Drekale


Drekale ( cirílico serbio : Дрекале ) fue según la tradición el jefe ( vojvoda , "duque") de la tribu Kuči y fundador de la hermandad Drekalović que produjo los jefes de Kuči durante tres siglos.

Drekale se deriva del verbo eslavo arcaico dreka (como en derati se ) "gritar, gritar, protestar". [1] Drekavac , literalmente "el gritón", [2] era el nombre de una criatura mitológica en el folclore serbio , un hombre del saco (registrado en Serbia , Bosnia y Herzegovina y Montenegro ). [3] Según Pavel Rovinsky , Drekale es la corrupción en idioma albanés de Andrej ; [4] ese es su nombre real. [5]

Drekale fue elegido para el cargo de vojvoda ("duque") de la tribu Kuči probablemente en la segunda mitad del siglo XVI, según la propuesta de Dreca Dedin. [6] Según una historia, el vojvoda Žijo Peralov de Kosor casó a su hija Mara con Drekale. [7] Sus descendientes serían conocidos como Drekali/Drekalović . [8] [9]

Las leyendas sobre el progenitor de Kastrati dicen que era el hermano de Drekale que había venido de Kuči, mientras que Đ. Slijepčević enfatizó que era más probable que el progenitor viniera de Kuči pero descendiera de otra familia, ya que Drekale de hecho no tenía hermanos. [12]

Dreca Dedin, de hecho, le pasó su propio título de Vojvoda, impresionado por sus exitosas negociaciones de paz con el visir de Skhoder . Marko Miljanov señala que él fue el primer Vojvoda elegido, así como el primer Vojvoda de la tribu en general, ya que en ese momento las autoridades otomanas designaron uno en cada aldea. Drekale tuvo dos hijos, Nikola y Lale. Según la tradición, Drekale, junto con su hijo mayor Nikola, fueron asesinados en una escaramuza por los miembros de la tribu Kelmendi mientras pastoreaban en las montañas Žijevo. Su hijo Lale sobrevivió gracias a que, siendo aún joven, se cambió de ropa en un juego de niños con cierto chico musulmán de Podgorica .con el nombre de Lisičić. El desafortunado muchacho, que ocasionalmente pastoreaba con ellos, fue asesinado en su lugar. Algunos historiadores ubican este evento alrededor de 1550. [13] Más tarde, Lale vengó la muerte de su padre y su hermano, con la ayuda de musulmanes de Podgorica. La venganza se describe en la épica canción popular Priest Milutin and the Drekalovići . [14]

Drekale se conmemora en la literatura y la poesía oral tradicional, tales como Vojvoda Drekale y Vuk del Klimente . [15]