De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Línea Durand
Frontera Afganistán-Pakistán.jpg
Mapa fronterizo de Durand Line marcado en rojo.
Caracteristicas
Entidades Afganistán Pakistán 
Largo2.670 km (1.660 millas)
Historia
Establecido12 de noviembre de 1893
Firma del Acuerdo de Durand Line al final de la primera fase de la Segunda Guerra Anglo-Afgana
Forma actual8 de agosto de 1919
Tratado anglo-afgano de 1919 ratificado al final de la Tercera Guerra anglo-afgana .
TratadosTratado de Gandamak , Acuerdo de Durand Line, Tratado anglo-afgano de 1919

La Línea Durand ( pashto : د ډیورنډ کرښه ) ( urdu : ڈیورنڈ لائن ) es la frontera terrestre internacional de 2.670 km (1.660 millas) entre Afganistán y Pakistán en el sur y centro de Asia . [1] Fue establecido originalmente en 1893 como la frontera internacional entre la India británica y el Emirato de Afganistán por Mortimer Durand , un diplomático británico del Servicio Civil indio , y Abdur Rahman Khan , el Emir afgano., para fijar el límite de sus respectivas esferas de influencia y mejorar las relaciones diplomáticas y comerciales.

Afganistán fue considerado por los británicos como un estado independiente en ese momento, aunque los británicos controlaban sus relaciones exteriores y relaciones diplomáticas . Afganistán ya había cedido las regiones de Quetta , Pishin , Harnai , Sibi , Kurram y Khyber al Raj británico mediante el Tratado de Gandamak de 1879 durante la Segunda Guerra Anglo-Afgana . La Línea Durand dejó aproximadamente la mitad de la patria pastún bajo el dominio británico. En 1901, la provincia fronteriza noroccidental de mayoría pastúnfue creado formalmente por la administración británica en el lado británico de la Línea Durand, aunque a los estados principescos de Swat , Dir , Chitral y Amb se les permitió mantener su autonomía bajo los términos de mantener lazos amistosos con los británicos. Los Waziristanis y otras tribus, sin embargo, continuaron a resistir la ocupación británica incluso después de Afganistán había firmado un tratado de paz con los británicos. [2]

El acuerdo de una sola página, con fecha del 12 de noviembre de 1893, contiene siete artículos breves, incluido el compromiso de no ejercer interferencia más allá de la Línea Durand. [3] Un estudio conjunto de demarcación británico-afgano se llevó a cabo a partir de 1894, cubriendo unos 1.287 km (800 millas) de la frontera. [4] [5] Establecida hacia el final del " Gran Juego " británico-ruso , la línea resultante estableció Afganistán como una zona de amortiguación entre los intereses británicos y rusos en la región. [6] La línea, ligeramente modificada por el Tratado anglo-afgano de 1919 , fue heredada por Pakistán en 1947, tras la partición de la India..

La Línea Durand atraviesa Pakistán y Afganistán , dividiendo a los pashtunes étnicos , que viven a ambos lados de la frontera. Demarca Khyber Pakhtunkhwa y Baluchistán y Gilgit-Baltistán del norte y oeste de Pakistán de las provincias del noreste, este y sur de Afganistán . El extremo occidental va hacia Irán y el extremo oriental está en el oeste de China . Desde una perspectiva geopolítica y geoestratégica , ha sido descrita como una de las fronteras más peligrosas del mundo debido al contrabando y al terrorismo desde la década de 1980. [7][8] [9] [10]

Aunque la línea Durand es reconocida internacionalmente como la frontera occidental de Pakistán, Afganistán sigue sin ser reconocida en gran medida. [11] [12] [13] [14] [15] Sardar Mohammed Daoud Khan , ex primer ministro y más tarde presidente de Afganistán, se opuso enérgicamente a la frontera y lanzó una guerra de propaganda; sin embargo, durante su visita a Pakistán en agosto de 1976, suavizó su tono al reconocer la línea Durand como la frontera internacional. [16] [17] [18] [19] [20] En 2017, en medio de tensiones transfronterizas, el ex presidente afgano Hamid Karzai dijo que Afganistán "nunca reconocerá" la Línea Durand como la frontera internacional entre los dos países.[21]

Antecedentes históricos [ editar ]

Ver también: influencia europea en Afganistán e historia militar de la frontera noroeste
Arachosia y los pactianos durante el primer milenio antes de Cristo

El área por la que pasa la línea Durand ha sido habitada por indígenas pastunes [22] desde la antigüedad , al menos desde el año 500 a. C. El historiador griego Herodoto mencionó un pueblo llamado Pactyans que vivía en Arachosia y sus alrededores ya en el primer milenio a. C. [23] Las tribus baluchis habitan el extremo sur de la línea, que corre en la región de Baluchistán que separa al pueblo étnico baluchis .

Los musulmanes árabes conquistaron el área en el siglo VII e introdujeron el Islam a los pashtunes. Se cree que algunos de los primeros árabes también se establecieron entre los pastunes en las montañas Sulaiman . [24] Es importante señalar que estos pastunes fueron históricamente conocidos como "afganos" y se cree que se los menciona con ese nombre en las crónicas árabes ya en el siglo X. [25] El área de Pashtun (conocida hoy como la región de " Pashtunistan ") cayó dentro del Imperio Ghaznavid en el siglo X seguido por los Ghurids , Timurids , Mughals ,Hotakis , por los Durranis , y luego por los Sikhs . [26]

Sir Henry Mortimer Durand , diplomático británico y funcionario de la India británica colonial . La Línea Durand lleva su nombre en su honor.

En 1839, durante la Primera Guerra Anglo-Afgana , las fuerzas indias dirigidas por los británicos invadieron Afganistán e iniciaron una guerra con los gobernantes afganos. Dos años más tarde, en 1842, los británicos fueron derrotados y la guerra terminó. Los británicos invadieron nuevamente Afganistán en 1878, durante la Segunda Guerra Anglo-Afgana . Los británicos tuvieron éxito en la instalación de un emir - Abdur Rahman Khan y el Tratado de Gandamak se firmó en 1880. Afganistán cedió el control de varias áreas fronterizas al Imperio Británico . Además de haber alcanzado todos sus objetivos geopolíticos, los británicos se retiraron.

En 1893, Mortimer Durand fue enviado a Kabul por el gobierno de la India británica para firmar un acuerdo con Amir Abdur Rahman Khan para fijar los límites de sus respectivas esferas de influencia y mejorar las relaciones diplomáticas y comerciales. El 12 de noviembre de 1893, se alcanzó el Acuerdo de Durand Line. [3] Las dos partes acamparon más tarde en Parachinar , una pequeña ciudad cerca de Khost en Afganistán, que ahora es parte de las Áreas Tribales Administradas Federalmente (FATA) de Pakistán, para delimitar la frontera. [ cita requerida ]

Desde el lado británico, el campamento contó con la presencia de Mortimer Durand y Sahibzada Abdul Qayyum , agente político de la Agencia Khyber en representación del virrey y gobernador general británico . [ cita requerida ] La parte afgana estuvo representada por Sahibzada Abdul Latif y un ex gobernador de la provincia de Khost en Afganistán, Sardar Shireendil Khan , en representación de Amir Abdur Rahman Khan. [ cita requerida ] El Acuerdo Durand Line original de 1893 fue escrito en inglés , con copias traducidas en dari .

El acuerdo o tratado resultante llevó a la creación de una nueva provincia llamada en ese momento Provincia de la Frontera del Noroeste ahora conocida como Khyber Pakhtunkhwa, una provincia de Pakistán que incluye FATA y Regiones Fronterizas . También llevó a Afganistán a recibir a Nuristan y Wakhan.

Encuestas de demarcación en la línea Durand [ editar ]

La demarcación inicial y primaria, un estudio conjunto afgano-británico y un esfuerzo cartográfico, cubrió 800 millas y se llevó a cabo de 1894 a 1896. "La longitud total del límite que había sido delimitado y demarcado entre marzo de 1894 y mayo de 1896 ascendía a 800 millas ". Pronto se publicaron mapas topográficos detallados que localizan cientos de pilares de demarcación de límites y están disponibles en la colección Survey of India en la Biblioteca Británica . [27]El texto completo de 20 páginas de estos estudios de demarcación conjuntos afganos-británicos detallados está disponible en varias fuentes, que señalan que "J. Donald y Sardar Shireendil Khan establecieron el límite de Sikaram Peak (34-03 norte, 69-57 este) al pico Laram (33-13 norte, 70-05 este) en un documento fechado el 21 de noviembre de 1894. Esta sección estaba marcada por 76 pilares. El límite desde el pico Laram hasta ... Khwaja Khidr (32-34 norte) ... fue examinado y marcado por HA Anderson en concierto con varios jefes afganos ... marcado por (39) pilares que se describen en un informe fechado el 15 de abril de 1895. LW King (emitió un informe fechado) el 8 de marzo de 1895 (en) la demarcación de la sección de Khwaja Khidr a Domandi (31-55 norte) por 31 pilares. La línea de Domandi a New Chaman (30-55 norte,66-22 este) fue marcado por 92 pilares por una comisión de demarcación conjunta dirigida porEl capitán (más tarde teniente coronel Sir ) Henry McMahon y Sardar Gul Muhammad Khan (quien emitió un) informe de fecha 26 de febrero de 1895. McMahon también dirigió la comisión de demarcación con Muhammad Umar Khan, que marcó el límite desde el nuevo Chaman hasta ... el tri unión con Irán ... por 94 pilares que se describen en un informe de fecha 13 de mayo de 1896. " [28] [29] En 1896, el largo tramo desde el río Kabul hasta China, incluido el Corredor Wakhan, fue declarado demarcado en virtud de de su línea divisoria de aguas continua y distinta, dejando solo la sección cercana al paso de Khyber , que finalmente fue demarcada en el tratado del 22 de noviembre de 1921 firmado por Mahmud Tarzi, "Jefe del Gobierno afgano para la celebración del tratado" y " Henry RC Dobbs , enviado extraordinario y jefe de la misión británica a Kabul". [28] Se hizo un ajuste muy breve a la demarcación en Arundu (Arnawai) en 1933-1934. [5] [28]

Impacto cultural de la línea Durand [ editar ]

Poco después de la demarcación de la Línea Durand, los británicos comenzaron a conectar la región en su lado de la Línea Durand con el Ferrocarril del Estado Noroeste . Mientras tanto, Abdur Rahman Khan conquistó a los nuristaníes y los convirtió en musulmanes. Al mismo tiempo, los miembros de la tribu Afridi comenzaron a levantarse en armas contra los británicos, creando una zona de inestabilidad entre Peshawar y la Línea Durand. Además, las frecuentes escaramuzas y guerras entre el estado afgano y el Raj británico a partir de la década de 1870 hicieron que viajar entre Peshawar y Jalalabad fuera casi imposible. Como resultado, los viajes a través del límite se detuvieron casi por completo. Además, los británicos reclutaron a decenas de miles de pashtunes locales en elEjército de la India británica y los estacionó en toda la India británica y el sudeste asiático. La exposición a la India, combinada con la facilidad de viajar hacia el este en Punjab y la dificultad de viajar hacia Afganistán, llevó a muchos pastunes a orientarse hacia el corazón de la India británica y lejos de Kabul. En el momento de la independencia de la India, la opinión política estaba dividida entre quienes apoyaban una patria para los indios musulmanes en la forma de Pakistán , quienes apoyaban la reunificación con Afganistán y quienes creían que una India unida sería una mejor opción.

El Imperio Británico de la India declara la guerra a Afganistán [ editar ]

Más información: Tercera guerra anglo-afgana

La Línea Durand desencadenó una controversia de larga duración entre los gobiernos de Afganistán y el Imperio Británico de la India , [3] especialmente después del estallido de la Tercera Guerra Anglo-Afgana cuando la capital de Afganistán (Kabul) y su ciudad oriental de Jalalabad fueron bombardeadas por los Escuadrones No. 31 y No. 114 de la Real Fuerza Aérea Británica en mayo de 1919. [30] [31] Los gobernantes afganos reafirmaron en los tratados de 1919, 1921 y 1930 para aceptar la frontera indo-afgana. [32] [28] [33]

El Gobierno afgano acepta la frontera indo-afgana aceptada por el difunto Emir

-  Artículo V del Tratado de Rawalpindi del 8 de agosto de 1919

Las dos altas partes contratantes aceptan mutuamente la frontera indo-afgana aceptada por el gobierno afgano en virtud del artículo V del Tratado celebrado el 8 de agosto de 1919.

-  Artículo II del 22 de noviembre de 1921 que finaliza el Tratado de Rawalpindi.

Disputa territorial entre Afganistán y Pakistán [ editar ]

Ver también: Relaciones Afganistán-Pakistán , Guerra en Afganistán (1978-presente) y Guerra civil afgana (desambiguación)

Pakistán heredó el acuerdo de 1893 y el posterior Tratado de Rawalpindi de 1919 después de la partición de la India británica en 1947. Nunca ha habido un acuerdo o ratificación formal entre Islamabad y Kabul. [34] Pakistán cree, y la convención internacional bajo uti possidetis juris apoya, la posición de que no debería exigir un acuerdo para establecer la frontera; [32] Los tribunales de varios países del mundo y la Convención de Viena han sostenido universalmente vía uti possidetis juris que los acuerdos bilaterales vinculantes se "transmiten" a los estados sucesores .[35] Por tanto, unadeclaración unilateral de una de las partes no tiene ningún efecto; Los cambios de límites deben realizarse de forma bilateral. [36]

En el momento de la independencia, al pueblo indígena pastún [22] que vivía en la frontera con Afganistán sólo se le dio la opción de convertirse en parte de India o Pakistán. [7] Sin embargo, Bacha Khan 's Khudai Khidmatgar movimiento fue fuertemente opone a la partición de la India . [37] [38] [39] Cuando el Congreso Nacional Indio declaró su aceptación del plan de partición sin consultar a los líderes de Khudai Khidmatgar, Bacha Khan se sintió profundamente traicionado y herido por esto. [40] A pesar de la Resolución BannuEn el que el movimiento Khudai Khidmatgar de Bacha Khan exigió que la Provincia de la Frontera Noroeste (PFNM) de mayoría pastún se convirtiera en un estado independiente de Pashtunistán, la PFNM se unió al Dominio de Pakistán como resultado del referéndum de la PFNM de 1947 que había sido boicoteado por la Movimiento Khudai Khidmatgar. [41] [42] Bacha Khan y su hermano, el entonces ministro principal Khan Abdul Jabbar Khan (Dr. Khan Sahib), rechazaron el referéndum citando que no tenía las opciones de que la NWFP se independizara o se uniera a Afganistán. [43] [44]El 12 de agosto de 1948, mientras Bacha Khan y el Dr. Khan Sahib estaban bajo arresto, más de 600 partidarios de Khudai Khidmatgar que protestaban por su liberación fueron asesinados por el gobierno de Pakistán en el distrito de Charsadda durante la masacre de Babrra . [45] Más tarde, Ghaffar Khan prometió lealtad a Pakistán y comenzó a hacer campaña por la autonomía de los pashtunes dentro de Pakistán, aunque el gobierno paquistaní lo arrestaba con frecuencia. [46]

El 26 de julio de 1949, cuando las relaciones entre Afganistán y Pakistán se estaban deteriorando rápidamente, se celebró una loya jirga en Afganistán después de que un avión militar de la Fuerza Aérea de Pakistán bombardeara una aldea en el lado afgano de la Línea Durand en respuesta al fuego transfronterizo de la Lado afgano. En respuesta, el gobierno afgano declaró que no reconocía "ni el Durand imaginario ni ninguna línea similar" y que todos los acuerdos anteriores de Durand Line eran nulos . [47] También anunciaron que la línea de división étnica Durand les había sido impuesta bajo coacción / coacción y era un diktat.. Esto no tuvo un efecto tangible ya que nunca ha habido un movimiento en las Naciones Unidas para hacer cumplir tal declaración debido a que ambas naciones están constantemente ocupadas en guerras con sus otros vecinos (ver guerras indo-pakistaníes y guerra civil en Afganistán ). En 1950, la Cámara de los Comunes del Reino Unido mantuvo su punto de vista sobre la disputa entre Afganistán y Pakistán sobre la Línea Durand al afirmar:

El Gobierno de Su Majestad en el Reino Unido ha visto con pesar los desacuerdos entre los Gobiernos de Pakistán y Afganistán sobre la situación de los territorios en la Frontera Noroeste. El Gobierno de Su Majestad opina que Pakistán es en derecho internacional el heredero de los derechos y deberes del antiguo Gobierno de la India y del Gobierno de Su Majestad en el Reino Unido en estos territorios y que la Línea Durand es la frontera internacional. [48]

-  Philip Noel-Baker , 30 de junio de 1950

En la reunión del Consejo Ministerial de la SEATO ( Organización del Tratado del Sudeste Asiático ) de 1956 celebrada en Karachi , capital de Pakistán en ese momento, se afirmó:

Los miembros del Consejo declararon que sus gobiernos reconocieron que la soberanía de Pakistán se extiende hasta la Línea Durand, la frontera internacional entre Pakistán y Afganistán, y en consecuencia se afirmó que el área del Tratado a la que se refieren los Artículos IV y VIII del Tratado incluye el área hasta esa Línea. [49]

-  SEATO, 8 de marzo de 1956

En 1976, el entonces presidente de Afganistán, Sardar Mohammed Daoud Khan, reconoció a Durand Line como frontera internacional entre Pakistán y Afganistán. Hizo esta declaración durante una visita oficial a Islamabad , Pakistán . [16] [50] [18]

Reclamo indio [ editar ]

Mapa de Cachemira que muestra los territorios en disputa entre India, Pakistán y China. India reclama el límite de Gilgit-Baltistán (marcado aquí como 'Áreas del Norte') con Afganistán

India reclama una frontera corta con Afganistán como parte de su derecho a todo Jammu y Cachemira . [51] La frontera reclamada cubre aproximadamente 105 km (65 millas) de la sección más oriental de la frontera entre Afganistán y Pakistán (es decir, la frontera entre el Corredor Wakhan de Afganistán que limita con la provincia de Gilgit-Baltistán de Pakistán , anteriormente las Áreas del Norte). En 2010, Richard Holbrooke , el enviado especial de Estados Unidos para Afganistán y Pakistán, provocó cierta controversia en India al afirmar que "India no tiene una frontera común con Afganistán". [52] [53] En 2015, el asesor de seguridad nacional de la India, Ajit Dovalreafirmó el reclamo indio de una frontera afgana. [54]

Era contemporánea [ editar ]

Más información: Guerra en Afganistán (1978-presente) , Af-Pak y actividades de la CIA en Afganistán
Representantes de los muyahidines afganos con el presidente Ronald Reagan en la Casa Blanca en 1983

De Pakistán agencia de inteligencia de la Inteligencia Inter-Servicios (ISI) ha estado muy involucrado en los asuntos de Afganistán desde finales de 1970. Durante la Operación Ciclón , el ISI, con el apoyo y financiamiento de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en los Estados Unidos, reclutó a grupos militantes muyahidines en el lado paquistaní de la línea Durand para cruzar al territorio de Afganistán y realizar misiones para derrocar al gobierno afgano respaldado por los soviéticos . [55] Afganistán KHAD fue una de las dos agencias de servicios secretos que se cree que han estado realizando atentados con bombas en partes de la frontera noroeste.(ahora Khyber Pakhtunkhwa) a principios de la década de 1980. [56] El Departamento de Estado de EE . UU. Culpó a WAD (una agencia de inteligencia secreta afgana creada por la KGB ) por los atentados terroristas con bombas en las ciudades de Pakistán en 1987 y 1988. [57] [58] También se cree que el gobierno PDPA de Afganistán apoyó a la organización izquierdista Al-Zulfiqar de Pakistán. , el grupo acusado del secuestro en 1981 de un avión de Pakistan International Airlines desde Karachi a Kabul.

Combatientes muyahidines entrenados por el ISI y financiados por la CIA que cruzan la Línea Durand para luchar contra el gobierno afgano respaldado por los soviéticos en 1985

Después del colapso del gobierno afgano prosoviético en 1992, Pakistán, a pesar del artículo 2 del Acuerdo de la Línea Durand que establece que "el gobierno de la India en ningún momento ejercerá interferencia en los territorios que se encuentran más allá de esta línea del lado de Afganistán" intentó crear un estado títere en Afganistán antes del control de los talibanes , según el enviado especial de Estados Unidos para Afganistán, Peter Tomsen . [59] Según un informe del verano de 2001 en The Friday Times , incluso los líderes talibanes cuestionaron la existencia misma de la Línea Durand cuando el ex ministro del Interior afgano Abdur Razzaq y una delegación de unos 95 talibanes visitaron Pakistán.[60] Los talibanes se negaron a respaldar la Línea Durand a pesar de la presión de Islamabad, argumentando que no habrá fronteras entre los musulmanes. Cuando el gobierno talibán fue destituido a fines de 2001, el presidente afgano Hamid Karzai también comenzó a resistir la Línea Durand, [61] y hoy el actual gobierno de Afganistán no reconoce la Línea Durand como su frontera internacional. Ningún gobierno afgano ha reconocido la Línea Durand como su frontera desde 1947. [62] [63]

Una línea de odio que levantó un muro entre los dos hermanos.

-  Hamid Karzai

La Oficina Central de Geodesia y Cartografía de Afganistán (AGCHO) describe la línea en sus mapas como una frontera de facto , incluso nombrando la "Línea Durand 2310 km (1893)" como una "Línea Límite Internacional" en su página de inicio. [64] Sin embargo, un mapa en un artículo del "Secretario General del Gobierno de Baluchistán en el Exilio" extiende la frontera de Afganistán hasta el río Indo . [32] El gobierno de Afganistán, dominado por pastún, no solo se niega a reconocer la línea Durand como la frontera internacional entre los dos países, sino que afirma que los territorios pastunes de Pakistán pertenecen con razón a Afganistán. [12]El Acuerdo de Durand Line no menciona un límite de tiempo que sugiera que el tratado no tiene fecha de vencimiento. En 2004, los portavoces de la Oficina del Geógrafo y Asuntos Globales del Departamento de Estado de EE. UU. Y la Oficina Británica de Relaciones Exteriores y del Commonwealth también señalaron que el Acuerdo de Durand Line no menciona una fecha de vencimiento.

Las reiteradas afirmaciones de que (el) Tratado de Durand expiró en 1993 carecen de fundamento. Las representaciones cartográficas de fronteras entran en conflicto entre sí, pero las representaciones del Tratado son claras. [34]

-  Portavoz de la Oficina del Geógrafo y Asuntos Globales del Departamento de Estado de EE. UU.

Debido a que la Línea Durand divide a los pueblos pastún y baluchis , sigue siendo una fuente de tensión entre los gobiernos de Pakistán y Afganistán. [65] En agosto de 2007, el político paquistaní y líder de Jamiat Ulema-e-Islam , Fazal-ur-Rehman , instó a Afganistán a reconocer la Línea Durand. [66] Las declaraciones de prensa de 2005 a 2007 del ex presidente paquistaní Musharraf pidiendo la construcción de una valla en la Línea Durand se han encontrado con la resistencia de numerosos partidos políticos pastunes dentro de Afganistán. [67] [68] [69]Los políticos pastunes en Afganistán se oponen enérgicamente incluso a la existencia de la frontera de la Línea Durand. [70]

En 2006, el presidente afgano Hamid Karzai advirtió que " Irán, Pakistán y otros no están engañando a nadie".

"Si no se detienen, las consecuencias serán ... que la región sufrirá con nosotros por igual. En el pasado hemos sufrido solos; esta vez todos sufrirán con nosotros ... Cualquier esfuerzo por dividir a Afganistán étnicamente o debilitarlo creará lo mismo en los países vecinos. Todos los países del vecindario tienen las mismas etnias que nosotros, por lo que deben saber que esta vez es un juego diferente ". [12]

-  Hamid Karzai, 17 de febrero de 2006

Aimal Faizi, portavoz del presidente afgano , declaró en octubre de 2012 que la Línea Durand es "un tema de importancia histórica para Afganistán. El pueblo afgano, no el gobierno, puede tomar una decisión final al respecto". [11]

Conflictos fronterizos recientes [ editar ]

Más información: escaramuzas Afganistán-Pakistán y ataques con drones en Pakistán
Un vehículo aéreo no tripulado MQ-9 Reaper , uno de una unidad que se lanza desde Afganistán para atacar objetivos en el lado paquistaní de la Línea Durand

En julio de 2003, las fuerzas paquistaníes y afganas se enfrentaron en los puestos fronterizos. El gobierno afgano afirmó que el ejército paquistaní estableció bases hasta 600 metros dentro de Afganistán en el área de Yaqubi cerca de la frontera con la Agencia Mohmand . [71] Más tarde se descubrió que el área de Yaqubi y Yaqubi Kandao (Paso) se encontraba dentro de Afganistán. [72] En 2007, Pakistán erigió vallas y postes a unos cientos de metros dentro de Afganistán, cerca del bazar fronterizo de Angoor Ada en Waziristán del Sur , pero el Ejército Nacional Afgano los eliminó rápidamente y comenzó a bombardear posiciones paquistaníes. [71]Los líderes de Pakistán dijeron que la cerca era una forma de evitar que los militantes talibanes cruzaran entre las dos naciones, pero el presidente afgano Hamid Karzai creía que el plan de Islamabad era separar permanentemente a las tribus pastunes. [73] Las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos tienen su base en Shkin , Afganistán, siete kilómetros al oeste de Angoor Ada, desde 2002. [74] En 2009, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) y la CIA estadounidense han comenzado a utilizar aviones no tripulados. vehículos del lado afgano para atacar objetivos terroristas en el lado paquistaní de la Línea Durand. [75]

Los funcionarios de aduanas afganos verifican los pasaportes de los viajeros en Torkham Gate en la provincia de Nangarhar.

La zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán ha sido durante mucho tiempo uno de los lugares más peligrosos del mundo, debido en gran parte al escaso control gubernamental. Es legal y común en la región portar armas, y los rifles de asalto y los explosivos son comunes. [76] Se llevan a cabo muchas formas de actividades ilegales, como el contrabando de armas , narcóticos , madera , cobre , piedras preciosas , mármol , vehículos y productos electrónicos, así como bienes de consumo ordinarios . [65] [77] [78] [79] [80] Los secuestros y asesinatos son frecuentes.[9] Los militantes cruzan con frecuencia la frontera desde ambos lados para realizar ataques. Recientemente, 300 militantes talibanes del territorio de Afganistán lanzaron ataques contra los puestos fronterizos paquistaníes en los que se cree que murieron 34 fuerzas de seguridad paquistaníes. También se creía que el líder talibán del distrito de Swat , Maulana Fazlullah, se escondía en algún lugar dentro de Afganistán antes de su muerte en 2018. [81] En junio de 2011, más de 500 militantes talibanes ingresaron al área de Upper Dir desde Afganistán y mataron a más de 30 fuerzas de seguridad paquistaníes. La policía dijo que los atacantes atacaron un puesto de control, destruyeron dos escuelas y varias casas y mataron a varios civiles. [82]

Los gobiernos de Pakistán y Afganistán están tratando de extender el estado de derecho a las áreas fronterizas. Al mismo tiempo, Estados Unidos está revisando las Zonas de Oportunidad de Reconstrucción (ROZ) Ley en Washington, DC , que se supone para ayudar a la situación económica de los pastunes y tribus baluchis , proporcionando puestos de trabajo a un gran número de la población en ambos lados del borde de Durand Line. [83]

Gran parte de la línea Durand norte y central es bastante montañosa, donde cruzar la frontera a menudo solo es práctico en los numerosos pasos a través de las montañas. Los cruces fronterizos son muy comunes, especialmente entre los pastunes que cruzan la frontera para encontrarse con familiares o para trabajar. El movimiento de personas que cruzan la frontera ha sido en gran parte sin control o sin control, [65] aunque los pasaportes y visas a veces se controlan en los cruces oficiales. En junio de 2011, Estados Unidos instaló un sistema biométrico en el cruce fronterizo cerca de Spin Boldak destinado a mejorar la situación de seguridad y bloquear la infiltración de insurgentes en el sur de Afganistán. [84]

Durante junio y julio de 2011, los Scouts Chitral de Pakistán y las milicias de defensa locales sufrieron incursiones transfronterizas mortales. En respuesta, el ejército paquistaní bombardeó algunas aldeas afganas en las provincias afganas de Nuristan , Kunar , Nangarhar y Khost, lo que provocó la muerte de varios civiles afganos. [85] El Ministerio del Interior de Afganistán afirmó que cerca de 800 cohetes fueron disparados desde Pakistán, alcanzando objetivos civiles dentro de Afganistán. [86]La declaración afgana afirmó que los ataques de Pakistán causaron la muerte de 42 civiles afganos, incluidos 30 hombres y 12 mujeres y niñas, hirieron a otras 55 y destruyeron 120 hogares. Aunque Pakistán afirmó que fue un accidente y solo operaciones rutinarias contra los talibanes, algunos analistas creen que podría haber sido una demostración de fuerza por parte de Islamabad. Por ejemplo, un alto funcionario del Consejo de Relaciones Exteriores explicó que debido a que el bombardeo fue de tal magnitud, era más probable que fuera una advertencia de Pakistán que un accidente. [87]

Estoy especulando, pero las posibilidades naturales incluyen una señal para Karzai y (Estados Unidos) de que no podemos presionar demasiado a Pakistán. [87]

-  Stephen Biddle

Estados Unidos y otros estados de la OTAN a menudo ignoran este delicado tema, probablemente debido a los posibles efectos en su estrategia de guerra en Afganistán. Su participación podría tensar las relaciones y poner en peligro sus propios intereses nacionales en la zona. [12] Esto se produjo después del bombardeo de la OTAN de noviembre de 2011 en el que murieron 24 soldados paquistaníes. [88] En respuesta a ese incidente, Pakistán decidió cortar todas las líneas de suministro de la OTAN y reforzar la seguridad fronteriza mediante la instalación de cañones antiaéreos y radares para controlar la actividad aérea. [89] Con respecto a la Línea Durand, se dice que algunos mapas rivales muestran discrepancias de hasta cinco kilómetros. [90]

Se está construyendo una trinchera junto a la frontera [ editar ]

En junio de 2016, Pakistán anunció que había completado 1.100 km de trincheras a lo largo de la frontera entre Pakistán y Afganistán (línea Durand) en Baluchistán para controlar el movimiento de terroristas y contrabandistas a través de la frontera hacia Pakistán desde Afganistán. [91] Los planes para ampliar este trabajo de trinchera / berma / cerca se anunciaron en marzo de 2017. [92] Los planes también incluían la construcción de 338 puestos de control y fortalezas a lo largo de la frontera para 2019. [93]

Cierres fronterizos de 2017 [ editar ]

El 16 de febrero, Pakistán cerró los cruces fronterizos de Torkham y Chaman por motivos de seguridad tras la explosión de Sehwan . [94] [95] El 7 de marzo, la frontera se reabrió durante dos días para facilitar el regreso de las personas a sus respectivos países que habían cruzado anteriormente la frontera con visas válidas. La decisión se tomó después de reiteradas solicitudes del gobierno de Afganistán para evitar "una crisis humanitaria". [96] [97] Según un funcionario paquistaní, 24.000 afganos regresaron a Afganistán, mientras que 700 paquistaníes regresaron a Pakistán, antes de que la frontera se cerrara de nuevo indefinidamente. [98] El 20 de marzo, el Primer Ministro de Pakistán, Nawaz Sharifordenó la reapertura de la frontera entre Afganistán y Pakistán como un "gesto de buena voluntad", 32 días después de su cierre. [99] [100]

El 5 de mayo, tras un ataque al equipo del censo pakistaní por parte de las fuerzas afganas y el consiguiente intercambio de disparos entre las dos partes, la frontera se volvió a cerrar. [101] El 27 de mayo, Pakistán reabrió la frontera después de una solicitud de las autoridades afganas, marcando el final del cierre fronterizo que duró 22 días. [102]

La decisión de Pakistán de cerrar la frontera fue obligar a Afganistán a tomar medidas contra los grupos militantes que estaban utilizando el suelo de Afganistán para llevar a cabo ataques transfronterizos contra Pakistán. [103]

Barrera Afganistán-Pakistán [ editar ]

Artículo principal: barrera Afganistán-Pakistán

Pakistán está construyendo una barrera fronteriza para restringir la inmigración ilegal y la infiltración desde Afganistán a través de la Línea Durand. Según Pakistán, la barrera fronteriza AfPak también es necesaria para bloquear la infiltración de militantes a través de la frontera. [104] A enero de 2019, se habían completado 900 km. [105] La Línea Durand está marcada por 235 puntos de cruce, muchos de los cuales habían sido susceptibles a la inmigración ilegal. Se prevé que el proyecto cueste al menos $ 532 millones. [106]

Pérdidas por cierres de fronteras [ editar ]

Un diplomático afgano de la Organización Mundial del Comercio (OMC) afirmó que Afganistán sufrió una pérdida de 90 millones de dólares como resultado del cierre de la frontera por parte de Pakistán. [107]

Ver también [ editar ]

  • Af-Pak
  • Barrera Pakistán-Afganistán
  • Relaciones Afganistán-Pakistán
  • Escaramuzas entre Afganistán y Pakistán
  • Corredor económico de Khyber Pass
  • Gran juego

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Pakistán" . CIA World Factbook . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Recordando el Faqir de Ipi" . Asia Times. 16 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  3. ↑ a b c Smith, Cynthia (agosto de 2004). "Una selección de mapas históricos de Afganistán - la línea Durand" . Estados Unidos: Biblioteca del Congreso . Consultado el 11 de febrero de 2011 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  4. ^ "La longitud total del límite que había sido delimitado y demarcado entre marzo de 1894 y mayo de 1896, ascendía a 800 millas". El largo tramo desde el río Kabul hasta China, incluido el Corredor Wakhan , fue declarado demarcado en virtud de su línea divisoria de aguas continua y distinta, dejando solo la sección cerca del Paso Khyber , que finalmente fue demarcado en 1921: Brig.-Gen. Sir Percy Sykes , KCIE, CB, CMG, Medallista de oro de la Royal Geographical Society (1940). "Una historia de Afganistán Vol. II" . Londres: MacMillan & Co. págs. 182–188, 200–208 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ a b Se hizo un ajuste a la demarcación en Arundu a principios de la década de 1930: Hay, Maj. WR (octubre de 1933). "Demarcación de la frontera indo-afgana en las inmediaciones de Arandu". Revista geográfica . LXXXII (4).
  6. ^ Uradnik, Kathleen (2011). Campo de batalla: gobierno y política, volumen 1 . ABC-CLIO. pag. 18. ISBN 9780313343131.
  7. ^ a b "Tierra de nadie" . Estados Unidos: Newsweek. 1 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2011 . Donde una vez se desarrolló el Gran Juego de los imperialistas, las lealtades tribales han creado una "frontera suave" entre Afganistán y Pakistán, y un refugio seguro para contrabandistas, militantes y terroristas.
  8. ^ Bajoria, Jayshree (20 de marzo de 2009). "La convulsa frontera afgano-pakistaní" . Consejo de Relaciones Exteriores. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  9. ^ a b "Los ciudadanos japoneses no asesinados en Pakistán" . Pakistán: Dawn News. 7 de septiembre de 2005 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  10. ^ Walker, Philip (24 de junio de 2011). "Las fronteras más peligrosas del mundo: Afganistán y Pakistán" . La política exterior. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  11. ^ a b "Sin cambio de postura en Durand Line: Faizi" . Noticias afganas de Pajhwok. 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 . Pero Afganistán nunca ha aceptado la legitimidad de esta frontera, argumentando que tenía la intención de demarcar esferas de influencia en lugar de fronteras internacionales.
  12. ↑ a b c d Grare, Frédéric (octubre de 2006). "Documentos Carnegie - Relaciones Pakistán-Afganistán en la era posterior al 11 de septiembre" (PDF) . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  13. ^ Rahi, Arwin. "Por qué importa la línea Durand" . El diplomático . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Micallef, Joseph V. (21 de noviembre de 2015). "Afganistán y Pakistán: el legado envenenado de la línea Durand" . Huffington Post . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  15. ^ Rubin, Barnett R. (15 de marzo de 2013). Afganistán desde la Guerra Fría hasta la Guerra contra el Terrorismo . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780199970414.
  16. ↑ a b Rasanayagam, Angelo (2005). Afganistán: una historia moderna . IB Tauris. pag. 64 . ISBN 9781850438571.
  17. ^ Dorronsoro, Gilles (2005). Revolución sin fin: Afganistán, desde 1979 hasta el presente . Editorial de Hurst & Co.. pag. 84. ISBN 9781850656838.
  18. ↑ a b Nunan, Timothy (2016). Invasión humanitaria: desarrollo global en Afganistán durante la Guerra Fría . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 125. ISBN 9781107112070.
  19. ↑ ur Rahman, Hanif (diciembre de 2012). "Relaciones entre Pakistán y Afganistán durante la era ZA Bhutto: la dinámica de la Guerra Fría" (PDF) . Revista de Historia y Cultura de Pakistán . XXXIII : 34–35.
  20. ^ Durani, Mohib ullah; Khan, Ashraf (2009). "Relación Pakistán-Afganistán: espejo histórico" (PDF) . El Diálogo . 4 (1): 38.
  21. ^ Siddiqui, Naveed (5 de marzo de 2017). "Afganistán nunca reconocerá la Línea Durand: Hamid Karzai" . Amanecer . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  22. ^ a b "Perfil del país: Afganistán" (PDF) . Estudios de País de la Biblioteca del Congreso . Agosto de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  23. ^ "La historia de Herodoto, capítulo 7" . Traducido por Rawlinson, George. piney.com . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  24. ^ Muhammad Qasim Hindu Shah (Firishta). " Historia del poder musulmán en la India " . Literatura persa en traducción . Instituto de Humanidades Packard . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2007 .
  25. ^ "Baloch" . Encyclopædia Britannica, versión en línea . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  26. ^ "Reinos del sur de Asia - Afganistán (sur de Khorasan / Arachosia)" . Los archivos de historial . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  27. ^ BRIG.-GEN. SIR Percy Sykes , KCIE, CB, CMG, MEDALISTA DE ORO DE LA REAL SOCIEDAD GEOGRÁFICA. "UNA HISTORIA DE AFGANISTÁN VOL. II" . MACMILLAN & CO. LTD, 1940, LONDRES. págs. 182-188, 200-208 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  28. ↑ a b c d Prescott, JRV (1975). Mapa de Asia continental por tratado . Melbourne University Press, Carlton, Victoria, Australia, 1975. págs. 182–208. ISBN 978-0-522-84083-4.
  29. ^ Muhammad Qaiser Janjua. "A la sombra de la línea Durand; seguridad, estabilidad y el futuro de Pakistán y Afganistán" (PDF) . Naval Postgraduate School, Monterrey, California, EE. UU., 2009. págs. 22–27, 45. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  30. ^ "El camino a Kabul: ejércitos británicos en Afganistán, 1839-1919" . Museo del Ejército Nacional . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  31. ^ "Afganistán 1919-1928: fuentes en los registros de la oficina de la India" . Biblioteca Británica . Consultado el 11 de febrero de 2011 . 1919 (mayo), estallido de la Tercera Guerra Anglo-Afgana. Los británicos bombardean Kabul y Jalalabad;
  32. ^ a b c Fin de la línea imaginaria de Durrand: el norte de Pakistán pertenece a Afganistán por Wahid Momand
  33. ^ Jeffery J. Roberts, Los orígenes del conflicto en Afganistán (Westport, Conn: Praeger, 2003), página 121.
  34. ↑ a b Hasan, Khalid (1 de febrero de 2004). "El Tratado de Durand Line no ha caducado" . Tiempos diarios . Pakistán. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  35. ^ Más del 90% de las naciones africanas actuales firmaron tanto lacarta dela Organización de la Unidad Africana (OAU) como la Declaración de El Cairo de 1964, las cuales "proclamaron la aceptación de las fronteras coloniales como fronteras entre estados independientes ... a través del principio legal de uti possidetis ". Hensel, Paul R. "Tratados de Integridad Territorial y Conflicto Armado por Territorio" (PDF) . Departamento de Ciencias Políticas, Universidad Estatal de Florida, Tallahassee, Florida, EE . UU . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  36. ^ Hensel, Paul R .; Michael E. Allison y Ahmed Khanani (2006) "Tratados de Integridad Territorial, Uti Possidetis y Conflicto Armado por Territorio". Archivado el 15 de junio de 2011 en la Wayback Machine. Presentado en la conferencia Shambaugh "Construyendo sinergias: instituciones y cooperación en la política mundial", Universidad de Iowa, 13 de octubre de 2006.
  37. ^ "Abdul Ghaffar Khan" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  38. ^ "Abdul Ghaffar Khan" . Amo la India . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  39. ^ Qasmi, Ali Usman; Robb, Megan Eaton (2017). Musulmanes contra la Liga Musulmana: críticas a la idea de Pakistán . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 2. ISBN 9781108621236.
  40. ^ "Documentos de sucesión militar y partición de los archivos nacionales de Estados Unidos" .
  41. ^ Historia electoral de PFNM (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2013.
  42. ^ Michael Brecher (25 de julio de 2017). Un siglo de crisis y conflicto en el sistema internacional: teoría y evidencia: Odisea intelectual III . Saltador. ISBN 9783319571560. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  43. ^ Meyer, Karl E. (5 de agosto de 2008). El polvo del imperio: la carrera por el dominio en el corazón de Asia - Karl E. Meyer - Google Boeken . ISBN 9780786724819. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  44. ^ "¿Jinnah fue democrática? - II" . Tiempos diarios . 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  45. ^ "70 años después de la masacre de Babrra, las familias de las víctimas exigen justicia, ya que la muerte de 600 Khudai Khidmatgars permanece enterrada en la historia - Firstpost" . www.firstpost.com . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  46. ^ Rahi, Arwin (22 de agosto de 2017). "¿India y Afganistán habrían tenido una relación cercana si no se hubiera fundado Pakistán?" . Amanecer . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  47. ^ Baxter, Craig (1997). "La cuestión de Pashtunistan" . Estados Unidos: Estudios de países de la Biblioteca del Congreso . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  48. ^ Durand Line, 1956, página 12.
  49. ^ Durand Line, 1956, página 13
  50. ^ Dorronsoro, Gilles (2005). Revolución sin fin: Afganistán, desde 1979 hasta el presente . Editorial de Hurst & Co.. pag. 84. ISBN 9781850656838.
  51. ^ "Introducción" (PDF) . mha.gov.in . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  52. ^ EE. UU. No ve a India compartiendo frontera afgana , Rediff News, 8 de enero de 2010 , consultado el 24 de noviembre de 2018
  53. ^ "India no tiene una frontera común con Afganistán: Estados Unidos" , The Times of India , 8 de enero de 2010 , consultado el 24 de noviembre de 2018
  54. ^ "Necesidad de tener en cuenta nuestra frontera de 106 km con Afganistán: NSA" , The Times of India , 23 de mayo de 2015 , consultado el 24 de noviembre de 2018
  55. ^ "Los llamados" campos terroristas "(¿en 1989?) Y entrenamiento" . Apoye el blog de Daniel Boyd .
  56. ^ "Pakistán llamando a la puerta nuclear" . Tiempo . 30 de marzo de 1987 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  57. ^ Kaplan, Robert D. (23 de agosto de 1989). "Cómo la muerte de Zia ayudó a los Estados Unidos" . The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  58. ^ Pear, Robert (25 de junio de 1989). "FBI permitió investigar el accidente que mató a Zia" . The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  59. ^ "Entrevista con Peter Tomsen" . PBS Frontline . Consultado el 11 de febrero de 2011 . Enviado especial y embajador del presidente George HW Bush ante la resistencia afgana de 1989 a 1992
  60. ^ The Unholy Durand Line, Buffering the Buffer Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine por el Dr. G. Rauf Roashan. 11 de agosto de 2001.
  61. ^ "Línea de falla étnica de Pakistán" por Selig S. Harrison, The Washington Post . 11 de mayo de 2009.
  62. ^ Recursos naturales en Afganistán: perspectivas geográficas y geológicas sobre siglos de conflicto por John F. Shroder. Elselvier, San Diego, California, Estados Unidos. 2014. p290
  63. ^ Entrevista administrativa con el ex presidente Hamid Karzai (2 de septiembre de 2016). "Respetaremos la decisión de Pashtuns sobre Pashtunistan: Karzai" . Tiempos afganos . Nadie lo reconocerá. No puede separar a la nación. La línea no ha separado a la nación.
  64. ^ "Oficina central afgana de geodesia y cartografía (AGCHO)" . Archivado desde el original el 21 de enero de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  65. ^ a b c Newsweek, Tierra de nadie: interferencia del vecino
  66. ^ Dawn News, Fazl insta a Afganistán a reconocer Durand Line
  67. ^ PAN, Pashtuns en ambos lados de la frontera entre Pakistán y Afganistán muestran oposición al plan de esgrima , 3 de enero de 2007.
  68. ^ PAN, Más protestas contra la esgrima , 10 de enero de 2007.
  69. ^ PAN, Plan de esgrima puede difamar Pakistán: Fazl , 10 de enero de 2007.
  70. ^ PAN, Durand Line no es una frontera legítima: Zoori , 3 de agosto de 2009.
  71. ^ a b John Pike. "Informe RFE / RL Afganistán" . globalsecurity.org .
  72. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2007 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ) Base de datos de NGA Geonames
  73. ^ Estalla el choque entre las fuerzas afganas y pakistaníes sobre la valla fronteriza - Sur de Asia Archivado el 23 de enero de 2013 en Wayback Machine.
  74. ^ Base de fuego Shkin / Base de fuego Checo . Globalsecurity.org. Consultado el 12 de julio de 2013.
  75. ^ NK. "NEWKERALA.COM para material de noticias, información y entretenimiento" . newkerala.com .
  76. ^ Khan, Kamran. "Áreas tribales de Pakistán" . PBS Frontline . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  77. ^ Amber Robinson (9 de junio de 2009). "Los soldados interrumpen el contrabando de madera en la provincia afgana" . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  78. ^ Abdul Sami Paracha (28 de junio de 2002). "Aumenta el contrabando de madera desde Afganistán" . Amanecer . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  79. ^ "Seis paquistaníes detenidos en Afganistán por contrabando de madera" . Amanecer . 19 de septiembre de 2005 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  80. ^ "Pakistán sugiere restricciones para poner fin al contrabando desde Afganistán" . 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  81. ^ The News.pk, 36 soldados mueren en el ataque transfronterizo de Chitral , 28 de agosto de 2011.
  82. ^ The Frontier Post, Pakistán, Peshawar Archivado el 21 de abril de 2012 en Wayback Machine . Thefrontierpost.com. Consultado el 12 de julio de 2013.
  83. ^ "S.496: Ley de zonas de oportunidad de reconstrucción de Afganistán y Pakistán de 2009 - Congreso de Estados Unidos - OpenCongress" . OpenCongress . Archivado desde el original el 18 de julio de 2009.
  84. ^ Sistema biométrico instalado en Spin Boldak . 9 de junio de 2011.
  85. ^ "Pakistán dispara misiles contra Khost, dice la policía fronteriza" . Noticias afganas de Pajhwok . 1 de julio de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2011 . Casi una docena de misiles fueron disparados desde Pakistán hacia la provincia de Khost, en el sureste de Afganistán, en las últimas 24 horas, dijo la policía fronteriza el viernes.
  86. ^ Shalizi, Hamid (1 de julio de 2011). "Afganistán no disparará contra Pakistán: Karzai" . Reuters . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  87. ↑ a b Nichols, Michelle (7 de julio de 2011). "Afganistán, Pakistán para coordinar en medio de la confusión transfronteriza" . Estados Unidos: Reuters . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  88. ^ Tolo News, "Los refugios terroristas en Pakistán deben irse, dice el jefe del Estado Mayor Conjunto" Archivado el 17 de enero de 2012 en la Wayback Machine . 10 de diciembre de 2011.
  89. ↑ The CNN Wire Staff (10 de diciembre de 2011). "Pakistán aumenta la seguridad fronteriza después del ataque aéreo" . CNN .
  90. ^ Boone, Jon (27 de noviembre de 2011). "El ataque aéreo de la OTAN contra las tropas paquistaníes fue en defensa propia, dice un alto funcionario occidental" . El observador . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  91. ^ Butt, Qaiser (20 de junio de 2016). "Trinchera de 1.100 km construida junto a la frontera entre Pakistán y Afganistán en Baluchistán" . Tribuna Express . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  92. ^ Gul, Ayaz (25 de marzo de 2017). "Pakistán comienza a vallar la frontera afgana" . Voice of America . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  93. ^ "El ex portavoz de TTP Ehsanullah Ehsan se ha entregado: Ejército Pak" . DAWN.COM . 17 de abril de 2017.
  94. ^ "Pak. Cierra el paso fronterizo afgano" . El hindú . Prensa asociada . 19 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  95. ^ "Frontera entre Pakistán y Afganistán cerrada por tiempo indefinido: ISPR" . The News International . 16 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  96. ^ Mashal, Mujib (5 de marzo de 2017). "La frontera cerrada afgano-pakistaní se está convirtiendo en 'crisis humanitaria ' " . The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  97. ^ "La gente se agolpa en Torkham cuando la frontera se reabre durante dos días" . Tribuna Express . 7 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  98. ^ "Pakistán cierra indefinidamente la frontera afgana" . Sky News . Reuters . 10 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  99. ^ "El primer ministro paquistaní ordena la reapertura de la frontera con Afganistán, poniendo fin al costoso cierre" . LA Times . Prensa asociada . 20 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  100. ^ Afzaal, Ali (21 de marzo de 2017). "La frontera entre Pakistán y Afganistán se reabre después de 32 días" . Geo News . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  101. ^ "Cruce de Pakistán-Afganistán cerrado después del choque fronterizo" . Inglés Al Jazeera . 7 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  102. ^ Siddiqui, Naveed (28 de mayo de 2017). "Pakistán abre el paso fronterizo de Chaman por 'motivos humanitarios' después de 22 días" . Amanecer . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  103. ^ Zabiullah Ghazi. "La frontera entre Pakistán y Afganistán cerrada causa dolor, pérdidas comerciales" . Voice of America . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  104. ^ "Centrarse en la disputa fronteriza bilateral" . IRIN . 30 de octubre de 2003 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  105. ^ Al Jazeera English (29 de enero de 2019), 🇵🇰 'Muro estilo Trump': muro de construcción de Pakistán en la frontera afgana | Al Jazeera English , consultado el 15 de marzo de 2019
  106. ^ "La valla que abre una brecha entre Pakistán y Afganistán" . BloombergQuint . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  107. ^ Sheerupa Mitra. "Pakistán cierra Durand Line, causa una pérdida comercial de $ 90 millones para Afganistán" . FirstPost . Consultado el 12 de abril de 2017 .

Lectura adicional [ editar ]

  • "Durand's Curse: A Line Across the Pathan Heart" por Rajiv Dogra, editor: Rupa Publications India
  • "Número especial: la línea Durand" . Asienforum internacional . 44 (1-2). Mayo 2013.

Enlaces externos [ editar ]

  • Durand Line en la Encyclopædia Britannica
  • Texto del Acuerdo de Durand Line, 12 de noviembre de 1893
  • El acuerdo de Durand Line (1893): sus pros y sus contras
  • "La línea Durand: Historia y problemas de la frontera entre Afganistán y Pakistán" Bijan Omrani, publicado en Asian Affairs , vol. 40, Número 2, 2009.
  • "Repensar la línea Durand: la legalidad de la frontera entre Afganistán y Pakistán" , publicado en el RUSI Journal, octubre de 2009, vol. 154, núm. 5
  • Tierra de nadie: donde una vez se desarrolló el Gran Juego de los imperialistas, las lealtades tribales han creado una "frontera suave" entre Afganistán y Pakistán, y un refugio seguro para contrabandistas, militantes y terroristas.
  • La cultura y la política obstaculizan el esfuerzo de Estados Unidos para reforzar la frontera pakistaní , The Washington Post 30 de marzo de 2008
  • "Border Complicates War in Afghanistan" , The Washington Post , 4 de abril de 2008