" Dust " es el episodio 48 de la serie de antología televisiva estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 6 de enero de 1961 en CBS .
" Polvo " | |||
---|---|---|---|
El episodio de la dimensión desconocida | |||
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 12 | ||
Dirigido por | Douglas Heyes | ||
Escrito por | Rod Serling | ||
Música destacada | Jerry Goldsmith | ||
Codigo de producción | 173-3653 | ||
Fecha de emisión original | 6 de enero de 1961 | ||
Apariciones de invitados | |||
Cronología de episodios | |||
Narración de apertura
Había una aldea. Construido con arcilla que se desmorona y madera podrida. Y se acuclilló feo bajo un sol abrasador como un animal enfermo y sarnoso que quisiera morir. Este pueblo tenía un virus, compartido por su gente. Fue el germen de la miseria, de la desesperanza, de la pérdida de la fe. Con los infieles, los desesperados, los cargados de miseria, hay tiempo, mucho tiempo, para dedicarse a una de las otras actividades de los hombres. Comenzaron a destruirse a sí mismos.
Gráfico
Situado en el Viejo Oeste en una ciudad desolada y estéril, Sykes, un vendedor ambulante sin escrúpulos, después de venderle al verdugo una cuerda de cinco hilos necesaria para un ahorcamiento , vende una bolsa de polvo "mágico" a Gallegos, el padre del condenado. El condenado, Luis, había sido declarado culpable de causar accidentalmente la muerte de un niño. Sykes recoge tierra ordinaria del suelo e insiste en su marca en que difundirá buena voluntad entre la multitud y les hará sentir amor y simpatía por el hombre condenado a la horca.
Mientras la multitud se reúne para el ahorcamiento, Gallegos grita y comienza a esparcir polvo por todas partes. Para su consternación, oye caer la trampilla detrás de él y se vuelve ... para ver que la cuerda nueva y resistente se ha roto por encima de la soga, y Luis está ileso. Cuando se les pregunta si se debe hacer otro intento de ahorcamiento, los padres de la niña deciden que no, que Luis ya ha sufrido bastante y tal vez han tenido una señal de Dios. Mientras padre e hijo caminan a casa, Sykes descubre que a él también le afecta la "magia". Arroja sus piezas de oro de la venta del polvo a los niños pobres del pueblo, insistiendo en que las tengan.
"Eso es lo que ella es. ¡Magia!" exclama, mientras se aleja, riendo.
Narración final
Era una aldea muy pequeña y cargada de miseria. En el día de un ahorcamiento. Y de poca trascendencia histórica. Y si hay algo de moral en todo esto, digamos que en cualquier búsqueda de magia, y cualquier búsqueda de hechicería, brujería, prestidigitación, primero revise el corazón humano. Porque dentro de este lugar profundo hay una hechicería que cuesta mucho más que unas pocas piezas de oro. El caso de esta noche en el punto - en la dimensión desconocida.
Elenco
- Thomas Gomez como Sykes
- Vladimir Sokoloff como Gallegos
- John Larch como el sheriff
- John Alonzo como Luis Gallegos
- Paul Genge como John Canfield
- Dorothy Adams como la Sra. Canfield
- Duane Gray como Rogers
- Andrea Darvi como Estrellita Gallegos
- Jon Lormer como hombre
- Doug Heyes, Jr. como granjero
- Robert McCord como abogado
- Dan White como segundo hombre