La conspiración de Doneraile fue un evento y un juicio posterior, durante una época de disturbios agrarios en Irlanda , cuando muchos agricultores arrendatarios experimentaron pobreza extrema y dificultades a manos de sus propietarios. Desde el siglo XVIII, la sociedad secreta obligada por juramento llamada Whiteboys se volvió muy prominente en el área de Doneraile. Después de un colapso de los precios de los productos agrícolas después de las guerras napoleónicas y la derrota de Napoleón en Waterloo , y las altas rentas de las propiedades agrícolas, se corrió el rumor de que se planeaba el asesinato de los terratenientes locales del distrito. Después de que varios habitantes locales fueran acusados y llevados a juicio ante una comisión especial, Daniel O'Connell, se involucró un famoso abogado y parlamentario, lo que llevó a la liberación de muchos de los acusados. La victoria de O'Connell fue uno de sus mayores triunfos y se sumó a su reputación nacional e internacional.
Preludio
Tres terratenientes de Doneraile fueron particularmente odiados por el trato a los agricultores arrendatarios. Eran Michael Creagh, el contralmirante Evans y George Bond Lowe. Durante enero de 1829, se celebró una cena en el asiento del contralmirante Evans en Oldtown cerca de Shanballymore. Después de la fiesta, el carruaje del Dr. Norcott se confundió con el de Michael Creagh. El carruaje fue disparado. Dos cocheros resultaron heridos. George Bond Lowe también recibió disparos cuando estaba en su casa en Clogher, y en un segundo incidente, su caballo recibió un disparo cuando regresaba a casa desde Mallow Fair. Los propietarios de la zona arrestaron a más de 21 hombres de Doneraile de Doneraile en Co. Cork. Se vieron envueltos en una conspiración, cuando supuestamente fueron escuchados en una tienda de campaña en Doneraile Fair conspirando para matar a los propietarios locales. Los informantes pagados proporcionaron la evidencia.[1]
The Trial-Part 1
El juicio comenzó el 22 de octubre de 1829 en el juzgado del condado en la ciudad de Cork. En lugar de ser juzgados por un jurado menor, que considera las pruebas en un juicio y decide sobre la culpabilidad o inocencia del acusado, los acusados fueron juzgados por un gran jurado. Este era un sistema de administración local, controlado por los terratenientes y la profesión legal.
La Comisión fue inaugurada por Baron Pennefather y el Sr. Juez Torrens. Estuvieron acompañados por el Alto Sheriff y el Procurador General, Sr. John Doherty. También asistieron los fiscales de la corona en el circuito de Munster, Sergt. Gould y el Sr. Bennet KC La fiscalía alegó que varios agricultores del vecindario de Doneraile en el condado de Cork se habían reunido en una tienda de campaña en una feria en Rathclaire presuntamente conspiraron para asesinar a tres propietarios. Patrick Daly los escuchó por casualidad, que había asistido a la feria como espía del coronel Richard Hill. Daly (un ex Whiteboy), vio que 22 hombres fueron arrestados y acusados
Fueron llevados ante la Comisión Especial con un Gran Jurado presidido por el Barón Pennefather. El juicio comenzó el viernes 23 de octubre, cuando cuatro presos fueron puestos en la barra: John Leary (Rossagh), James Roche (Wallstown), James McGrath (Wallstown) y William Shine (Carker). Cinco informantes o testigos aprobadores dieron testimonio de la acusación, incluidos Patrick Daly (el espía) y Owen (Clampar) Daly, primo de Patrick. Los cuatro fueron declarados culpables por el jurado y condenados a muerte en la horca.
El jurado había tardado veinte minutos.
The Trial-Part 2
El segundo día estaba previsto que se juzgara a cuatro presos más. Eran Edmund Connors, Michael Wallace, Patrick Lynch y Timothy Barrett. Como era sábado, el juicio se pospuso para el lunes siguiente. La demora dio tiempo a los familiares para que volvieran a intentar retener a Daniel O'Connell , un famoso abogado y parlamentario.
Las familias y amigos de los acusados enviaron a William Burke de Ballyhea a Daniel O'Connell , quien se encontraba en su casa en Derrynane en el condado de Kerry. William Burke, hermano de uno de los prisioneros, John Burke.
A principios del verano se le pidió a O'Connell que defendiera a los hombres, pero él se negó. Debido a que los prisioneros restantes tenían tanto miedo después del primer juicio, se hizo un nuevo intento y recolectaron una suma de 100 guineas para retenerlo.
William Burke, salió de Cork el sábado 24 de octubre de 1829 por la noche para dar un paseo nocturno en un caballo hasta la residencia de O'Connell en Derrynane, a una distancia de 90 millas. Llegó a Derrynane a las 8:30 am. [2]
Canon Sheehan en su libro Glenanaar [3]
Es una noche cálida y húmeda, oscura como Erebus; y los dos, corcel y jinete, no sabían nada del camino. Todo lo que sabían era que debían seguir durante algún tiempo el curso del río, que podían oír murmurar a la izquierda mientras se estrellaba contra piedras y guijarros en su loca carrera hacia el mar. Pronto fueron salpicados de barro de la cabeza a los talones, y la lluvia suave y cálida había penetrado por debajo y a través de las prendas ligeras que vestía el jinete, para que su peso descansara sobre el gallardo animal, en cuya resistencia y rapidez había ahora tantas vidas. dependiente. Pero ni el animal ni el jinete sintieron nada más que el estímulo de alguna poderosa fuerza que convocó todas sus energías y haría de su éxito un triunfo indescriptible, y su fracaso ... bueno, cuando el pensamiento de su posibilidad cruzó por la mente del joven, un gran nudo entró en su garganta,y tuvo que tragarse su emoción.
O'Connell acordó defender a los prisioneros después de escuchar a Burke, quien descansó y refrescó su caballo. Usó el mismo animal y llegó a Cork el lunes por la mañana. El viaje de ida y vuelta de 180 millas había durado 38 horas.
O'Connell partió hacia Cork ese día en un carruaje con dos caballos. Los caminos estaban en mal estado y viajó la mayor parte de la noche. Usó un concierto de country ligero, que condujo él mismo. Había dormido en Macroom durante tres o cuatro horas, y por la mañana partió hacia Cork, a donde no llegó hasta las diez. Y con tres cambios de caballos llegó a Cork justo cuando se reanudaba la corte.
Baron Pennefather se negó a aplazar el caso hasta la llegada de O'Connell.
El jurado deliberó durante más de 40 horas y los hombres fueron absueltos. La duración, en comparación con el primer juicio, llevó a que la deliberación se llamara "El jurado de las cuarenta horas". Finalmente, Timothy Barrett fue absuelto. Un miembro del jurado católico, el Sr. Edward Morrogh, de Glanmire, fue el principal obstáculo para llegar a un acuerdo sobre los otros tres: Connors, Wallace y Lynch. El martes por la noche, el jurado fue dado de baja sin llegar a un veredicto y se acordó posponer el nuevo juicio de los tres hombres hasta la primavera de 1830.
El jueves 29 de octubre por la mañana, dos presos más fueron procesados. Eran John Burke y John Shine. El hermano de Shine, William, había sido condenado a muerte en el primer juicio, mientras que el hermano de Burke, William, había cabalgado hasta Derrynane. Este jurado emitió un veredicto de inocencia.
The Trial-Part 3
El juicio final se celebró a fines de marzo de 1830. Los tres hombres, Lynch, Connors y Wallace, sobre quienes el jurado no había estado de acuerdo en la Comisión Especial, fueron nuevamente juzgados. Daniel O'Connell no estuvo presente. Sr. Deane Freeman, defendió a los prisioneros. Connors y Wallace fueron absueltos, pero Lynch fue declarado culpable y transportado a Nueva Gales del Sur.
Finalmente, los rastros de la conspiración terminaron.
Daniel O'Connell
Lo que siguió pasó a la historia local y legal. Para O'Connell, esta fue su última gran prueba. Fue cubierto por periódicos de todo el mundo y es visto como una parte importante de su legado nacional e internacional. [4] La carrera judicial de O'Connell terminó efectivamente en 1830.
Transporte
En cambio, los hombres que habían sido condenados a la horca fueron transportados a Botany Bay en Australia. [5] [6] El 23 de abril de 1830, los cinco hombres, John Leary, James McGrath, James Roche, William Shine y Patrick Lynch fueron llevados con otros convictos de la cárcel del condado de Cork, para su transporte a Nueva Gales del Sur. [7]
Referencias
- ^ "LA CONSPIRACIÓN DONERAILE, GLENANAAR Y CANON SHEEHAN" (PDF) . DIARIO DEL CLUB DE CAMPO MALLOW . 2002 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "DANIEL O'CONNELL" (PDF) . Revista de estudios judiciales irlandeses . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "Glenanaar" . O'Brien Press . 1907 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "O'CONNELL COMO DECLARADOR" . Morning Chronicle (Sydney, NSW: 1843-1846) . 17 de febrero de 1844 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "El legado de paz de O'connell debería dominar nuestra política" . El Heraldo . 25 de abril de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "La conspiración de Doneraile" . El Campeón de Clare . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "Daniel O'Connell y la conspiración de Doneraile" . Asociación Clan Magner . 4 de julio de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
Lectura adicional
Geoghegan, Patrick M. (2010). King Dan: El ascenso de Daniel O'Connell 1775-1829 . WGill y Macmilla . ISBN 0717148114.
O'Flanaghan, J. Roderick. (1875). La vida de bar de O'Connell: con memorias de contemporáneos distinguidos . John Mullany .
Hansard, Thomas Curson (1830). Debates parlamentarios . Hansards .
