Los porteros son funcionarios de las Casas del Parlamento del Reino Unido .
El papel de portero se remonta a la década de 1300, cuando el Palacio de Westminster también servía como tribunal y ellos servían como guardias de la prisión. Con el tiempo, su papel cambió al de mensajeros del Parlamento al rey. [1] Llevan un uniforme de abrigo negro de cola larga, pajarita blanca y una insignia plateada dorada en la cintura. Debajo de cada insignia cuelga una figura de Mercurio , el mensajero de los dioses, símbolo de este papel inicial. [2]
cámara de los Comunes
En la Cámara de los Comunes hay 37 porteros [3] que sirven como parte del Departamento de Servicios de la Cámara y el Comité (DCCS) en la sección del Sargento de Armas . [4]
Actualmente, su función principal es la seguridad de la Cámara de los Comunes, [5] y cada portero está equipado con un libro que contiene los nombres y fotografías de los 650 diputados. Dado que la tradición de que el monarca reinante tiene prohibido ingresar a la Cámara de los Comunes también se extiende a los agentes de policía como servidores jurados de la Corona, los porteros son responsables de la seguridad física de la casa, recibiendo la misma formación que la policía para sujetar y retirar cualquier miembro del público. [1] Los porteros también entregan mensajes, copias de Hansard , consultas de los editores de Hansard y las "tarjetas verdes", notas de miembros del público que han venido a ver a su diputado. [2] Cuando la Cámara no está en sesión, tienen deberes relacionados con los visitantes del Parlamento. [4]
Además de mantener la seguridad de la cámara, las galerías y los comités de la Cámara de los Comunes, los porteros también tienen deberes ceremoniales. [4] Cuando el Commons está en sesión, el portero principal y su adjunto ocupan dos sillas a cada lado de la entrada principal. El portero principal se sienta en el asiento de la derecha, que contiene la campana de división original , aunque ahora se utiliza un sistema electrónico. [6] Cuando la cámara se divide para votar, los miembros tienen ocho minutos antes de que los porteros cierren y bloqueen las puertas de la cámara para evitar que nadie entre. [7] Sin embargo, al final de cada sesión suena la campana original, [6] y los dos porteros gritan simultáneamente "¿Quién va a casa?". [8] El asiento del portero principal también contiene una caja de rapé , que ha estado allí para el uso de miembros y funcionarios desde que se prohibió fumar en la cámara en 1693. [8] [9]
Durante la Apertura Estatal del Parlamento, cuando Black Rod convoca a la Cámara de los Comunes para que asista, los porteros cierran ceremonialmente en la cara las puertas de la Cámara de los Comunes. Luego golpean la puerta tres veces, y solo entonces se le permite entrar a Black Rod . [10] [11]
Casa de señores
En la Cámara de los Lores hay 24 porteros que sirven en el Departamento de Black Rod . El portero principal y sus porteros trabajan en equipos, cada uno dirigido por un portero de alto nivel. Sus responsabilidades incluyen mantener el orden y la seguridad dentro y alrededor de la cámara, proporcionar una instalación de recepción en la entrada de los pares y administrar a los miembros del público que deseen ver los procedimientos. También brindan un servicio de tablero de mensajes y cartas para sus compañeros, y están capacitados en primeros auxilios. [12] También asisten a algunos comités de la casa y participan en ocasiones ceremoniales, como la Apertura Estatal del Parlamento. [13]
Referencias
- ^ a b "Pasando a la historia" . Hotter Shoes Reino Unido . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ a b Thynne, John (junio de 2010). "Hombre clave" (PDF) . La revista Caravan Club (85) . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ Lyons, James (22 de noviembre de 2013). "Los trajes extraños de la Cámara de los Comunes cuestan a los contribuyentes más de 26.000 libras esterlinas en un año" . El Daily Mirror . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ a b c "Descripción del puesto: Portero mayor" . Cámara de los Comunes . 2014 . Consultado el 17 de enero de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Nuestra Gente" . Cámara de los Comunes . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ a b "Asientos de los porteros" . Ltd del viaje del sillón . 2007 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ Sandford, Mark (2 de agosto de 2013). "Documento de antecedentes de la Cámara de los Comunes: Divisiones en la Cámara de los Comunes" (PDF) . Centro del Parlamento y la Constitución . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ a b Ross, Tim (6 de agosto de 2013). "Las ventajas de un MP incluyen tabaco gratis" . The Daily Telegraph . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ McSmith, Andy (21 de octubre de 2013). "Nuestro hombre en Westminster: beneficio que rara vez utilizan los diputados y que no debe ser despreciado" . The Independent . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ "Apertura estatal del Parlamento" . Casas del Parlamento . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ Wright, Oliver (17 de mayo de 2016). "Discurso de la Reina 2016: Seis costumbres anticuadas del discurso del monarca al Parlamento" . The Independent . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ "Portero" (PDF) . Cámara de los Lores . 2012 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
- ^ "Roles en la Cámara de los Lores" . Casa del Parlamento . Consultado el 17 de enero de 2017 .