"¡ Taladre, nena, taladre! " Fue un eslogan de la campaña republicana de 2008 utilizado por primera vez en la Convención Nacional Republicana de 2008 [1] por el ex vicegobernador de Maryland Michael Steele , quien más tarde fue elegido presidente del Comité Nacional Republicano . [2] El lema expresó su apoyo al aumento de la perforación de petróleo y gas como fuentes de energía adicional y ganó más prominencia después de que fue utilizado por la candidata republicana a la vicepresidencia Sarah Palin durante el debate vicepresidencial .
Debate vicepresidencial
El 2 de octubre de 2008, en el debate vicepresidencial entre Sarah Palin y Joe Biden , "taladrar, bebé, taladrar" alcanzó un nuevo protagonismo. Joe Biden, refiriéndose a la crisis energética y los 20 votos de McCain en contra de la financiación de la energía solar y eólica, afirmó que McCain piensa que "la única respuesta es perforar, perforar, perforar. Debemos perforar, pero se necesitarán 10 años para que una gota de petróleo llegue a salgan de cualquiera de los pozos que se van a perforar ". Palin respondió diciendo: "El cántico es 'taladro, bebé, taladro'. Y eso es lo que escuchamos en todo este país en nuestros mítines porque la gente está tan hambrienta de aprovechar esas fuentes de energía domésticas ". [3]
Consecuencias del derrame de petróleo de BP
Los republicanos continuaron usando el lema después de las elecciones de 2008. [4] En 2010, sin embargo, el lema recibió una atención renovada debido al derrame de petróleo de Deepwater Horizon , un derrame de petróleo importante en una plataforma de perforación costa afuera de BP en el Golfo de México . El derrame causó grandes daños ambientales y pérdidas económicas estimadas en miles de millones de dólares. Como resultado, algunos defensores de "Drill, baby, drill" se sintieron avergonzados por su apoyo anterior. [5] El eslogan fue parodiado como "Derrame, bebé, derrame", [6] y "Matar, bebé, matar". [7] Dos senadores republicanos de alto rango , Jon Kyl y Pat Roberts , hicieron comentarios tratando de distanciarse ellos mismos y al Partido Republicano del lema. [8]
Parodia
Una de las varias parodias de películas para adultos que presentaban personajes como Sarah Palin se tituló Drill Baby Drill de Penthouse Features. [9] [10]
Legado
Fred Krupp del Fondo de Defensa Ambiental en 2014 se remonta a la frase "bebé perforador" cuando lanzó un esfuerzo renovado para limitar el impacto ambiental de la fracturación hidráulica (fracking). [11]
Ver también
Referencias
- ↑ Harger, Jim (2 de octubre de 2008). "El promotor electoral del Partido Republicano insta a los controladores a dar rienda suelta a Sarah Palin" . Prensa de Grand Rapids . Michigan Live. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2008 .
- ^ "Top of the Ticket | Espectáculos dominicales: es mejor que desee escuchar al almirante Thad Allen este fin de semana; está en todas partes | Los Angeles Times" . Latimesblogs.latimes.com . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "Transcripción del debate" , La Comisión de Debates Presidenciales, 2 de octubre de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2016.
- ^ Seitz-Wald, Alex (5 de mayo de 2010). "Los senadores Kyl y Roberts fingen que los republicanos nunca abrazaron el lema 'Drill, Baby, Drill ' " . Piense en el progreso . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ Corriendo, J. Taylor (4 de mayo, 2010), "dice Nelson colegas avergonzados por 'Taladro, bebé, taladro ' " , La Colina , recuperada 2010-05-13
- ^ Corrigan, Patrick (1 de mayo de 2010). "Editorial de dibujos animados" . La estrella de Toronto . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ "Grupo quiere boicot en la gasolinera en Reno | rgj.com | The Reno Gazette-Journal" . rgj.com. 2010-05-28 . Consultado el 5 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ Corriendo, J. Taylor (4 de mayo, 2010), "Mayores republicanos se alejan del 'Taladro, bebé, taladro ' " , La Colina , Archivado desde el original el 10 de mayo, 2010 , recuperada 2010-05-13
- ^ Krasner, Paul. "Detrás de la película porno de Sarah Palin" . Noticias en video para adultos. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ Personal. "Drill Baby Drill (2009)" . IAFD. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ Krupp, Fred, "No se limite a perforar, bebé - Perfore con cuidado: cómo hacer que el fracking sea más seguro para el medio ambiente" ,revista Foreign Affairs , mayo / junio de 2014. Artículo discutido en Krupp t'v. entrevista Archivada el 8 de agosto de 2014 en la Wayback Machine , Charlie Rose , transmitida el15 de mayo de 2014; minutos 36-53. Consultado el 30 de julio de 2014.