" Back There " es el episodio 49 de la serie de antología televisiva estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 13 de enero de 1961 en CBS . Se trata de viajes en el tiempo y está protagonizada por Russell Johnson , quien había aparecido en otro episodio de viajes en el tiempo la temporada anterior.
" Allá atrás " | |
---|---|
El episodio de la dimensión desconocida | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 13 |
Dirigido por | David Orrick McDearmon |
Escrito por | Rod Serling |
Música destacada | Jerry Goldsmith |
Codigo de producción | 173-3648 |
Fecha de emisión original | 13 de enero de 1961 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Narración de apertura
Sea testigo de un argumento teórico, Washington, DC, el presente. Cuatro hombres inteligentes hablando de algo improbable como retroceder en el tiempo. Un debate amistoso que gira en torno a un tema simple: ¿podría un ser humano cambiar lo que ha sucedido antes? Interesante y teórico, porque ¿quién ha oído hablar de un hombre que retroceda en el tiempo? Antes de esta noche, es decir, porque esto es: La dimensión desconocida.
Gráfico
El 14 de abril de 1961, el joven ingeniero Peter Corrigan (Russell Johnson) participa en una discusión con sus colegas del Club Potomac de élite sobre la cuestión de si los acontecimientos de la historia podrían cambiarse si fuera posible viajar en el tiempo. Después de toparse con William, un asistente familiar, al salir, Peter se siente mareado. Confundido por las lámparas de gas y los carruajes tirados por caballos en la calle, se da cuenta de que lleva ropa de un estilo mucho más antiguo y camina a casa. Descubre que su casa ahora es una pensión. En conversación con los extraños que encuentra allí, descubre que ha sido transmitido en el tiempo hasta el 14 de abril de 1865, fecha del asesinato de Abraham Lincoln por John Wilkes Booth .
Corrigan se apresura al Teatro Ford para advertir a todos, pero es arrestado por alterar el orden público . La policía presume que es un soldado de la Unión en estado de angustia emocional o borracho. Un oficial cree en Corrigan, pero su superior lo rechaza. Después de haber estado detenido en la estación de policía por un corto tiempo, llega un "John Wellington" y persuade a la policía para que dejen a Corrigan bajo su custodia. Corrigan implora a Wellington que haga algo para advertir y proteger al presidente.
En la habitación de Wellington, le da de beber a Corrigan, pero está drogado y se derrumba. Wellington luego se va y cierra la puerta. Más tarde, el policía que lo creyó llega y lo despierta, relatando que había intentado sin éxito convencer a alguien de que tomara precauciones adicionales. La casera identifica al inquilino de la habitación como John Wilkes Booth y, de hecho, el pañuelo que dejó "Wellington" lleva las iniciales JWB . El propio Booth había drogado a Corrigan para evitar cualquier interferencia en su misión. Y ahora es demasiado tarde: la multitud afuera está difundiendo la noticia de que el presidente acaba de recibir un disparo.
Corrigan golpea con el puño el alféizar de una ventana y descubre que está de regreso en 1961, golpeando la puerta del Potomac Club. Parece lo mismo, pero ya no hay un asistente llamado William. De vuelta a la mesa con sus colegas, descubre que la discusión académica ha pasado del viaje en el tiempo al dinero, y William también participa en la mesa. Dice que su dinero fue heredado de su bisabuelo, un policía que se había hecho un nombre al predecir de alguna manera el asesinato de Lincoln y tratar de advertirlo, convirtiéndose en Jefe de Policía, luego en concejal y finalmente en millonario. a través de bienes raíces. Abrumado por todo lo que ha sucedido, Peter se hace a un lado para secarse la frente con el pañuelo en el bolsillo y nota las iniciales: JWB . Resulta que Corrigan fue capaz de cambiar el pasado, pero no de la forma que pretendía.
Narración final
Peter Corrigan, recientemente regresado de un lugar 'allá atrás', un viaje en el tiempo con resultados altamente cuestionables, demostrando por un lado que los hilos de la historia están estrechamente entrelazados y que la madeja de los acontecimientos no se puede deshacer, pero por el otro Por otra parte, hay pequeños fragmentos de tapiz que pueden ser alterados. La tesis de esta noche se tomará, como quieras, en The Twilight Zone.
Elenco
- Russell Johnson como Peter Corrigan
- Paul Hartman como sargento de policía
- John Lasell como Jonathan Wellington
- Bartlett Robinson como William
- Nora Marlowe como camarera
- Raymond Bailey como Millard
- Raymond Greenleaf como Jackson
- John Eldredge como Whittaker
- James Gavin como Policía 1
- Jean Inness como la Sra. Landers
- Pat O'Malley como camarero / policía 2
- James Lydon como patrullero
- Lew Brown como teniente
- Carol Rossen como la chica del teniente