Pareja de hecho en los Estados Unidos


En los Estados Unidos , la pareja de hecho es un estado reconocido por la ciudad, el condado, el estado o el empleador que puede estar disponible para parejas del mismo sexo y, a veces, parejas del sexo opuesto. Aunque es similar al matrimonio , una pareja de hecho no confiere ninguno de los innumerables derechos y responsabilidades del matrimonio otorgados a las parejas casadas por el gobierno federal . Las parejas domésticas en los Estados Unidos están determinadas por cada jurisdicción estatal o local, por lo que no existe una coherencia a nivel nacional en los derechos, responsabilidades y beneficios otorgados a las parejas domésticas.

Las parejas que viven en localidades sin uniones civiles o parejas de hecho pueden participar voluntariamente en un acuerdo de pareja de hecho privado e informal, especificando sus obligaciones mutuas; sin embargo, esto implica redactar una serie de documentos legales separados, incluidos testamentos, poderes , directivas de atención médica, acuerdos de custodia de los hijos, etc., y es mejor hacerlo con la orientación de un abogado local. Sin la aplicación gubernamental del acuerdo, todas las disposiciones de la sociedad pueden ser ignoradas por hospitales, profesionales de la salud u otras personas, y los tribunales estatales pueden declararlas inválidas en disputas sobre la custodia de los hijos o sobre la herencia de un socio fallecido.

Como se entiende en los Estados Unidos, una unión civil es un estado legalmente reconocido casi idéntico al matrimonio, mientras que la pareja de hecho a menudo connota un estado menor que puede o no ser reconocido por la ley local. Sin embargo, la terminología aún está evolucionando; el nivel exacto de derechos y responsabilidades de la pareja de hecho depende de la ley particular de una jurisdicción determinada.

Desde 1999, los estados de la costa oeste de California , Oregon , Washington y Nevada han aprobado estatutos de parejas de hecho ; por el contrario, la mayoría de las legislaturas de la región de Nueva Inglaterra y Nueva Jersey han preferido el término uniones civiles .

En muchos otros países, el estatus legal equivalente se conoce como pareja registrada, y la pareja de hecho se refiere a la cohabitación , más que a un estatus legal.

Los derechos legales otorgados a los socios dependen de la ubicación. El reconocimiento a nivel estatal de los socios es, en general, significativamente más fuerte y puede ayudar a los socios a obtener beneficios como una licencia similar a la proporcionada por la Ley de Licencia Familiar y Médica . La gama de beneficios es generalmente mayor en ciudades como San Francisco , Nueva York y Washington, DC.


  Ciudades , distritos , pueblos , municipios , áreas no incorporadas y aldeas que ofrecen beneficios a las parejas domésticas
  Condados , ciudades-condados consolidados , distritos , parroquias y ciudades independientes que ofrecen beneficios para parejas domésticas
  Beneficios para parejas en todo el estado a través del matrimonio entre personas del mismo sexo, uniones civiles, parejas de hecho, acuerdos de beneficiarios designados o relaciones de beneficiarios recíprocos, incluidos los beneficios de parejas de hecho en todo el estado para empleados estatales 1

1 Uniones civiles legales en seis ciudades de Arizona
Leyes relativas a las parejas del mismo sexo por estado, condado y nivel local en los Estados Unidos 1
  Uniones del mismo sexo que otorgan privilegios similares al matrimonio 2
  Pareja de hecho que otorga privilegios limitados / enumerados
  El estado otorga beneficios a los empleados estatales
  Uniones del mismo sexo no proporcionadas

1 No reconocido por el gobierno federal. Sin embargo, el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en todo el país (excluyendo Samoa Americana y algunas jurisdicciones tribales de nativos americanos) y está reconocido por el gobierno federal.
2 Las parejas de hecho en Washington solo están disponibles cuando al menos una de las parejas tiene 62 años de edad o más.
Leyes estatales sobre uniones del mismo sexo similares al matrimonio en los Estados Unidos 1
  Uniones domésticas o uniones civiles que otorgan privilegios estatales de matrimonio 2
  Sociedades domésticas que otorgan privilegios limitados / enumerados
  No hay uniones del mismo sexo similares al matrimonio
  Uniones del mismo sexo similares al matrimonio prohibidas
  Uniones del mismo sexo y del sexo opuesto similares al matrimonio prohibido

1 No reconocido por el gobierno federal. Sin embargo, el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en todo el país (excluyendo Samoa Americana y algunas jurisdicciones tribales de nativos americanos) y está reconocido por el gobierno federal. Las uniones del mismo sexo similares al matrimonio se proporcionan a nivel local en muchas jurisdicciones.
2 Las parejas de hecho en Washington solo están disponibles cuando al menos una de las parejas tiene 62 años de edad o más.
Leyes relativas a las parejas del mismo sexo similares al matrimonio por estado, condado y nivel local en los Estados Unidos 1
  Uniones del mismo sexo similares al matrimonio 2
  Pareja de hecho que otorga privilegios limitados / enumerados
  El estado otorga beneficios a los empleados estatales
  Uniones del mismo sexo no proporcionadas

1 No reconocido por el gobierno federal. Sin embargo, el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en todo el país (excluyendo Samoa Americana y algunas jurisdicciones tribales de nativos americanos) y está reconocido por el gobierno federal.
2 Las parejas de hecho en Washington solo están disponibles cuando al menos una de las parejas tiene 62 años de edad o más.