Disputa por el nombre del mar de Japón
Existe una disputa sobre el nombre internacional de la masa de agua que limita con Japón , Corea ( del Norte y del Sur ) y Rusia . En 1992, las objeciones al nombre Mar de Japón fueron planteadas por primera vez por Corea del Norte y Corea del Sur en la Sexta Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Estandarización de Nombres Geográficos. [1] El gobierno japonés apoya el uso exclusivo del nombre "Mar de Japón" (日本海), mientras que Corea del Sur apoya el nombre alternativo "Mar del Este" ( coreano : 동해 ; Hanja : 東海), y Corea del Norte apoya el nombre "Mar del Este de Corea" ( coreano: 조선동해 ; Hanja : 朝鮮東海). Actualmente, la mayoría de los mapas y documentos internacionales usan el nombre Mar de Japón (o una traducción equivalente) por sí mismo, o incluyen tanto el nombre Mar de Japón como Mar del Este, a menudo con el Mar del Este entre paréntesis o marcado como un nombre secundario. La Organización Hidrográfica Internacional , el organismo rector para la denominación de cuerpos de agua en todo el mundo, decidió en 2012 que aún no podía revisar la versión de 1953 de su publicación S-23 - Límites de océanos y mares, que incluye solo el nombre único "Mar de Japón", para incluir "Mar del Este" junto con "Mar de Japón". [2] [3] [4] [5]
Los países involucrados (especialmente Japón y Corea del Sur) han presentado una variedad de argumentos para respaldar su(s) nombre(s) preferido(s). Muchos de los argumentos giran en torno a determinar cuándo el nombre Mar de Japón se convirtió en el nombre común. Corea del Sur argumenta que, históricamente, el nombre más común era Mar del Este, Mar de Corea u otra variante similar. Corea del Sur argumenta además que el nombre Mar de Japón no se volvió común hasta que Corea estuvo bajo el dominio japonés., momento en el que no tenía capacidad para influir en los asuntos internacionales. Japón argumenta que el nombre Mar de Japón ha sido el nombre internacional más común desde al menos principios del siglo XIX, mucho antes de su anexión de Corea. Ambas partes han realizado estudios de mapas antiguos, pero los dos países han producido resultados de investigación divergentes. Se han planteado argumentos adicionales con respecto a la geografía subyacente del mar, así como problemas potenciales relacionados con la ambigüedad de un nombre u otro.
Corea del Norte favorece el uso exclusivo del más nacionalista "Mar del Este de Corea" o "Mar del Este de Corea" (조선동해/朝鮮東海) [6] [ verificación fallida ] Actualmente, a partir de 2019, no hay mapas publicados conocidos en nombre de la gobierno de Corea del Norte para hacer valer sus reclamaciones sobre la nomenclatura "Mar del Este de Corea" o "Mar del Este de Corea". Ninguna beca académica estadounidense, europea, china o japonesa ha podido verificar de forma independiente las afirmaciones de nomenclatura de los norcoreanos, ni el comité de la OHI ha considerado seriamente la solicitud de Corea del Norte. [ cita requerida ]
.jpg/440px-Delisle_-_Carte_d'Asie_(Compagnieland).jpg)
.jpg){kind=link}
