" Disconnect " es el trigésimo cuarto episodio de la serie de televisión estadounidense Prison Break y es el duodécimo episodio de su segunda temporada. Emitido el 20 de noviembre de 2006, también fue uno de los episodios que se emitieron durante las redadas de 2006 en Estados Unidos. El episodio está escrito por Nick Santora y Karyn Usher y dirigido por Karen Gaviola .
Tanto Marshall Allman (que interpreta a LJ Burrows ) como Robert Knepper (que interpreta a Theodore "T-Bag" Bagwell ) no aparecieron en este episodio, pero se utilizó un flashback de T-Bag del episodio anterior. Los eventos de este episodio siguen directamente a los del episodio anterior, que tiene lugar el 4 de junio.
C-Note ( Rockmond Dunbar ), su esposa e hija se relajan en una casa rodante , en un lago en Harvey, Dakota del Norte . Cuando su hija, Deedee (Helena Klevorn), necesita su medicamento dexametasona , C-Note y su esposa, Kacee ( Cynthia Kaye McWilliams ), se arriesgan a exponerse al público para recuperar el medicamento. Sin embargo, Kacee es reconocida por el farmacéutico y luego es arrestada por la policía de Harvey, pero no antes de que ella haga contacto visual con C-Note y deje caer el medicamento en un recipiente de basura cercano.
En Nuevo México , Sara Tancredi ( Sarah Wayne Callies ) permanece sumergida en la bañera del motel mientras el agente Paul Kellerman ( Paul Adelstein ) desenvuelve una bolsa para cadáveres y una sierra. Después de una visita del asistente del motel sobre el ruido proveniente de su baño y televisión, Kellerman regresa al baño a una bañera vacía. Sara toma a Kellerman por sorpresa y le quema el pecho con una plancha. Ella salta por la ventana y se estrella contra el parabrisas de un auto debajo. Herida, Sara se esconde en un baño público y se cose sus propias heridas mientras hace una mueca de dolor.
Después de que Kellerman miente sobre la muerte de Sara, el agente Kim ( Reggie Lee ) hace que su subordinado borre a Kellerman de todos los registros del gobierno. Cuando Kellerman llama a la oficina de Caroline Reynolds , le dicen que la administración no conoce su nombre. Intenta llamar a Kim, suplicando "Bill, no hagas esto", mientras Kim le dice a su subordinado "Hazlo un fantasma".
Brad Bellick ( Wade Williams ) es investigado sobre la muerte de Roy Geary por la detective Katherine Slattery ( Romy Rosemont ) dentro de una estación de policía de Tribune, Kansas . Después de que Bellick evade sus preguntas, Slattery responde que a ella no le importa lo que estaban haciendo, solo quiere saber la verdad sobre lo que sucedió. Bellick finalmente le dice que estaban rastreando a Theodore Bagwell, pero no menciona el dinero de Charles Westmoreland . Finalmente, le dan el recibo de la tarjeta de crédito con el nombre de Bellick que se encuentra en la escena del crimen, así como una copia de la amenaza de muerte de Bellick que quedó en el correo de voz de Geary. Evidencia circunstancialDe manera abrumadora, Slattery coloca a Bellick bajo arresto por el asesinato en primer grado de Geary, a pesar de su afirmación de inocencia y de que T-Bag lo incriminó de alguna manera por el crimen.