Dos Fraye Vort ( The Free Word ; también transcrito como Dos Freie Vort ) fue unperiódico anarquista judío de Liverpool de corta duraciónen 1898 editado por Rudolf Rocker .
En 1898, Morris Jeger, un anarquista judío de Liverpool y propietario de una pequeña imprenta, persuadió a Rudolf Rocker y a su esposa Milly Witkop para que se mudaran a la ciudad después de que Rocker no pudiera encontrar empleo en Londres . Una vez allí, Jeger también convenció al anarquista nacido en Alemania para que editara el periódico yiddish Dos Fraye Vort . Rocker objetó que no hablaba el idioma ni sabía mucho sobre el movimiento anarquista judío en Inglaterra, aunque había pasado algún tiempo con anarquistas judíos en Whitechapel , Londres. Jeger se ofreció a traducir los artículos de Rocker del alemán. Dos Fraye Vortconstaba de no más de cuatro páginas y tenía una tirada de unos pocos cientos de copias. Se publicó por primera vez a finales de julio de 1898 y se convirtió en el único periódico anarquista yiddish de Inglaterra, ya que Arbeter Fraynd de Londres había dejado de aparecer por falta de fondos. El periódico fue bien recibido por los anarquistas judíos británicos, pero Rocker no estaba contento con él, en parte porque Jeger introdujo de contrabando muchos de sus propios pensamientos mientras traducía los escritos de Rocker. Después de que se publicaran solo cuatro o cinco ediciones de Dos Fraye Vort , Rocker recibió una invitación de Thomas Eyges, el secretario del comité de Arbeter Fraynd , quien quedó impresionado por el trabajo que Rocker hizo con el periódico de Liverpool, para regresar a Londres y convertirse en el editor del resucitado Arbeter Fraynd . Rocker no pudo rechazar la oferta. Así, la última edición de Dos Fraye Vort , la octava, se publicó el 17 de septiembre de 1898.