 de marzo de 2020). "Nueva York pospone el examen de la barra de julio en medio de la pandemia de COVID-19" . Law.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ a b "Estado de examen de la barra de julio de 2020 por jurisdicción" . Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Examen de la barra de julio de 2020: información sobre la jurisdicción" . Conferencia Nacional de Examinadores de Abogados . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Ward, Stephanie Francis (22 de abril de 2020). "Utah es el primer estado en otorgar privilegios de diploma durante la nueva pandemia de coronavirus" . Revista ABA . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Spiezio, Caroline (22 de junio de 2020). "A pesar del privilegio del diploma en WA, algunas empresas quieren que los graduados tomen el examen de la barra" . Reuters . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ a b Atkinson, Khorri (24 de septiembre de 2020). "DC para permitir privilegios limitados de diploma en medio de una pandemia - Law360" . Law360 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ Hoylman, Brad (6 de julio de 2020). "Nueva York S8682: realiza un cambio temporal en el sistema de examen de candidatos para la admisión a la práctica como abogados y consejeros en el estado de Nueva York durante la pandemia de COVID-19; repetidor" . trackbill.com . PolicyEngage LLC . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ Sloan, Karen (15 de junio de 2020). "El segundo estado permite que los graduados de derecho se salten el examen de la barra en medio de COVID-19" . Law.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Jaquiss, Nigel (29 de junio de 2020). "La Corte Suprema de Oregon acuerda renunciar al examen de la barra de julio para los graduados de la Escuela de Derecho de Oregon de 2020" . Semana de Willamette . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Gallo, Andrea (22 de julio de 2020). "La Corte Suprema otorga 'privilegio de diploma' para permitir que los recién graduados practiquen sin examen de la barra" . NOLA.com . Consultado el 22 de julio de 2020 .
enlaces externos
- Moran, Beverly. El privilegio del diploma de Wisconsin: Pruébelo, le gustará, 2000 Wis. L. Rev. 645 (2000).
- Reglas de la Corte Suprema de Wisconsin, Capítulo 40 , relacionadas con la admisión a la barra
- Reed, Alfred Zantzinger. Capacitación para la profesión pública de derecho (Fundación 1921) págs. 266 (donde se señala la abolición del privilegio del diploma en California).
- In re Yanni , 2005 SD 59, ¶ 13, 697 NW2d 394, 399 (que describe la abolición del privilegio en SD)