" ¿Su chicle pierde su sabor (en el poste de la cama durante la noche?) " Es una canción novedosa de Lonnie Donegan . Lanzado como single en 1959, entró en la lista de singles del Reino Unido el 6 de febrero de 1959 y alcanzó el puesto número tres. [1] También fue el mayor éxito de Donegan en las listas de Estados Unidos, alcanzando el número cinco en la lista Billboard Hot 100 en 1961. [2]
"¿Su goma de mascar pierde su sabor (en el poste de la cama durante la noche?)" | ||||
---|---|---|---|---|
Lado B | "Tía Rhody" | |||
Liberado | finales de enero de 1959 (Reino Unido); 21 de julio de 1961 (Estados Unidos) | |||
Grabado | New Theatre Oxford , 13 de diciembre de 1958 | |||
Género | Skiffle , canción novedosa | |||
Largo | 2 : 29 | |||
Etiqueta | Pye Nixa (Reino Unido) Dot (EE. UU.) | |||
Compositor (es) | Marty Bloom , Ernest Breuer y Billy Rose | |||
|
La canción es una versión de " Does the Spearmint Lose Its Flavor on the Bedpost Overnight? " Escrita por Billy Rose , Ernest Breuer y Marty Bloom y lanzada por primera vez en 1924 por The Happiness Boys ( Ernie Hare y Billy Jones ), [3 ] y más tarde un éxito para Lulu Belle y Scotty y The Two Gilberts. La canción tiene un contenido humorístico, cada uno de los versos describe un escenario dramático o urgente que conduce a la formulación de la pregunta titular.
El título y la letra de la versión de Donegan se cambiaron en el Reino Unido porque " Spearmint " es una marca comercial registrada allí, y la BBC no reproduciría canciones que mencionaran marcas comerciales. [ dudoso ] La versión de Donegan de la canción fue grabada en vivo en el New Theatre Oxford en diciembre de 1958, [3] y fue lanzada como single y como pista en el álbum King of Skiffle . Una versión extendida con más bromas fue lanzada en el álbum en vivo The Last Tour . [4]
Grabaciones
Desde que se lanzó la versión de Donegan, ha aparecido como un jingle de Smarties , una actuación en The Muppet Show , y reelaborada en checo por Jiří Grossmann . Las versiones adicionales de la canción fueron grabadas por The Irish Rovers y Homer & Jethro . En 2010, la versión de Donegan se utilizó como canción de fondo para un anuncio de televisión por satélite de la crema antiséptica Savlon . También ha sido grabado por Eric Nagler (en su álbum infantil de 1982 Fiddle Up a Tune ); Ray Stevens realiza un cover de la canción como parte de su caja de 108 canciones de 9 CD, The Encyclopedia of Recorded Comedy Music (2012). [5]
Popularidad
"Does Your Chewing Gum ..." ha sido una canción popular en el programa Dr. Demento Show, apareciendo 54 veces entre el estreno del programa y 2006 [6] y seleccionada para el doble CD de la colección Dr. Demento 20th Anniversary Collection . [7]
En la novela de Ken Kesey , Alguien voló sobre el nido del cuco , el personaje Randle Patrick McMurphy también canta algunas líneas de esta canción cuando se da cuenta de que el Jefe está almacenando chicle usado debajo de su cama.
Se mencionó en Talkin '' Bout Your Generation . También se mencionó en la letra de " Ahab the Arab " de Ray Stevens , y en el número novedoso de Buchanan y Goodman de 1961, "Berlin Top Ten".
Ha aparecido en programas de televisión para niños, como Sharon, Lois, & Bram's Elephant Show , Kidsongs y Barney & Friends . La canción "Does The Spearmint ..." aparece en un episodio de la serie Boardwalk Empire de HBO .
Bruce Springsteen ha descrito la canción como una de sus favoritas cuando era niño. [8]
Una versión sueca "En sak, som man ibland kan ligga vaken en hel natt och fundera på" ("Thoughts You Lie Awake Thinking All Night") se utilizó en una variedad de 1968 llamada Lådan ("La caja") de Hasse & Tage.
Carrera de gráficos de EE.
Billboard Hot 100 [9] (11 semanas, ingresó el 7 de agosto de 1961): alcanzó el puesto 5
Cashbox [10] (13 semanas, ingresado el 5 de agosto de 1961): 100, 88, 35, 24, 11, 7, 6, 6, 11, 27, 53, 56, 64
Referencias
- ^ "Lonnie Donegan - ¿Su goma de mascar pierde su sabor (en el poste de la cama durante la noche)" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ^ "Lonnie Donegan> listas de éxitos y premios> sencillos de Billboard" . Allmusic . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Nota everyHit.com" . everyHit.com . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "El último recorrido> Resumen" . Allmusic . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ "Índice de música folclórica - Dip to Dom" . www.ibiblio.org .
- ^ "Buscar listas de reproducción de Dr. Demento Show en línea actuales" . La base de datos de música demente . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Heather Phares. "Colección del 20.º aniversario del Dr. Demento: los discos más novedosos de todos los tiempos" . Allmusic . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
- ^ Wosahla, Steve (18 de septiembre de 2016). "Serenata de Bruce Springsteen para una América inquieta" . Sin depresión . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
- ^ Whitburn, Joel (1997). Top Pop Singles de Joel Whitburn . Menomonee Falls, WI: Record Research Inc. pág. 175. ISBN 0-89820-122-5.
- ^ Hoffmann, Frank (1983). Gráficos de individuales de Cash Box, 1950-1981 . Metuchen, Nueva Jersey y Londres: The Scarecrow Press, Inc. p. 172.