Duan Wenchang

En este nombre chino , el apellido es Duan .

Duan Wenchang ( chino :段 文昌; 773 - 1 de abril de 835 ^{[1] [2]} ), nombre de cortesía Moqing (墨 卿), nombre alternativo Jingchu (景 初), formalmente el duque de Zouping (鄒平公), era un funcionario de la dinastía china dinastía Tang , sirviendo como canciller durante el reinado del emperador Muzong .

Fondo

Duan Wenchang nació en 773, durante el reinado del emperador Daizong . Su tatarabuelo Duan Zhixuan (段 志 玄) fue uno de los principales contribuyentes al establecimiento del gobierno Tang y, por lo tanto, recibió dos grandes honores: ser enterrado cerca de la tumba del emperador Taizong y tener su retrato como uno de los 24 retratos en Pabellón Lingyan . ^[3] Su bisabuelo Duan Guan (段 瓘) sirvió como magistrado del condado; su abuelo Duan Huaichang (段 懷 昶) se desempeñó como asesor militar de la prefectura; y su padre Duan E (段 諤) sirvió como prefecto de la prefectura. ^[4]

En la época de Duan Wenchang, su familia, aunque era originaria de la prefectura de Qi (齊 州, en la moderna Zibo , Shandong ), ^[5] había estado viviendo en la prefectura de Jing (荊州, en la moderna Jingzhou , Hubei ). Duan Wenchang, en su juventud, se hizo conocido por su integridad y rectitud, y aunque esto era conocido por el gobernador militar ( Jiedushi ) de la región, Jingnan Circuit (荊南, con sede en la moderna Jingzhou), Pei Zhou (裴 冑) y Pei Lo respetaba por esto, Pei no lo invitó a formar parte del personal. ^{[3] [5] [6]} Sin embargo, Wei Gao, el gobernador militar del circuito de Xichuan (西川, con sede en la modernaChengdu , Sichuan ) se enteró de él y lo invitó a formar parte del personal. ^{[5] [7]} Mientras el futuro canciller Li Jifu se desempeñaba como prefecto de la prefectura de Zhong (忠州, en el moderno Chongqing ), una parte del circuito de Xichuan, él y Duan tenían correspondencias. ^[3]

Durante el reinado del emperador Xianzong

En 806, cuando el nieto del emperador Dezong, el emperador Xianzong, era emperador, el sucesor de Wei Gao, Liu Pi, se rebeló contra el gobierno imperial, pero pronto fue derrotado y capturado por el general imperial Gao Chongwen . Duan Wenchang, junto con otros miembros del personal de Liu, vistieron ropas de luto y se reunieron con Gao para pedirle perdón. Gao los trató con respeto y los liberó, recomendando a varios de ellos para ascensos, pero le dijo a Duan: "Usted, señor, algún día será un general mayor o canciller. No me atrevo a recomendarlo". ^[8]

Mientras tanto, en 807, Li Jifu se convirtió en canciller. ^[8] Tanto él como Pei Ji recomendaron a Duan, y Duan fue nombrado magistrado del condado de Dengfeng . Poco después fue nombrado censor imperial con el título de Jiancha Yushi (監察 御史), luego Zuo Bujue (左 補闕), consultor de la oficina de examen del gobierno (門下 省, Menxia Sheng ). ^{[3] [5]} Más tarde fue nombrado Cibu Yuanwailang (祠部 員外郎), un funcionario de bajo nivel en el ministerio de ritos (禮部, Libu ). En 816, fue nombrado erudito imperial con el título de Hanlin Xueshi.(翰林 學士), mientras mantiene su oficina como Cibu Yuanwailang también. (Como Duan era yerno del canciller fallecido Wu Yuanheng , el canciller Wei Guanzhi , que no tenía una relación amistosa con Wu, se opuso a la propuesta anterior del emperador Xianzong de convertir a Duan en un erudito imperial; solo después de la destitución de Wei en 816 Duan fue nombrado erudito imperial con el apoyo del nuevo canciller Li Fengji ). En 819, Duan recibió además la responsabilidad de redactar edictos imperiales. ^[3]

Durante el reinado del emperador Muzong

En la primavera de 820, el emperador Xianzong murió y fue sucedido por su hijo, el emperador Muzong . Se dijo que el mismo día que el emperador Muzong tomó el trono, convocó a Duan Wenchang, junto con dos eruditos que asistieron a los estudios del emperador Muzong mientras era príncipe heredero , Xue Fang (薛 放) y Ding Gongzhu (丁 公 著). , para una reunion. Cuando el emperador Muzong inicialmente quiso nombrar cancilleres a Xue y Ding, se negaron y, en cambio, Duan se convirtió en Zhongshu Shilang (中 書 侍郎), subdirector de la oficina legislativa (中書省) y canciller de facto con el título de Tong. Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事), junto con Xiao Mian . ^[9]

Mientras se desempeñaba como canciller con Xiao, tanto Xiao como Duan fueron culpados de un importante paso en falso de política que le costó al gobierno imperial su control sobre la región al norte del río Amarillo.. Tanto él como Xiao pensaron que el reino había sido pacificado permanentemente después de las campañas del emperador Xianzong contra los señores de la guerra, que destruyeron a muchos señores de la guerra e hicieron que otros aceptaran seguir las órdenes imperiales. Él y Xiao presentaron una propuesta de que se enviaran órdenes secretas a cada ejército, ordenándoles que redujeran los ejércitos por desgaste forzoso, de modo que cada ejército debía reducir su tamaño en un 8% cada año por deserciones o muerte. Como el emperador Muzong, nuevo en el trono, pasaba gran parte de su tiempo bebiendo y festejando, no vio los problemas con esta propuesta y la aprobó. Los soldados retirados de las filas del ejército como resultado se reunieron como bandidos como resultado, y más tarde, cuando Lulong (盧龍, con sede en la moderna Beijing ) y Chengde (成 德, con sede en la moderna Shijiazhuang ,Los circuitos de Hebei ) se rebelaron bajo el liderazgo de Zhu Kerong y Wang Tingcou respectivamente en 821 (cuando Xiao ya no era canciller), los ex soldados se unieron a las fuerzas de Lulong y Chengde en masa, y como eran soldados experimentados y los soldados que el imperial Los ejércitos se vieron obligados a reunirse rápidamente en respuesta eran inexpertos, las fuerzas de Lulong y Chengde finalmente prevalecieron sobre las fuerzas imperiales a pesar de una gran desventaja numérica: Lulong y Chengde tenían menos de 20,000 soldados combinados y las fuerzas imperiales sumaban 150,000. ^[10]

En la primavera de 821, se dijo que el entonces gobernador militar de Xichuan, Wang Bo , estaba haciendo muchos intentos en los círculos oficiales para convertirse en canciller, incluso sobornando a los poderosos eunucos . Duan también estaba tratando de afectar la situación en nombre de Wang. Xiao se opuso a la ascensión de Wang, y cuando el emperador Muzong no quiso escuchar a Xiao, Xiao renunció. Poco después, Duan también se ofreció a renunciar y fue nombrado gobernador militar de Xichuan, mientras que Wang fue retenido en la capital, Chang'an, para servir como ministro de justicia y director de los monopolios de la sal y el hierro. ^[9] Continuó llevando el título de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi como título honorífico. ^[3]

Poco después de que Duan fuera enviado a Xichuan, se desató un gran escándalo por la influencia de funcionarios de alto nivel sobre los resultados de los exámenes imperiales de ese año. Tanto Duan como el erudito imperial Li Shen habían presentado una lista de examinados que esperaban que se pasaran a Qian Hui (錢 徽), uno de los funcionarios a cargo de los exámenes de esa temporada, pero una vez que se publicaron los resultados, los examinados que Duan y Li Shen recomendaron que no se aprobara, mientras que los que pasaron incluían a varios familiares de otros funcionarios: el hermano de Zheng Tan , Zheng Lang ; El hijo de Pei Du , Pei Zhuan (裴 譔); El yerno de Li Zongmin , Su Chao (蘇 巢); y Yang Yinshi (楊 殷 士), hermano del otro funcionario a cargo de los exámenes de ese año, Yang Rushi (楊汝士). Duan se quejó al emperador Muzong de que los exámenes de ese año no fueron justos. Cuando el emperador Muzong consultó a los eruditos imperiales, varios eruditos imperiales que eran enemigos políticos de Li Zongmin, incluidos Li Deyu , Yuan Zheny Li Shen, todos estuvieron de acuerdo con Duan. Por lo tanto, el emperador Muzong ordenó un nuevo examen, mientras degradaba a Qian, Li Zongmin y Yang Rushi, junto con 10 examinados que aprobaron según la influencia percibida. Cuando los amigos de Qian posteriormente sugirieron que enviara las cartas de Duan y Li Shen tratando de influir en los exámenes al emperador para demostrar que ellos eran los que intentaban influir en los resultados, Qian, que creía que revelar estas cartas privadas era inapropiado, las quemó. (Esto se consideró un evento precipitante para una lucha partidista entre los funcionarios Tang más tarde conocida como las Luchas Faccionales Niu-Li ). ^[9]

Mientras tanto, debido a que Duan estaba familiarizado con las costumbres de la gente de Xichuan, se decía que gobernaba con indulgencia y decisión, y que la gente no Han alrededor del circuito lo respetaba y le temía. En 822, cuando Nanzhao atacó el territorio Tang, Duan envió un emisario y pudo persuadir a las fuerzas de Nanzhao para que se retiraran. ^[3]

Durante los reinados del emperador Jingzong y el emperador Wenzong

Después de que el emperador Muzong murió en 824 y fue sucedido por su hijo, el emperador Jingzong , Duan Wenchang fue llamado a Chang'an para servir como ministro de justicia (刑部 尚書, Xingbu Shangshu ). Más tarde fue nombrado ministro de Defensa (兵部尚書, Bingbu Shangshu ), además de actuar como Shangshu Zuo Cheng (尚書 左丞), uno de los secretarios generales de la oficina ejecutiva (尚書 省, Shangshu Sheng ). ^[3]

Después de que el emperador Jingzong muriera en 826 y fuera sucedido por su hermano, el emperador Wenzong , Duan fue nombrado censor imperial en jefe (御史大夫, Yushi Daifu ). Poco después, fue nombrado gobernador militar del Circuito de Huainan (淮南, con sede en la moderna Yangzhou , Jiangsu ), con el título de canciller honorario de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi . ^[3] En 830, fue trasladado al circuito de Jingnan (荊南, con sede en la moderna Jingzhou , Hubei ). ^[11] Como los antepasados ​​de Duan habían mantenido mansiones tanto en Jingnan como en Xichuan, compró esas mansiones a los propietarios actuales y las convirtió en templos budistas.. Como muchos de sus antepasados ​​fueron enterrados en Jingnan, también construyó un nuevo santuario ancestral, y a menudo ofrecía sacrificios a sus antepasados, además de presentarles danzas y música, en contravención de las costumbres confucianas habituales del culto a los antepasados , y por lo tanto era criticado. ^[3]

En 832, Duan fue trasladado de nuevo al circuito de Xichuan. ^[11] En 835, cuando el eunuco imperial estaba en Xichuan para entregar los nuevos uniformes de primavera a los soldados, Duan asistió a la ceremonia para que el eunuco leyera el eunuco imperial y murió en la ceremonia después de que se leyó el edicto, sin aparente enfermedad. Recibió honores póstumos y dejó una colección de 30 volúmenes de sus obras. ^[3]

Se dijo que después de que Duan se hizo prominente, gastó mucha riqueza en ropa, decoraciones, chicos cantantes y prostitutas, y fue muy criticado por esto. ^[3]

notas y referencias

1. http://dbo.sinica.edu.tw/ftms-bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2&dyna=%AD%F0&king=%A4%E5%A9v&reign=%A4%D3%A9M&yy=9&ycanzi=&mm= 2 & dd = & dcanzi =% A4A% A4x ^{[ enlace muerto permanente ]}
2. Libro antiguo de Tang , vol. 17, parte 2 .
3. Antiguo libro de Tang , vol. 167 .
4. Nuevo libro de Tang , vol. 75. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2010 ."Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
5. Nuevo libro de Tang , vol. 89 .
6. Pei sirvió como gobernador militar de Jingnan desde 792 hasta 803, por lo que su conocimiento de Duan debe haber sido durante ese período. Véase Old Book of Tang , vol. 13 .
7. Wei se desempeñó como gobernador militar de Xichuan desde 785 hasta 805, por lo que su invitación a Duan para servir en el personal debe haber sido durante ese período. Véase Old Book of Tang , vol. 158 .
8. Zizhi Tongjian , vol. 237 .
9. Zizhi Tongjian , vol. 241 .
10. Zizhi Tongjian , vol. 242 .
11. Zizhi Tongjian , vol. 244 .

• Libro Antiguo de Tang , vol. 167 .
• Nuevo libro de Tang , vol. 89 .
• Zizhi Tongjian , vols. 237 , 241 , 242 , 244 .