Dorvyzhy ( Udmurt : Дорвыжы , literalmente "raíces de la patria" o "generación de la patria") es la epopeya literaria nacional de Udmurt . Fue compilado y escrito originalmente en ruso por Mikhail Khudiakov en la década de 1920 con el título Песнь об удмуртских батырах ("Canción sobre los héroes de Udmurt"). El original se basó en las obras folclóricas de N. Pervuhin, G. Potanin, B. Gavrilov, B. Munkácsi , Kuzebay Gerd (K. Chaynikov) y Aleksandr Spitsyn . [1] La estructura de la epopeya finlandesaKalevala fue influyente en su creación. La epopeya fue traducida más tarde a Udmurt en 2004 y recibió su título de Udmurt Дорвыжы por VM Vanyushev y luego al finlandés en 2009 con una estructura métrica Kalevala de Esa-Jussi Salminen y Jorma Vakkuri. [2] En 2012, la epopeya fue publicada en traducción húngara por Dyekiss Virág y Elena V. Rodionova. [3]
Dorvyzhy es una mezcla de mito e historia , que relata las hazañas de héroes como Ozhmeg, Dokya y el hijo de Dondy. Los principales dioses de la epopeya son el dios de los cielos Inmar, el dios de la tierra Kyldyśin y el dios del tiempo Kuaź. La epopeya también hace referencias a los pueblos circundantes de la zona como los tártaros y Maris y lugares geográficos como el Cheptsa , el río Kilmez .
Este artículo sobre una ubicación en el Distrito Federal del Volga es un resumen . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .