Monólogo
A monologuista ( / m ə n ɒ l ə dʒ ɪ s t , - ɡ ɪ s t / ), o de manera intercambiable monologuista ( / m ə n ɒ l ə ɡ ɪ s t / ), es un artista en solitario que recita o da lecturas dramáticas de un monólogo , soliloquio , poesía u obra literaria, [1]para el entretenimiento de una audiencia. El término también puede referirse a una persona que monopoliza una conversación; y, en un sentido obsoleto, podría describir un pájaro con un canto repetitivo e invariable. [2]
Un monólogo dramático es un término que a veces se aplica a un actor que actúa en un monodrama, a menudo con acompañamiento de música . En un monodrama, el jugador solitario transmite una historia a través de los ojos de un personaje central, aunque a veces puede asumir roles adicionales. [3] En la era moderna, los practicantes más exitosos de este arte han sido actrices a las que se hace referencia con frecuencia con el término francés "diseuse". [4] [5] [6]
Diseuse ( UK : / d i z ɜː z / , Estados Unidos : / d i z U z / ) [7] [8] francés para "cajero", también llamados conversadores, narradores, dramático-cantantes o dramáticos habladores [ 9] [10] es un término, al menos tal como se usa en el escenario de habla inglesa, que parece datar de la última década del siglo XIX. Los primeros usos de "diseuse" como término teatral en la prensa estadounidense parecen coincidir con la gira de Yvette Guilbert por la ciudad de Nueva York a mediados de la década de 1890. [11]En un artículo de febrero de 1896 sobre Guilbert, Cosmopolitan Magazine describió el término como un "título específico y recién acuñado". [12] [13] Diseuse es la forma femenina de la palabra francesa diseur "teller", un derivado de dire "decir, contar", que proviene del latín dīcere . [14] Pocos actores masculinos se volvieron dignos de mención actuando únicamente como monólogos dramáticos, aunque muchos actores conocidos han actuado en monodramas a lo largo de sus carreras.
El idioma inglés no contiene una palabra que describa a la perfección la actuación de Ruth Draper, que llega al Nixon el próximo jueves por primera vez en varios años para dar un programa diferente en cada una de sus cuatro actuaciones aquí. "Speaking Portraits" y "Character Sketches" son los dos términos que se aplican con más frecuencia al trabajo de Miss Draper; y sin embargo es algo más que eso. "Diseuse" es la palabra francesa, pero se aplica más fácilmente a un artista como Yvette Guilbert o Raquel Meller. El monólogo es totalmente inadecuado. La palabra "Diseuse" realmente significa "un artista que habla", por lo que puede ser el término real para usar en relación con la señorita Draper. [5]
La publicación Theatre World escribió en una pieza de 1949: "En nuestro tiempo hemos caído bajo el hechizo de tres mujeres notables que practican el arte de la enfermedad: Ruth Draper , Cornelia Otis Skinner y Joyce Grenfell . Cada uno de estos grandes artistas tiene el don de abarrotar el escenario con figuras imaginarias que se vuelven tan vívidas como para ser prácticamente visibles, pero como todos estos artistas resultan ser miembros del bello sexo, podría asumirse que poseen una magia negada al mero varón del teatro ". El artículo sugiere que Sid Field era un actor de talentos comparables. [15]
Joyce Grenfell escribió en Darling Ma: Cartas a su madre de Joyce Grenfell, 1932-1944 , "Lo que hace un buen uso es una imaginación verbal (y visual) amplia y una excelente expresión oral. Llamemos a estas ingeniosas mujeres Diseuses del corazón y los pulmones. Hago." [dieciséis]
