" Dough " es el cuarto episodio de la tercera temporada de la comedia de situación de la televisión británica , Bottom . Se emitió por primera vez el 27 de enero de 1995.
" Masa " | |||
---|---|---|---|
Episodio inferior | |||
Episodio no. | Serie 3 Episodio 4 | ||
Dirigido por | Bob Spires | ||
Escrito por | Ade Edmondson y Rik Mayall | ||
Producido por | Jon Plowman | ||
Fecha de emisión original | 27 de enero de 1995 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Sinopsis
La empresa de falsificación de dinero de Eddie y Richie los hace entrar en conflicto con el hombre duro local, "Skullcrusher" Henderson. ¿Pueden encontrar 5 mil dólares antes de la hora de cierre, o les aplastarán el cráneo?
Gráfico
Richie está solo en su habitación, acaba de terminar de leer la novela Guerra y paz de León Tolstoi , cuando escucha ruidos fuertes provenientes de la habitación de Eddie al lado. Richie intenta entrar en la habitación de Eddie, pero se encuentra con un palo afilado en el ojo y le prenden fuego los genitales. Después de caer escaleras abajo y apagar su ingle, Richie se emociona cuando aparecen Spudgun y Dave Hedgehog. Son demasiado incómodos socialmente para rechazar los intentos de Richie de conversar con ellos, y solo cuando Eddie baja las escaleras se dirigen a la habitación de Eddie. Richie sigue y descubre lo que ha estado haciendo Eddie: ha estado falsificando dinero. Eddie le da a Spudgun y Hedgehog miles de libras en dinero falsificado, antes de que Richie se dé cuenta de que los billetes no se parecen en absoluto al dinero real; más bien, presentan imágenes pornográficas de la familia real británica y otras celebridades con números de moneda mal impresos. Eddie revela que su plan es asegurarse de que las personas estén tan conmocionadas por las imágenes perversas que nunca se den cuenta de lo poco convincentes que son las falsificaciones.
Los cuatro se dirigen al pub local para probar su plan con el propietario Dick Head. El plan inicialmente parece funcionar, pero cuando Dick se retira a la trastienda para "mirar más de cerca", llama a su amigo "Skullcrusher" Henderson, el mayor falsificador de Londres. Una vez que los demás se han tragado sus costosas bebidas, Dick les informa cortésmente que Skullcrusher tiene una visión psicótica y violentamente oscura de los falsificadores que compiten, y a menos que le paguen £ 5,000 al final de la noche, vendrá allí y aplastará sus cráneos. El grupo, al darse cuenta de repente de por qué lo llaman el Skullcrusher, al principio entra en pánico, antes de descubrir que el pub tiene su concurso anual esa noche, con un premio de £ 5,000. Liquidan la tarifa de entrada de £ 200 con dientes de oro, que extraen violentamente de la boca de los demás.
Más tarde, los cuatro regresan al pub para el cuestionario, y Eddie intenta comprar bebidas con una nota de 137 krugerrand falsificada . En un esfuerzo por hacer trampa en el cuestionario, Richie esconde una edición de la Encyclopædia Britannica en el baño. Eddie adopta un enfoque bastante más proactivo y sabotea los timbres del otro equipo para administrar descargas eléctricas casi letales cuando se presiona. Finalmente, su equipo es el único que queda, pero todavía son demasiado estúpidos para responder a cualquiera de las preguntas. Richie se retira al baño mientras Eddie detiene a Dick preguntándole sobre la vez que tuvo una prueba con Queens Park Rangers . Richie intenta consultar la enciclopedia, solo para descubrir que un cliente ha utilizado el volumen necesario como papel higiénico. Richie intenta atacar al patrón, pero él mismo es golpeado. Después de pasar otra pregunta, Dick simplemente se da por vencido y les otorga el premio.
Skullcrusher aparece en ese momento, y Richie y Eddie entregan sus ganancias; pero resulta que el dinero del premio fue falsificado por el mismo Skullcrusher (y que no son mucho más convincentes que las falsificaciones de Eddie, con Danny La Rue en lugar de la Reina), y los chicos se aplastan el cráneo de todos modos.
Elenco
Elenco | Caracteres |
---|---|
Rik Mayall | Richie |
Adrian Edmondson | Eddie |
Lee Cornes | Cabeza de pene |
Steven O'Donnell | Spudgun |
Christopher Ryan | Dave Hedgehog |
Nick Scott | "Trituracráneos" Henderson |
Dominic Snowdon | Miembro del equipo de prueba "Perro y pistola" |
Este episodio marca las apariciones finales de los tres personajes secundarios recurrentes del programa: Spudgun, Hedgehog y Dick.