I punteado (cirílico)

Este artículo no cita ninguna fuente . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado . Encuentre fuentes:  "Dotted I" Cirílico  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( febrero de 2007 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

No confundir con yo .

Letra cirílica de puntos suaves i
Uso fonético:	[I]
Valor numérico :	10
La escritura cirílica
Letras eslavas
А Á В Г Ґ Д Ђ Ѓ Е Ѐ Ё Є Ж З З́ Ѕ И Ѝ Й І Ї Ј К Л Љ М Н Њ О Ō П Р С С́ Т Ћ Ќ У Ӯ Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Letras no eslavas
А́ А̀ Ӑ А̄ А̊ А̃ Ӓ Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ В̌ Ғ Г̑ Г̣ Г̌ Ҕ Ӻ Ғ̌ Ӷ Д̣ Д̆ Ӗ Е̄ Е̃ Ё̄ Є̈ Ӂ Җ Ӝ Ҙ Ӟ З̌ З̱ З̣ Ԑ Ԑ̈ Ӡ Ӣ И̃ Ҋ Ӥ И́ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ К̣ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ӎ Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ О́ О̀ О̆ О̂ О̃ Ӧ Ӧ̄ Ө Ө̄ Ө́ Ө̆ Ӫ Ҩ Ԥ Р̌ Ҏ Ҫ С̣ С̱ Т̌ Т̣ Ҭ У̃ Ӱ Ӱ́ Ӳ Ү Ү́ Ұ Х̣ Х̱ Х̮ Х̑ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Һ̈ Ԧ Ҵ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ҽ Ҿ Ы̆ Ы̄ Ӹ Ҍ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю̈ Ю̈́ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Ԝ Ӏ
Letras arcaicas
Ꙁ Ꙃ Ꙅ Ꙇ Ꙉ Ҁ Ѻ ОУ Ꙋ Ѡ Ѽ Ꙍ Ѿ Ꙏ Ѣ Ꙑ Ꙓ Ꙕ Ꙗ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ԙ Ꙟ Ꙡ Ꙣ Ꙥ Ꙧ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ Ԁ Ԕ Ԗ Ԡ Ԣ Ҧ Ꚋ Ꚁ Ꚅ Ꚍ Ꚕ Ꚏ Ꚗ Ꚃ Ԃ Ԅ Ԉ Ԋ Ԍ Ԏ Ԇ Ꚑ Ꚉ Ꚇ Ꚓ Ԟ Ԙ Ԫ Ԭ Г̧ Г̄
Lista de letras cirílicas Dígrafos cirílicos
v t mi

La i punteada (І і; cursiva: І і ), también llamada decimal і (и десятеричное, después de su valor numérico anterior ), es una letra del alfabeto cirílico .

Comúnmente representa la vocal / i / del frente cerrado no redondeado, como la pronunciación de ⟨i⟩ en inglés "mach i ne".

Se utiliza en las ortografías de Belarús , Kazajstán , Khakas , Komi , Cárpatos Rusyn y Ucrania y muy a menudo, pero no siempre, es el equivalente del cirílico letra i (И и) tal como se utiliza en ruso y otros idiomas.

En ucraniano І es la duodécima letra del alfabeto y representa el sonido [ i ] en la escritura. El ucraniano usa и para representar el sonido [ ɪ ].

En bielorruso, la I es la décima letra del alfabeto. Representa [ i ].

Las dos variedades estándar de Carpathian Rusyn usan і, и y ы para tres sonidos diferentes: / i / , / ɪ / y / ɨ / , respectivamente.

En Komi, і ocurre solo después de las consonantes д, з, л, н, с y т y no las palataliza mientras que и lo hace. En kazajo y khakas, і representa / ɪ / , como en "b i t".

En kazajo, la letra aparece en la mayoría de las palabras turcas nativas. La mayoría de los préstamos utilizan и. ^{[ cita requerida ]}

Al igual que las letras latinas I / i (y J / j), el punto sobre la letra aparece solo en minúsculas y solo si esa letra no está combinada con un diacrítico encima (en particular, la diéresis , que se usa en ucraniano para señalar la letra yi de su alfabeto y el macron ).

Incluso cuando la forma minúscula está presente sin ningún otro diacrítico, el punto no siempre se representa en los textos históricos (lo mismo se aplica históricamente a las letras romanas i y j). Algunos textos y estilos de fuente modernos, a excepción de los estilos en cursiva , aún descartan el punto "suave" en la letra minúscula porque el texto es legible sin él.

La carta también se usó en ruso antes de 1918 .

Historia

La letra cirílica de puntos suaves i se deriva de la letra griega iota (Ι ι). El punto vino más tarde con algunos tipos de letra a través de la influencia de Europa occidental, que afectó de manera similar a otras letras cirílicas como а y е.

El nombre de esta letra en el alfabeto cirílico temprano era и ( i ), que significa "y".

En el sistema numérico cirílico , І de puntos suaves tenía un valor de 10.

En el alfabeto cirílico temprano , había poca o ninguna distinción entre la letra cirílica i (И и), derivada de la letra griega eta , y la letra i de puntos suaves. Ambos permanecieron en el repertorio alfabético ya que representaban números diferentes en el sistema numérico cirílico , ocho y diez, respectivamente. Por lo tanto, a veces se les llama I octal y I decimal .

Uso

Idiomas	Notas
Bielorruso , kazajo , khakas , komi , rusyn de los Cárpatos , ucraniano	En uso actual.
macedónio	Los autores macedonios utilizaron esta letra o la letra ⟨Й⟩ para representar el sonido / j / hasta la introducción de la letra ⟨Ј⟩.
ruso	En uso hasta 1918, cuando entró en vigor una importante reforma de la ortografía rusa .
búlgaro	En uso hasta 1878.
Osetio	En uso hasta 1923.

Reglas de uso en ruso (anteriores a 1918)

En las primeras máquinas de escribir rusas como esta, no había una tecla para el dígito 1, por lo que se usaba el І punteado. Tras la reforma del alfabeto ruso de 1917, se añadió una tecla 1.

• ⟨І⟩ se usó antes de todas las vocales y antes de la semivocal ⟨й⟩ excepto al final de un morfema en una palabra compuesta, donde se usó ⟩и⟩: пяти + акровый = пятиакровый ( cinco acres );
• ⟨И⟩ se usó como la última letra de una palabra y antes de consonantes excepto en міръ para "mundo, universo, comunidad local, bienes comunes, sociedad, laicos" y palabras derivadas de ella (pero: миръ "paz").
• En unas pocas palabras derivadas del griego, el uso se derivó etimológicamente basándose en si iota o eta estaba en el griego original: Іисусъ "Jesús", del griego Ιησούς .

Como resultado, la ortografía de las dos variantes de мир era una distinción artificial para separar dos definiciones diferentes de lo que originalmente era de hecho la misma palabra (tanto como en inglés "to" vs. "too").

Códigos informáticos

Información del personaje

Avance	І		en
Nombre Unicode	LETRA MAYÚSCULA CIRÁLICA BYELORUSSIAN-UCRANIANA I		LETRA CIRILICA MINÚSCULA BYELORUSSIAN-UCRANIANO I
Codificaciones	decimal	maleficio	decimal	maleficio
Unicode	1030	U + 0406	1110	U + 0456
UTF-8	208 134	D0 86	209150	D1 96
Referencia de caracteres numéricos	& # 1030;	& # x406;	& # 1110;	& # x456;
Referencia de carácter con nombre	& Iukcy;		& iukcy;
KOI8-U	182	B6	166	A6
Página de códigos 855	139	8B	138	8A
Windows-1251	178	B2	179	B3
ISO-8859-5	166	A6	246	F6
Cirílico de Macintosh	167	A7	180	B4

Cartas relacionadas y otros personajes similares

• Ι ι: letra griega Iota
• I i, İ i y yo ı: letra latina I (con puntos suaves), con puntos y sin puntos I
• И и: Letra cirílica I
• Ї ї: letra cirílica Yi
• Й ©: letra cirílica corta I
• Ј ј: letra cirílica Je
• Ӏ ӏ: Letra cirílica Palochka
• Ꙇ ꙇ: letra cirílica Iota

Enlaces externos

• La definición del diccionario de І en Wikcionario
• La definición del diccionario de і en Wiktionary