Donald Allan Dunstan AC QC (21 de septiembre de 1926 - 6 de febrero de 1999) fue un político australiano. Entró en la política como miembro de Norwood en 1953 a la edad de 26 años, se convirtió en líder de la rama de Australia del Sur del Partido Laborista Australiano en 1967 y fue primer ministro de Australia del Sur entre junio de 1967 y abril de 1968, y nuevamente entre junio de 1970 y febrero de 1979. .
El Honorable Don Dunstan AC QC | |
---|---|
35 ° Premier de las elecciones de Australia del Sur : 1968 , 1970 , 1973 , 1975 , 1977 | |
En el cargo 2 de junio de 1970 - 15 de febrero de 1979 | |
Monarca | Isabel II |
Gobernador | Sir James Harrison Sir Mark Oliphant Sir Douglas Nicholls Sir Keith Seaman |
Diputado | Des Corcoran |
Precedido por | Steele Hall |
Sucesor | Des Corcoran |
En el cargo 1 de junio de 1967 - 17 de abril de 1968 | |
Monarca | Isabel II |
Gobernador | Sir Edric Bastyan |
Diputado | Des Corcoran |
Precedido por | Frank Walsh |
Sucesor | Steele Hall |
Líder de la oposición en Australia del Sur | |
En el cargo 17 de abril de 1968 - 2 de junio de 1970 | |
Diputado | Des Corcoran |
Precedido por | Steele Hall |
Sucesor | Steele Hall |
Líder del Partido Laborista de Australia Meridional | |
En el cargo 1 de junio de 1967 - 15 de febrero de 1979 | |
Precedido por | Frank Walsh |
Sucesor | Des Corcoran |
Tesorero de Australia del Sur | |
En el cargo 2 de junio de 1970 - 15 de febrero de 1975 | |
Primer ministro | Don Dunstan |
Precedido por | Steele Hall |
Sucesor | Des Corcoran |
En el cargo 1 de junio de 1967 - 16 de abril de 1968 | |
Primer ministro | Don Dunstan |
Precedido por | Frank Walsh |
Sucesor | Steele Hall |
38 ° Fiscal General de Australia Meridional | |
En el cargo 20 de junio de 1975 - 9 de octubre de 1975 | |
Primer ministro | Don Dunstan |
Precedido por | Len King |
Sucesor | Peter Duncan |
En el cargo 10 de marzo de 1965 - 16 de abril de 1968 | |
Primer ministro | Frank Walsh |
Precedido por | Colin Rowe |
Sucesor | Robin Millhouse |
Miembro de Parlamento de Australia Meridionalpara Norwood | |
En el cargo 7 de marzo de 1953 - 10 de marzo de 1979 | |
Precedido por | Roy Moir |
Sucesor | Greg Crafter |
Detalles personales | |
Nació | Suva , Colonia de Fiji | 21 de septiembre de 1926
Fallecido | 6 de febrero de 1999 Norwood , Australia del Sur | (72 años)
Partido político | Labor |
Esposos) | Gretel Elsasser ( m. 1949; div. 1974) Adele Koh ( m. 1976; murió 1978) |
Socio doméstico | Stephen Cheng (1986-1999) |
Niños | 3 |
Padres |
|
A fines de la década de 1950, Dunstan se hizo conocido por su campaña contra la imposición de la pena de muerte a Max Stuart , quien fue declarado culpable de violación y asesinato de una niña pequeña, oponiéndose al entonces primer ministro Thomas Playford IV por el asunto. Durante el tiempo del Partido Laborista en la oposición, Dunstan se destacó en la consecución de algunas reformas en los derechos de los aborígenes y en el abandono de la Política de Australia Blanca por parte del Partido Laborista . Dunstan se convirtió en Fiscal General después de las elecciones de 1965 y reemplazó al mayor Frank Walsh como primer ministro en 1967. A pesar de mantener un voto mucho mayor sobre la Liga Liberal y Country (LCL), el Partido Laborista perdió dos escaños en las elecciones de 1968 , y la LCL se formó gobierno con el apoyo de un independiente. Dunstan respondió aumentando sus ataques contra el Playmander , convenciendo al LCL de diluir la mala distribución. Con pocos cambios en el voto de los laboristas pero con el Playmander eliminado, los laboristas ganaron 27 de los 47 escaños en las elecciones de 1970 , y nuevamente en 1973 , 1975 y 1977 .
La administración socialmente progresista de Dunstan vio los derechos territoriales aborígenes reconocidos, la homosexualidad despenalizada , la primera jueza nombrada, el primer gobernador no británico , Sir Mark Oliphant , y más tarde, el primer gobernador indígena Sir Douglas Nicholls . Promulgó leyes de protección al consumidor , reformó y amplió los sistemas de educación y salud pública , abolió la pena de muerte , relajó la censura y las leyes sobre el consumo de alcohol, creó un ministerio para el medio ambiente, promulgó una ley contra la discriminación e implementó reformas electorales como la reforma del El Consejo Legislativo del parlamento , redujo la edad para votar a 18, promulgó el sufragio universal y abolió por completo la mala distribución . También estableció Rundle Mall , promulgó medidas para proteger edificios del patrimonio histórico y fomentar las artes , con el apoyo del Adelaide Festival Centre , la State Theatre Company y el establecimiento de South Australian Film Corporation .
Sin embargo, también hubo problemas; la economía comenzó a estancarse y los grandes aumentos del floreciente servicio público generaron reclamos de desperdicio. Uno de los proyectos favoritos de Dunstan, un plan para construir una nueva ciudad en Monarto para aliviar las presiones urbanas en Adelaide, fue abandonado cuando el crecimiento económico y poblacional se estancó, con mucho dinero y planificación ya invertidos. Después de cuatro victorias electorales consecutivas, la administración de Dunstan comenzó a flaquear en 1978 luego de su destitución del comisionado de policía Harold Salisbury, cuando estalló una controversia sobre si había interferido indebidamente en una investigación judicial. Además, comenzaron a acumularse los problemas políticos y el desempleo, así como los rumores infundados de corrupción y deshonestidad personal, y la tensión aumentó con la muerte de su esposa. Su renuncia al cargo de primer ministro y a la política en 1979 fue abrupta después de colapsar debido a la mala salud, pero vivió otros 20 años, siendo un activista vocal y abierto a favor de la política social progresista .
Vida temprana
Dunstan nació el 21 de septiembre de 1926 en Suva , Colonia de Fiji , hijo de Francis Vivian Dunstan e Ida May Dunstan (de soltera Hill), [1] australianos de ascendencia de Cornualles . [2] [3] Sus padres se habían mudado a Fiji en 1916 después de que su padre asumiera el cargo de gerente de Adelaide Steamship Company . [4] Pasó los primeros siete años de su vida en Fiji, comenzando sus estudios allí. Dunstan estaba acosado por una enfermedad y sus padres lo enviaron a Australia del Sur con la esperanza de que el clima más seco lo ayudara a recuperarse. Vivió en Murray Bridge durante tres años con los padres de su madre antes de regresar a Suva por un corto período durante su educación secundaria. [5] Durante su estadía en Fiji, Dunstan se mezcló fácilmente con los colonos indios y los pueblos indígenas , algo que fue mal visto por muchos de los blancos de la isla. [4]
Obtuvo una beca en estudios clásicos y asistió a St Peter's College , una escuela privada tradicional para los hijos del establecimiento de Adelaide. Desarrolló habilidades para hablar en público y actuar, y ganó el premio de hablar en público de la universidad durante dos años consecutivos. [5] En 1943, interpretó el papel principal en una producción de la obra de John Drinkwater , Abraham Lincoln , y según la revista de la escuela, "fue el principal contribuyente al éxito de la ocasión". [6] Sus puntos fuertes académicos estaban en la historia clásica y los idiomas, y no le gustaban las matemáticas. [5] Se ganó la reputación de inconformista y dijo que su director lo llamó "rebelde congénito" varias veces. [7] Durante este tiempo, Dunstan no abordó y vivió en el suburbio costero de Glenelg con parientes. [4] Dunstan completó su educación secundaria en 1943, ubicándose en el top 30 en general en los exámenes de matriculación en todo el estado. [6]
En su juventud, influenciado por su tío, el ex alcalde liberal de Adelaida Sir Jonathan Cain, [8] Dunstan fue un partidario de la conservadora Liga Liberal y Country (LCL) y repartió tarjetas de cómo votar para el partido en el estado elecciones. Dunstan dijo más tarde de su relación con los liberales: "No lo llamo esnobismo el burlarse del establishment en Australia del Sur, admito que me educaron en él, y admito que me dio un dolor". [9] Cuando se le preguntó sobre sus raíces, dijo: "¡Soy un refugiado y gracias a Dios por un lugar honesto al que huir!" [7]
Su despertar político ocurrió durante sus años universitarios. Estudió derecho y artes en la Universidad de Adelaide , [5] se volvió muy activo en organizaciones políticas, uniéndose al Club Socialista Universitario, la Sociedad Fabiana , el Consejo Representativo de Estudiantes y el Grupo de Teatro. Una temporada de dos semanas en el Partido Comunista fue seguida por la membresía en el Partido Laborista Australiano . [10] Dunstan era marcadamente diferente de la membresía general del Partido Laborista de la época; al solicitar la membresía en Trades Hall , un veterano laborista supuestamente murmuró "¿cómo podría ese capullo de pelo largo ser un laborista?" [11] Sus peculiaridades, como su acento de clase alta, [11] fueron blanco de burla por parte de la vieja guardia laborista de la clase trabajadora durante su participación política temprana. [2] [11] Dunstan financió su educación trabajando en teatro y radio durante sus años universitarios. [4] Con el tiempo se graduó con una doble titulación, con especializaciones en latín , filología comparada , historia y política, y ocupó el primer lugar en ciencias políticas. [6]
Después de graduarse, Dunstan se mudó con su esposa a Fiji, donde fue admitido en el colegio de abogados y comenzó su carrera como abogado. [4] [7] Regresaron a Adelaide en 1951 y se establecieron en George Street, Norwood , recibiendo huéspedes como fuente de ingresos adicionales. [4] [12]
Inicios políticos
Dunstan fue nominado como candidato laborista por el distrito electoral de Norwood en las elecciones de 1953 . Su campaña se destacó por sus métodos coloridos para influir en los votantes: se colocaron carteles de su rostro en todos los postes del distrito y los partidarios laboristas caminaron por las calles defendiendo a Dunstan. Apuntó en particular a la gran población de inmigrantes italianos del distrito, distribuyendo copias traducidas de una declaración que el miembro de LCL en ejercicio, Roy Moir, había hecho sobre los inmigrantes. Moir había comentado que "estos inmigrantes no nos sirven de nada, algunos de ellos son comerciantes, pero la mayoría no tienen ninguna habilidad. Y cuando se casen, tendremos todos los colores del arco iris". [13] Dunstan ganó el escaño y fue elegido miembro de la Cámara de la Asamblea de Australia del Sur . Su hijo Andrew nació nueve meses después de la victoria. [13] [14] [15]
Dunstan se convertiría en el oponente más ruidoso del gobierno de LCL de Sir Thomas Playford , criticando fuertemente su práctica de mala distribución electoral , conocida como Playmander , un juego de palabras con el término gerrymander . Este sistema le dio un peso electoral desproporcionado a la base rural de la LCL, [2] con votos que valían hasta diez veces más: en las elecciones de 1968, la sede rural de Frome tenía 4.500 votos formales, mientras que la sede metropolitana de Enfield tenía 42.000 votos formales. . [16] Añadió color y estilo al debate en la política de Australia del Sur, cambiando el método "caballeroso" existente de conducir los procedimientos parlamentarios. [17] [18] No temía la confrontación directa con el gobierno en funciones y lo atacó con vigor; hasta este punto, la mayoría de sus colegas laboristas se habían desanimado por el Playmander y estaban resignados al dominio continuo de Playford y LCL. por lo que se buscó influir en la política mediante una legislación colaborativa. [18] En 1954, la LCL presentó el Proyecto de Ley Electoral del Gobierno, que fue diseñado para acentuar aún más el peso indebido sobre los votantes rurales. Durante el debate, Dunstan denunció este "proyecto de ley inmoral ... No puedo separarlo de los motivos de quienes lo presentaron. Ya que es inmoral, ellos también lo son". [18] Dicho lenguaje, inusualmente agresivo según los estándares prevalecientes, resultó en la destitución de Dunstan de las cámaras parlamentarias después de que rechazó una solicitud del Portavoz para retractarse de su comentario. El primer parlamentario expulsado en años, Dunstan se encontró en las portadas de los periódicos por primera vez. [18] Sin embargo, no fue capaz de construir mucho perfil en sus primeros años ya que The Advertiser , el periódico dominante en la ciudad, tenía una política de ignorar las actividades del joven político; su editor Lloyd Dumas era el padre de una de las primeras novias de Dunstan. [19]
Ensayo de Max Stuart
En diciembre de 1958 ocurrió un evento que inicialmente no tuvo nada que ver con Playford, pero que finalmente se intensificó en una debacle que se consideró como un punto de inflexión en su cargo de primer ministro y marcó el final de su gobierno. Dunstan fue prominente al presionar a Playford durante este tiempo. [20]
Una joven fue encontrada violada y asesinada, y Max Stuart , un aborigen , fue declarado culpable y condenado a ser ejecutado. [20] [21] El abogado de Stuart afirmó que la confesión fue forzada y que las apelaciones a los Tribunales Supremo y Superior fueron desestimadas. En medio de las objeciones contra la imparcialidad del juicio entre un número creciente de académicos legales y jueces, [22] [23] The News llamó mucho la atención sobre la difícil situación de Stuart con una campaña agresiva al estilo de los tabloides. [24]
Cuando Playford y el Consejo Ejecutivo decidieron no indultar a Stuart, se hizo un llamamiento al Consejo Privado para detener la ejecución. [25] Encabezados por Dunstan, los laboristas intentaron introducir una legislación para detener el ahorcamiento. [26] En medio del alboroto, Playford inició una Comisión Real para revisar el caso. Sin embargo, dos de los comisionados ya habían participado en el juicio y uno de los recursos. [27] Esto provocó una controversia mundial con afirmaciones de parcialidad de Dunstan y Labor, quienes también atacaron a Playford por lo que consideraban un ámbito de investigación demasiado restrictivo. [28]
La Comisión Real inició su trabajo y el público siguió de cerca y con entusiasmo el debate de los procedimientos. Como Playford no conmutó la sentencia de Stuart, Dunstan presentó un proyecto de ley para abolir la pena capital . La votación se dividió a lo largo de las líneas partidistas y, por lo tanto, fue derrotada, pero Dunstan aprovechó la oportunidad para atacar al Playmander con mucho efecto en los medios, retratando la legislación fallida como un triunfo injusto de una minoría mal distribuida que tenía una mentalidad de venganza sobre una mayoría reprimida electoralmente que quería un resultado humano. [29]
En medio del continuo alboroto, Playford decidió conceder el indulto. [30] La Comisión Real concluyó que el veredicto de culpabilidad era sólido. Aunque la mayoría de los que se pronunciaron en contra del manejo del asunto, incluido Dunstan, pensó que Stuart era probablemente culpable, [31] los eventos provocaron un acalorado y amargo debate en la sociedad del sur de Australia y desestabilizaron la administración de Playford, [32] al tiempo que trajeron mucho publicidad a Dunstan. [33]
A partir de 1959, el gobierno de LCL se aferró al poder con el apoyo de dos independientes, mientras los laboristas ganaban impulso. Siempre a la vanguardia, Dunstan arremetió contra el gobierno por percibir un gasto insuficiente en bienestar social, educación, salud y artes. [34] Dunstan se promocionó en gran medida a sí mismo como reformador. [4]
En 1960, Dunstan se convirtió en presidente del Partido Laborista del Estado. El año también vio la muerte del líder de la oposición Mick O'Halloran y su reemplazo por Frank Walsh . Dunstan intentó ganar el puesto de líder de la oposición y, en su defecto, de líder adjunto. Sin embargo, el caucus laborista se mostró escéptico sobre su edad e inexperiencia, y no logró ganar ninguna de las dos posiciones, aunque por poco. [35] [36]
Ascenso al poder
A nivel federal, Dunstan, junto con su colega miembro de la Australian Fabian Society , Gough Whitlam , se propusieron eliminar la política de Australia Blanca de la plataforma laborista. Los miembros más antiguos del Partido Laborista, con base en sindicalistas, se opusieron vehementemente a cambiar el status quo. Sin embargo, la "Nueva Guardia" del partido, de la que Dunstan formaba parte, estaba decidida a lograr su fin. Los intentos en 1959 y 1961 fracasaron, y el líder laborista Arthur Calwell declaró: "Arruinaría al Partido si modificáramos la política de inmigración ... eran sólo los chiflados, los pelos largos, los académicos y los bienhechores los que querían el cambio". Sin embargo, Dunstan persistió en sus esfuerzos y en 1965 fue retirado de la plataforma laborista en su conferencia nacional; Dunstan personalmente se atribuyó el mérito del cambio. [2] [7] Whitlam más tarde provocaría el final completo de la política de la Australia Blanca en 1973 como Primer Ministro . [37] [38] [39]
Dunstan llevó a cabo reformas similares con respecto a los australianos indígenas. En 1962, se introdujo el Proyecto de Ley de Asuntos Aborígenes para liberalizar las restricciones que se habían impuesto a los australianos indígenas en el pasado y que habían dado lugar efectivamente a la segregación. La propuesta inicial aún conservaba algunas restricciones, colocando más controles sobre los aborígenes de pura sangre. Dunstan fue prominente en la oposición laborista a los dobles raseros, [40] y pidió la abolición de las restricciones basadas en la raza, diciendo que los objetivos sociales podrían lograrse sin esquemas explícitos basados en el color. [40] Tuvo éxito en forzar enmiendas para liberalizar los controles sobre la propiedad y el confinamiento de los australianos indígenas en las reservas. Sin embargo, fracasó su intento de eliminar los diferentes estándares exigidos a los aborígenes de sangre pura y parcial, al igual que su propuesta de garantizar que al menos la mitad de los miembros de la Junta de Asuntos Aborígenes sean australianos indígenas. [41] A pesar de la aprobación del proyecto de ley, las restricciones se mantuvieron en su lugar y Dunstan cuestionó la política de asimilación de los aborígenes, que vio como la dilución de sus culturas distintivas. [42]
El laborismo ganó los escaños de Glenelg y Barossa en las elecciones de 1965 , después de ganar los escaños de Chaffey y Unley en las elecciones de 1962 . Así, el laborismo finalmente superó al Playmander y formó gobierno por primera vez en 32 años, con Frank Walsh como primer ministro de Australia del Sur . A pesar de ganar el 55 por ciento de los votos en las primarias, el Playmander todavía era lo suficientemente fuerte como para que los laboristas ganaran solo 21 de los 39 escaños, una mayoría de dos escaños. Dunstan se convirtió en Fiscal General y Ministro de Bienestar Comunitario y Asuntos Aborígenes. Era de lejos el miembro más joven del gabinete; era el único ministro menor de 50 años, [43] y uno de sólo tres menores de 60 años. [44] Dunstan tuvo un gran impacto en la política del Gobierno como Fiscal General. [45] Habiendo perdido por poco el liderazgo en 1960, Dunstan se convirtió en el sucesor obvio de Walsh, de 67 años, quien debía jubilarse en 1967 bajo las reglas laboristas de la época. [43] [46]
El gobierno de Walsh implementó una reforma significativa durante su mandato. [47] Las leyes sobre bebidas alcohólicas, juegos de azar y entretenimiento se revisaron y liberalizaron, [48] el bienestar social se expandió gradualmente y se crearon reservas aborígenes. Se levantaron las fuertes restricciones al acceso de los aborígenes al licor. [49] Los derechos laborales de las mujeres se otorgaron bajo el mantra de "igual remuneración por trabajo de igual valor", y se promulgó una legislación sobre discriminación racial. La planificación urbana se codificó en la ley, [47] [50] y se creó la Autoridad de Planificación del Estado para supervisar el desarrollo. [43] Los trabajadores recibieron más derechos y se liberalizó la burocracia del departamento de educación. [43] Gran parte de la reforma no fue necesariamente radical y fue principalmente para "llenar los vacíos" que había dejado el gobierno anterior de LCL. [51] A pesar de una votación estatal consistentemente más alta, los laboristas fueron constantemente superados en número 16–4 en el Consejo Legislativo , [44] por lo que algunas leyes deseadas no se aprobaron. [49] En 1965, la legislatura se reunió durante 65 días, la mayor parte durante 34 años, pero aún quedaban por debatir muchos proyectos de ley. [45]
Muchos proyectos de ley se diluyeron, [49] pero debido a la falta de interés público, la protesta fue mínima. En particular, el consejo bloqueó la legislación de reforma electoral, allanando el camino para una probable victoria de LCL en las próximas elecciones. [52] Tal fue la preeminencia de Dunstan durante su mandato como Fiscal General que el gabinete a menudo se llamaba "Ministerio de Dunstan". [45] [51]
Una depresión económica había comenzado en Australia del Sur después de que el gobierno laborista asumiera el cargo en 1965; el desempleo pasó del más bajo del país al segundo más alto, mientras que los niveles de inmigración descendieron. [53] El trabajo no fue responsable de la depresión, aunque inicialmente hizo poco para aliviarla. Los liberales aprovecharon esta oportunidad, culpando a "doce meses de administración socialista en Australia del Sur" [53] y tachándola de "depresión de Dunstan". [53]
En las elecciones federales de 1966 , el Partido Laborista sufrió una oscilación en su contra del 11,8% en Australia del Sur, el doble del promedio nacional. Si esto se repitiera en una elección estatal, se proyectó que los laboristas solo ocuparían 10 de los 39 escaños. Los liberales dejaron a Playford como líder estatal, y Steele Hall, más joven y progresista, ocupó su lugar. En una situación desesperada con las próximas elecciones estatales que se avecinan, [54] los laboristas cambiaron de liderazgo con Walsh, una "figura neandertal en la era de la televisión", [51] dimitiendo en mayo de 1967. Gran parte de la facción de la derecha laborista , así como Walsh , [43] se oponía a Dunstan tomar el liderazgo, pero no hay otros parlamentarios tenían el mismo carisma o elocuencia. Eventualmente, Dunstan ganó el liderazgo sobre Des Corcoran , ganando catorce votos contra once gracias a la fuerza de los laboristas rurales y marginales, habiendo perdido por un voto en el primer conteo antes de que los candidatos menos populares fueran eliminados. [43] [55]
La primera Premiership de Dunstan estuvo llena de acontecimientos, con un flujo constante de reformas e intentos de poner fin a la depresión. La segunda mitad de 1967 vio el comienzo de una ligera recuperación, con una caída del desempleo y una estabilización de la capacidad industrial. El presupuesto de 1967-68 entró en déficit, asignando fondos para dinamizar el motor económico mientras Dunstan arremetía contra el gobierno federal por descuidar la economía de Australia Meridional, exigiéndole que asumiera un cierto grado de responsabilidad por sus males. [56]
Elecciones 1968-1970
En preparación para las elecciones de 1968 , los laboristas hicieron una intensa campaña en torno a su líder, y esto resonó entre los votantes; en encuestas realizadas en partes del área metropolitana, el 84% de los encuestados declaró su aprobación de Dunstan. [57] En una campaña electoral de estilo presidencial, Hall y Dunstan viajaron por todo el estado defendiendo sus plataformas, y los principales problemas fueron los líderes, el Playmander y la economía. [58] La televisión vio su primer uso importante en las elecciones, y Dunstan, un astuto orador, la dominó con éxito. [59] Con su estilo optimista, Dunstan también tuvo un impacto en los medios impresos, que durante mucho tiempo habían sido un bastión de la LCL. [58] A pesar de ganar una mayoría del 52% de la votación primaria y el 54% del recuento preferido de dos partidos, [58] el laborismo perdió dos escaños, lo que resultó en un parlamento colgado: la LCL y el laborismo tenían cada uno 19 escaños. Si 21 votos en la sede rural de Murray hubieran ido al revés, los laboristas habrían conservado el poder. El equilibrio de poder descansaba en el único independiente de la cámara, Tom Stott , a quien la LCL le ofreció la palabra como orador a cambio de su apoyo en la sala de la Asamblea. [58] Stott, un conservador, acordó apoyar la LCL. [4] [58] [60] [61]
Hubo cierto grado de especulación en la prensa de que Dunstan convocaría a una nueva elección debido al resultado adverso. Sin embargo, Dunstan se dio cuenta de la inutilidad de tal movimiento y, en cambio, trató de humillar a la LCL para que pusiera fin a la mala distribución. Aunque la decisión de Stott de apoyar a la LCL puso fin a cualquier posibilidad realista de que Dunstan permaneciera como primer ministro, Dunstan no renunció de inmediato a su cargo, con la intención de obligar a Hall y a la LCL a demostrar que tenían apoyo en el piso de la Asamblea cuando se volvió a reunir. Usó las seis semanas antes del inicio de la nueva legislatura para llamar la atención sobre la mala distribución. [58] Las protestas se llevaron a cabo el 15 de marzo en Light Square . Allí, Dunstan se dirigió a una multitud de más de 10.000 personas: "Tenemos que demostrar que la gente de Sudáfrica siente que por fin se ha alcanzado un punto de inflexión en esto, y que no seguirán aguantando un sistema que es tan antidemocrático". como el actual en SA ". [62] El 16 de abril, el primer día de la sesión de la nueva Cámara, Dunstan perdió un voto de confianza. Con ahora claro que la LCL tenía el control de la Cámara, Dunstan presentó su renuncia al gobernador Edric Bastyan . [63] [64] Hall prestó juramento como primer ministro. Sin embargo, las seis semanas de protestas habían generado críticas en todo el país sobre la injusticia del sistema electoral y habían ejercido más presión sobre la LCL para que cediera a las reformas; Ha sido visto como uno de los eventos políticos más importantes de su tiempo. [63]
Con el final del mandato de Playford, la LCL había traído miembros más jóvenes y progresistas a sus filas. El gobierno de Hall continuó muchas de las reformas sociales que habían iniciado los gobiernos de Walsh / Dunstan; la mayoría de ellos a instancias de Hall o de su Fiscal General, Robin Millhouse . El aborto se legalizó parcialmente [65] y se inició la planificación del Centro de Festivales . [66] Las facciones conservadoras y rurales de la Liga, notablemente en el Consejo Legislativo dominado por la nobleza terrateniente, se opusieron amargamente a algunas reformas, y más de una vez Hall se vio obligado a depender del apoyo laborista para que se aprobaran los proyectos de ley. El LCL comenzó a romperse; lo que antes había sido un partido unido ahora se dividió en facciones: cuatro grupos distintos de todo el espectro político aparecieron dentro del partido. [63] [67] La economía de Australia del Sur comenzó a recuperarse bajo Hall, volviendo al pleno empleo. [68] Durante el período en la oposición, Des Corcoran se convirtió en el ayudante de Dunstan, y la pareja trabajó bien juntos a pesar de cualquier ruptura que pudiera haber sido causada por la lucha por suceder a Walsh. [63]
Hall también promulgó una reforma completa del sistema electoral. Le avergonzaba que la LCL estuviera en condiciones de ganar el gobierno a pesar de haber perdido claramente el voto de primera preferencia, y estaba comprometida con un sistema electoral más justo. Las reformas fueron significativas, pero no llegaron tan lejos como el cambio a " un voto un valor " que el Partido Laborista y Dunstan habían exigido. La cámara baja tenía anteriormente 39 escaños: 13 en Adelaida y 26 en el país. Ahora, se disputarían 47 escaños: 28 en Adelaide y 19 en el país. Si bien todavía había una ligera ponderación rural (ya que Adelaide representaba dos tercios de la población del estado), con Adelaide ahora eligiendo a la mayoría de la legislatura, los resultados históricos hicieron probable una victoria laborista en las próximas elecciones. [69] Bajo el Playmander, el laborismo generalmente dominaba Adelaide. Incluso en el apogeo del poder de Playford en la década de 1950, la LCL casi no obtuvo escaños en la capital fuera de la rica media luna oriental y alrededor de Holdfast Bay . Dadas las circunstancias, la sabiduría convencional era que Hall emprendió una reforma electoral sabiendo que efectivamente estaba entregando el cargo de primer ministro a Dunstan en las próximas elecciones.
Stott retiró su apoyo en 1970 sobre la presa de Chowilla , una disputa sobre la ubicación de una presa en el río Murray , [70] y Australia del Sur acudió a las urnas. [70] La controversia de la presa no fue un gran problema electoral, y los intentos del Partido Laborista Democrático de retratar a Dunstan como un comunista por su oposición al apoyo australiano en curso a Vietnam del Sur tuvieron poco efecto. [70] La LCL hizo una intensa campaña en Hall, mientras que Dunstan prometió una reforma social radical, una transformación artística y más servicios comunitarios. Dijo: "Estableceremos un nuevo estándar de avance social que toda Australia envidiará. Creemos que Australia del Sur puede marcar el ritmo. Puede suceder aquí. Podemos hacerlo". [71] Dunstan ganó las elecciones de 1970 fácilmente, tomando 27 escaños en comparación con los 20 de la LCL. [72] Aunque la proporción de votos había sido similar a 1968, la dilución del Playmander había cambiado la proporción de los asientos. Como los laboristas habían obtenido la mayoría del voto popular durante un largo período, y debido a que la mala distribución había terminado en gran medida, los politólogos Neal Blewett y Dean Jaensch dijeron que "una década en Dunstan parece asegurada". [73]
Década de Dunstan
Dunstan no perdió tiempo en organizar su nuevo ministerio. Se desempeñó como su propio tesorero y tomó varias otras carteras para sí mismo. [4] El viceprimer ministro Des Corcoran se hizo cargo de la mayoría de las carteras de infraestructura: marina y puertos, y obras públicas. Corcoran se convirtió en el rostro del ministerio de Dunstan en su relación con el caucus laborista, con su capacidad para usar sus modales fuertes para resolver disputas. [74] Bert Shard se convirtió en ministro de Salud, supervisando la construcción y planificación de nuevos hospitales públicos importantes: el Centro Médico Flinders y el Hospital Modbury . [75] Hugh Hudson asumió la cartera de Educación, un papel importante en un gobierno que estaba decidido a provocar un cambio profundo en el sistema educativo de Australia del Sur. [76] Geoff Virgo , el nuevo ministro de Transporte, debía ocuparse de los planes del Estudio de Transporte Metropolitano de Adelaida (MATS). [77] Len King fue nombrado Fiscal General y Ministro de Asuntos Aborígenes a pesar de ser un nuevo miembro del parlamento. [73] Dunstan formó un círculo fuerte de ministros leales a su alrededor, en un estilo radicalmente diferente al de sus predecesores. [75] [78]
Poco después de las elecciones, Dunstan viajó a Canberra para la conferencia anual de premiers como el único premier laborista. Su Gobierno, con el mandato de aumentar drásticamente la financiación en esferas clave, trató de obtener más financiación del Gobierno Federal. Esto puso a Dunstan en conflicto con el primer ministro John Gorton , y no se incrementó la financiación federal para SA. Se hizo un llamamiento a la Comisión Federal de Subvenciones y Dunstan recibió más de lo que esperaba. Además del dinero recibido de la Comisión de Subvenciones, se desviaron fondos de los planes de almacenamiento de agua en Adelaide Hills por consejo de ingenieros, y se retiraron reservas de efectivo de los dos bancos de propiedad estatal. Posteriormente, el dinero se utilizó para financiar planes de salud, educación y artes. [79]
A la muerte en el cargo del gobernador Sir James Harrison en 1971, Dunstan finalmente tuvo la oportunidad de presentar un candidato para gobernador de su propia elección a SM la Reina Isabel II (y por extensión al Ministerio de Relaciones Exteriores británico [80] que todavía supervisaba técnicamente el proceso de nombramiento de los gobernadores de los estados australianos hasta la Ley de Australia de 1986 ): Sir Mark Oliphant , físico que había trabajado en el Proyecto Manhattan . [81] [82] [83] Dunstan nunca se había sentido feliz de que los gobernadores fueran generalmente ex militares británicos y era un objetivo personal suyo ver a un activo y notable sur de Australia asumir el papel; Sir Mark Oliphant prestó juramento sin incidentes. [84] Aunque el cargo es principalmente ceremonial (con la excepción de las responsabilidades constitucionales), Oliphant aportó energía al cargo y usó su estatura para denunciar el daño al medio ambiente causado por la deforestación, la apertura excesiva. cortar la minería y la contaminación. [85] El mandato de Oliphant fue exitoso y se mantuvo en alta estima, aunque entró en conflicto con el primer ministro en ocasiones, ya que ambos hombres eran francos y de voluntad fuerte. [82]
En 1972, se produjeron los primeros desarrollos importantes con respecto al crecimiento de la población del estado. Se estableció que la población de Adelaida aumentaría a 1,3 millones [86] [87] y el plan MATS y los planes de almacenamiento de agua estaban planificando para adaptarse a esto. Estos fueron rechazados sumariamente por el gobierno de Dunstan, que planeaba construir una nueva ciudad a 83 kilómetros de Adelaide, cerca del puente Murray . La ciudad, que se conocería como Monarto , se construiría en tierras de cultivo al oeste de la ciudad existente. Dunstan estaba muy en contra de permitir que los suburbios de Adelaide se expandieran aún más y, por lo tanto, Monarto fue un foco importante de su gobierno. [86] Argumentó que la nueva Autopista del Sureste permitiría un viaje de solo 45 minutos desde Adelaide, que la ciudad no estaba lejos de la industria actual y que el agua podría suministrarse fácilmente desde el río Murray . [88] El gobierno esperaba que Adelaide no se extendiera hacia Mount Lofty Ranges al este y que la burocracia se dispersara de la capital. Por el contrario, los funcionarios públicos temían verse obligados a trasladarse al asentamiento rural. Los críticos, de los cuales hubo muchos, se burlaron del proyecto como "El Versalles de Dunstan en el monte". [89] Los activistas ambientales expresaron sus temores por los efectos de Monarto en el río Murray, que ya sufría problemas de contaminación y salinidad. Más tarde, se notó que había un lecho de roca dura debajo del suelo, lo que generó problemas de drenaje. [89]
De 1970 a 1973, gran parte de la legislación fue aprobada por el Parlamento de Australia Meridional. Los trabajadores vieron aumentos en el bienestar, [73] [90] se liberalizaron aún más las leyes sobre el consumo de alcohol, se creó un Defensor del Pueblo , [73] se liberalizó la censura, [91] los cinturones de seguridad se hicieron obligatorios, [82] el sistema educativo se reformó, [92 ] y el servicio público se incrementó gradualmente (duplicando su tamaño durante la era de Dunstan). [93] El suministro de agua de Adelaide fue fluorado en 1971 y la mayoría de edad se redujo de 21 a 18. [82] Se creó un Comisionado de Asuntos del Consumidor, se introdujo un sistema de puntos de demérito para penalizar las malas prácticas de conducción en un intento de reducir la Se mejoró el peaje de carreteras y la compensación a los trabajadores. [73] La autonomía y los poderes de la policía fueron restringidos luego de una manifestación en oposición a la guerra de Vietnam, que fue disuelta por la policía, aunque Dunstan había querido que los manifestantes pudieran cerrar la calle. Se convocó a una comisión real por el desprecio del comisionado de policía por las órdenes de Dunstan, lo que resultó en una legislación que otorgaba al gobierno más control sobre la policía; entonces el comisionado se retiró. [94] El código de vestimenta para el Parlamento se relajó durante este período, el traje y la corbata ya no se consideraban obligatorios, [4] y el propio Dunstan causó furor en los medios cuando llegó a la Casa del Parlamento en 1972 con pantalones cortos de color rosa que terminaban por encima de su rodillas Después de su salida de la vida pública, admitió que su declaración de vestuario puede haber ido más allá de los límites. [2] Sin embargo, su sentido de la moda resultó en que el Día de la Mujer lo votara como "el líder político más sexy de Australia" en 1975, [6] y la imagen de Dunstan en los cortos sigue siendo icónica. [2]
Habiendo desempeñado un papel en el abandono de la Política de Australia Blanca por parte de los laboristas a nivel nacional, Dunstan también fue prominente en la promoción del multiculturalismo . Era bien conocido por su asistencia y patrocinio de festivales culturales de Cornualles , italianos y griegos australianos y su aprecio por el arte asiático, y trató de construir sobre el respeto cultural para crear vínculos comerciales con Asia. [95] La participación de Dunstan en tales intercambios culturales también se atribuyó a la generación de un fuerte apoyo para los laboristas de las comunidades de inmigrantes étnicos y no anglosajones, [95] aunque fue visto con sospecha por algunos en el establecimiento anglosajón. [96] El propio Dunstan recordó más tarde: "Cuando propuse el establecimiento de un Festival de Cornualles, en el" Pequeño Cornualles "de Australia, la gente de ascendencia de Cornualles acudió en masa". [97]
Habiendo criticado abiertamente a Playford por sacrificar el patrimonio a la marcha del desarrollo, Dunstan se destacó en la protección de edificios históricos para que no fueran demolidos para edificios de oficinas de gran altura. En 1972, el gobierno intervino para comprar y así evitar que Edmund Wright House en King William Street fuera reemplazada por un rascacielos. En 1975, se compró la Aduana de Semaphore para salvarla de la demolición. [98] Su apoyo a la preservación del patrimonio se superpuso con su promoción de la comida gourmet cuando sus esfuerzos personales ayudaron a salvar la histórica Casa Ayers en North Terrace, convirtiéndola en un restaurante para evitar su demolición. [99] En contraste, también hubo algunos desarrollos controvertidos. Parte de la rocosa Hallett Cove en el golfo de San Vicente en los suburbios del sur de Adelaida se desarrolló para viviendas, al igual que viñedos en Morphettville , Tea Tree Gully , Modbury y Reynella . [98] Esto atrajo críticas, ya que Dunstan se destacó en la promoción de la viticultura y el enoturismo de Australia del Sur . [85]
En la búsqueda de vínculos económicos con las naciones del sudeste asiático , Dunstan entró en contacto con los líderes del estado malasio de Penang en 1973. Al marcar una nota con Chong Eu Lim , el Ministro Principal , Dunstan se dedicó a organizar el compromiso cultural y económico entre los dos estados. La "Semana de Penang" se llevó a cabo en Adelaida en julio y, a cambio, la "Semana de Australia del Sur" se llevó a cabo en la capital de Penang, George Town . [100] En el mismo año, se inauguró el Adelaide Festival Centre , el primer complejo de artes escénicas multifunción de Australia. [101]
Durante un período de seis años, la financiación gubernamental para las artes se multiplicó por siete y, en 1978, la South Australian Film Corporation comenzó a trabajar. Durante el tiempo de Dunstan a cargo, se hicieron películas aclamadas como Breaker Morant , Picnic at Hanging Rock y Storm Boy en el estado. [102] El apoyo de Dunstan a las artes y la buena mesa fue acreditado por los comentaristas por atraer artistas, artesanos y escritores al estado, [103] ayudando a cambiar su atmósfera.
El Consejo Legislativo de Australia Meridional , la Cámara Alta del Parlamento, era, debido a su limitado censo electoral , abrumadoramente no laborista. [104] A diferencia de la Cámara Baja, sus miembros fueron elegidos solo por votantes que cumplían con ciertos requisitos de propiedad y riqueza. [105] Combinado con los restos de la mala distribución " Playmander ", [106] fue difícil para el Partido Laborista lograr la representación que deseaba. El Consejo Legislativo suavizó o rechazó rotundamente una cantidad considerable de legislación laboral; [73] Se rechazaron proyectos de ley para legalizar la homosexualidad, abolir la pena corporal y la pena capital y permitir el juego y los casinos. [73] [107] Un referéndum había indicado apoyo para las compras del viernes por la noche, pero la LCL bloqueó la legislación laboral en la cámara alta. [94]
Dunstan convocó elecciones para marzo de 1973 , con la esperanza de obtener un mandato para buscar cambios en el consejo. [108] La LCL estaba muy desunida; el ala más liberal del partido bajo Hall se unió a Dunstan en el deseo de introducir el sufragio universal para la cámara alta, mientras que los miembros más conservadores de la LCL no lo hicieron. Los conservadores luego decidieron limitar los poderes de Hall, lo que resultó en su renuncia y la creación del Movimiento Liberal (LM) separatista , que abiertamente se calificó a sí mismo como un componente semiautónomo dentro de la LCL. [109] Los laboristas capitalizaron las divisiones de la oposición para asegurar una victoria fácil. Hicieron campaña bajo el lema "Australia del Sur le está yendo bien con el trabajo", mientras que la LCL se vio obstaculizada por las luchas internas; muchos candidatos de LCL afirmaban diferentes líderes en su material electoral dependiendo de su lealtad a las facciones. [110] El Partido Laborista ganó con el 51,5% de los votos primarios y aseguró un segundo gobierno de mayoría consecutiva con 26 escaños. Era solo la segunda vez que un gobierno laborista en Australia del Sur había sido reelegido para un segundo mandato, siendo el primero el gobierno laborista de Thomas Price . Sin embargo, sería el primer gobierno laborista de cinco años. [111] También ganaron dos escaños más en el Consejo Legislativo para tener seis de los veinte miembros. [112] El laborismo entró en el nuevo mandato con ímpetu cuando quince días después de las elecciones, la LCL depuró a los miembros de LM de sus filas, obligándolos a renunciar a la LM o dejar la LCL y unirse a la LM como un partido distinto. [112]
Dunstan vio la reforma del Consejo Legislativo como un objetivo importante, y luego como un logro primordial, de su gobierno. Los laboristas, como una cuestión de política del partido, querían ver abolido el Consejo Legislativo. [113] Dunstan, al ver esto como inviable en su mandato, se dispuso a reformarlo en su lugar. Se prepararon dos proyectos de ley para la reforma del Consejo Legislativo; uno para reducir la edad para votar a 18 años e introducir el sufragio universal , y otro para hacer que los concejales sean elegidos de un solo electorado en todo el estado bajo un sistema de representación proporcional . La LCL inicialmente bloqueó ambos proyectos de ley, indicando que los aceptaría solo si se realizaban modificaciones en el segundo. Se concedieron cambios; a diferencia de la Cámara de la Asamblea, la votación no sería obligatoria y el sistema de preferencias se modificaría ligeramente. Una vez que se hicieron las enmiendas, se aprobó la legislación. [114]
Durante su segundo mandato, Dunstan inició los esfuerzos para construir un complejo petroquímico en Redcliff, cerca de Port Augusta . Se llevaron a cabo negociaciones con varias empresas multinacionales, pero no se concretó nada. [112] Se aprobó legislación para crear una Comisión de Tierras e introducir controles de precios de la tierra urbana. [115] Sin embargo, un proyecto de ley para crear "un derecho a la privacidad" fue rechazado en la cámara alta después de las protestas de los periodistas, al igual que la legislación para exigir reembolsos a los consumidores por devolver los envases de bebidas y, por lo tanto, promover el reciclaje. [115] En 1975, Dunstan declaró la primera reserva legal para bañarse desnudos en Australia. [116]
Antes de las elecciones federales y estatales de 1975 , Australia, y el sur de Australia en particular, se habían visto afectados por una serie de problemas económicos. La crisis del petróleo de 1973 había aumentado enormemente el costo de vida, la industria nacional comenzó a erosionarse debido a la falta de competitividad en costos y los fondos gubernamentales estaban menguando. En respuesta, el gobierno de Dunstan vendió los ferrocarriles con pérdidas a la Commonwealth e introdujo nuevos impuestos para permitir aumentos salariales. Los cambios tuvieron consecuencias inesperadas: la inflación, que ya era alta, aumentó notablemente y los trabajadores aún estaban descontentos con los salarios. El LCL, ahora conocido como Partido Liberal, se había reconstruido después del cisma interno y se había modernizado para ser más atractivo para el público. [115] Habiendo convocado elecciones anticipadas, Dunstan apeló al electorado y culpó al gobierno de Whitlam por los problemas de Australia del Sur. En un discurso televisivo pocos días antes de las elecciones, dijo: "Mi Gobierno está siendo difamado y duele. Quieren que piense que somos los culpables de los errores de Canberra. La votación del sábado no es por Canberra, ni por Australia, sino para Australia del Sur ". [117]
El laborismo siguió siendo el partido más numeroso en el Parlamento, pero perdió el voto preferencial bipartidista con un 49,2% y su número disminuyó de 26 a 23. La LCL tenía 20 escaños, el Movimiento Liberal dos, el Partido del Campo uno y el último quedando con un independiente, nominalmente laborista alcalde de Port Pirie , Ted Connelly . Dunstan apeló a Connelly y le ofreció el papel de Portavoz . [14] [60] [118] [119] Sin embargo, las reformas a la elección del Consejo Legislativo dieron sus frutos. De los 11 escaños disponibles para las elecciones, el laborismo ganó seis con el 47,3% de los votos y el LM dos, lo que le permitió al laborismo un total de 10 escaños. Esto significaba que ahora podían, con la ayuda del LM, impulsar reformas a las que se oponían los liberales. [120]
Era la primera vez que un gobierno laborista en Australia del Sur había sido reelegido para un tercer mandato y sería el primer gobierno laborista de siete años.
Dunstan siguió intentando impulsar nuevas leyes; buscó ampliar la reforma de los límites electorales del Gobierno del Salón, [121] para acercarla al valor de un voto uno . La legislación buscaba establecer 47 distritos electorales que contuvieran aproximadamente el mismo número de votantes (con una tolerancia del 10%). Las redistribuciones serían presididas por una comisión de fronteras independiente. El proyecto de ley fue aprobado con el apoyo del LM separatista de la cámara alta: el ex primer ministro Steele Hall y su ex fiscal general Robin Millhouse . [122] [123]
En enero de 1976 se produjo una famosa demostración del estilo carismático y el conocimiento de los medios de Dunstan. Un psíquico predijo que, debido a Dunstan y la liberalización social del estado, que él veía como un pecado [124], Dios destruiría Adelaida con un tsunami causado por un terremoto. [124] Esto fue publicitado por los medios de comunicación, lo que provocó que un número no insignificante de residentes vendiera su propiedad y se fuera; algunas empresas tenían ventas de liquidación, mientras que muchas de las que decidieron quedarse disfrutaron de las fiestas del fin del mundo. [124] Dunstan prometió estar en la orilla del mar en Glenelg y esperar la destrucción inminente. Lo hizo el 20 de enero, día de la tormenta pronosticada, y no pasó nada, aunque fue noticia en los periódicos del Reino Unido por su desafío. [124] [125]
En 1976, el gobierno de Dunstan intensificó sus esfuerzos legislativos. Algunos proyectos de ley, como el que elimina la ley de sodomía y despenaliza la homosexualidad masculina, habían sido inicialmente bloqueados por el Consejo Legislativo. [115] Sin embargo, el proyecto de ley para abolir la pena capital se aprobó con facilidad y las reformas de la ley de homosexualidad finalmente se aprobaron en septiembre. [126] La ley de violación fue debidamente codificada y definida como un delito dentro del matrimonio por primera vez en Australia. [127] El horario comercial, que anteriormente era el más restrictivo del país, se convirtió en el más abierto. [123] [128] Después de una comisión real, se introdujeron las compras de los viernes por la noche para la ciudad y las compras de los jueves por la noche para los suburbios. [123] Finalmente se pasaron los depósitos en envases de bebidas. [123] Los primeros signos del eventual fracaso de Monarto comenzaron a aparecer: las tasas de natalidad comenzaron a caer significativamente, la inmigración se desaceleró y la economía estaba estancada. El robusto crecimiento de la población de Australia del Sur, anteriormente el más alto per cápita entre los estados, se detuvo abruptamente. Sin embargo, se siguió invirtiendo dinero estatal en el proyecto Monarto, [14] a pesar de que el gobierno de Whitlam recortó los fondos a 600.000 dólares en 1975, mientras que su sucesor liberal Malcolm Fraser no dio nada al año siguiente. Sin embargo, cuando Monarto fue finalmente descartado después de la partida de Dunstan, se habían utilizado no menos de $ 20 millones para comprar tierras, plantar árboles y formular planes de desarrollo, [89] y el proyecto fallido a menudo se considera el mayor fracaso de Dunstan. [129] Además, el gobierno federal eliminó las subvenciones para la construcción naval en Whyalla , lo que obligó a reducir las operaciones. [130]
Después de que expiró el mandato de Oliphant, Dunstan nombró al primer gobernador indígena australiano , [2] Sir Douglas Nicholls , un ex jugador de fútbol y clérigo. Tras la dimisión de Nicholls debido a problemas de salud en 1977, un segundo clérigo consecutivo asumió el cargo, el metodista Keith Seaman . [123] Sin embargo, este nombramiento no tuvo éxito; Seaman se vio envuelto en un escándalo no especificado e hizo una declaración admitiendo una "falta grave", sin dar más detalles. No renunció y mantuvo un perfil bajo a partir de entonces. [82] Dunstan también nombró a Dame Roma Mitchell para convertirse en la primera jueza de la Corte Suprema de la nación. [7] Más tarde dijo "Dudo que alguien más en aquellos días hubiera presionado por una mujer", [7] y que Dunstan disfrutaba creando un legado de igualdad entre los grupos sociales. [7]
Dunstan abrió nuevos caminos en la política australiana con sus políticas sobre títulos nativos para los aborígenes. La Reserva Aborigen del Noroeste (NWAR) cubría más del 7% de la tierra del estado y estaba habitada por la gente de Pitjantjatjara . En 1977, cuando la NWAR estaba a punto de ser transferida al Fideicomiso de Tierras Aborígenes, una delegación tribal pidió que las tierras fueran entregadas a los propietarios tradicionales. Dunstan aceptó una investigación y posteriormente presentó el proyecto de ley de derechos territoriales de Pitjantjatjara. [131] Este proyecto de ley propuso que un organismo tribal, el Anangu Pitjantjatjaraku, tomara el control de la NWAR y otras tierras después de que las reclamaciones fueran aprobadas por un tribunal independiente. También propuso permitir que el organismo decida propuestas mineras sobre el terreno y reciba regalías. [131] Esto despertó el descontento entre los intereses mineros, pero un comité parlamentario bipartidista aprobó el proyecto de ley y fue presentado. Sin embargo, los laboristas perdieron el poder antes de que se aprobara el proyecto de ley y, aunque el nuevo gobierno liberal dijo que eliminaría las restricciones mineras, los mítines públicos masivos los obligaron a ceder y se aprobó un proyecto de ley similar al de Dunstan . [132] La legislación, cuya base fue colocada por Dunstan, fue la más reformista de Australia, y en la década de 1980, más del 20% de la tierra fue devuelta a sus propietarios tradicionales. [96] [133]
Dunstan convocó otra elección anticipada en septiembre en las elecciones de 1977 ; espera recuperarse de las elecciones anteriores, cuyo resultado se vio afectado por el despido del Gobierno Federal del Trabajo . Como los restos del Playmander habían sido abolidos, las condiciones eran más favorables para los laboristas y querían dejar de depender del voto de calidad del orador. La campaña se desarrolló sin problemas y aprovechó la impopularidad del gobierno liberal federal, utilizando el jingle "Thank the Lord for South Australia". [130] Los laboristas obtuvieron la mayoría absoluta con el 51,6% de los votos en las primarias y 27 escaños. [60] [130]
Era la primera vez que un gobierno laborista en Australia del Sur había sido reelegido para un cuarto mandato, y sería el primer gobierno laborista de nueve años.
Asunto de Salisbury y salida del cargo
Desde 1949, había una "Sección Especial" dentro de la Policía de Australia Meridional , con fines de vigilancia y espionaje. Concebido en 1939 como una "rama de inteligencia", para mantener la vigilancia de la gran comunidad australiana alemana durante la Segunda Guerra Mundial , [134] había acumulado información sobre decenas de miles de individuos y organizaciones. [130] Si bien una operación de este tipo preocupaba a Dunstan y su gobierno debido a preocupaciones por las libertades civiles, el aparente sesgo político-partidario de la rama era aún más preocupante. En particular, contenía archivos de información sobre parlamentarios laboristas, comunistas, líderes eclesiásticos y sindicalistas, y los llamados "archivos rosas" sobre activistas de la comunidad gay que datan de la época anterior a la despenalización de la homosexualidad. [135] Aunque sólo dos parlamentarios laboristas, tanto de los parlamentos federal como estatal, no tenían archivos, la rama tenía un número significativamente menor de archivos relacionados con las cifras del Partido Liberal. [136] Dunstan sabía de la existencia de la sucursal desde 1970, [137] pero dijo que el comisionado de policía le había asegurado que sus archivos no se centraban sistemáticamente en figuras políticas de izquierda. [136] [138]
Sin embargo, Peter Ward, periodista y ex miembro del personal de Dunstan, publicó una historia sobre los archivos. [130] El juez White de la Corte Suprema de Australia del Sur llevó a cabo una investigación en la Rama Especial , y el informe fue puesto en manos de Dunstan el 21 de diciembre de 1977. [139] Dijo que los expedientes existían y que eran " escandalosamente inexacto, irrelevante para los propósitos de seguridad y escandalosamente injusto para cientos, quizás miles, de ciudadanos leales y dignos ". [136] El informe también señaló que los archivos se centraron abrumadoramente en políticos y activistas de izquierda, y que Dunstan había sido engañado por el comisionado de policía, Harold Salisbury. [136] Después de revisar los hallazgos, Dunstan despidió a Salisbury en enero y amenazó con hacer público el informe. [136]
Sin embargo, surgió una controversia con respecto a la investigación y las acciones posteriores de Dunstan porque Salisbury tenía una reputación de hombre íntegro. Ward afirmó que Dunstan había sabido sobre el verdadero contenido de los archivos durante varios años. Una Comisión Real dirigida por el juez Mitchell [136], establecida a instancias de los liberales, investigó el asunto. Eximió al Gobierno de Dunstan de cualquier error y no encontró que hubiera sabido antes de las actividades de la Brigada Especial. [140] Dunstan había despedido a Salisbury por engañar al Parlamento acerca de la existencia de los "archivos rosas" [141] y muchos de los archivos de la Brigada Especial fueron quemados. Salisbury se retiró al Reino Unido con un pago de 160.000 dólares. Stewart Cockburn escribió un libro, The Salisbury Affair , sobre la debacle. [142] [143]
Inicialmente, no hubo otras controversias importantes para Dunstan, aunque la economía siguió siendo pobre y el complejo Redcliff todavía estaba en el limbo, porque aún no se había finalizado un acuerdo con Dow. Las dificultades financieras obligaron a congelar la expansión del sector público y los desarrollos hospitalarios, y hubo denuncias de robos y mala gestión en el sistema de salud. Sin embargo, la oposición de Libera estaba en un estado desorganizado e impopular, por lo que no pudieron presionar a Dunstan de manera efectiva. [144]
Hacia finales de año, el escrutinio político y mediático de Dunstan comenzó a crecer, y se sintió incómodo en su trato con la prensa. Poco después de la destitución de Salisbury, salió de una tormentosa conferencia de prensa después de negarse a ser atraído por el rumoreado despido de Seaman del cargo de gobernador. [145] Las crecientes insinuaciones sobre la vida privada de Dunstan y las acusaciones de corrupción y mala gestión económica se vieron agravadas por las tendencias farisaicas de Dunstan. El primer ministro negó airadamente las afirmaciones de que estaba usando fondos del gobierno para construir una residencia opulenta en Malasia, así como las afirmaciones sobre su estilo de vida sexual. [146] Con carácter preventivo convocó una conferencia de prensa en una ocasión para denunciar lo que llamó "rumores idiotas" y afirmó además que "fuerzas reaccionarias" y "periodistas de derecha" estaban involucrados en una cacería de brujas contra su "decente y responsable Gobierno". [146]
Dunstan también enfrentó dificultades en cuestiones de política. Comenzaron a aparecer grietas entre facciones en el Partido Laborista, y el descubrimiento de depósitos de uranio cerca de la ciudad norteña de Roxby Downs puso al primer ministro en un aprieto. La extracción de uranio prometía proporcionar un valioso impulso económico en tiempos difíciles, pero todavía estaba en vigor una prohibición gubernamental de su extracción por motivos de seguridad. [144] Dunstan se oponía a la extracción de uranio, pero los ecologistas lo consideraban carente de convicción, y los industriales también lo criticaban. En mayo, su índice de aprobación había caído al 57%, frente al 80% apenas dos años antes, y el desempleo estaba aumentando. [146] También se anticipó ampliamente que pronto se publicaría un libro titulado Es extremadamente impropio , que contiene vergonzosas acusaciones sobre la vida privada de Dunstan. [146]
Junto con Mike Rann , su secretario de prensa y redactor de discursos (y más tarde primer ministro), que había trabajado con él en 1978 en una serie de discursos sobre los derechos territoriales de los aborígenes , la democracia industrial y los derechos de las mujeres, Dunstan realizó un viaje de investigación sobre el uranio a Europa para estudiar métodos seguros de generación de energía nuclear y de eliminación de desechos nucleares. [148] En el verano siguiente, Dunstan se puso muy enfermo. [149] Cuando se reanudó el Parlamento, se derrumbó en el suelo de la Cámara y se vio obligado a utilizar un bastón; su médico le dijo que necesitaba seis meses de descanso para recuperarse. La Oposición Liberal aprovechó la situación y acusó al Partido Laborista de "tan enfermo como el hombre que lo dirigía". En una conferencia de prensa dirigida por el escenario el 15 de febrero de 1979, Dunstan anunció su retiro como primer ministro de su habitación en el Hospital Calvary , claramente temblando y vistiendo una bata. [150] [151] [152] El libro It's Grossly Improper , de dos periodistas de Adelaide, Des Ryan y Mike McEwen, se publicó ese mismo año. [153]
El politólogo Andrew Parkin dijo que uno de los principales logros de Dunstan fue desacreditar la noción de que los gobiernos estatales y los parlamentos carecían de la capacidad de realizar cambios significativos con impactos profundos. Como prueba, citó las amplias reformas sociales de Dunstan y el hecho de que muchos otros gobiernos estatales siguieron el ejemplo de Australia del Sur. [154]
Vida después de la política
Después de la renuncia de Dunstan al parlamento, el diputado Des Corcoran ocupó su lugar como líder del partido y primer ministro. En la posterior elección parcial de Norwood , el escaño de Dunstan fue retenido por los laboristas. Corcoran pronto convocó las elecciones de 1979 , que dejaron al partido con solo 19 escaños contra los liberales en 25 escaños en una oscilación bipartidista del 8,4 por ciento contra los laboristas. [60] El gobierno liberal de Tonkin llegó al poder y abandonó oficialmente el proyecto Monarto. Dunstan hizo un viaje a Europa después de ser dado de alta del hospital, permaneció en Perugia durante cinco meses y realizó estudios de italiano. Posteriormente regresó a casa y vivió tranquilamente en Adelaida durante tres años sin encontrar un trabajo que le atrajera, como el relacionado con la configuración de las políticas públicas. [155]
Durante este tiempo se desilusionó cada vez más con los asuntos políticos del sur de Australia. [156] Un libro de dos periodistas de Adelaide, It's Grossly Improper , fue lanzado en noviembre y se agotó en una semana. Alegó el uso inapropiado de fondos del gobierno y una relación homosexual con un restaurador, John Ceruto, a cambio de favores políticos. [157] Hubo fanfarria inicial y especulaciones sobre la autenticidad de sus afirmaciones; Dunstan descartó el libro como un "farrago de mentiras" en sus memorias de 1981, tituladas Felicia . [158]
Desde mayo de 1980 [159] hasta principios de 1981 fue editor de la revista POL . En 1982, se trasladó al vecino estado de Victoria y fue nombrado Director de Turismo. Esto provocó una protesta en el sur de Australia debido a la rivalidad tradicional de los dos estados. Por su parte, Dunstan dijo que había anhelado que le dieran un papel en la configuración y construcción del futuro de su estado natal, pero que había sido rechazado durante tres años. Dijo que figuras públicas en Australia del Sur le habían dicho que su alto perfil y capacidad para eclipsar a otros podrían haberles causado una pérdida de prestigio, y por lo tanto, su partida sería vista favorablemente por ellos, mientras que la oferta de Victoria le dio la oportunidad de ser constructivo. [160] Dunstan fue nombrado miembro de la Corporación de Desarrollo Económico de Victoria el 12 de julio de 1983, y dimitió el 23 de junio de 1986. [161] Dunstan permaneció en el cargo de Director de Turismo hasta 1986, cuando regresó a Adelaide después de pelearse con el gobierno de John. Caín . [4] Su retiro de estos cargos siguió a la provocativa publicación de una fotografía suya con Monseñor Porcamadonna, miembro de la comunidad gay Orden de la Indulgencia Perpetua, tomada después de que él lanzara una colección de historias del historiador gay Gary Wotherspoon. [141]
Fue presidente nacional de la campaña Freedom from Hunger (1982-1987), presidente del Movimiento por la Democracia en Fiji (desde 1987), [2] y presidente nacional de Community Aid Abroad (1992-1993). Dunstan fue profesor adjunto en la Universidad de Adelaide de 1997 a 1999 y se interpretó a sí mismo en la película independiente australiana de 1989 Against the Innocent .
En su retiro, Dunstan siguió siendo un crítico apasionado del racionalismo económico ( neoliberalismo ) y la privatización , en particular de los suministros de agua, gas y electricidad de Australia del Sur . Durante la década de 1990 escribió ensayos para la revista Adelaide Review en los que criticaba duramente a los gobiernos laboristas federales de Bob Hawke y Paul Keating , al gobierno federal liberal de John Howard y a los gobiernos estatales liberales de Dean Brown y John Olsen . Siguió siendo un defensor del multiculturalismo y la diversidad cultural, a menudo escribiendo sobre los peligros del racismo . [162] Un año antes de su muerte, el enfermo Dunstan condenó el racionalismo económico laborista frente a 5.000 en la Conferencia Gough Whitlam. [2] En su última entrevista, condenó el racionalismo económico como la "tontería de la escuela de Chicago que nos ha acosado". [7] Independientemente de la aclamación que recibió durante su década en el poder, Dunstan fue ignorado en gran medida por los honores después de dejar el cargo y en gran parte ignorado por la élite del estado. Fue nombrado Compañero de la Orden de Australia en junio de 1979, [163] pero ningún parque nacional o jardín recibió su nombre. [164] El Dunstan Playhouse fue nombrado más tarde para honrar su contribución a las artes escénicas. [165]
Vida personal
Mientras vivía en Norwood y estudiaba en la universidad, Dunstan conoció a su primera esposa, Gretel Elsasser, cuya familia judía había huido de la Alemania nazi a Australia. Se casaron en 1949 y se mudaron a Fiji. [4] [7] Regresaron a Adelaide en 1951 y se establecieron en George Street, Norwood, con su pequeña hija Bronwen. La familia se vio obligada a vivir en la miseria durante varios años mientras Dunstan estableció su práctica legal; durante este tiempo, acogieron a los internos como una fuente de ingresos adicionales. [4] [12] Gretel más tarde dio a luz a dos hijos, Andrew y Paul. [2]
En 1972 Dunstan se separó de su esposa y se mudó a un pequeño apartamento en Kent Town , adyacente a Norwood. La casa familiar se vendió porque dos de los niños ya estaban estudiando en la universidad. En 1974, la pareja finalmente se divorció. Dunstan señala que este período fue inicialmente un momento "muy triste y solitario" para él. [4] [166] En ausencia de su familia, hizo nuevos amigos y conocidos. Los amigos que vivían cerca venían a su apartamento para conversar y comer bien; cocinar era el pasatiempo de Dunstan. Dunstan compró otra casa en 1974, parcialmente financiada con un libro de cocina inédito. En 1976, se publicó Don Dunstan's Cookbook , el primer libro de cocina publicado por un líder australiano en activo. [167] De manera más general, Dunstan promovió una revolución en la buena mesa en el estado. [99] Alentados por el entusiasmo de Dunstan por el multiculturalismo, los propietarios abrieron muchos restaurantes nuevos y aumentó la diversidad de la cocina. También promovió la industria vitivinícola a través de su patrocinio de las fiestas del vino. [91]
En 1973, Adele Koh, una periodista malaya que anteriormente vivía en Singapur, fue nombrada para trabajar para Dunstan. El gobierno de Singapur de Lee Kuan Yew la había expulsado por criticar sus políticas. El periódico para el que había estado trabajando, el Singapore Herald , fue cerrado por el gobierno y luego se mudó a Australia. [2] [4] Los dos comenzaron una relación en 1974 y se casaron en 1976 en una pequeña ceremonia en la residencia de Dunstan. [168] Dunstan era mucho mayor que Adele, que tenía unos 30 años. [2] [4] Le diagnosticaron cáncer de pulmón avanzado en mayo de 1978 y murió en octubre después de que Dunstan la cuidara junto a su cama durante meses. Su muerte lo afectó gravemente y su propia salud comenzó a resentirse. [169]
Aunque Dunstan nunca comentó públicamente sobre su sexualidad, se ha dicho que "vivió como un hombre bisexual liberado sexualmente". [170] En 1986 conoció a su futuro socio, Stephen Cheng, un estudiante de ciencias de posgrado que entonces tenía veinte años. [171] Juntos abrieron un restaurante llamado "Don's Table" en 1994. [4] Vivió con Cheng en su casa de Norwood por el resto de su vida. Cheng cuidó a Dunstan a través del cáncer de pulmón hasta su muerte, y Dunstan legó su hogar a Cheng de por vida. [171]
Muerte
Dunstan fue diagnosticado con cáncer de garganta en 1993 antes de contraer un cáncer de pulmón inoperable, lo que provocó su muerte el 6 de febrero de 1999. [7] El 9 de febrero se celebró un servicio público conmemorativo en el Adelaide Festival Center como tributo al amor de Dunstan por la letras. Asistieron los ex primeros ministros laboristas Gough Whitlam y Bob Hawke , el líder de la oposición federal Kim Beazley , el primer ministro John Olsen y el líder de la oposición estatal Mike Rann . Miles más se reunieron fuera del centro en Elder Park a lo largo de las orillas del río Torrens . [172] Se ondearon banderas estatales a media asta y el servicio conmemorativo fue televisado en vivo.
Legado
Un teatro en el Festival Center pasó a llamarse Dunstan Playhouse . [173]
La redistribución de 2012 de la Comisión Electoral de Australia del Sur incluyó el cambio de nombre de la sede de Norwood a Dunstan, que comenzó a existir a partir de las elecciones de 2014 . [174] [175] En 2014 se publicó una biografía Don Dunstan Intimacy & Liberty de Dino Hodge, escrita con la cooperación de la familia de Dunstan y sus antiguos amantes. [170]
En 1988, Dunstan donó una colección de archivos relacionados con su vida política, profesional y personal, fotografías, recortes de prensa, discursos y comunicados de prensa, material audiovisual, libros de su biblioteca, algunas prendas de vestir y otros recuerdos a la Biblioteca de la Universidad de Flinders , donde se puede ver y acceder con fines de investigación (ver Enlaces externos ).
Fundación Don Dunstan
La Fundación Don Dunstan fue establecida por Dunstan en la Universidad de Adelaide en 1999, poco antes de su muerte, para impulsar un cambio progresivo y honrar la memoria de Dunstan. [7] [176] Dunstan había pasado sus últimos meses ayudando a sentar las bases para su establecimiento. [7] En la inauguración del cuerpo, Dunstan había dicho "Lo que necesitamos es una concentración en el tipo de agenda que seguí y espero que mi muerte sea útil en esto". [7]
La Fundación tiene como objetivo representar y defender los valores de su fundador, como la diversidad cultural , la distribución justa de la riqueza , la defensa de los derechos humanos y los derechos indígenas en Australia. [177] Entre otras iniciativas, organiza una serie de eventos anuales, como una conferencia sobre personas sin hogar , la Oración IPAA Don Dunstan y la Oración Lowitja O'Donoghue , la Conferencia Hugo, Admental, Oración Southgate y Oración de Derechos Humanos. [178]
El 3 de junio de 2020, Jane Lomax-Smith fue anunciada como nueva presidenta de la organización, reemplazando a Lynn Arnold , [179] quien había ocupado el cargo durante 10 años y permanece en la Junta como Directora y Patrona. [180]
Premio Don Dunstan
Desde su inicio en 2003, el Festival de Cine de Adelaida ha entregado el Premio Don Dunstan en reconocimiento a la destacada contribución de un individuo a la industria cinematográfica australiana. Considerado por la Junta del Festival de Cine de Adelaide como "enriquecido la cultura cinematográfica australiana a través de su trabajo", sus destinatarios incluyen a David Gulpilil , Rolf de Heer y Scott Hicks . Después de recibir el premio en 2013, Hicks reconoció la visión de Dunstan para la creación de una industria cinematográfica en Australia del Sur como fundamental para su desarrollo profesional. [181]
Referencias
- Blewett, Neal ; Jaensch, Dean (1971). De Playford a Dunstan: La política de la transición . Griffin Press Limited. ISBN 0-7015-1299-7.
- Cockburn, Stewart (1991). Playford: Déspota benevolente . Publicaciones Axiom. ISBN 0-9594164-4-7.
- Crocker, Walter (1983). Sir Thomas Playford: un retrato . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISBN 0-522-84250-X.
- Cunningham, Andrew (1981). "Relaciones Industriales". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 163-178. ISBN 0-582-71466-4.
- Dunstan, Don (1981). Felicia: Las memorias políticas de Don Dunstan . Griffin Press Limited. ISBN 0-333-33815-4.
- Hodge, Dino (2014) Don Dunstan: Intimidad y libertad: una biografía política . Wakefield Press ISBN 9781743052969
- Horne, Colin (1981). "Las artes". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 205–220. ISBN 0-582-71466-4.
- Hyams, Bernard (1981). "Educación". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 70–90. ISBN 0-582-71466-4.
- Jaensch, Dean (1981). "Reforma electoral". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 220–237. ISBN 0-582-71466-4.
- Jaensch, Dean (1986). "Una cronología de hechos políticos y estadísticas". En Jaensch, Dean (ed.). La historia de los Flinders en Australia del Sur. Historia política . Netley, Australia del Sur: Wakefield Press. págs. 486–498. ISBN 0-949268-51-8.
- Jaensch, Dean (1997). "El Movimiento Liberal y el Nuevo LM". En Warhurst, John (ed.). Manteniendo a los bastardos honestos: los primeros veinte años de los demócratas australianos . St Leonards, Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin. págs. 37–48. ISBN 1-86448-420-9.
- Inglis, KS (1961). El caso Stuart . Melbourne: Prensa de la Universidad de Melbourne.
- Mills, Helen (1981). "Igualdad de oportunidades". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 115-126. ISBN 0-582-71466-4.
- Parkin, Andrew (1981). "Los gobiernos de Dunstan: una sinopsis política". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 1–21. ISBN 0-582-71466-4.
- Parkin, Andrew; Pugh, Cedric (1981). "Política urbana y Adelaida metropolitana". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 91-114. ISBN 0-582-71466-4.
- Parkin, Andrew (1986). "Transición, innovación, consolidación, reajuste: la historia política de Australia del Sur desde 1965". En Jaensch, Dean (ed.). La historia de los Flinders en Australia del Sur. Historia política . Netley, Australia del Sur: Wakefield Press. págs. 292–338. ISBN 0-949268-51-8.
- Ryan, Des (1979). Es extremadamente inapropiado . WENAN. ISBN 0-9595162-0-4.
- Spoehr, John (2000). Don Dunstan: política y pasión . Libros de sujetalibros. ISBN 1-876725-18-4.
- Stokes, Geoff; Cox, Richard (1981). "La ALP y la política de consenso". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 256–280. ISBN 0-582-71466-4.
- Summers, John (1986). "Aborígenes y gobierno en el siglo XX". En Richard, Eric (ed.). La historia de los Flinders en Australia del Sur. Historia social . Netley, Australia del Sur: Wakefield Press. págs. 488–512. ISBN 0-949268-51-8.
- Warhurst, Andrew (1981). "El Servicio Público". En Parkin, Andrew; Paciencia, Allan (eds.). La década de Dunstan: socialdemocracia a nivel estatal . Melbourne: Longman Cheshire. págs. 179–204. ISBN 0-582-71466-4.
- Yeeles, Richard (1978). Don Dunstan: Los primeros 25 años en el Parlamento . Hill of Content Publishing. ISBN 0-85572-099-9.
- Whitelock, Derek (2000). Adelaide: un sentido de diferencia . Kew, Victoria: Arcadia. ISBN 1-875606-57-2.
- Woollacott, Angela (2019). Don Dunstan: el político visionario que cambió Australia . Sydney: Allen y Unwin. ISBN 978-1760631819. OCLC 1101565874 .
Notas
- ^ HistoriaSA (2013). "Donald Allan Dunstan AC QC" . Gobierno de Australia del Sur . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l Milliken, Robert (17 de febrero de 1999). "Obituario: Don Dunstan" . The Independent . Londres . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ↑ Whitelock, p. 137.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Donald Allan Dunstan 1926-1999" . Universidad de Flinders . Archivado desde el original el 22 de enero de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d Yeeles, pág. 15.
- ↑ a b c d Cockburn, pág. 312.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m "Donald Allan Dunstan" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 6 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ Puente, Carl (2006). "Caín, Sir Jonathan Robert (1867-1938)" . Diccionario australiano de biografía . Universidad Nacional de Australia . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ Yeeles, pág. dieciséis.
- ^ Yeeles, pág. 63.
- ^ a b c Yeeles, pág. 17.
- ↑ a b Dunstan, págs. 25–32.
- ↑ a b Dunstan, págs. 35–36.
- ^ a b c Crocker, pág. 115.
- ^ "Perfil del electorado de Norwood" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ Véanse las referencias en Resultados de las elecciones estatales de Australia del Sur, 1968 (Cámara de la Asamblea) .
- ^ Dunstan, pág. 47.
- ↑ a b c d Cockburn, pág. 314.
- ^ Cockburn, págs. 311-312.
- ↑ a b Cockburn, pág. 292.
- ^ Inglis, págs. 29-30.
- ^ Cockburn, págs. 293-294.
- ^ Crocker, págs. 81-82.
- ^ Cockburn, pág. 297.
- ^ Cockburn, págs. 294-296.
- ^ Cockburn, pág. 299.
- ^ Cockburn, págs. 299-300.
- ^ Cockburn, pág. 303.
- ^ Cockburn, págs. 302-303.
- ^ Cockburn, pág. 305.
- ^ Cockburn, págs. 301, 304-307.
- ^ Cockburn, pág. 308.
- ^ Cockburn, págs. 308-311.
- ^ Yeeles, págs. 18-23.
- ^ Dunstan, pág. 74.
- ^ Crocker, pág. 121.
- ^ Neumann, Klaus (8 de septiembre de 2004). "Políticas de refugiados en una campaña electoral" . Sociedad Fabiana Australiana. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006 . Consultado el 23 de julio de 2006 .
- ^ "Un paisaje multicultural: parques nacionales y la experiencia de Macedonia" . Centro del Patrimonio Migratorio. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006 . Consultado el 23 de julio de 2006 .
- ^ Don Dunstan - 'The end of White Australia', Australia multicultural Consultado el 23 de julio de 2006 Archivado el 21 de agosto de 2006 en Wayback Machine.
- ↑ a b Summers, pág. 495.
- ^ Veranos, pág. 496.
- ^ Veranos, pág. 497.
- ↑ a b c d e f Parkin, pág. 3.
- ↑ a b Parkin, pág. 293.
- ↑ a b c Parkin, pág. 294.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 29–35.
- ↑ a b Parkin, págs. 294-295.
- ^ Blewett y Jaensch, p. 37.
- ↑ a b c Parkin, pág. 295.
- ^ Blewett y Jaensch, p. 39.
- ↑ a b c Blewett y Jaensch, p. 36.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 36–39.
- ↑ a b c Blewett y Jaensch, p. 46.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 50–51.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 47–53.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 57–65.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 65–66.
- ↑ a b c d e f Parkin, pág. 4.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 60–61, 90–100.
- ^ a b c d "Elecciones pasadas (Cámara de la Asamblea)" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 19 de julio de 2006 .
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 171-172.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 172-173.
- ↑ a b c d Parkin, pág. 5.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 173-177.
- ^ Parkin, págs. 299-300.
- ^ Horne, págs. 205-209.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 193-196.
- ^ Blewett y Jaensch, p. 189.
- ^ Yeeles, págs. 42–43.
- ↑ a b c Parkin, pág. 6.
- ^ Parkin, págs. 6-7.
- ^ Blewett y Jaensch, págs. 251-253.
- ↑ a b c d e f g Parkin, pág. 7.
- ^ Stokes y Cox, p. 274.
- ↑ a b Dunstan, págs. 172-173.
- ^ Hyams, págs. 73–75.
- ^ Parkin y Pugh, págs. 99-102.
- ^ Crocker, pág. 129.
- ^ Dunstan, págs. 174-175.
- ^ "La mano oculta de su majestad" . El Sydney Morning Herald . 10 de febrero de 2007 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ AG. "Ley de Australia de 1986" . www.legislation.gov.au . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ↑ a b c d e Whitelock, pág. 143.
- ^ Dunstan, págs. 186-187.
- ^ Dunstan, págs. 152-153.
- ↑ a b Whitelock, pág. 153.
- ^ a b "Urbanismo" . Atlas de Australia del Sur . Gobierno de Australia del Sur. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006 . Consultado el 25 de julio de 2006 .
- ^ Parkin y Pugh, p. 105.
- ^ Dunstan, pág. 191.
- ↑ a b c Whitelock, pág. 149.
- ^ Cunningham, págs. 168-174.
- ↑ a b Whitelock, pág. 145.
- ^ Hyams, págs. 70-79.
- ^ Warhurst, págs. 201-202.
- ↑ a b Parkin, pág. 8.
- ↑ a b Whitelock, pág. 150.
- ↑ a b Whitelock, pág. 151.
- ^ Payton, Philip, Making Moonta: La invención del pequeño Cornwall de Australia
- ↑ a b Whitelock, pág. 152.
- ↑ a b Whitelock, pág. 144.
- ^ Dunstan, pág. 243.
- ^ "1970" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ Whitelock, págs. 144-145.
- ↑ Whitelock, p. 146.
- ^ Jaensch (1986), p. 498.
- ^ Jaensch (1997), p. 38.
- ^ Jaensch (1997), p. 39.
- ^ Parkin, pág. 307.
- ^ Jaensch (1981), págs. 226-227.
- ^ Parkin, págs. 8–9.
- ^ Parkin, pág. 9.
- ^ Jaensch (1986), págs. 496–498.
- ↑ a b c Parkin, pág. 10.
- ^ Jaensch (1981), p. 225–226.
- ^ Jaensch (1981), págs. 225-230.
- ↑ a b c d Parkin, pág. 11.
- ^ "Página en el sitio web de SA Memory" . Gobierno de Australia del Sur. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ Dunstan, pág. 259.
- ^ Stokes y Cox, p. 267.
- ^ Parkin, págs. 310-311.
- ^ Parkin, pág. 12.
- ^ Jaensch (1981), págs. 230-231.
- ^ Jaensch (1981), págs. 231-232.
- ↑ a b c d e Parkin, pág. 13.
- ↑ a b c d Whitelock, pág. 141.
- ^ "La predicción del tsunami de Adelaida por el clarividente John Nash resultó incorrecta, hace 40 años" . ABC News . 19 de enero de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
- ^ Yeeles, pág. 51.
- ^ Mills, pág. 122.
- ^ Dunstan, pág. 272.
- ^ Whitelock, págs. 149-150.
- ↑ a b c d e Parkin, pág. 14.
- ↑ a b Summers, pág. 503.
- ^ Summers, págs. 504–505.
- ^ Summers, págs. 505–506.
- ^ Cockburn, pág. ix.
- ^ Gould, Ian (16 de noviembre de 2005). "Fiesta de la diversidad" . Sydney Star Observer . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
- ↑ a b c d e f Parkin, pág. 15.
- ^ Cockburn, págs. 11-12.
- ^ Dunstan, págs. 285-286.
- ^ Cockburn, pág. 17.
- ^ Cockburn, pág. xi.
- ^ a b Baird, Barbara (2001). "La muerte de un gran australiano". Revista de estudios australianos . 25 (71): 73–86. doi : 10.1080 / 14443050109387722 . S2CID 141435368 .
- ^ Vigilancia política y la policía de Australia del Sur, Instituto Australiano de Criminología Consultado el 26 de julio de 2006 Archivado el 7 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ Parkin, págs. 14-15.
- ↑ a b Parkin, pág. dieciséis.
- ↑ Whitelock, p. 155.
- ↑ a b c d Whitelock, pág. 156.
- ^ Kelton, Greg (31 de octubre de 2006). "Concurso, drama cuando Dunstan se retira en pijama" . El anunciante . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
- ^ George Lewkowicz, Fundación Don Dunstan, Proyecto de historia oral de Dunstan
- ^ Cockburn, pág. 112.
- ^ Dunstan, págs. 313–314.
- ^ Crocker, pág. 116.
- ^ "Don Dunstan El obituario; la voz de cambio valorada de una nación". El anunciante . 8 de febrero de 1999.
- ^ "Es tremendamente inapropiado / por Des Ryan [y] Mike McEwen" . Catalogo . Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Parkin, pág. 20.
- ^ Whitelock, págs. 156-157.
- ^ Dunstan, págs. 319-320.
- ^ "Don Dunstan 1926-1999; Sexo, mentiras y ese libro". Sunday Mail . 7 de febrero de 1999.
- ^ Dunstan, pág. 320.
- ^ "Reg va a cenar" . Sydney Morning Herald . 18 de mayo de 1980. p. 53 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ Whitelock, págs. 157-158.
- ^ "Informe de investigación - CORPORACIÓN DE DESARROLLO ECONÓMICO VICTORIANO" (PDF) . Informes del Parlamento de Victoria . Parlamento de Victoria . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ Spoehr, John. Don Dunstan: política y pasión . págs. 17-18.
- ^ Es un honor ; Consultado el 9 de mayo de 2013.
- ↑ Whitelock, p. 157.
- ^ "El primer ministro Don Dunstan usa pantalones cortos rosas para trabajar en el parlamento de Australia del Sur: símbolo de la era 1967-79" . AdelaideAZ . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Dunstan, pág. 205.
- ^ Dunstan, pág. 240.
- ^ Dunstan, pág. 218.
- ^ Dunstan, pág. 309.
- ^ a b Debelle, Penelope (8 de mayo de 2014). "La primera biografía desde la muerte de Don Dunstan revela que su doble vida lo llevó a renunciar" . El anunciante .
- ^ a b Debelle, Penelope (27 de abril de 2013). "El ex socio de Don Dunstan, Steven Cheng, quiere que se reconozca su historia" . El australiano . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ "Servicio privado para Don Dunstan hoy". Noticias generales de la AAP de Australia. 9 de febrero de 1999.
- ^ "Don Dunstan; No hay más memorial apropiado". El anunciante . 12 de febrero de 1999.
- ^ "Dunstan podría convertirse en un asiento" . NineMSN. 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012.
- ^ "Orden de redistribución final de 2012" (PDF) . Informes de la Comisión de Límites de Distritos Electorales . Comisión Electoral SA . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Sobre la Fundación" . Fundación Don Dunstan . Consultado el 20 de julio de 2010 .
- ^ "Acerca de" . Fundación Don Dunstan . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "Oración de Lowitja O'Donoghue: 2020 Pat Anderson" . Fundación Don Dunstan . Consultado el 6 de marzo de 2020 . (Consulte la barra lateral para ver otros eventos).
- ^ "La Dra. Jane Lomax-Smith AM nombrada nueva presidenta de la Fundación Don Dunstan" . Fundación Don Dunstan . 10 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "El Honorable Rev. Dr. Lynn Arnold AO" . Fundación Don Dunstan . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Scott Hicks gana el premio Don Dunstan" Archivado el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine 891 ABC Adelaide , Australia del Sur (11 de octubre de 2013)
enlaces externos
- Perfil parlamentario: sitio web del Parlamento de Sudáfrica
- Fundación Don Dunstan
- Colección Dunstan, Biblioteca de la Universidad de Flinders
- Don Dunstan ABC News Obituario
Parlamento de Australia del Sur | ||
---|---|---|
Precedido por Roy Moir | Miembro de Norwood 1953-1979 | Sucedido por Greg Crafter |
Oficinas políticas | ||
Precedido por Colin Rowe | Fiscal General de Australia Meridional 1965–1968 | Sucedido por Robin Millhouse |
Precedido por Frank Walsh | Tesorero de Australia Meridional 1967–1968 | Sucedido por Glen Pearson |
Premier de Australia Meridional 1967–1968 | Sucedido por Steele Hall | |
Precedido por Steele Hall | Líder de la oposición de Australia del Sur 1968-1970 | |
Precedido por Steele Hall | Premier de Australia del Sur 1970–1979 | Sucedido por Des Corcoran |
Tesorero de Australia Meridional 1970–1979 | ||
Precedido por Lyell McEwin | Padre del Parlamento de Australia Meridional 1975–1979 | Sucedido por Ren DeGaris |
Precedido por Len King | Fiscal General de Australia Meridional 1975 | Sucedido por Peter Duncan |
Oficinas de partidos políticos | ||
Precedido por Frank Walsh | Líder del Partido Laborista Australiano (rama de Australia Meridional) 1967-1979 | Sucedido por Des Corcoran |