dieter roth


Dieter Roth (21 de abril de 1930 - 5 de junio de 1998) fue un artista suizo mejor conocido por sus libros de artista , grabados editados , esculturas y obras hechas con materiales encontrados , incluidos alimentos en descomposición. [1] También era conocido como Dieter Rot y Diter Rot .

Nació Karl-Dietrich Roth en Hannover , el primero de tres hijos. Su madre Vera era alemana; su padre Karl-Ulrich era un empresario suizo. [2] Después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Roth iba a pasar cada verano en Suiza a instancias de la organización benéfica suiza Pro Juventute, un grupo que intentaba proteger a los niños suizo-alemanes de los peores estragos de la guerra. En 1943, el exilio se había vuelto permanente y Roth fue enviado a vivir con una familia en Zúrich. Esta casa, el hogar de la familia de Fritz Wyss, fue compartida con artistas y actores judíos y comunistas. Fue aquí donde Roth se animaría a empezar a pintar y escribir poesía. [3]No se reuniría con su familia, que ahora estaba completamente desamparada, hasta 1946, cuando se unieron a él en Suiza. [4]

La familia se mudó a Berna en 1947, donde Roth comenzó un aprendizaje en el arte comercial. Su clientela incluye la asociación lechera local y el sindicato de quesos. Después de ver una exposición de la obra de Paul Klee , "un shock que [iba a] convertirse en una obsesión", [5] pasó gradualmente del estilo de arte comercial en el que estaba siendo instruido al modernismo internacional.

Roth se fue de casa en 1953 y comenzó a colaborar con Marcel Wyss y Eugen Gomringer en la revista Spirale , [6] de la que se publicarían nueve números (1953-1964). La mayor parte de su trabajo en este momento estaba en el idioma del arte concreto prevaleciente , ejemplificado por Max Bill . [7] Participó en una serie de exposiciones locales, además de escribir poesía, realizar sus primeras esculturas orgánicas y experimentar con el arte óptico . En 1954 conoció al artista Daniel Spoerri , cuya amistad será recordada como "una de las cosas más maravillosas que he experimentado". [8]Spoerri luego establecería Editions MAT, una editorial de libros y esculturas editados, que imprimiría algunas de las primeras obras de Roth.

En 1957, Roth se casó con una estudiante islandesa, Sigríður Björnsdóttir, y se mudó con ella a Reykjavik. [3] Separado de los centros del modernismo europeo, Roth comenzó a publicar una serie de libros de artista muy influyentes, [1] y para publicar estos libros fundó, con el poeta islandés Einar Bragi , la editorial forlag ed. [9] En obras como Bok ("Libro") de 1958, corta agujeros en las páginas y prescinde del códice , lo que permite al lector reorganizar las páginas en el orden que desee, [10] mientras que Daily Mirror Book , 1961, utilizó el material encontrado de un periódico cortado en cuadrados de 2 cm y luego reencuadernado como un libro de 150 páginas.[10]

No habría manera de traducir un libro de Dieter Roth a otro medio: la idea de las obras es inseparable de su forma como libros y se realizan como obras a través de su exploración de las características conceptuales y estructurales de un libro. Juana Drucker [11]


Bok , ( Libro ) 1958; Sección de un Libro de Artista; Tarjetas de colores troqueladas para revelar las páginas debajo.
Espejo diario , 1961; Libro de artista, 2 cm x 2 cm.
Insel , 1968; alimentos, incluido el yogur, y tornillos y alambres sobre un panel azul, cubiertos de yeso y dejados pudrirse.
Conejo-Mierda-Conejo , 1972; Edición de 250.
Picadilly Circus , 1969; Del portafolio Sin título (Five Overpainted Piccadilly Prints) .
Gartenskulptor , 1977; En proceso de instalación en el MAC, Marsella.