Dr. Bloodmoney, o Cómo nos llevamos después de la bomba es una novela de ciencia ficción de 1965 del escritor estadounidense Philip K. Dick . Fue nominado para la concesión de la nebulosa para la mejor novela en 1965. [1]
Autor | Philip K. Dick |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Ciencia ficción |
Editor | Libros Ace |
Fecha de publicación | 1965 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Paginas | 222 |
Dick escribió la novela en 1963 con títulos de trabajo In Earth's Diurnal Course y A Terran Odyssey . El editor de Ace, Donald Wollheim , sin embargo, sugirió el título final que hace referencia a la película Dr. Strangelove o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (1964). [2]
Resumen de la trama
Dr. Bloodmoney se sitúa en un futuro postapocalíptico . En 1972, antes del comienzo de la narrativa, el Dr. Bruno Bluthgeld (alemán para "Blood-Money") había dirigido un proyecto de pruebas de armas nucleares como medida de protección contra la China comunista y la Unión Soviética . Sin embargo, un error de cálculo provocó un accidente nuclear atmosférico que provocó una lluvia radiactiva y mutaciones generalizadas . Más recientemente, Estados Unidos ha estado involucrado en un período prolongado de hostilidades con China y la Unión Soviética que estalló en una guerra en Cuba .
En 1981, Bluthgeld, ahora odiado universalmente, busca psicoterapia con el Dr. Stockstill por su paranoia y culpa. Mientras tanto, Stuart McConchie, Hoppy Harrington y Jim Fergesson, empleados de Modern TV Sales and Service en Berkeley, California , pasan por un día bastante típico, deteniéndose para ver a Walt y Lydia Dangerfield ponerse en órbita en la primera etapa de una misión de colonización para Marte . Este día ordinario, sin embargo, se ve interrumpido por un ataque nuclear masivo . En órbita por encima, Walt Dangerfield es testigo de los trágicos acontecimientos a medida que se desarrollan, mientras que otros personajes se ven reducidos a medidas desesperadas en su lucha por la supervivencia. Fergesson muere cuando su tienda se derrumba. Mientras tanto, Bluthgeld está convencido de que provocó la huelga en respuesta a una conspiración universal en su contra. Creyendo que le ha mostrado al mundo su poder, se propone curar y restaurar el orden a través de sus poderes mágicos imaginarios.
La narrativa salta a 1988, cuando muchas comunidades han comenzado a reconstruir una especie de orden. Ha surgido un gobierno militar en Cheyenne, Wyoming , mientras que en California el gobierno está formado por consejos comunitarios locales que se ven unos a otros con diversos grados de hostilidad. La mayoría de las tecnologías y comodidades de antes de la guerra se han perdido. La escasez de aceite provoca que los coches averiados sean tirados por caballos o equipados con motores de leña (vapor). El antiguo territorio del rancho de California se ha convertido en tierras agrícolas para el maíz y otros cultivos. Los mutantes humanos se han vuelto más comunes, como phocomeli , así como simbiontes unidos . Al mismo tiempo, los ex animales domésticos como perros y gatos han sufrido mutaciones que han mejorado enormemente su inteligencia. Muchas de estas antiguas mascotas y especímenes de zoológicos se han aliado en feroces unidades tribales propias. Terry, el perro de Bruno Bluthgeld, es capaz de imitar el lenguaje humano simple, mientras que algunas especies de felinos pueden haber desarrollado sus propios lenguajes evolucionados.
Walt Dangerfield, provisto de raciones suficientes para que le duren al menos varios años más, así como un vasto tesoro de libros y grabaciones musicales, se ha convertido en un disc jockey en órbita. Sus transmisiones ayudan a proporcionar cierto sentido de continuidad con la civilización de antes de la guerra en los asentamientos aislados que componen el mundo de la posguerra. Su esposa Lydia se suicidó en algún momento durante el período intermedio. Dangerfield ha comenzado a experimentar síntomas de una condición médica desconocida, lo que preocupa a algunos de sus oyentes.
En el condado de Marin, los sobrevivientes, incluidos Bonny Keller, el Dr. Stockstill, June Raub y Hoppy Harrington, se han organizado en una comunidad autónoma. Harrington, un bebé de talidomida al que le faltan las cuatro extremidades, alberga un resentimiento silencioso y ardiente por las actitudes condescendientes y condescendientes que soportó antes de la guerra. Ahora se ha convertido en un mecánico exitoso gracias a la tecnología de servomecanismos electrónicos, así como a sus habilidades cada vez mayores de psicoquinesis o mente sobre materia. Como tal, se convierte en un miembro genuinamente respetado y absolutamente indispensable de la comunidad. Su objetivo final, sin embargo, es dominar y humillar a las personas dentro de su comunidad a través de la intimidación a través de su mal uso cada vez más caprichoso y violento de sus poderes cada vez más fortalecidos. Ha estado usando su talento para debilitar gradualmente a Walt Dangerfield con el fin de hacerse cargo de las muy queridas transmisiones por satélite de Dangerfield. Mientras tanto, Bluthgeld, bajo el nombre supuesto de Jack Tree, vive como criador de ovejas fuera de la comunidad. Un forastero que buscaba al infame Bluthgeld fue descubierto por Bonny Keller y ejecutado sumariamente por sus problemas.
Stuart McConchie se ha convertido en un empresario viajero en el mundo post-apocalíptico, vendiendo trampas robóticas para ratas "inteligentes" para una empresa con sede en Berkeley de la posguerra. Aún aferrándose a su ambiciosa mentalidad de vendedor de antes de la guerra, McConchie viaja al condado de Marin para conocer a Andrew Gill, un empresario de cigarrillos y alcohol, para discutir la reintroducción de la automatización dentro de su fábrica como agente de los intereses comerciales de Berkeley. Su aparición en West Marin sorprende a Hoppy Harrington y Bruno Bluthgeld, quienes habían visto a McConchie por última vez el día de la "Emergencia".
La creciente psicosis de Bluthgeld finalmente conduce al descubrimiento de su identidad. Sin embargo, sus poderes mágicos no parecen ser del todo imaginarios. En su ardiente deseo de silenciar el satélite parlante, parece iniciar otra serie de explosiones atmosféricas simplemente deseando que ocurran. Hoppy, viéndolo como un rival potencial así como una amenaza directa para la comunidad y el planeta mismo, lo mata desde varios kilómetros de distancia. Harrington emplea sus propios poderes psicoquinéticos para lanzar al científico loco por los aires y luego simplemente dejarlo caer al suelo. El consejo del condado de Marin decide agradecer a Hoppy entregándole obsequios de tabaco, alcohol y un monumento de Gill en honor de Harrington, pero Hoppy desprecia estos obsequios por ser mucho menos de lo que se merece. Bonny Keller comienza a preocuparse de que Hoppy se convierta en un pequeño dios de hojalata vengativo, por lo que huye del condado con Gill y McConchie con la esperanza de finalmente establecerse más allá del alcance de sus poderes.
Mientras tanto, Bill, el hermano gemelo unido de Edie Keller , un feto sensible dentro de su cuerpo, ha estado anhelando una existencia independiente. Bill Keller es capaz de comunicarse telepáticamente con los muertos, quienes le advierten de lo peligroso que se está volviendo Hoppy. Cuando Edie se acerca a la casa de Hoppy, Harrington usa sus poderes para sacar a Bill de ella con la esperanza de provocar su muerte. Little Bill tiene una aventura casi letal dentro de un búho antes de finalmente diseñar un cambio de cuerpo con Hoppy que rápidamente resulta fatal para Harrington. El ídolo con pies de barro finalmente ha sido derribado.
Al final del libro, el Dr. Stockstill comienza un curso de psicoterapia , transmitido por radio, con Walt Dangerfield, quien parece estar recuperándose lentamente de su enfermedad en ausencia de las emanaciones mentales debilitantes de un celoso Hoppy Harrington.
Caracteres
Hoppy Harrington Un focomelo con poderes psicoquinéticos y la capacidad de imitar perfectamente las voces. Habiendo enfrentado discriminación antes de la guerra, Hoppy busca poder y respeto a través de su trabajo como mecánico y su plan para reemplazar a Walt Dangerfield. En un epílogo de la edición de bolsillo de Dell de 1980, Dick señaló: "No es tanto que Hoppy sea malvado, sino que su poder es malvado ... [él] personifica al monstruo en nosotros: la persona que tiene hambre ... de control coercitivo sobre los demás ... Es una compensación por lo que le faltó desde que nació. Hoppy está incompleto y se completará a sí mismo a expensas del mundo entero ". [3]
Bruno Bluthgeld alias Jack Tree, alias Dr. Bloodmoney. Físico atómico, los errores de cálculo de Bluthgeld provocaron la emergencia de antes de la guerra y lo convirtieron en objeto del odio mundial. Se esconde como el criador de ovejas Jack Tree. Bluthgeld está sujeto a la paranoia , el pensamiento mágico y la megalomanía ; puede que tenga o no poderes mágicos. Dick dijo sobre el personaje: "Tengo que confesar que tengo una visión demasiado simple del doctor Bluthgeld: lo odio y odio todo lo que representa ... No puedo comprender su mente; no puedo comprender sus odios. No son los rusos. Me temo; es el Doctor Bluthgelds, el Doctor Bloodmoneys, en nuestra propia sociedad, lo que me aterroriza ... [Él] está enfermo y enfermo de una manera que es peligrosa para el resto de nosotros ". [4]
Walter Dangerfield Programado para ser el primer colono de Marte , Dangerfield estaba orbitando la tierra en un satélite esperando el lanzamiento final de su cohete cuando ocurrió la guerra nuclear. Atrapado en órbita, Dangerfield se convierte en un popular disc jockey. Su esposa Lydia se había suicidado poco después del estallido de la guerra. Dick dijo sobre el personaje, "[él] se transforma de un hombre que ayuda a la sociedad fragmentada de la posguerra, dándole unidad y fuerza, elevando su moral, a un hombre desesperado por obtener ayuda de ella ... Significa aislamiento, que es el horror de los muchos de abajo: aislamiento y pérdida de los objetos y valores que componían su mundo original ". [5]
Bonny Keller Amiga y ex colega de Bluthgeld, Bonny intenta protegerlo cuando se esconde. Tiene aventuras con numerosos hombres, incluidos Hal Barnes y Andrew Gill.
Stuart McConchie Un vendedor afroamericano, Stuart pasa de vender televisores antes de la guerra a vender trampas automáticas para matar animales mutantes después de la guerra. Expresa disgusto por Hoppy Harrington y todos los resultados "antinaturales" de las consecuencias nucleares de la Emergencia. Su personalidad optimista y su habilidad para vender se mantienen en gran parte sin cambios por el ambiente post-apocalíptico. Dick dijo que Stuart era su personaje favorito en la novela y con el que más se identificaba, y cuya percepción inmediata de Bluthgeld como loco es más perspicaz que la visión de Bonny del hombre, a pesar de que este último se formó a partir de un amplio conocimiento personal. [6]
Edie Keller Hija de Bonny Keller y Andrew Gill. Edie les dice a todos que tiene un hermano gemelo, que todos asumen que es un amigo imaginario, pero que en realidad es un feto sensible en fetu llamado Bill.
El hermano de Bill Keller Edie, un feto in fetu dentro de su cuerpo. Depende de Edie para el sustento y los informes de sus percepciones sensoriales, pero de forma independiente tiene contacto telepático con los muertos.
Andrew Gill Un comerciante de tabaco y alcohol, tiene un encuentro sexual casual con Bonny Keller inmediatamente después del ataque nuclear, durante el cual se concibe Edie Keller. Enamorada de Bonny, Gill decide quedarse en West Marin, fabricando tabaco y licor sucedáneos.
Eldon Blaine Un vendedor de anteojos que primero intenta secuestrar a Hoppy Harrington y luego robar la radio de Hoppy para su propia comunidad. Hoppy lo asesina.
Dr. Stockstill Un psiquiatra antes de la guerra, Stockstill más tarde se convierte en médico general . Intenta tratar a Bluthgeld y Dangerfield.
Sr. Austurias El maestro de escuela de West Marin y un ávido coleccionista de hongos . Lo matan por indagar en la identidad de Jack Tree.
Jim Fergesson Propietario de Modern TV Sales and Service, Fergesson está comprometido con prácticas de contratación no discriminatorias y, en consecuencia, contrata a Stuart McConchie y Hoppy Harrington. Muere instantáneamente durante el ataque nuclear.
June Raub Líder de la comunidad de West Marin, que disfruta de la oportunidad que le brinda la guerra para demostrar su valía.
Hal Barnes , el reemplazo del Sr. Austurias como maestro de escuela de West Marin, Barnes tiene un romance con Bonny Keller, quien llega a verlo como un cobarde.
Otras versiones
Dick reunió extractos del Dr. Bloodmoney en un cuento en 1964. Esta versión, titulada A Terran Odyssey , se publicó por primera vez en el volumen cinco de The Collected Stories of Philip K. Dick en 1987.
Referencias
- ^ "Nominados y ganadores de premios de 1965" . Mundos sin fin . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
- ^ Lethem, Jonathan. "Notas sobre el texto". Cinco novelas de los sesenta y setenta , de Philip K. Dick. Nueva York: Library of America, 2008, págs. 1117. ISBN 978-1-59853-025-4
- ^ Dick, Philip K. (1980). Dr. Bloodmoney, o: Cómo nos las arreglamos después de la bomba (edición de bolsillo de 1980). Dell. págs. 299-304. ISBN 0-440-11489-6.
- ^ Dick, Philip K. (1980). Dr. Bloodmoney, o: Cómo nos las arreglamos después de la bomba (edición de bolsillo de 1980). Dell. págs. 299-304. ISBN 0-440-11489-6.
- ^ Dick, Philip K. (1980). Dr. Bloodmoney, o: Cómo nos las arreglamos después de la bomba (edición de bolsillo de 1980). Dell. págs. 299-304. ISBN 0-440-11489-6.
- ^ Dick, Philip K. (1980). Dr. Bloodmoney, o: Cómo nos las arreglamos después de la bomba (edición de bolsillo de 1980). Dell. págs. 299-304. ISBN 0-440-11489-6.
Fuentes
- Briasco, Luca, (2006). "« Temprano en la brillante mañana amarillenta por el sol »: Cronache del dopobomba tra mainstream e genere", Trasmigrazioni eds. De Angelis y Rossi, Firenze: Le Monnier, 2006, págs. 188–95.
- Mayordomo, Andrew, (2007). The Pocket Essentials Philip K. Dick : Harpenden: Pocket Essentials: ISBN 1-903047-29-3
- Jameson, Fredric, (1975). "Después del Armagedón: sistemas de caracteres en el Dr. Bloodmoney ", Estudios de ciencia ficción n. ° 5, 2: 1, págs. 31-42.
- Rossi, Umberto (2009). "Presencias acústicas: de DJ a presentadores de radio en la ficción, el cine y el drama estadounidenses", Mosaic , 42: 1, marzo, págs. 83–98.
- Spinrad, Norman, (1977). "Introducción", en Philip K. Dick, Dr. Bloodmoney, o Cómo nos las arreglamos después de la bomba , Boston: Gregg Press.
enlaces externos
- Galería de arte de portada del Dr. Bloodmoney
- Dr. Bloodmoney en Worlds Without End