Idioma dolgano


El idioma dolgan es un idioma túrquico con alrededor de 1000 hablantes, que se habla en la península de Taymyr en Rusia . [2] Los hablantes son conocidos como los dolgans . La palabra "Dolgan" significa "tribu que vive en el curso medio del río". Lo más probable es que esto signifique la ubicación geográfica de la tribu Dolgan. [3]

El idioma es muy local y está restringido a un área determinada y su uso ha disminuido a lo largo de los años. A partir de 2010, solo hay unos 1.050 hablantes del idioma. [4] El idioma ha expresado algunos cambios desde el comienzo de su formación, como el alfabeto y los términos de fraseo. Recientemente, el problema se ha convertido en la débil integración de este idioma local dentro de las familias con matrimonios mixtos. En lugar de hablar cualquiera de los idiomas locales de los padres, la familia incorpora el ruso como el idioma más dominante para facilitar la comunicación interfamiliar y externa. [5] Esto da como resultado que los niños aprendan el idioma solo un poco o como un segundo idioma. Durante generaciones, el idioma continúa desvaneciéndose.

Dolgan, junto con su pariente cercano Sakha (Yakut) , pertenece a la subrama del norte de Siberia de la familia de lenguas túrquicas . Como la mayoría de los otros idiomas turcos, Dolgan tiene armonía de vocales , morfología aglutinante , orden de palabras sujeto-objeto-verbo y carece de género gramatical .

Todos los dialectos se entienden entre sí, a pesar de las sutiles diferencias. Yakut también se entiende entre todos ya que es tan similar. [ cita requerida ]

El idioma Dolgan comenzó con un alfabeto latino a principios del siglo XX. Con el tiempo, se implementó el alfabeto cirílico , ya que es el mismo alfabeto utilizado por el idioma relacionado, Yakut . La influencia de Evenki en Dolgan puede explicar, en parte, por qué se considera un idioma separado de Yakut. [7] Dolgan ha aparecido en periódicos, como el Taymyr , así como en escuelas a partir de la época de los años 60. [2] Sin embargo, ahora solo hay alrededor de 1050 hablantes del idioma dolgan.

Ciertas palabras en el idioma se desarrollaron a partir de implicaciones geográficas que han estado presentes desde el comienzo del idioma Dolgan. Por ejemplo, los términos direccionales ta¯s (1. sur 2. este) y muora (1. norte 2. oeste) son representativos de los paisajes correspondientes. [8] Ta¯s está relacionado con la palabra piedra, y la topografía sureste de la región nativa, la península de Taymyr , está cubierta por las montañas Putorana . De manera similar, muora denota "mar" donde la zona occidental de Taimyr tiene acceso a la orilla del mar.


Alfabeto de Dolgan con sus pronunciaciones